- Create my routine
- My Lab
- All products
- Bestsellers
- New arrivals
- Cleansing
- Toners
- Facial serums
- Eye area
- Face creams
- SPF creams
- Boosters
- Masks and peelings
- SOS
- Skin oils
- Expert Care®
- Body care
- Hair care
- Deodorants
- Travel sizes
- Samples
- For children
- For mothers
- For men
- Makeup
- Gift vouchers
- Beauty bundles
- Articles
- Active ingredients
- Skin problems
- Our story
- Loyalty program
- My account
- Contact
Help center
Hello, could you please help me choose products for skin with rosacea? From cleansing right through to face cream. My cheeks are quite red, and I sometimes get spots on my cheeks and forehead. When I apply powder, dry flakes appear on my face. Thank you very much for your advice, and have a lovely day.
Dobrý den, pomohli by jste mi prosím s výběrem produktů na pleť s rosaceou? Od čištění až po pleťový krém. Mám docela dost červené tváře, občas se mi udělají pupínky na tvářích a na čele. Když si dám pudr, dělají se mi suché šupinky na obličeji. Moc Vám děkuji za radu a přeji krásný den.
A very good day to you,
Thank you for your question; we really appreciate your trust. If you don’t mind, I’ll set out a complete skincare routine for this skin type, and you can choose what you’d like to use and come back to this whenever you wish :-)
I’ll summarise the steps for cleansing your skin, which is the foundation of skincare. Cleansing is essential: it’s important to cleanse your skin in the morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky areas and can also help to remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more sebum. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nutrients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend using micellar water to cleanse your skin. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nutrients in the creams you apply afterwards.
To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This two-phase facial make-up remover cleanses the skin’s surface of any impurities and sebum trapped in the pores. It easily removes make-up. It’s suitable for all skin types, including highly sensitive and acne-prone skin. It’s gentle and causes no irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration.
Next, gently wash and massage your face with Mydlové orechy facial cleansing gel. This cleansing gel with soap nuts is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and sebum without drying it out. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfectant and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in, then rinse off with water.
The third step is Rose Water, which hydrates and tones. The smaller bottle comes with a spray nozzle, so you can use it at any time during the day to refresh your skin as well :-)
This gentle, mild cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, should be used morning and evening.
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations that lower the pH and increase inflammation. Restoring balance to the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering, protecting it from unwanted substances and bacteria. Current scientific studies report that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their numbers exceed those of skin cells by a minimum ratio of 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
Based on what you’ve described, I highly recommend adding a very gentle exfoliant and face mask to your routine 1–2 times a week. Even with sensitive skin, we recommend deep care using enzymes, which help remove the outer, hardened layer of skin. I recommend the GENTLE EFFECT ENZYMATIC PEEL. It uses enzymes to dissolve the bonds between dead cells, removing them gently and very effectively. New cells come to the surface, giving the skin a beautiful, radiant appearance. With regular use, the skin becomes more resilient and healthier, subsequent skincare is more effective and the benefits of care products more intense. It reduces skin thickening and the formation of comedones. The peel contains soothing ingredients and probiotics to support healthy microbial activity. Its gentle texture is suitable even for very sensitive, irritated and inflamed skin. An enzymatic peel offers the gentlest method of exfoliation: it does not damage or irritate the skin. It gently cares for sensitive and acne-prone skin without damaging its surface. A peel is a cosmetic treatment designed to restore the skin’s radiance and vitality. After a certain time, the skin renews itself. It creates new cells that pass through the layers of the skin to the surface, where they harden. Dead, hardened, old cells dull the skin’s appearance, leaving it tired, grey and lacklustre. A peel brings the skin back to life in “just a minute”. It also boosts circulation and improves the skin’s condition and colour. A peel cleanses and opens the pores, so after using it, it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product. Active ingredients can reach the deeper layers more quickly and nourish the skin thoroughly.
After the peel, use the SOOTHING AND NOURISHING MASK – MICRO-BIO COMPLEX. This gentle cream mask nourishes and soothes irritated skin. It contains a complex of nourishing and microbiotic cultures to help restore the skin’s microflora. It improves skin immunity, supports regeneration, reduces redness and soothes sensitivity. It helps maintain the skin’s required level of hydration and stimulates skin metabolism. After use, the skin feels soft and soothed. It contains no irritating ingredients or essential oils. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They deeply cleanse the pores, replenish essential moisture and reduce the formation of fine lines. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell and smooth uneven skin texture. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and calm inflammation. They reduce the appearance of wrinkles and have a relaxing effect :-)
For creams, I’d keep it simple: Collagen Hydrating Serum, which also helps soothe inflammation, combined with the Light Hydrating Cream. Alternatively, the Marula and Ceramide Cream contains lipids that help restore the skin’s natural barrier. I recommend using a sunscreen with SPF as the final layer in the morning all year round; it protects the skin from UV radiation. It creates an invisible barrier on the skin and has a light, pleasantly cooling texture. It protects the skin from sunburn, cell ageing and loss of its natural defences, while brightening and hydrating the skin. It’s fragrance-free and leaves no white cast.
You can start by trying some cream samples to see which one works best for you. For example, you could use just the Collagen Serum followed by SPF, and perhaps the Ceramide Cream as your night cream. Try and see what suits your skin best :-)
You could also try PLUS Rosacea and Soothing. This gentle, mild yet effective product is designed to soothe reactive, hypersensitive skin both immediately and over the long term. It helps calm inflammatory processes, reduce redness and soothe skin affected by rosacea, couperose and extreme sensitivity. Thanks to its fermented probiotic culture, which supports the growth of beneficial bacteria, it helps speed up microbiome renewal. Apply a drop or two to cleansed skin every morning and evening. Once absorbed, follow with serum and cream.
If you don’t mind, I’d also like to share a few tips that can help with problem skin. It’s a good idea to change your pillowcase regularly. Hair fragments, dead skin cells, sebum and impurities collect on it, creating an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great (it has antibacterial properties), but regular cotton works well too. I recommend changing it as often as twice a week. It’s also a good idea to have a separate small towel for your face. Don’t rub your face with it; just gently press it against your skin to dry it. It should also be changed regularly. Wash your pillowcase and towel at a higher temperature — at least 60 degrees — to remove bacteria, and you can also iron them. Drinking enough water regularly can make a big difference too. We recommend keeping a bottle of fresh water close at hand and staying hydrated.
Please try this complete routine as I’ve recommended, and I’m sure your skin will improve :-) You can also buy samples to try, if you’d like :)
If you have any questions, I’m here for you. Have a lovely day ❤️
Best wishes,
Daniela
DULCIA NATURAL
Krásny dobrý deň prajem,
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru. Ak dovolíte, spíšem celkovú komplexnú starostlivosť pre takýto typ pleti a je na Vás, čo si vyberiete a kedykoľvek sa k tomuto môžete vrátiť :-)
Zhrniem a spíšem krok po kroku pri čistení pleti, ktoré tvorí základ starostlivosti o pleť. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete.
Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii.
Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou.
A ako tretí krok - Ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-)
Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Podľa toho, čo opisujete veľmi odporúčam 1-2x do týždňa doplniť starostlivosť v podobe jenučkého pílingu a masky na pleť. Aj pri citlivej pleti odporúčame hĺbkovú starostlivosť v podobe enzýmov, ktoré pomôžu odstrániť hornú zrohovatenú časť pokožky. Odporúčam ENZYMATICKÝ PÍLING SO ŠETRNÝM ÚČINKOM. Pomocou enzýmov rozpúšťa väzby medzi odumretými bunkami, čím ich šetrne a mimoriadne účinne odstraňuje. Nové bunky sa dostávajú na povrch, pleť získa krásny žiarivý vzhľad. Pri pravidelnom používaní je pokožka odolnejšia a zdravšia, následná pleťová starostlivosť je efektívnejšia a účinky ošetrujúcich prípravkov intenzívnejšie. Znižuje sa zrohovatenosť pokožky a tvorba komedónov. Píling obsahuje upokojujúce zložky a probiotiká pre správne mikrobiálne fungovanie. Jeho jemná štruktúra je vhodná aj pre veľmi citlivú, podráždenú a zapálenú pleť. Enzymatický píling ponúka najšetrnejšiu metódu exfoliácie, pokožku neporušuje a nedráždi. Citlivú aj aknóznu pleť jemne ošetruje bez povrchového poškodenia. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť.
Následne po pílingu ide - UPOKOJUJÚCA A VÝŽIVNÁ MASKA - MIKRO-BIO KOMPLEX - Jemná krémová maska vyživuje a upokojuje podráždenú pokožku. Obsahuje komplex výživných a mikrobiotických kultúr pre nápravu kožnej mikroflóry. Zlepšuje kožnú imunitu, podporuje regeneráciu, zmierňuje začervenanie a potláča citlivosť. Zadržiava potrebnú hladinu hydratácie, stimuluje metabolizmus kože. Po použití je pleť hebká a upokojená. Neobsahuje dráždivé zložky ani esenciálne oleje. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-)
Z krémikov by som veľmi jednoducho - Hydratačné sérum kolagén, ktoré je aj protizápalové a v kombinácii s Ľahkým hydr. krémikom. Prípadne krémik s marulou a ceramidmi, ktorý obsahuje lipidy, ktoré napomáhajú onoviť prirodzenú bariéru pleti..Celoročne odporúčam ráno ako psolednú vrstvu krémik ochranný proti slnečnému žiareniu s SPF, ktorý chráni pokožku pred UV žiarením. Vytvára na pokožke neviditeľnú bariéru, má ľahkú a príjemne chladivú konzistenciu. Ochraňuje pokožku pred spálením, starnutím buniek, stratou prirodzenej obranyschopnosti pokožky a pokožku rozžiari a dodáva hydratáciu. Je neparfumovaný a nezanecháva biely film.
Z krémikov môžete najprv skúsiť vzoročky na skúšku, aby ste zistili, ktorý Vám robí najlepšie, môžete napríklad len kolagénvé sérum a na to SPF prípadne ako nočný krémik ten ceramidový.. Vyskúšajte si, čo je pre Vašu pleť to najvhodnejšie :-)
Skúsiť môžete aj PLUS Rosacea a Upkojenie. Jemný, šetrný ale účinne pôsobiaci prípravok určený na okamžité ale aj dlhodobé upokojenie reaktívnej, hypersenzitívnej pokožky. Pomáha tlmiť zápalové procesy, znižuje začervenanie a upokojuje pokožku postihnutú rosaceou, kuperózou a extrémnou precitlivelosťou. Vďaka fermentovanej probiotickej kultúre, ktorá podporuje rast dobrých baktérií pôsobí ako urýchľovač obnovy mikrobiómu. Môžete kažé ráno aj večer na vyčistenú pleť kvapôčku dve. Po vstrebaní nasleduje sérum a krémik..
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa.
Prosím, skúste takúto celkovú rutinu, ako som Vám odporučila a určite verím, že sa pleť polepší :-) Máme možnosť aj zakúpiť si vzoročky na skúšku, ak si budete priať :)
Ak by ste mali akékoľvek otázky, som tu pre Vás a prajem ešte pekný dník ❤️
S pozdravom
Daniela
DULCIA NATURAL
Hello, I’m 38 and have combination skin: an oilier T-zone, enlarged pores and drier cheeks. I suffered from acne for a long time, mainly in the T-zone. It improved with age, but I still get the odd spot here and there, especially during certain phases of my cycle. I don’t have many wrinkles yet, probably thanks to my oilier skin. On the other hand, it isn’t soft and smooth; the surface is rather uneven, with drier patches on my cheeks. You can really see this when I apply make-up or powder, as it doesn’t go on evenly everywhere. I also feel, and my beautician has confirmed, that my skin lacks hydration. I have some broken capillaries and uneven pigmentation in places, but nothing very pronounced yet. I don’t suffer from inflammation or, typically, allergic reactions, although my skin is sensitive, especially to the kind of conventional chemical cosmetics you find everywhere. I already have a few of your body products, and they’re very good, so I’m now thinking about trying your facial products too. Which ones in particular would you recommend? Zuzana
Dobrý deň, mám 38 rokov, zmiešanú pleť tj. T - zóna mastnejšia, rozšírené póry a líca suchšie. Dlho som trpela na akné, hlavne v tej T- zóne, s vekom sa to upravilo ale ešte sa tu a tam nejaká vyrážka vyskytne, hlavne v niektorých fázach môjho cyklu. Vrásky zatiaľ až tak nemám, zrejme vďaka tomu že tá pleť je mastnejšia. Na druhej strane nie je jemná a hladká, povrch je skôr nerovnomerný, na lícach suchšie miesta- pri nanášaní makeupu al. púdru je to dosť poznať lebo nechytá všade rovnomerne. Ďalej mám pocit, aj kozmetičkou potvrdený, že moje pleti chýba hydratácia. Miestami mám aj popraskané žilky a nejaké pigmentové nerovnosti, zatiaľ nie nejak veľmi výrazné. Zápalovými prejavmi netrpím, typicky ani alergickými reakciami,aj keď citlivá som, hlavne na takú tú bežnú chemickú kozmetiku. Mám od vás už pár produktov na telo, a sú veľmi dobré, tak práve uvažujem aj o pleťových. Ktoré konkrétne by ste mi odporúčali? Zuzana
A very lovely good day to you,
Thank you for your question; we really appreciate your trust. If you don't mind, I'll set out a complete skincare routine for this skin type, and you can choose what you'd like to use and come back to this whenever you wish :-)
I'll summarise and set out the steps for cleansing your skin, which is the foundation of skincare. Cleansing is essential: it's important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and helps to remove blackheads. It's best to cleanse your skin without soap or alcohol, to avoid excessive dryness, which would only encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nutrients in the creams you apply afterwards. I don't recommend cleansing your skin with micellar water. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nutrients in the creams you apply afterwards.
To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This two-phase facial make-up remover clears the skin's surface of all impurities and sebum trapped in the pores. It removes make-up easily. It's suitable for all skin types, including highly sensitive and acne-prone skin. It's gentle and doesn't cause irritation. It also acts as an emollient and prevents dehydration.
Then gently wash and massage your face with the Mydlové orechy facial cleansing gel. This cleansing gel with soap nuts is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and sebum without drying it out. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfectant and antiseptic properties, with a delicate citrus-floral scent of cleanliness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water.
The third step is Rose Water, which hydrates and tones. The smaller size comes with a spray nozzle and can be used at any time of day to refresh your skin too :-)
Use this gentle, mild cleansing routine, which preserves the skin's natural pH, morning and evening.️
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal factors. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations that lower pH levels and increase inflammation. Restoring balance to the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin's main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering, protecting against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies state that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their numbers exceed those of skin cells by a minimum ratio of 1:10, meaning that 90% of the skin is made up of this living microflora.
Based on what you've described, I highly recommend adding a very gentle exfoliant and face mask to your routine 1–2 times a week. Even for sensitive skin, we recommend deep care using enzymes, which help remove the outer, hardened layer of skin. I recommend the GENTLE EFFECT ENZYMATIC PEEL. It uses enzymes to dissolve the bonds between dead cells, removing them gently and very effectively. New cells come to the surface, giving your skin a beautiful, radiant appearance. With regular use, skin becomes more resilient and healthier, subsequent skincare is more effective and the effects of caring products are more intensive. It reduces skin thickening and the formation of comedones. The peel contains soothing ingredients and probiotics to support healthy microbial function. Its gentle texture is also suitable for very sensitive, irritated and inflamed skin. Enzymatic peeling offers the gentlest method of exfoliation; it doesn't damage or irritate the skin. It gently cares for sensitive and acne-prone skin without damaging the surface. Peeling is a cosmetic treatment intended to restore radiance and vitality to the skin. After a certain time, the skin renews itself. It creates new cells that pass through the layers of skin to its surface, where they harden. Dead, hardened and old cells detract from the appearance of the skin, making it look tired, grey and dull. This peel brings your skin back to life in “a minute”. It also boosts circulation and improves its condition and colour. The peel cleanses and opens the pores. That's why it's a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. The active ingredients reach the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly.
After exfoliating, use the SOOTHING AND NOURISHING MASK – MICRO-BIO COMPLEX. This gentle creamy mask nourishes and soothes irritated skin. It contains a complex of nourishing and microbiotic cultures to restore the skin microflora. It improves skin immunity, supports regeneration, reduces redness and soothes sensitivity. It retains the skin's essential moisture levels and stimulates skin metabolism. After use, skin feels soft and soothed. It contains no irritating ingredients or essential oils. Face masks have an intensive nourishing effect as well as a cleansing one. They deeply cleanse pores, replenish essential moisture and reduce the formation of fine lines. Regular application of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead layer of skin. They cause the cells in the outer layer to swell and smooth irregularities on the skin's surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect :-)
For creams, I'd keep it very simple: Hydrating Collagen Serum, which also has anti-inflammatory properties, combined with the Light Hydrating Cream. Alternatively, the cream with marula and ceramides, which contains lipids that help restore the skin's natural barrier. All year round, I recommend applying a sun protection cream with SPF as the final layer in the morning to protect your skin from UV rays. It creates an invisible barrier on the skin and has a light, pleasantly cooling texture. It protects the skin from sunburn, cellular ageing and loss of its natural defences, while brightening and hydrating the skin. It's fragrance-free and doesn't leave a white cast.
You can start by trying some samples of the creams to find out which one works best for you. For example, you could use just the collagen serum and then SPF, and perhaps the ceramide cream as a night cream. See what suits your skin best :-)
You could also try PLUS Hydration every evening, applying a drop to cleansed skin. It's a concentrated product with exceptional effects that provides intensive, targeted hydration and protects the skin from moisture loss. AHA acids ensure effective delivery of the product to the deeper layers of the skin, and its active ingredients bind a huge amount of moisture in the skin. It affects both the external and internal processes that cause a lack of hydration factors. You can try a sample of this too.
If you don't mind, I'd also like to mention a few tips that can help with problem skin. It's a good idea to change your pillowcase often. Hair fragments, dead skin cells, sebum and dirt collect there, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great (it has antibacterial properties), but ordinary cotton works well too. I recommend changing it twice a week. It's also a good idea to have a separate small towel for your face. Don't rub your face with it; just gently press it against your skin to dry it. It's best to change this often too. It's a good idea to wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them. Drinking enough water regularly will certainly help too. We recommend keeping a bottle of fresh water close by and staying hydrated.
Please try this complete routine as I've recommended, and I'm sure your skin will improve :-) You can also buy samples to try, if you'd like :)
If you have any questions, I'm here for you. Have a lovely day ❤️
Kind regards,
Daniela
DULCIA NATURAL
Krásny dobrý deň prajem,
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru. Ak dovolíte, spíšem celkovú komplexnú starostlivosť pre takýto typ pleti a je na Vás, čo si vyberiete a kedykoľvek sa k tomuto môžete vrátiť :-)
Zhrniem a spíšem krok po kroku pri čistení pleti, ktoré tvorí základ starostlivosti o pleť. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete.
Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii.
Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou.
A ako tretí krok - Ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-)
Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Podľa toho, čo opisujete veľmi odporúčam 1-2x do týždňa doplniť starostlivosť v podobe jenučkého pílingu a masky na pleť. Aj pri citlivej pleti odporúčame hĺbkovú starostlivosť v podobe enzýmov, ktoré pomôžu odstrániť hornú zrohovatenú časť pokožky. Odporúčam ENZYMATICKÝ PÍLING SO ŠETRNÝM ÚČINKOM. Pomocou enzýmov rozpúšťa väzby medzi odumretými bunkami, čím ich šetrne a mimoriadne účinne odstraňuje. Nové bunky sa dostávajú na povrch, pleť získa krásny žiarivý vzhľad. Pri pravidelnom používaní je pokožka odolnejšia a zdravšia, následná pleťová starostlivosť je efektívnejšia a účinky ošetrujúcich prípravkov intenzívnejšie. Znižuje sa zrohovatenosť pokožky a tvorba komedónov. Píling obsahuje upokojujúce zložky a probiotiká pre správne mikrobiálne fungovanie. Jeho jemná štruktúra je vhodná aj pre veľmi citlivú, podráždenú a zapálenú pleť. Enzymatický píling ponúka najšetrnejšiu metódu exfoliácie, pokožku neporušuje a nedráždi. Citlivú aj aknóznu pleť jemne ošetruje bez povrchového poškodenia. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť.
Následne po pílingu ide - UPOKOJUJÚCA A VÝŽIVNÁ MASKA - MIKRO-BIO KOMPLEX - Jemná krémová maska vyživuje a upokojuje podráždenú pokožku. Obsahuje komplex výživných a mikrobiotických kultúr pre nápravu kožnej mikroflóry. Zlepšuje kožnú imunitu, podporuje regeneráciu, zmierňuje začervenanie a potláča citlivosť. Zadržiava potrebnú hladinu hydratácie, stimuluje metabolizmus kože. Po použití je pleť hebká a upokojená. Neobsahuje dráždivé zložky ani esenciálne oleje. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-)
Z krémikov by som veľmi jednoducho - Hydratačné sérum kolagén, ktoré je aj protizápalové a v kombinácii s Ľahkým hydr. krémikom. Prípadne krémik s marulou a ceramidmi, ktorý obsahuje lipidy, ktoré napomáhajú onoviť prirodzenú bariéru pleti..Celoročne odporúčam ráno ako psolednú vrstvu krémik ochranný proti slnečnému žiareniu s SPF, ktorý chráni pokožku pred UV žiarením. Vytvára na pokožke neviditeľnú bariéru, má ľahkú a príjemne chladivú konzistenciu. Ochraňuje pokožku pred spálením, starnutím buniek, stratou prirodzenej obranyschopnosti pokožky a pokožku rozžiari a dodáva hydratáciu. Je neparfumovaný a nezanecháva biely film.
Z krémikov môžete najprv skúsiť vzoročky na skúšku, aby ste zistili, ktorý Vám robí najlepšie, môžete napríklad len kolagénvé sérum a na to SPF prípadne ako nočný krémik ten ceramidový.. Vyskúšajte si, čo je pre Vašu pleť to najvhodnejšie :-)
Skúsiť môžete aj PLUS Hydratácia každý večer kvapku na vyčistenú pleť..Je to koncentrovaný prípravok s výnimočnými účinkami, ktorý poskytuje intenzívne a cielené pôsobenie na doplnenie hydratácie pokožky ako aj ochranu pred jej stratou. AHA kyseliny zabezpečia účinný transport prípravku do hlbokých vrstiev pokožky a vďaka aktívnym zložkám sa v pokožke naviaže obrovské množstvo vlhkosti. Ovplyvňuje vonkajšie aj vnútorné procesy spôsobujúce nedostatok hydratačných faktorov. Tiež môžete vzoročku na skúšku..
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa.
Prosím, skúste takúto celkovú rutinu, ako som Vám odporučila a určite verím, že sa pleť polepší :-) Máme možnosť aj zakúpiť si vzoročky na skúšku, ak si budete priať :)
Ak by ste mali akékoľvek otázky, som tu pre Vás a prajem ešte pekný dník ❤️
S pozdravom
Daniela
DULCIA NATURAL
Hello. I’ve had problem skin since puberty. I’m 26 now, and I still have comedones on my chin and cheeks. I think I have combination skin in general, as my T-zone is oilier, but my cheeks can get dry. I’ve tried your cleansing mask and 2-in-1 exfoliator, which I’m very happy with, so I’d like to try a face cream and so on. I’m deciding between the silk cream with aloe vera and the light moisturising cream. Could you please advise me on which products to choose?
Dobrý deň, prajem. Od puberty mám problematickú pleť, momentálne mám 26 a stále mi pretrvávajú komedóny v oblasty brady a líc. Vo všeobenosti mám asi zmiešanú pleť, pretože T-zónu mám mastnejšiu, ale líca vedia vyschnúť. SKúsila som od Vás čistiaciu masku a píling 2v1, s ktorou som veľmi spokojná a preto by som chcela skúsiť aj krém na tvár a tak. Rozhodujem sa medzi hodvábnym krémom s aloe vera a šahkým hydratačným krémom. Vedeli by ste mi, prosím, poradiť s výberom produktov?
A very lovely good day to you, dear Miška,
Thank you so much for your question and for placing your trust in us; we really appreciate it.
Based on what you describe, gentle and careful cleansing, as well as intensive care, will be important. If you don't mind, I'll guide you through a step-by-step routine for healthy-looking skin. Cleansing is essential to skincare, and it's important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can also help to remove blackheads. It's best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more sebum. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don't recommend cleansing your skin with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective barrier, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group, found, for example, in cleaning products. I recommend first removing your make-up with the Nourishing Cleansing Emulsion. It's an excellent hypoallergenic facial lotion with a cleansing and toning effect for all skin types. It maintains the skin's pH, stimulates the regeneration process and has anti-inflammatory effects. Then gently wash and massage your face with the Soap Nuts facial cleansing gel. It's a light, caring gel. It cleanses the skin effectively yet gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities and sebum without drying it out. Apply it to dry skin with dry hands. The third step is Mint Water, which hydrates and tones.
During the day, you can also use the Mineral Antibacterial Mist if your skin tends to get oily, or in summer when we sweat more. The healing and antibacterial properties of colloidal silver, together with vitamin B3, disinfect, cleanse and regenerate the skin. The product reduces sebum production and helps with acne and skin inflammation. It helps soothe problem skin and brightens it. It's an excellent product for caring for your skin during the day and removing bacteria (for example, when exercising or sweating). The base of our new facial mist is our Slovak mineral water, Miss+.
You can also treat yourself to some time for yourself twice a week with an exfoliator and mask. We recently launched new products in our professional salon-quality range of exfoliators and masks containing AHA acids. With regular, thorough exfoliation, the skin is cleansed and all the goodness from your creams can then penetrate the skin more effectively, helping it to become beautifully hydrated. So, for a more comprehensive routine, I recommend: - DOUBLE-ACTION DEEP EXFOLIATOR - It combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Active ingredients deeply cleanse the pores, removing built-up sebum and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The exfoliator evens out pigmentation, brightens the skin and evens its tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened, dead skin layer without damaging the skin. They massage the face, gently boost circulation and cleanse. A carefully balanced blend of essential oils refreshes and disinfects. Exfoliation is one of the cosmetic treatments designed to restore the skin's radiance and vitality. The skin renews itself over time. It creates new cells that move through the layers of the skin to its surface, where they harden. Dead, hardened and old cells make the skin look tired, grey and dull. In just "a minute", exfoliation brings the skin back to life. It also boosts circulation and improves its condition and colour. Exfoliation cleanses and opens the pores. That's why it's a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. The active ingredients can penetrate into the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly.
For masks, I'm deciding between the Pore Tightening Mask and the AHA Acid Rejuvenating Mask. Thanks to its AHA acids, the latter also helps with clogged pores and skin imperfections. Perhaps I'd try a sample of both and you can decide which of the two works better for you. Alternatively, you could use the Rejuvenating Mask now, then switch to the Pore Tightening Mask with its cleansing complex for summer, when using AHA acids isn't recommended.
As for creams, the one with aloe vera and silk is ideal for the colder months of the year. For warmer months, try the Light Hydrating Cream or the Collagen Hydrating Serum, which has also worked well for problem skin. It has a fresh, creamy texture and can also be used as a cream in summer :-)
All year round, I recommend finishing with an SPF sunscreen as the last layer before make-up :)
I'm also thinking of the wonderful Rejuvenating Night Essence. It's a concentrated essence that penetrates deep into the skin and works overnight. It renews the skin, supports its natural repair functions and fights the signs of ageing. It evens out uneven skin tone, mattifies, balances sebum production and visibly minimises pores. It exfoliates the outer, already-dead layers of skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells, helping to create beautiful, radiant, youthful-looking skin. It reduces the appearance of so-called age spots and reduces hyperpigmentation. This facial night essence has an amazing renewing effect. It's an elegant and pleasant addition to your skincare routine. It enhances and speeds up the effects of nourishing ingredients. It's made up of small molecules that penetrate the skin easily and deeply. It's proven effective for enlarged and congested pores. You can use it in the evening twice a week on cleansed skin and leave it on overnight without applying cream.
If you don't mind, I'd also like to mention a few tips that can help with problem skin. It's a good idea to change your pillowcase often. Hair, dead skin cells, sebum and impurities collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great (it has antibacterial properties), but ordinary cotton works well too. I recommend changing it twice a week. It's also a good idea to keep a separate small towel for your face. Don't rub your face with it; simply pat it gently against your skin to dry it. It's best to change this often too. Wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them. A regular drinking routine can make a big difference too. We recommend keeping a bottle of fresh water close at hand and staying hydrated. This helps the body get rid of harmful substances. One more thing – sugar isn't exactly a friend to beautiful skin. Regular exfoliation will certainly be important to help cleanse the pores.
Please try this complete routine as I've recommended, and I'm sure your skin will improve :-)
You can also buy samples to try, if you'd like :)
If you have any questions, I'm here for you. Have a lovely day ❤️
Kind regards, Daniela, DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Miška,
ďakujeme pekne za otázku a za prejavenú dôveru, veľmi si to vážime.
Podľa otho, čo opisujete bude dôležité správne - jemné a šetrné čistenie pleti a tiež aj hĺbková starostlivosť. Ak dovolíte, poradím krok po kroku pre zdravú pleť. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Odporúčam si pleť najprv odlíčiť Výživnou čistiacou emulziou. Je to excelentná hypoalergénna pleťová voda s čistiacim a tonizujúcim účinkom na všetky typy pleti. Udržiava pH pokožky, stimuluje regeneračné procesy, má protizápalové účinky. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Je to ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami. A ako tretí krok - Mätová voda, ktorá hydratuje a tonizuje.
Počas dňa môžete pri mastiacej sa pleti alebo aj cez leto, keď sa viacej potíme použiť aj Minerálnu antibakteriálnu hmlu. Hojivé a antibakteriálne účinky koloidného striebra spolu s vitamínom B3 pokožku dezinfikujú, čistia a regenerujú. Prípravok znižuje vylučovanie mazu, priaznivo pôsobí na akné a zápaly pokožky. Pomáha upokojiť problematickú pleť a rozjasňuje ju. Vynikajúci prípravok na ošetrovanie pleti počas dňa na odstránenie baktérií (napr. pri športe, potení sa). Základ našej novej pleťovej hmly tvorí naša slovenská minerálna voda Miss+.
2x do týždňa si môžete dopriať aj chvíľku pre seba v podobe pílingu a masky. Nedávno sme uviedli na trh novinky zo série pílingov a masiek na profesionálnej salónnej úrovni s obsahom AHA kyselín. Pri správnom a dôkladnom pílingovaní sa pokožke prečistí a následne sa všetky dobré látky z krémikov dostanú lepšie do pokožky a tá sa následne začne pekne hydratovať. Odporúčam teda nasledovnú starostlivosť, komplexnejšie: - HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť.
Z masiek sa rozhodujem medzi maskou na stiahnutie pórov alebo maskou s AHA kyselinami - omladzjúcou. Tá totiž aj kvôli obsahu AHA kyseliniek pomáha práve s takými upchatými pórmi a nedokonalosťami na pleti.. Možno by som skúsila vzoročku z oboch a sami sa rozhodnete, ktorá z týchto dvoch sa Vám bude javiť ako lepšia. Prípadne mlžete teraz Omladzujúcu a potom na leto, kedy nie je odporúčané používať AHA kysleinky tak ju môžete vystriedať za Masku na stiahnutie pórov z čistiacim komplexom..
Tak isto aj krémiky, na chladnejšie mesiace v roku je ideálnou voľbo ten s aloe vera a hodvábom a na teplé mesiace skúste Ľahký hydratačný krémik alebo aj Hydratačné sérum kolagén, ktoré sa osvedčilo aj pri problemaickej pleti.. Má sviežu krémovú konzistenciu, v lete sa dá použiť aj ako krémik :-)
Potom celoročne ako poslednú vrstvu (pred makeupom) odporúčam SPF ochranný krémik proti slnečnému žiareniu :)
Ešte mi napadá skvelá Nočná esencia - obnovujúca. Je to koncentrovaná esencia, ktorá preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky. Osvedčila sa pri rozšírených a zanesených póroch. Môžete ju použiť večer 2x do týždňa na vyčistenú pleť a nechať pôsobiť do rána bez krémiku.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok. Prípadne ešte - s krásnou pleťou sa aj nie veľmi kamaráti cukor.. Určite bude dôležité pleť pílingovať a pomáhať takto prečisťovať póry.
Prosím, skúste takúto celkovú rutinu, ako som Vám odporučila a určite verím, že sa pleť polepší :-)
Máme možnosť aj zakúpiť si vzoročky na skúšku, ak si budete priať :)
Ak by ste mali akékoľvek otázky, som tu pre Vás a prajem ešte pekný dník ❤️
S pozdravom Daniela DULCIA natural
Hello, I’m 38 and would need advice on suitable skincare from your range. In summer, my skin tends to be oilier and combination, with occasional acne on my chin. I have lots of blackheads around my cheeks and nose. I’ve started to get pigmentation spots. Now in winter, my skin is combination and sometimes feels tight. I still have lots of blackheads on my cheeks. I’m also getting wrinkles. In the morning, I cleanse my skin with a gel and facial toner, then use the silk cream. In summer, I use SPF 50, and now I sometimes use an eye cream too. In the evening, I remove my make-up with an oil cleanser for all skin types, then use gel, toner, the silk cream, sometimes hyaluronic acid, and an eye cream. Thank you for your reply.
Dobrý deň, mam 38 rokov a potrebovala by som poradit vhodnu starostlivosť z vasej kozmetiky. Cez leto mavam mastnjsiu -zmiesanu plet s obcasnym vyskytom akne na brade. Mam vela ciernych bodiek v oblasti lic a nosa.Zacali sa mi objavovat pigmentove škvrny. Teraz v zime mam plet zmiesanu a niekedy mam pocit pnutia pleti. Stale mam na licach vela ciernych bodiek. Plus sa objavuju vrasky. Plet si rano cistim gelom a plet.tonikom.+krem s hodvabom v lete si davam spf 50 a teraz obcas+ ocny krem Vecer odlicim olej odlicovacom pre vsetky typy pleti+gel+tonikum+krem s hodvabom+niekedy kys.hylauronovu+ocny krem Dakujem za odpoveď
A very good and lovely day to you, Lenka,
Thank you very much for your question and for placing your trust in us; we really appreciate it.
From what you describe, gentle, careful cleansing and intensive care will be important.
If you don’t mind, I’ll guide you through a routine for healthy skin, step by step. Cleansing is essential to skincare, and it’s important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can also help remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to prevent it from becoming overly dry, as this can actually encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nutrients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend using micellar water or products containing alcohol to cleanse your skin. These products strip everything from the skin, including its natural protective barrier, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products.
I recommend first removing your make-up with the Nourishing Cleansing Emulsion. It’s an excellent hypoallergenic facial cleanser with cleansing and toning effects, suitable for all skin types. It maintains the skin’s pH, stimulates regeneration and has anti-inflammatory properties. Then gently wash and massage your face with Soap Nut Facial Cleansing Gel. It’s a light, caring gel. It cleanses effectively but gently, while also providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin, removing dirt and oil without drying it out. Apply it to dry skin with dry hands. The third step is Mint Water, which hydrates and tones.
During the day, if your skin gets oily, or in summer when we sweat more, you can also use the Mineral Antibacterial Mist. The healing and antibacterial properties of colloidal silver, together with vitamin B3, disinfect, cleanse and regenerate the skin. The product reduces sebum production and helps with acne and skin inflammation. It helps soothe problem skin and brightens it. An excellent product for caring for your skin during the day and removing bacteria (for example, after exercise or sweating). Our new facial mist is based on our Slovak mineral water, Miss+.
You can also treat yourself to some me-time twice a week with an exfoliant and a mask. We recently launched new products in our exfoliant and mask range, formulated to professional salon standards and containing AHA acids. Exfoliating correctly and thoroughly helps cleanse the skin, allowing all the beneficial ingredients in your creams to penetrate more effectively and hydrate your skin. I therefore recommend the following more comprehensive routine:
- DEEP EXFOLIATION WITH DUAL ACTION - Combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Active ingredients deeply cleanse pores, removing built-up oil and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The exfoliant evens out pigmentation, brightens the skin and evens its tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened, dead layer of skin without damaging it. They massage the skin, gently boost circulation and cleanse. A carefully balanced blend of essential oils refreshes and disinfects. Exfoliation is a cosmetic treatment designed to restore radiance and vitality to the skin. After a certain period, the skin renews itself. It creates new cells that pass through the layers of skin to the surface, where they become keratinised. Dead, hardened and old cells detract from the skin’s appearance, leaving it looking tired, grey and dull. This exfoliant brings the skin back to life in “a minute”. It also boosts circulation and improves the skin’s condition and colour. Exfoliation cleanses and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. The active ingredients penetrate the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly.
- REJUVENATING MASK WITH GLYCOLIC AND HYALURONIC ACIDS - This intensive, highly effective mask is ideal for revitalising, firming and renewing the skin. It reduces and softens wrinkles, visibly regenerating the skin. Daisy extract helps even out skin tone. Glycolic and hyaluronic acids give the skin a supple, plump and hydrated appearance. Glycolic acid removes dead cells and repairs the skin deep down. It works like a funnel, allowing active ingredients to be transported quickly into the deepest layers. It significantly helps hyaluronic acid bind to skin cells, where it works to fill the spaces between cells and hydrate the skin. Face masks have powerful nourishing as well as cleansing properties. They deeply cleanse pores, replenish moisture and reduce the formation of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell and correct unevenness on the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and help calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect. Before using the mask, we recommend a patch test – try a little mask on the skin near your ear, below your temple. Watch for a reaction; a slight tingling is fine, the AHA acids are working :-)
In summer, you can alternate this mask with the PORE-TIGHTENING MASK WITH CLEANSING COMPLEX. This beautifully scented mud mask effectively tightens, cleanses, unclogs and reduces the appearance of pores. It minimises inflammation. It draws out surface toxins and impurities, regenerates the skin and speeds up healing after acne. It softens the skin and improves its overall appearance. It’s gentle enough for sensitive skin, too. Our mud mask is a great choice for cleansing all skin types, especially problem skin. Its high concentration of plant extracts and cleansing ingredients helps normalise acne, absorb excess oil trapped in the pores and influence the function of the sebaceous glands. The mask soothes the skin. It has strong cleansing properties and an anti-inflammatory effect. It actively fights the bacteria that cause acne. Active ingredients derived from black cumin, magnolia, manuka and chaulmoogra have outstanding antimicrobial properties and minimise inflammation in the skin.
You can keep using your creams as you do now, or in summer you can choose the Light Day Moisturiser, and save Silk, because of its richer consistency, for the colder months of the year :-)
One more great product comes to mind: the Overnight Restorative Essence. It’s a concentrated essence that penetrates deep into the skin, where it works overnight. It renews the skin, boosts its natural repair functions and fights signs of ageing. It evens out areas of uneven colour, mattifies, balances oil production and visibly minimises pores. It exfoliates the outer, already dead layers of skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells, helping to create beautiful, radiant, youthful-looking skin. It helps reduce the appearance of so-called age spots and reduces hyperpigmentation. This overnight facial essence has a wonderful renewing effect. It’s an elegant and pleasant addition to your skincare routine. It enhances and speeds up the effects of nourishing ingredients. It’s made from small molecules that penetrate the skin easily and deeply. It has proved effective for enlarged and congested pores. You can use it in the evening twice a week on cleansed skin and leave it on overnight without applying cream.
If you don’t mind, I’d also like to share a few tips that can help with problem skin. It’s a good idea to change your pillowcase often. Hair, dead skin cells, oil and dirt collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great (it has antibacterial properties), but ordinary cotton works well too. I recommend changing it twice a week. It’s also a good idea to have a separate little towel for your face. Don’t rub your face with it; just gently press it against your skin to dry it. It should also be changed often. It’s best to wash your pillowcase and towel at a high temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them. Drinking enough water regularly can also make a big difference. We recommend keeping a bottle of fresh water nearby and staying hydrated. This helps the body get rid of harmful substances. And one more thing – sugar isn’t exactly a friend to beautiful skin..
It will certainly be important to exfoliate your skin to help cleanse your pores.
Please try this complete routine as I’ve recommended, and I’m sure your skin will improve :-) You can also buy samples to try, if you’d like :)
If you have any questions, I’m here for you. Have a lovely day ❤️
Kind regards
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Lenka,
ďakujeme pekne za otázku a za prejavenú dôveru, veľmi si to vážime.
Podľa otho, čo opisujete bude dôležité správne - jemné a šetrné čistenie pleti a tiež aj hĺbková starostlivosť.
Ak dovolíte, poradím krok po kroku pre zdravú pleť. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch.
Odporúčam si pleť najprv odlíčiť Výživnou čistiacou emulziou. Je to excelentná hypoalergénna pleťová voda s čistiacim a tonizujúcim účinkom na všetky typy pleti. Udržiava pH pokožky, stimuluje regeneračné procesy, má protizápalové účinky. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Je to ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami. A ako tretí krok - Mätová voda, ktorá hydratuje a tonizuje.
Počas dňa môžete pri mastiacej sa pleti alebo aj cez leto, keď sa viacej potíme použiť aj Minerálnu antibakteriálnu hmlu. Hojivé a antibakteriálne účinky koloidného striebra spolu s vitamínom B3 pokožku dezinfikujú, čistia a regenerujú. Prípravok znižuje vylučovanie mazu, priaznivo pôsobí na akné a zápaly pokožky. Pomáha upokojiť problematickú pleť a rozjasňuje ju. Vynikajúci prípravok na ošetrovanie pleti počas dňa na odstránenie baktérií (napr. pri športe, potení sa). Základ našej novej pleťovej hmly tvorí naša slovenská minerálna voda Miss+.
2x do týždňa si môžete dopriať aj chvíľku pre seba v podobe pílingu a masky. Nedávno sme uviedli na trh novinky zo série pílingov a masiek na profesionálnej salónnej úrovni s obsahom AHA kyselín. Pri správnom a dôkladnom pílingovaní sa pokožke prečistí a následne sa všetky dobré látky z krémikov dostanú lepšie do pokožky a tá sa následne začne pekne hydratovať. Odporúčam teda nasledovnú starostlivosť, komplexnejšie:
- HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť.
- OMLADZUJÚCU MASKU S KYSELINOU GLYKOLOVOU A HYALURÓNOVOU - Intenzívna a vysoko účinná maska je ideálna pre povzbudenie, napnutie a obnovu pleti. Zmenšuje a zjemňuje vrásky, viditeľne pokožku regeneruje. Extrakt zo sedmokrásky podporuje jej rovnomerný tón. Kyselina glykolová a hyalurónová dodávajú pokožke pružnosť a plný hydratovaný vzhľad. Kyselina glykolová odstraňuje odumreté bunky a hĺbkovo opravuje pokožku. Funguje ako lievik, umožňujúci rýchly transport účinných zložiek do jej najhlbších vrstiev. Výrazne napomáha kyseline hyalurónovej naviazať sa na kožné bunky, a tak pracovať na vyplňovaní medzibunkových priestorov a hydratácii. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok. Pred použitím masky odporúčame patch test – trošku masky vyskúšať na pokožke pri uchu, pod spánkom. Sledujte reakciu,jemné štípkanie je v poriadku, AHA kyselinky pracujú :-)
Cez leto môžete túto masku vystriedať za MASKU NA STIAHNUTIE PÓROV S ČISTIACIM KOMPLEXOM. Nádherne voňavá bahenná maska účinne sťahuje póry, ktoré efektívne čistí, uvoľňuje a zmenšuje. Minimalizuje zápalové procesy. Vyťahuje povrchové toxíny a nečistoty, regeneruje a urýchľuje hojenie po akné. Pokožku zmäkčuje a celkovo zlepšuje jej vzhľad. Je dostatočne jemná aj pre citlivú pleť. Naša bahenná maska je skvelou voľbou na prečistenie všetkých typov pleti, zvlášť problematickej. Vysoký podiel rastlinných extraktov a čistiacich zložiek pomáha normalizovať akné, absorbovať nadbytočný maz usadený v póroch a zároveň ovplyvňovať funkciu mazových žliaz. Maska upokojuje pleť. Má silnú čistiacu schopnosť s protizápalovým účinkom. Intenzívne bojuje proti baktériám spôsobujúcich akné. Aktívne látky pochádzajúce z čiernej rasce, magnólie, manuky a chaulmoogra vynikajú antimikrobiálnymi vlastnosťami, minimalizujú zápalové stavy v pokožke.
Krémiky môžu ostať tak, ako ich používate, prípadne cez leto môžete zvoliť Ľahký hydratačný krém na deň a Hodváb kvôli svojej hutnejšej konzistencií zasa na chladnejšie mesiace v roku :-)
Ešte mi napadá skvelá Nočná esencia - obnovujúca. Je to koncentrovaná esencia, ktorá preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky. Osvedčila sa pri rozšírených a zanesených póroch. Môžete ju použiť večer 2x do týždňa na vyčistenú pleť a nechať pôsobiť do rána bez krémiku.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok. Prípadne ešte - s krásnou pleťou sa aj nie veľmi kamaráti cukor..
Určite bude dôležité pleť pílingovať a pomáhať takto prečisťovať póry.
Prosím, skúste takúto celkovú rutinu, ako som Vám odporučila a určite verím, že sa pleť polepší :-) Máme možnosť aj zakúpiť si vzoročky na skúšku, ak si budete priať :)
Ak by ste mali akékoľvek otázky, som tu pre Vás a prajem ešte pekný dník ❤️
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like some advice on choosing and combining your wonderful cosmetics for my very complicated skin. Acne-prone skin – chin and forehead. Broken capillaries – cheeks and the folds beside my nose. Pigmentation – above my upper lip, most noticeable in sunny weather, and on my forehead, where the little marks are actually pigmentation left by acne. I use your wonderful First Aid Plus serums as follows. In the evening, I remove my make-up with cleansing gel and rose water, apply First Aid Plus Rosacea serum to my cheeks, First Aid Plus Acne serum to spots that have appeared on my forehead and to my chin, and First Aid Plus Pigmentation serum above my upper lip and to the areas on my forehead with marks left by acne. I leave it like that and go to bed. In the morning, I cleanse my skin, spray on rose water, apply First Aid Plus Rosacea serum to my cheeks, leave it to work for a while and then use Daisy eye cream and face cream with aloe vera and silk. At the moment, in the morning, I’m using the limited-edition Matcha Booster instead of First Aid Plus Rosacea, then I use Daisy eye cream and face cream with aloe vera and silk. In summer, I replace the face cream with aloe vera and silk with a cream with a UV factor. However, I read in the advice section, in posts on similar topics, that I could support my skin with, for example, a daily brightening essence or a night essence. Please advise me. I’d like to know exactly what to apply, when and how. I’d like to avoid either contraindications or unnecessarily applying products that don’t even go together. Thank you very much, and thank you for your amazing cosmetics, because they’re saving my skin. Hanka
Dobrý den, ráda by jsme chtěla poradit s výběrem a kombinací vaší skvělé kosmetiky pro mou pleť, která je velmi komplikovaná. Aknózní pleť - brada, čelo Rozšířené žilky - tváře a záhyby u nosu Pigmentace - nad horním rtem, nejvíce výrazná v období slunka a čelo což jsou ale pigmentové skvrnky vzniklé po akné. Používám vaše skvělé séra První pomoc plus - a to tímto způsobem. Večer odlíčím - odličovacím gelem a růžovou vodou, na tváře nanesu sérum První pomoc Plus rosacea, na vzniklé pupínky na čele a oblast brady sérum První pomoc plus akné, na horní ret a čelo v místech fleků po akné sérum První pomoc plus pigmentace. Takto nechám a jdu spát. Ráno - vyčistím pleť, nastříkám růžovou vodu, na tváře nanesu sérum První pomoc plus rosacea, nechám chvíli působit a poté použiji oční krém Sedmikrásku a pleťový krém s aloe vera a hedvábím. Nyní ráno místo První pomoc plus rosacea používám ranní limitku booster matcha poté použiji oční krém Sedmikrásku a pleťový krém s aloe vera a hedvábím. V létě nahrazuji pleťový krém s aloe vera a hedvábím krémem s UV faktorem. V poradně jsem ale vyčetla u příspěvcích s podobnou tématikou, že bych mohla podpořit například denní esencí rozjasňující či noční esencí. Prosím poraďte mi. Ráda bych znala přesná postup co a kdy a jak mazat. Ráda bych se vyhnula buď kontraindikacím, či zase zbytečného mazání variant, které k sobě ani nepatří. Mockrát Vám děkuji a děkuji za Vaši úžasnou kosmetiku, protože mi zachraňuje moji pleť. Hanka
A very lovely good day to you, dear Hanička,
Thank you so much for your question and for the trust you have placed in us; we really appreciate it.
From what you describe, it will be important to cleanse your skin properly, gently and carefully, as well as to give it in-depth care. To be sure, I’ll also set out how to use the products correctly and recommend a step-by-step routine for healthy skin. I’d also like to ask you to provide a little more information, as I’ll need to know a few things from you :-)
Cleansing is essential to looking after your skin. It’s important to cleanse it morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky areas and can also help get rid of blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol, to avoid drying it out too much, which can actually encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nutrients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. I recommend first removing your make-up with the Nourishing Cleansing Emulsion. It’s an excellent hypoallergenic toner with a cleansing and toning effect for all skin types. It maintains the skin’s pH, stimulates regenerative processes and has anti-inflammatory properties. Then gently wash and massage your face with Soap Nuts facial cleansing gel. It’s a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while also providing intensive care and hydration. It cleanses the skin deeply, removing impurities and oil without drying it out. Apply it to dry skin with dry hands. The third step is Rose Water, which hydrates and tones.
I’m not sure whether your skin is normal or sensitive – does it become red after using products, or is it thinner? Please do let me know, as I’ll be able to give you better advice. The most helpful thing would be to add regular exfoliation to your routine. Exfoliation is a cosmetic treatment designed to restore your skin’s radiance and vitality. After a certain period, the skin renews itself. It produces new cells that move through the layers of the skin to the surface, where they harden. Dead, hardened, old cells spoil the appearance of the skin, making it look tired, grey and dull. Anything applied to the skin stays on this layer of dead cells and cannot penetrate deeply. Exfoliation brings the skin back to life in “a minute”. It also boosts circulation and improves its condition and colour. Exfoliation cleanses and opens the pores. That’s why, after using it, it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product. The active ingredients can reach the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly. If your skin is sensitive, I’d choose the Enzymatic Peel; if it’s normal, the Deep Cleansing Peel. I’d also choose a face mask according to your skin type. The Rejuvenating Mask would help a lot; perhaps combined with the Enzymatic Peel, it could work very well. Please let me know how your skin reacts and we can look into it in more depth :-)
You can treat your cleansed skin to this routine in the evening, about twice a week. Then we can plan the next steps :-)
Using SPF is also very important – we recommend applying it every morning throughout the year as the last layer over your cream, or before make-up. The sun affects us all year round, and this can contribute to pigmentation. Our SPF cream uses safe mineral filters to protect the skin from UV radiation. It creates an invisible barrier on the skin and has a light, pleasantly cooling texture. It protects the skin from sunburn, cell ageing and the loss of its natural defences, while leaving it radiant and hydrated. It is fragrance-free and leaves no white cast. The cream has been dermatologically tested, is hypoallergenic and does not cause the skin to react excessively to sunlight. As well as protecting the skin, it hydrates it beautifully, helps prevent ageing and reduces inflammation. The protective cream is made using a unique technology and contains the most modern yet gentle ingredients. It effectively protects the skin from the unwanted effects of UVA and UVB radiation, as well as radiation that causes blue light. Using modern, advanced technology to incorporate physical filters into a natural emulsion, we have created a gentle, hypoallergenic cream that leaves no white cast on the skin. It works with physical filters in a safe micro-form that are not absorbed into the body, are biologically inactive and can be easily removed from the skin.
If you don’t mind, I’ll also mention a few tips that can help with problem skin. It’s a good idea to change your pillowcase frequently. Bits of hair, dead skin cells, oil and impurities collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great (it has antibacterial properties), but ordinary cotton works well too. I recommend changing it twice a week. It’s also a good idea to have a separate towel for your face. Don’t rub your face with it; just gently press it against your skin to dry it. It’s best to change it frequently, too. Wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them. Drinking enough water regularly will certainly help too. We recommend keeping a bottle of fresh water close at hand and staying hydrated. This helps the body get rid of harmful substances. One more thing – sugar isn’t exactly a friend to beautiful skin. It will certainly be important to exfoliate your skin to help clear the pores.
Please try this overall routine, as I’ve recommended, and I’m sure your skin will improve :-)
For now, we’ve covered cleansing, outlined in-depth care and SPF. I’ll be happy to recommend creams and serums in my next email, once I hear back from you.
You can also buy sample sizes to try, if you’d like.
I look forward to hearing from you and hope you have a lovely day ❤️
Kind regards
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Hanička,
ďakujeme pekne za otázku a za prejavenú dôveru, veľmi si to vážime.
Podľa toho, čo opisujete bude dôležité správne - jemné a šetrné čistenie pleti a tiež aj hĺbková starostlivosť. Pre istotu ešte spíšem správnosť používania produktov a poradím krok po kroku pre zdravú pleť. ekne Vás potom ešte poprosím, budem ešte potrebovať od Vás doplniť niektoré informácie :-)
Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Odporúčam si pleť najprv odlíčiť Výživnou čistiacou emulziou. Je to excelentná hypoalergénna pleťová voda s čistiacim a tonizujúcim účinkom na všetky typy pleti. Udržiava pH pokožky, stimuluje regeneračné procesy, má protizápalové účinky. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Je to ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami. A ako tretí krok - Ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje.
Neviem, či je Vaša pleť normálna, alebo reaguje citlivo - začervenie po použití produktov alebo je tenšia.. Skúste mi prosím pekne ešte doplniť túto informáciu, budem vedieť poradiť lepšie. Bude najviac nápomocné zaradiť do svojej rutiny pravidelný píling pokožky. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá, všetko čo na pleť nanesieme zostáva na tejto rohovine a nedokáže preniknúť do hĺbky pokožky. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Al je Vaša pleť citlivá, zvolila by som píling Enzymatický, ak normálna tak píling Hĺbkový. Podľa typu pleti by som zvolila aj pleťovú masku, veľmi by pomohla maska Omladzujúca, možno v kombinácií s Enzymatickým pílingom by mohla urobiť veľmi dobrú službu.. Dajte mi prosím pekne vedieť ešte ako pleť reaguje a pozrieme sa na to hlbšie :-)
Takúto starostlivosť si budete môcť dopriať večer na vyčistenú pleť približne 2x do týždňa. Potom odrazíme ďalšie kroky :-)
Veľmi dôležité je aj použitie SPF - odporúčame celoročne každé ráno ako poslednú vrstvu na krémik, resp pred makeupom. Slniečko pôsobí celý rok a práve toto môže pomáhať k tvorbe pigmentácie. Náš ochranný krémik SPF funguje na báze bezpečných minerálnych filtrov, chráni pokožku pred UV žiarením. Vytvára na pokožke neviditeľnú bariéru, má ľahkú a príjemne chladivú konzistenciu. Ochraňuje pokožku pred spálením, starnutím buniek, stratou prirodzenej obranyschopnosti pokožky a pokožku rozžiari a dodáva hydratáciu. Je neparfumovaný a nezanecháva biely film. Krém je dermatologicky testovaný, je hypoalergénny a nevyvoláva neprimerané reakcie pokožky na slnečné lúče. Okrem ochrany pokožky ju krásne hydratuje a pomáha predchádzať jej starnutiu a znižuje zápaly. Ochranný krém je vyrobený unikátnou technológiou a je zložený z tých najmodernejších a zároveň najšetrnejších zložiek. Pokožkuúčinne chráni pred nežiaducimi účinkami UVA a UVB žiarenia a rovnako aj žiarenie, ktoré spôsobuje modré svetlo. Pomocou modernej a pokrokovej technológie implementovania fyzikálnych filtrov do prírodnej emulzie sme vytvorili šetrný a hypoalergénny krém, ktorý nezanecháva na pokožke biely film. Pracuje na báze fyzikálnych filtrov v bezpečnej mikro forme, ktoré sa nevstrebávajú do organizmu, sú biologicky neaktívne a z pokožky sa ľahko odstraňujú.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok. Prípadne ešte - s krásnou pleťou sa aj nie veľmi kamaráti cukor.. Určite bude dôležité pleť pílingovať a pomáhať takto prečisťovať póry.
Prosím, skúste takúto celkovú rutinu, ako som Vám odporučila a určite verím, že sa pleť polepší :-)
Zatiaľ máme čistenie, načrtli sme hĺbkovú starostlivosť a SPF. Krémiky a séra s láskou odporučím v ďalšom maily, keď mi dáte vedieť.
Máme možnosť aj zakúpiť si vzoročky na skúšku, ak si budete priať..
Budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný dník ❤️
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d appreciate some help choosing skincare for my very complicated skin. I have lots of blackheads in my T-zone, especially on my chin. I have under-the-skin acne on the lower part of my cheek, near my jawbone. My skin is problematic: when it’s oily and I use something to make it less oily, it starts to peel; but when I use moisturising creams on dry skin, it immediately becomes oily again. As I’m 26, I’m also starting to get wrinkles on my forehead, around my mouth and frown lines (between my eyebrows). I also have some mild dark circles under my eyes. Thank you in advance for your willingness to help. Kind regards
Dobrý deň, potrebovala by som pomôcť s výberom kozmetiky pre moju pleť, ktorá je veľmi komplikovaná. V T-oblasti mám veľa čiernych bodiek, hlavne na brade. Na spodnej strane líca pri sánkovej kosti mám podkožné akné. Moja pleť je problémová, keď je mastná a použijem niečo na to aby nebola, začnú sa mi tvoriť šupinky a zase opačne, keď na suchú pleť použijem hydratačné krémy je hneď mastná. Keďže mám 26 rokov začínajú sa mi tvoriť aj vrásky na čele, okolo úst a vrásky hnevu (koreň nosa). Tak isto mám aj menšie kruhy pod očami. Dopredu ďakujem na ochotu pomôcť. S pozdravom
A very lovely good day to you, dear Terezka,
Thank you for your message, I really appreciate it :-)
From what you describe, it looks as though we’ll need to take a more comprehensive approach to your skin and establish a regular skincare routine to restore its functions and natural protection. If you don’t mind, I’ll outline a full routine for this skin type, and you can choose what you’d like to try and come back to this whenever you wish :-)
I’ll summarise and write out the steps for cleansing your skin, which is the foundation of skincare. Cleansing is essential, and it’s important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Gentle cleansing removes dry, flaky patches and can also help remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid over-drying it, which would only encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards.
To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This two-phase facial make-up remover removes all impurities and oil trapped in the pores from the skin’s surface. It removes make-up easily. It’s suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It’s gentle and doesn’t cause irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. Then gently wash and massage your face with the Soap Nuts facial cleansing gel. This light, caring gel cleanses the skin effectively yet gently, while providing intensive care and hydration. It cleanses deep down, removing impurities, make-up and oil without drying the skin. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are natural sources of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory properties. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essential oils, the gel has disinfecting and antiseptic properties, with a gentle citrus and floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. The third step is Rose Water, which hydrates and tones. The smaller bottle comes with a spray nozzle, so you can use it at any time of day to refresh your skin too :-)
We use this gentle, mild cleansing routine morning and evening; it preserves the skin’s natural pH.️
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes it more prone to irritation, infection and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the skin’s microflora and can cause fluctuations that lower its pH and increase inflammation. Restoring balance to the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy-looking skin and supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering that protects against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies indicate that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their numbers exceed the number of skin cells by a minimum ratio of 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
A combination of our essences can help a great deal:
- DAYTIME RADIANCE FACIAL ESSENCE - A highly concentrated facial essence in a spray, rich in stabilised vitamin C, vitamin E, ferulic acid and Raykami to help maintain radiant skin. Its unique formula gives skin a radiant appearance and natural elasticity and firmness. It helps protect the skin from cell damage caused by UV radiation and oxidative stress, and helps reduce inflammatory processes. It supports the skin’s own collagen production, helping to fight skin ageing and thinning. The combination of active ingredients inhibits melanin production in the skin, helping to reduce pigmentation spots and uneven skin tone. This powerful daytime facial essence with vitamin C is rich in antioxidants that visibly firm and brighten the skin and significantly improve signs of photoageing. The formula is built around a powerful antioxidant complex and the exceptionally precious ingredient raykami. The daytime essence firms the skin and brightens its appearance, minimises visible signs of photoageing and protects the skin from pollution and other environmental stressors. Apply every morning to cleansed skin. You can then apply a serum and cream.
- NIGHT-TIME REGENERATING FACIAL ESSENCE - This concentrated essence penetrates deep into the skin, where it works overnight. It renews the skin, supports its natural repair functions and combats signs of ageing. It evens out skin tone, mattifies, balances oil production and visibly reduces the appearance of pores. It exfoliates the outer layer of dead skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells to give you beautiful, radiant, youthful-looking skin. It helps reduce the appearance of so-called age spots and hyperpigmentation. This facial essence has a wonderful renewing effect. It’s an elegant, pleasant addition to your skincare routine. It enhances and speeds up the effects of nourishing ingredients. It is made up of small molecules that penetrate the skin easily and deeply. Apply twice a week in the evening to cleansed skin, then don’t apply anything else; leave it on overnight.
I’m not sure whether your skin is sensitive or reacts normally. This will determine how to set up deep cleansing with a face scrub and mask, to remove the upper layer of dead, hardened skin cells. This allows whatever you apply afterwards to penetrate deeper into the skin, hydrate it and nourish it. Otherwise, all the creams will stay on the surface, which can make the skin seem oily because everything remains on the hardened layer. Your skin definitely needs nourishment in the form of a suitable mask too.
If your skin is normal, please try the following:
DOUBLE-ACTION DEEP CLEANSING SCRUB - Combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Active ingredients deeply cleanse the pores, removing build-up of oil and dead cells. They improve hydration and firmness. The scrub evens out pigmentation, brightens the skin and evens its tone. It reduces fine lines and wrinkles and makes pores look smaller. Perfectly rounded jojoba beads gently remove hardened and dead skin without damaging it. They massage the skin, gently boost circulation and cleanse. A carefully balanced blend of essential oils refreshes and disinfects. You can use it twice a week. Exfoliation is a skincare treatment that helps restore the skin’s radiance and vitality. After a certain time, the skin renews itself. It creates new cells that pass through the layers of skin to the surface, where they harden. Dead, hardened and old cells make the skin look tired, grey and dull. This scrub brings the skin back to life in “a minute”. It also boosts circulation and improves the skin’s condition and colour. The scrub cleanses and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. Active ingredients can reach the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly. It contains AHA acids, so some tingling or prickling is normal and is an intended reaction.
After using the scrub, I recommend the REJUVENATING MASK WITH GLYCOLIC AND HYALURONIC ACID. This intensive, highly effective mask is ideal for revitalising, firming and renewing the skin. It softens and reduces the appearance of wrinkles and visibly regenerates the skin. Daisy extract helps promote an even skin tone. Glycolic and hyaluronic acids give the skin elasticity and a plump, hydrated appearance. Glycolic acid removes dead cells and repairs the skin deep down. It works like a funnel, allowing active ingredients to be transported quickly into the deepest layers of the skin. It greatly helps hyaluronic acid bind to skin cells and work to fill the spaces between cells and hydrate the skin. Face masks have an intensive nourishing effect as well as cleansing properties. They deeply cleanse pores, replenish moisture and reduce the appearance of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead skin layer. They cause the cells in the horny layer to swell and smooth uneven skin texture. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and calm inflammation. They reduce wrinkle formation and have a relaxing effect.
Before using the mask, we recommend doing a patch test – try a little on the skin near your ear, below your temple. Watch for a reaction; a slight tingling is fine, the AHA acids are working :-) If your skin isn’t used to AHA acids, leave the mask on for 2–3 minutes at first and gradually increase the time, up to a maximum of 10 minutes.
For creams, I recommend the Aloe Vera and Silk Cream. This softening facial cream is based on valuable aloe vera and has a light, airy texture. The aloe vera in the cream has a mild anaesthetic effect. Its rich formula boosts circulation right down to the deepest layers of the skin. Its natural ingredients stimulate skin cells, increasing blood flow and helping to keep the skin healthy. The cream is also suitable for more problematic, acne-prone skin. The combination of aloe vera and macadamia oil helps protect against bacterial damage to the skin and supports a healthy-looking complexion. Precious sweet almond oil revitalises the skin, supports deep hydration and skin vitality, and helps prevent wrinkles. Silk is refined to look at and soft and supple to the touch. Silk proteins beautifully soften the skin, leaving it irresistibly smooth and fresh. Silk proteins are similar to the proteins found in human skin. They strengthen the skin’s protective barrier and penetrate into its deeper layers. They act like tiny sponges, helping to regulate the skin’s water reserves and bind moisture. They contain fibrin, which has an anti-ageing effect – smoothing fine wrinkles and evening out the skin’s surface, leaving it looking more elastic and vital. Another benefit is natural protection from sunlight, provided by the macadamia oil. Lemon extract helps activate the skin’s defence mechanisms and oxygenate it, while gently scenting and softening the skin. You can use it as a day or night cream.
If you don’t mind, I’ll also share a few tips that can help with problem skin. It’s a good idea to change your pillowcase often. Strands of hair, dead skin cells, oil and impurities collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great (it has antibacterial properties), but ordinary cotton works well too. I recommend changing it twice a week. It’s also a good idea to have a separate towel for your face. Don’t rub your face with it; just gently press it against your skin to dry it. It’s best to change it often too. Wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them. Keeping up a regular drinking routine can help too. We recommend keeping a bottle of fresh water close at hand and staying hydrated. This helps the body get rid of harmful substances. Please try this complete routine as I’ve recommended, and I’m sure your skin will improve :-)
You can also buy samples to try, if you’d like :)
If you have any questions, I’m here for you. Have a lovely day ❤️
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Terezka,
ďakujem za Vašu správičku, veľmi si to vážim :-)
Podľa toho, čo opisujete vyzerá, že k pleti bude treba pristúpiť komplexnejšie a nastaviť pravidelnú rutinu v starostlivosti o pleť tak, aby sa obnovili jej funkcie a tiež aj jej prirodzená ochrana. Ak dovolíte, spíšem celkovú starostlivosť pre takýto typ pleti a je na Vás, čo si vyberiete a kedykoľvek sa k tomuto môžete vrátiť :-)
Zhrniem a spíšem krok po kroku pri čistení pleti, ktoré tvorí základ starostlivosti o pleť. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete.
Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemná, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-)
Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky používame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Veľmi dobre pomôže kombinácia našich esencií:
- DENNÁ PLEŤOVÁ ESENCIA - ROZŽIARUJÚCA- Vysoko koncentrovaná pleťová esencia v spreji s vysokým obsahom stabilizovaného vitamínu C, vitamínu E, kyseliny ferulovej a Raykami pre zachovanie žiarivej pokožky. Unikátne zloženie zabezpečí žiarivý vzhľad a dodá pokožke prirodzenú pružnosť a pevnosť. Pomáha chrániť pokožku pred poškodením buniek UV žiarením, oxidačným stresom a pomáha potláčať zápalové procesy. Podporuje tvorbu vlastného kolagénu čím krásne bojuje proti starnutiu pokožky a jej zoslabovaniu. Kombinácia aktívnych zložiek zabezpečí inhibovanie tvorby melanínu v koži a teda zmiernenie pigmentových škvŕn a nerovnomerného zafarbenia kože. Silná denná pleťová esencia s vitamínom C je bohatá na antioxidanty, ktoré viditeľne spevňujú, zosvetľujú pokožku a výrazne zlepšujú známky fotostarnutia. Receptúra je postavená na silnom antioxidačnom komplexe a mimoriadne vzácnej zložke raykami. Denná esencia pokožku spevňuje a rozjasňuje jej vzhľad, minimalizuje viditeľné známky fotostarnutia a ochraňuje pokožku pred znečistením a inými stresovými faktormi životného prostredia. Nanáša sa každé ráno na vyčistenú pleť. Potom môže ísť sérum a krémik.
- NOČNÁ PLEŤOVÁ ESENCIA - OBNOVUJÚCA - Koncentrovaná esencia preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky. Nanáša sa 2x do týždňa večer na vyčistenú pleť a potom už nedávame nič, necháme pôsobiť do rána.
Neviem, či je Vaša pleť aj citlivá alebo reaguje normálne.. Podľa toho treba nastaviť aj hĺbkové čistenie v podobe pílingu a masky na tvár, aby sa odstránila horná zrohovatená vrstva pokožky, ktorá je tvorená odumretými kožnými bunkami. To, čo následne na pleť nanesieme môže preniknúť do jej hĺbky a hydratovať ju, poskytnúť jej výživu. Inak ostanú všetky krémiky na jej povrchu a to sa javí, ako mastnota, pretože všetko ostane na zrohovatenej vrtsve. Pleť určite potrebuje vyživiť aj v podobe vhodnej masky.
Ak je Vaša pleť normálna, skúste prosím pekne nasledovne:
HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2x do týždňa. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Obsahuje AHA kyselinky, prípadné mravčenie a štípkanie je v poriadku a je žiadanou reakciou.
Následne po použití pílingu odporúčm - OMLADZUJÚCU MASKU S KYSELINOU GLYKOLOVOU A HYALURÓNOVOU - Intenzívna a vysoko účinná maska je ideálna pre povzbudenie, napnutie a obnovu pleti. Zmenšuje a zjemňuje vrásky, viditeľne pokožku regeneruje. Extrakt zo sedmokrásky podporuje jej rovnomerný tón. Kyselina glykolová a hyalurónová dodávajú pokožke pružnosť a plný hydratovaný vzhľad. Kyselina glykolová odstraňuje odumreté bunky a hĺbkovo opravuje pokožku. Funguje ako lievik, umožňujúci rýchly transport účinných zložiek do jej najhlbších vrstiev. Výrazne napomáha kyseline hyalurónovej naviazať sa na kožné bunky, a tak pracovať na vyplňovaní medzibunkových priestorov a hydratácii. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok.
Pred použitím masky odporúčame patch test – trošku masky vyskúšať na pokožke pri uchu, pod spánkom. Sledujte reakciu,jemné štípkanie je v poriadku, AHA kyselinky pracujú :-) Ak Vaša pleť nie je na AHA kyseliny zvyknutá, nechajte si masku na pleti najprv 2-3min a postupne tento čas predlžujte, nie viac ako 10 min.
Z krémikov odporúčam Krém s aloe vera a hodvábom. Zvláčňujúci pleťový krém, ktorého základom je hodnotné aloe vera, má nadýchanú krémovú konzistenciu. Účinky aloe vera v kréme pôsobia mierne anesteticky. Jeho bohaté zloženie pokožku prekrví až do jej najhlbších vrstiev. Obsah prírodných zložiek stimuluje kožné bunky, čím zvyšuje prietok krvi, a tým zabezpečuje zdravý stav pokožky. Krém je vhodný aj pri problematickejšej až aknóznej pleti. Kombinácia aloe vera s makadamovým olejom chráni pred bakteriálnymi poškodeniami kože, pozitívne pôsobí na udržiavanie zdravého vzhľadu pokožky. Obsah vzácneho oleja zo sladkých mandlí pokožku revitalizuje a podporuje jej hĺbkovú hydratáciu, vitalitu pleti a preventívne bojuje proti tvorbe vrások. Hodváb, ušľachtilý na pohľad, mäkký a poddajný na dotyk. Hodvábne proteíny nádherne zvláčnia pleť a prepožičajú jej podmanivú hebkosť a sviežosť. Hodvábne proteíny sú podobné bielkovinám, ktoré sa nachádzajú v ľudskej koži.Posilňujú ochrannú kožnú bariéru a prenikajú do hlbších vrstiev pokožky. Fungujú ako maličké špongie, ktoré optimálne regulujú zásoby vody v pokožke, dokážu naviazať na seba vlhkosť. Obsahujú látku fibrín, ktorý má proti starnúci efekt – vyhládza jemné vrásky a vyrovnáva povrch pleti, ktorá pôsobí pružnejším a vitálnejším dojmom. Ďalším plusom je prirodzená ochrana pokožky pred slnečným žiarením, čo zabezpečuje obsah makadamového oleja. Výťažok z citrónu napomáha aktivovať obranné mechanizmy pleti a prekysličovať ju, pričom pokožku jemne navonia a zjemní. Môžete ho použiť aj ako denný aj ako nočný krém.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. Prosím, skúste takúto celkovú rutinu, ako som Vám odporučila a určite verím, že sa pleť polepší :-)
Máme možnosť aj zakúpiť si vzoročky na skúšku, ak si budete priať :)
Ak by ste mali akékoľvek otázky, som tu pre Vás a prajem ešte pekný dník ❤️
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like some advice on the order in which to apply products to my face. Is it okay if I do it like this: after cleansing, first the facial essence for rosacea, then – depending on whether it’s evening or morning – the Retinol or Matcha booster, the Natuint eye cream and finally the day or night essence? I’m not sure if this is okay, or whether, for example, the day and night essences also replace the booster, or if I can apply them in this order. Thank you.
Dobry den, potrebovala by som poradit tym, v akej postupnosti nananasat produkty na plet. je v poriadku ak postupujem takto: najprv po vycisteni pletova esencia na rosaceu, nasledne - podla toho ci je vecer, alebo rano booster retinol, alebo matcha, ocny krem natuint a nakoniec dennu, alebo nocnu esenciu. nie som si esta, ci je to v poriadku, resp. ci naprikla tie esencia - den noc, nahradzaju aj booster,, alebo to mozem aplikovat v tomto poradi. dakujem
A very good day to you,
Thank you for your question; we appreciate your trust. In general, apply products from the lightest to the richest in texture, so from a watery essence to serum, cream and SPF. In the morning, you can apply the daily essence to cleansed skin, followed by the matcha booster. Then apply serum/eye cream, followed by face cream. Next comes SPF, and finally make-up.
In the evening, you can apply either the night essence or the retinol booster to cleansed skin — one or the other — and leave it on overnight without applying any cream afterwards. On other days, we recommend using serum and face cream as usual, so your skin also gets the hydration and nourishment it needs :-) You can plan your evening routine this way over 7–10 days, depending on what suits your skin best. For example, apply the night essence twice during this period, use retinol twice, and use cream on the other days. Try this and see what works best for your skin.
If you have any further questions, we’re here for you. Have a lovely day.
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
ďakujeme za Vašu otázočku, vážime si Vašu dôveru. Vo všeobecnosti platí, že produkty nanášame od najtekutejšieho po najhustejší, teda od vodičky cez sérum až po krém a SPF. Ráno môžete na vyčistenú pleť aplikovať dennú esenciu a potom matcha booster. Následne sérum/očný krém a na to pleťový krém. Potom ide SPF a nakoniec makeup.
Večer na vyčistenú pleť môžete buď nočnú esenciu alebo retinol booster - buď jedno alebo druhé a oboje sa necháva pôsobiť už bez krémiku až do rána. Iné dni odporúčame klasicky sérum a pleťový krémik, aby pleť mala aj potebnú hydratáciu a výživu :-) Nočnú starostlivosť si takto môžete nastaviť počas 7-10 dní, podľa toho, čo Vašej pleti vyhovuje najviac. Napr 2x za túto dpbu aplikujete nočnú esenciu, 2x retinol a ostatné dni budú pre krém..Skúste takto a tiež aj uvidíte, čo sa Vašej pleti osvedčí najviac.
Ak by ste mali akékoľvek ďalšie otázky sme tu pre Vás a prajem ešte pekný dník.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Good afternoon. Could you please recommend skincare for my 20-year-old daughter, who has acne-prone skin? Thank you. And would you recommend anything for the bath? Thank you, and have a lovely day.
Dobrý deň.Prosim viete mi poradiť kozmetiku pre 20.ročnú dcéru s problematickou pleťou s akné .Ďakujem .A je prosím vhodné niečo do kúpeľa ? Ďakujem a pekný deň prajem
A very lovely good day to you,
Thank you for your question; we really appreciate your trust. If you don't mind, I'll set out a complete skincare routine for this skin type, and you can choose what suits you and come back to it whenever you like :-)
I'll summarise and explain the cleansing steps, which form the basis of skincare. Cleansing is essential: it's important to cleanse your skin in the morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can help remove blackheads. It's best to cleanse without soap or alcohol to avoid over-drying the skin, which can actually encourage it to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nutrients in the creams you apply afterwards. I don't recommend cleansing with micellar water or products containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nutrients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This two-phase make-up remover removes all impurities and oil trapped in the pores from the skin's surface. It removes make-up easily and is suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It's gentle and doesn't cause irritation. It also works as an emollient and prevents dehydration. Then gently wash and massage your face with the Soap Nuts Facial Cleansing Gel. This cleansing gel with soap nuts is light and caring. It cleanses the skin effectively yet gently, while providing intensive care and hydration. It cleans deep into the skin to remove impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are natural sources of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory properties. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfectant and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse with water. The third step is Mint Water, which hydrates and tones. The smaller size comes with a spray nozzle and can be used at any time of day, even to refresh your skin :-)
We use this gentle, mild cleansing routine, which preserves the skin's natural pH, in the morning and evening.️
Skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microbiome and can cause fluctuations that lower the pH and increase inflammation. Restoring balance to the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even and healthy-looking skin, including supporting its immunity. The skin's main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering that protects against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies report that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their numbers exceed those of skin cells by at least 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
For first aid against localised acne, our new product from the Dulcia Plus range is the best choice: PLUS - ANTI-ACNE. This concentrated product reduces acne, cleanses and tightens pores, while soothing the skin and balancing its microbiome. Thanks to its combination of AHA acids, niacin and anise acid, it removes the outer, hardened layer of skin, helping to release oil from the pores. It works intensively against acne-causing bacteria and reduces existing inflammation. The combination of azelaic acid and zinc works against hormonal acne. Our much-loved Zinc Ointment should also help. Zinc is antibacterial, fights the spread of bacteria, reduces inflammation and pus, soothes irritated skin and speeds up regeneration, leaving a delicate protective film. You can apply it locally in the morning under make-up, or locally overnight. You could also use it once a week as an overnight mask.
As for creams, I recommend the ALOE VERA AND SILK FACIAL CREAM. This moisturising facial cream, based on precious aloe vera, has a light, fluffy texture. The aloe vera in the cream has a mild anaesthetic effect. Its rich formula boosts circulation right down to the deepest layers of the skin. Natural ingredients stimulate skin cells, increasing blood flow and helping to keep the skin healthy. The cream is also suitable for problem and acne-prone skin. The combination of aloe vera and macadamia oil protects against bacterial damage to the skin and helps maintain a healthy appearance. Precious sweet almond oil revitalises the skin and supports deep hydration and vitality, while helping to prevent wrinkles. Silk is elegant to look at and soft and supple to the touch. Silk proteins leave the skin beautifully soft and give it an alluring smoothness and freshness. Silk proteins are similar to the proteins found in human skin. They strengthen the skin's protective barrier and penetrate into its deeper layers. They work like tiny sponges, optimally regulating the skin's water reserves and binding moisture. They contain fibrin, which has an anti-ageing effect: it smooths fine lines and evens out the skin's surface, leaving it looking firmer and more vital.
You could also try a sample of the Hydrating Serum - Collagen. In summer, you can use it instead of a cream, as it has a creamy consistency. It gives the skin an extra boost of hydration and helps retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. The Hydrating Serum is an excellent way to regulate moisture in the skin throughout the day. It regulates oil production and softens pores. It absorbs quickly, brightens the skin and gives it the energy and freshness it needs. It's suitable for all skin types and all ages. Used with a suitable cream, it's an effective ally in the fight against wrinkles. It's especially suitable for oily and combination skin, as well as problem skin prone to acne, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation and relieves irritation. The serum has a light, fluid texture, so it absorbs immediately and allows the active ingredients to penetrate the skin easily. The Hydrating Serum combines rose water, aloe vera, precious marula oil, collagen, and vitamins E and F.
You can pair it with the FRUIT AND Q10 FACIAL CREAM - CLEANSING COMPLEX. Packed with nutrients, vitamins and antioxidants from fruit, this cream helps give the skin a radiant, youthful appearance. Its unique combination of ingredients also helps draw out and remove toxins from the skin. It's intended more for oily skin. I would send you a sample to try first, as it's really helpful for problem skin. It contains a CLEANSING COMPLEX. Active ingredients from black cumin, magnolia, manuka and chaulmoogra have antimicrobial properties and minimise inflammation in the skin.
• Has antimicrobial properties against P. acnes bacteria
• Minimises inflammation in combination skin
• Reduces comedones, pustules and spots
• Regulates sebum production
• Powerful antioxidant
We consider regular exfoliation a very important step for this skin type. From our range, I recommend the DEEP DOUBLE-ACTION PEEL. It combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Active ingredients cleanse the pores deeply and remove built-up oil and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The peel evens out pigmentation, brightens the skin and makes its tone more even. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened, dead layer of skin without damaging it. They massage the skin, gently boost circulation and cleanse it. A carefully blended mix of essential oils refreshes and disinfects. You can use it 2–3 times a week. Exfoliation is a skincare treatment designed to restore the skin's radiance and vitality. Skin renews itself over time. It creates new cells, which move through the layers of the skin to the surface, where they become keratinised. Dead, hardened and old cells make the skin look tired, grey and dull. In just a minute, exfoliation brings the skin back to life. It also boosts circulation and improves its condition and colour. Exfoliation cleans and opens the pores. That's why it's a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. The active ingredients can reach the deeper layers more quickly and nourish the skin thoroughly. If your skin is more sensitive, you can try gently diluting the peel with the Soap Nuts Gel in a 1:1 ratio. Later, once your skin has got used to this kind of care, you can use the peel on its own. I recommend using this peel in autumn/winter because it contains AHA acids.
After exfoliating, apply the PORE-TIGHTENING MASK - CLEANSING COMPLEX. This beautifully scented mud mask effectively tightens, cleanses, unclogs and minimises pores. It minimises inflammation, draws out surface toxins and impurities, regenerates the skin and speeds up healing after acne. It softens the skin and improves its overall appearance. It's gentle enough for sensitive skin, too. It helps normalise acne and absorb excess oil that has built up in the pores. You can use this mask after exfoliating, so also 2–3 times a week. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They cleanse pores deeply, replenish essential moisture and reduce the appearance of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask ensures an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell and smooth out unevenness on the skin's surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands, tighten pores, hydrate and calm inflammation. They reduce the appearance of wrinkles and have a relaxing effect :-) The 2-in-1 Cleansing Peel and Mask is also a great choice for this type of skin. Alternatively, you can use the 2-in-1 Cleansing Mask followed by the mud mask with the Cleansing Complex. If your daughter has inflamed acne, it's important to choose a very gentle peel for the skin - the Enzymatic Peel, used in combination with this face mask.
If you don't mind, I'd also like to share a few tips that can help with problem skin. It's a good idea to change your pillowcase often. Hair fragments, dead skin cells, oil and impurities collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great (it has antibacterial properties), but ordinary cotton works well too. I recommend changing it twice a week. It's also a good idea to have a separate small towel for your face. Don't rub your face with it; just gently press it against your skin to dry it. It's best to change this often, too. Wash the pillowcase and towel at a higher temperature - at least 60 degrees - to remove bacteria, and you can also iron them. Please also check the make-up you usually use. I recommend avoiding conventional make-up containing mineral oils, silicones and similar ingredients, as they clog pores and prevent the skin from getting rid of built-up oil, which can also contribute to inflammation and acne.
Keeping hydrated by drinking regularly will also make a big difference. We recommend keeping a bottle of fresh water close by and drinking throughout the day. This helps the body get rid of harmful substances. Regular visits to a beautician are also important for acne and enlarged pores, as they can be dealt with through deep cleansing. Avoid touching your face with your fingers to prevent bacteria being transferred to the skin, and I really, really don't recommend squeezing spots at home, as this will only make the skin worse. Beauticians have special techniques for removing acne and know exactly how to treat each type, so I would definitely trust a good, experienced and skilled beautician :-)
It's also very helpful to keep an eye on your diet to see whether you might be reacting to any particular food ingredients. Sugar isn't a great friend to beautiful skin, either..
Try this routine and I'm sure your skin will improve.
For the bath, I recommend one of our wonderful magnesium salts. You can choose lavender or spruce-eucalyptus..
With love, and I'll be happy to advise you as you use the products if you'd like. If you have any questions, I look forward to hearing from you, and I hope you have a lovely day :-)
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem,
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru. Ak dovolíte, spíšem celkovú komplexnú starostlivosť pre takýto typ pleti a je na Vás, čo si vyberiete a kedykoľvek sa k tomuto môžete vrátiť :-)
Zhrniem a spíšem krok po kroku pri čistení pleti, ktoré tvorí základ starostlivosti o pleť. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Mätová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-)
Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Ako prvá pomoc pri lokálnom akné bude najlepšia voľba naša novinka zo série Dulcia Plus - PLUS - PROTI AKNÉ Koncentrovaný prípravok redukuje akné, čistí a sťahuje póry a zároveň pokožku upokojuje a upravuje jej mikrobióm. Vďaka kombinácii AHA kyselín, niacínu a kyseliny anízovej odstraňuje zrohovatenú časť pokožky čo pomáha uvoľneniu mazu z pórov, intenzívne pôsobí proti baktériám spôsobujúcim akné a redukuje už vytvorený zápal. Na hormonálne akné pôsobí kombiácia kyselina azealovej a zinku. Tiež by mala byť nápomocná aj naša obľúbená Zinková mastička. Zinok je antibakteriálny, bojuje proti prenášaniu baktérií, potláča zápaly a hnisanie. Podráždenú pokožku upokojí a urýchli proces regenerácie, zanecháva jemný ochranný film. Tú môžete naniesť napríklad aj ráno lokálne pod makeup, alebo lokálne na noc. prípadne 1x do týždňa ako masku na celú noc.
Z oblasti krémov odporúčam PLEŤOVÝ KRÉM S ALOE VERA A HODVÁBOM. Zvláčňujúci pleťový krém, ktorého základom je hodnotné aloe vera, má nadýchanú krémovú konzistenciu. Účinky aloe vera v kréme pôsobia mierne anesteticky. Jeho bohaté zloženie pokožku prekrví až do jej najhlbších vrstiev. Obsah prírodných zložiek stimuluje kožné bunky, čím zvyšuje prietok krvi, a tým zabezpečuje zdravý stav pokožky. Krém je vhodný aj pri problematickejšej až aknóznej pleti. Kombinácia aloe vera s makadamovým olejom chráni pred bakteriálnymi poškodeniami kože, pozitívne pôsobí na udržiavanie zdravého vzhľadu pokožky. Obsah vzácneho oleja zo sladkých mandlí pokožku revitalizuje a podporuje jej hĺbkovú hydratáciu, vitalitu pleti a preventívne bojuje proti tvorbe vrások. Hodváb, ušľachtilý na pohľad, mäkký a poddajný na dotyk. Hodvábne proteíny nádherne zvláčnia pleť a prepožičajú jej podmanivú hebkosť a sviežosť. Hodvábne proteíny sú podobné bielkovinám, ktoré sa nachádzajú v ľudskej koži.Posilňujú ochrannú kožnú bariéru a prenikajú do hlbších vrstiev pokožky. Fungujú ako maličké špongie, ktoré optimálne regulujú zásoby vody v pokožke, dokážu naviazať na seba vlhkosť. Obsahujú látku fibrín, ktorý má proti starnúci efekt – vyhládza jemné vrásky a vyrovnáva povrch pleti, ktorá pôsobí pružnejším a vitálnejším dojmom.
Prípadne môžete skúsiť aj vzoročku z Hydratačného séra- kolagén. Cez leto ho môžete použiť aj namiesto krémiku, keďže má krémovú konzistenciu. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
Doplniť ho môžete o PLEŤOVÝ KRÉM S OVOCÍM A Q10 - ČISTIACI KOMPLEX. Krém je plný výživných látok, vitamínov a antioxidantov obsiahnutých v ovocí zabezpečí žiarivý a mladistvý vzhľad pokožky. Jedinečná kombinácia zložiek navyše pomáha odvádzať a odstraňovať toxíny z kože. Je určený skôr na mastnejšiu pleť, z neho by som zaslala najprv vzoročku na vyskúšanie, lebo je naozaj veľmi nápomocný s problematickou pleťou. Obsahuje ČISTIACI KOMPLEX - Aktívne látky pochádzajúce z čiernej rasce, magnólie, manuky a chaulmoogra majú antimikrobiálne vlastnosti a minimalizujú zápalové stavy v pokožke.
• Má antimikrobiálne vlastnosti proti baktériám P. acnes
• Minimalizuje zápalové stavy v zmiešanej pokožke
• Znižuje komedóny, pustuly a pupienky
• Reguluje produkciu kožného mazu
• Silný antioxidant
Za veľmi dôležitý krok považujeme pri takomto type pokožky pravidelný píling. Z našej ponuky, odporúčam: HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2-3x do týždňa. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Ak je Vaša pleť citlivejšia, môžete skúsiť píling jemne zriediť s gélikom mydlové orechy 1:1 a neskôr, keď si pleť zvykne na takúto formu starostlivosti, môžete použiť už len čistý píling. Tento píling odporúčam na jeseň/zimu kvôli obsahu AHA kyseliniek.
Následne na to po použití pílingu - MASKA NA STIAHNUTIE PÓROV - ČISTIACI KOMPLEX - Nádherne voňavá bahenná maska účinne sťahuje póry, ktoré efektívne čistí, uvoľňuje a zmenšuje. Minimalizuje zápalové procesy. Vyťahuje povrchové toxíny a nečistoty, regeneruje a urýchľuje hojenie po akné. Pokožku zmäkčuje a celkovo zlepšuje jej vzhľad. Je dostatočne jemná aj pre citlivú pleť. Pomáha normalizovať akné, absorbovať nadbytočný maz usadený v póroch. Túto masku môžete používať po použití pílingu, teda tiež 2-3x do týždňa. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-) Dobrú službu urobí Aj píling a maska 2v1 čistiaca, ktorá je určená na takúúto pleť. Prípadne môžete použiť aj kombináciu čistiacej masky 2v1 a následne na to ešte aj bahennú masku s čistiacim komplexom. Ak by mala dcéra akné v zapálenej forme, je dôležité zvoliT jemnučký píling na pleť - Enzymatický v kombinácii s touto pleťovou maskou.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Prosím, pozrite sa aj na make up, ktorý zvyknete používať. Odporúčam nepoužívať konvenčné make upy s minerálnymi olejmi, silikónmi a pod...tie upchávajú póry a tak sa pokožka nedokáže zbaviť nahromadeného mazu a tiež to môže prispievať ku zápalom a akné.
Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-)
Určite je veľmi vhodné sledovať si aj zloženie jedálnička, či sa nemôže jednať o nejakú reakciu na niektorú zložiek z potravy..S krásnou pleťou sa tiež nie veľmi kamaráti aj cukor..
Skúste takúto rutinu a ja verím, že sa pleť polepší.
Do kúpeľa odporúčam jednu z našich úžasných magnéziových solí, vybrať si môžete levandulu alebo smrek-eukalyptus..
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať. Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like to buy a face cream, but I can’t decide between the cream with fruit and Q10 and the cream with aloe vera and silk. I have combination skin (more on the dry side in winter), which is prone to acne and also quite sensitive. Which cream would be more suitable for me? Thank you in advance for your reply.
Dobrý den, ráda bych si koupila pleťový krém a nemohu se rozhodnout mezi krémem s ovocem a Q10 a krémem s aloe vera a hedvábím. Pleť mám smíšenou (v zimě spíš suchou) pleť se sklonem k akné a zároveň dost citlivou. Který krém by pro mě byl vhodnější? Děkuji předem za odpověď.
A very good day to you,
Thank you for your message. From what you describe, your skin needs a more comprehensive routine than just one little cream.. A photo of your skin might also help us recommend a complete routine..
For now, perhaps just the Light Moisturising Cream, which is suitable for all skin types, including sensitive skin..
I also recommend cleansing your skin properly, gently and carefully, as this is the foundation of good skincare.. Cleansing is essential to caring for your skin, and it’s important to cleanse it morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Gentle cleansing removes dry, flaky patches and can also help remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid over-drying it, as this can actually encourage the skin to produce more oil. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants – substances from the saponin group that are also found, for example, in cleaning products. Once cleansed this way, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I’d definitely recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION.. This two-phase facial make-up remover clears all impurities and oil trapped in the pores from the skin’s surface. It easily removes make-up. It’s suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It’s gentle and doesn’t cause irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. It’s non-irritating and suitable even for very sensitive and children’s skin. Then gently wash and massage your face with the Soap Nuts Facial Cleansing Gel. The soap nut cleansing gel is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is carried out by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory properties. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfecting and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. As the third step, use Rose Water, which hydrates and tones the skin and is also antibacterial. The smaller bottle comes with a spray top, so you can use it at any time of day to refresh your skin :-) This gentle, careful cleansing routine preserves the skin’s natural pH and can be used morning and evening.️
Skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations that show up as a lower pH and increased inflammation. Restoring balance to the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy-looking skin and supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering that protects against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies state that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their numbers exceed those of skin cells by a minimum ratio of 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
I recommend adding a very gentle exfoliant and face mask to your routine 1–2 times a week. Even if you have sensitive skin, we recommend deep care using enzymes, which help remove the outer, thickened layer of skin. For your skin, I recommend the GENTLE ENZYMATIC PEEL. It uses enzymes to dissolve the bonds between dead skin cells, removing them gently and very effectively. New cells come to the surface, giving your skin a beautiful, radiant appearance. With regular use, skin becomes more resilient and healthier, your subsequent skincare routine works more effectively, and the benefits of your skincare products are more intense. It reduces skin thickening and the formation of comedones. The peel contains soothing ingredients and probiotics to support a healthy microbial balance. Its gentle texture is suitable even for very sensitive, irritated and inflamed skin. The enzymatic peel offers the gentlest method of exfoliation; it doesn’t damage or irritate the skin. It gently cares for sensitive and acne-prone skin without damaging its surface. Peeling is a cosmetic treatment designed to restore radiance and vitality to the skin. After a certain period, the skin renews itself, creating new cells that move through the layers of skin to the surface, where they harden. Dead, hardened and old cells affect the appearance of the skin, leaving it tired, grey and dull. In just a “minute”, the peel brings your skin back to life. It also boosts circulation and improves its condition and colour. The peel cleanses and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. The active ingredients penetrate into the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly.
I look forward to hearing from you so I can offer more advice.
We also have samples available for you to try..
Kind regards, and wishing you a lovely day
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deń,
ďakujeme za Vašu správičku. Podľa toho, čo opisujete si pleť vyžaduje komplexnejšiu starostlivosť ako iba jeden krémik.. Možno by pomohla aj fotka pleti, aby sme mohli poradiť komplexnú starostlivosť..
Z krémikov zatiaľ možno iba Ľahký hydratačný krémik, ktorý je vhodný pre všetky typy pleti aj pre tú citlivú..
Odporúčam aj správne - jemné a šetrné čistenie pleti, ktoré tvorí základ staroslivosti o pleť.. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie určite odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU.. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok -Ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje a je aj antibakteriálna. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky môžete použiť ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Odporúčam 1-2x do týždňa doplniť starostlivosť v podobe jenučkého pílingu a masky na pleť. Aj pri citlivej pleti odporúčame hĺbkovú starostlivosť v podobe enzýmov, ktoré pomôžu odstrániť hornú zrohovatenú časť pokožky. Pre Vašu pleť odporúčam ENZYMATICKÝ PÍLING SO ŠETRNÝM ÚČINKOM. Pomocou enzýmov rozpúšťa väzby medzi odumretými bunkami, čím ich šetrne a mimoriadne účinne odstraňuje. Nové bunky sa dostávajú na povrch, pleť získa krásny žiarivý vzhľad. Pri pravidelnom používaní je pokožka odolnejšia a zdravšia, následná pleťová starostlivosť je efektívnejšia a účinky ošetrujúcich prípravkov intenzívnejšie. Znižuje sa zrohovatenosť pokožky a tvorba komedónov. Píling obsahuje upokojujúce zložky a probiotiká pre správne mikrobiálne fungovanie. Jeho jemná štruktúra je vhodná aj pre veľmi citlivú, podráždenú a zapálenú pleť. Enzymatický píling ponúka najšetrnejšiu metódu exfoliácie, pokožku neporušuje a nedráždi. Citlivú aj aknóznu pleť jemne ošetruje bez povrchového poškodenia. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť.
Budem sa tešiť na správičku od Vás, aby som mohla poradiť viacej.
K dispozícii máme aj vzoročky na skúšku..
S pozdravom a prianím pekného dňa
Daniela DULCIA natural
Hello, I’m 30 and I’ve started to get my first expression lines around my eyes and mouth, and on my forehead. Overall, my skin looks quite dull; I put it down to lack of sleep with 2 little children.. I’m looking for a cream, serum or mask that would give my skin a bit of life and reduce wrinkles, because I look somehow old. I have combination skin. Thank you in advance for your reply.
Dobrý deň prajem, mám 30 rokov a objavili sa mi prvé mimicke vrásky v okolí oči, úst a na čele. Celkovo mám pleť takú mdlu, pripisujem to nevyspanosti pri 2 maličkých deťoch.. Hľadám nejaký krém, sérum alebo masku, ktorá by dodala pleti trošku života a zredukovala vrásky, totižto vyzerám nejako zostarnuto. Mám zmiešanú pleť. Ďakujem vopred za odpoveď.
Hello,
Thank you so much for your question and for placing your trust in us; we really appreciate it.
If you don’t mind, I’ll give you some comprehensive advice, one step at a time, for healthy skin :-)
Cleansing is essential to skincare, and it’s important to cleanse your skin in the morning and evening before applying your creams. Our skin picks up dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Gentle cleansing removes dry, flaky patches and can help to clear blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more oil. I don’t recommend using micellar water or products containing alcohol to cleanse your skin. These products strip everything from the skin, including its natural protective barrier, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. Once cleansed this way, your skin is ready to absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove your make-up, I definitely recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This two-phase facial make-up remover removes all impurities and oil from the skin’s surface, including those trapped in the pores. It removes make-up easily and is suitable for all skin types, including highly sensitive and acne-prone skin. It’s gentle and doesn’t cause irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. It’s non-irritating and suitable for highly sensitive and children’s skin, too. Then gently wash your face and massage it with the Soap Nut facial cleansing gel. This light, caring gel cleanses the skin effectively yet gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-friendly ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are natural sources of saponins and act as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory properties. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfectant and antiseptic properties, with a gentle citrus-floral scent that smells fresh and clean. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. The third step is mint water, which hydrates and tones the skin and also has antibacterial properties. The smaller size comes with a spray nozzle and can be used at any time of day to refresh your skin :-)
You can use this gentle, mild cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, in the morning and evening.️
We consider regular exfoliation to be a very important step for this type of skin. Proper, thorough exfoliation cleanses the skin, helping all the beneficial ingredients in your creams to penetrate it more effectively, so your skin can then become beautifully hydrated.
So, for a more comprehensive routine, I recommend the following:
DEEP PEEL WITH A DOUBLE ACTION - Combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Active ingredients deeply cleanse the pores and remove excess oil and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The peel evens out pigmentation, brightens the skin and helps to even out its tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened, dead layer of skin without damaging it. They massage the skin, gently stimulate circulation and cleanse it. A carefully balanced blend of essential oils refreshes and disinfects. You can use it twice a week. Exfoliation is a cosmetic treatment designed to restore radiance and vitality to the skin. After a certain period, the skin renews itself. It creates new cells that move through the layers of the skin to the surface, where they harden. Dead, hardened, old cells affect the skin’s appearance, leaving it tired, grey and dull. In just “a minute”, exfoliation brings your skin back to life. It also boosts circulation and improves its condition and colour. Exfoliation cleanses and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product after using it. Active ingredients penetrate the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly. After exfoliating, I recommend
- REJUVENATING MASK WITH GLYCOLIC AND HYALURONIC ACIDS - This intensive, highly effective mask is ideal for revitalising, firming and renewing the skin. It reduces and softens wrinkles and visibly regenerates the skin. Daisy extract helps to even out skin tone. Glycolic and hyaluronic acids make the skin supple and give it a plump, hydrated appearance. Glycolic acid removes dead skin cells and repairs the skin deep down. It works like a funnel, allowing active ingredients to be transported quickly into the deepest layers of the skin. It greatly helps hyaluronic acid bind to skin cells, allowing it to fill the spaces between cells and hydrate the skin. You can alternate between these masks and see which combination works best for your skin. Face masks have an intensive nourishing and cleansing effect. They deeply cleanse the pores, replenish essential moisture and reduce the formation of fine lines and wrinkles. Regular application of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask ensures an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead layer of skin. They cause the cells in the outermost layer of the skin to swell and smooth out unevenness on the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate the skin and calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect. Before using the mask, we recommend a patch test – try a little of the mask on the skin near your ear, below your temple. Watch for a reaction; a slight tingling is fine – the AHA acids are working :-)
For daytime, I recommend the HYDRATING CREAM - MARULA OIL AND CERAMIDE COMPLEX. This beautifully soft, lightweight cream hydrates and protects the skin all day long. Its impressive hydrating and nourishing properties help keep skin youthful and support its renewal. The cream helps regulate oil production and has an excellent anti-ageing effect; its delicate scent adds to the harmony of this cream. Thanks to its ingredients, it’s suitable for every skin type and is excellent for helping to prevent the signs of ageing. In addition to fatty acids, it’s a rich source of vitamin C and antioxidants, particularly tocopherols, as well as other biologically active substances (such as vitamin A, ferulic acid and squalene). Thanks to its composition, the oil is also used to protect against sunlight – it provides the skin with natural protection from UV rays.
At night, I recommend our very popular WRINKLE CREAM WITH HYALURONIC ACID AND Q10. This luxurious cream contains valuable ingredients to help combat wrinkles and skin ageing. Avocado oil, with its high content of oleic acid, vitamin E and phytosterols, helps restore damaged and tired skin. Carrot tissue oil, with its high beta-carotene content, and rosehip oil, rich in antioxidants, are easily absorbed into the deeper layers of the skin, where they nourish and purify it.
As an extra, I recommend the energising serum, which is popular with mums :-) It instantly firms tired skin. Its effect is based on plant-derived taurine extracted from the red algae Jania Rubens, which is cultivated under laboratory conditions. Taurine is an amino acid well known for its energising properties. It stimulates the number and length of fibroblasts, thereby strengthening the skin’s structure. It has an invigorating effect on the skin up to 10 times stronger than synthetic taurine, provides instant hydration and erases signs of fatigue for an immediate effect. With its protective properties, the serum creates a protective layer on the skin’s surface to shield it from the external environment, the harmful effects of blue light, free radicals and toxins from the surroundings. You can apply it under your cream in the morning.
For nighttime, the Caffeine Eye Night Cream is excellent. This rich, oily balm, packed with caffeine and with a lovely coffee scent, helps reduce and prevent puffiness around the eyes. The balm stimulates and renews cell structure, helping to improve blood circulation.
It’s also very important to drink plenty of water throughout the day. And, if possible, to get enough sleep, too.
Facial massage is great, too. You can have it done by a beauty therapist, or massage your face with cream in the evening at home to boost circulation. :-)
Of course, we also have samples available for you to try, if you’d like :-)
If you have any other questions, I’m here for you. Have a lovely day.
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Dobrý deň,
Ďakujeme pekne za otázku a za prejavenú dôveru, veľmi si to vážime.
Ak dovolíte, poradím komplexne, postupne krok po kroku pre zdravú pleť :-)
Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie určite odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU.. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - mätovávoda, ktorá hydratuje a tonizuje a je aj antibakteriálna. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-)
Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky môžete použiť ráno aj večer.️
Za veľmi dôležitý krok považujeme pri takomto type pokožky pravidelný píling. Pri správnom a dôkladnom pílingovaní sa pokožke prečistí a následne sa všetky dobré látky z krémikov dostanú lepšie do pokožky a tá sa následne začne pekne hydratovať.
Odporúčam teda nasledovnú starostlivosť, komplexnejšie:
HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2x do týždňa. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Následne po použití pílingu odporúčm
- OMLADZUJÚCU MASKU S KYSELINOU GLYKOLOVOU A HYALURÓNOVOU - Intenzívna a vysoko účinná maska je ideálna pre povzbudenie, napnutie a obnovu pleti. Zmenšuje a zjemňuje vrásky, viditeľne pokožku regeneruje. Extrakt zo sedmokrásky podporuje jej rovnomerný tón. Kyselina glykolová a hyalurónová dodávajú pokožke pružnosť a plný hydratovaný vzhľad. Kyselina glykolová odstraňuje odumreté bunky a hĺbkovo opravuje pokožku. Funguje ako lievik, umožňujúci rýchly transport účinných zložiek do jej najhlbších vrstiev. Výrazne napomáha kyseline hyalurónovej naviazať sa na kožné bunky, a tak pracovať na vyplňovaní medzibunkových priestorov a hydratácii. Tieto masky môžete prestriedať a odsledujete si, aká ich kombinácia sa Vám zdá najlepšia pre Vašu pleť. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok. Pred použitím masky odporúčame patch test – trošku masky vyskúšať na pokožke pri uchu, pod spánkom. Sledujte reakciu,jemné štípkanie je v poriadku, AHA kyselinky pracujú :-)
Z krémov odporúčam na deň HYDRATAČNÝ KRÉM - MARULOVÝ OLEJ A KOMPLEX CERAMIDOV. Nádherne jemný, ľahučký krém hydratuje a chráni pokožku po celý deň. Výrazné hydratačné ale aj výživné vlastnosti sú prameňom mladosti a regenerácie pokožky. Krém pomáha regulovať produkciu mazu, má vynikajúce pôsobenie proti starnutiu pleti a jeho jemná vôňa prispieva k harmónii tohoto krému. Vďaka svojmu zloženiu je vhodný pre každý typ pleti a výborný ako prevencia proti starnutiu pleti. Okrem mastných kyselín je veľmi bohatým zdrojom vitamínu C a antioxidantov hlavne tokoferoly a ďalších biologicky aktívnych látok (napr. vitamín A, kyselinu ferulová, skvalen). Vďaka svojmu zloženiu sa olej využíva aj ako ochrana pred slnečným žiarením - poskytuje prirodzenú ochranu pleti pred UV lúčmi.
Na noc odporúčam náš veľmi obľúbený KRÉM PROTI VRÁSKAM S KYSELINOU HYALURÓNOVOU A Q10 Luxusný krém obsahujúci cenné zložky v boji proti vráskam a starnutiu pleti. Avokádový olej s vysokým obsahom kyseliny olejovej, vitamínu E a fytosterolov, podporuje obnovenie poškodenej a unavenej pokožky. Olej z mrkvových tkanív s vysokým obsahom betakaroténu a šípkový olej, ktorý je bohatý na antioxidanty, sa ľahučko vpíjajú do hlbokých vrstiev pokožky, kde ju vyživujú a prečisťujú.
Doplnkovo odporúčam mamičkami obľúbené :-) Energizujúce sérum, ktoré okamžite vypína unavenú pokožku. Jeho účinok je založený na báze taurínu rastlinného pôvodu extrahovaného z červenej riasy Jania Rubens, ktorá je kultivovaná v laboratórnych podmienkach. Taurín je aminokyselina, ktorá je veľmi dobre známa svojimi energizujúcimi vlastnosťami, stimuluje počet a dĺžku fibroplastov a tým posilňuje štruktúru pokožky. Má až 10x silnejší povzbudzujúci účinok na pleť ako syntetický taurín, zabezpečí bleskovú hydratáciu a zmaže príznaky únavy s okamžitým efektom. Svojimi ochrannými vlastnosťami sérum vytvára na povrchu pokožky ochranný plášť na ochranu kože pred vonkajším prostredím, nepriaznivými účinkami modrého svetla, pred pôsobením voľných radikálov a toxínov pochádzajúcich z okolia. Môžete ho použiť ráno pod krémik.
A na noc je skvelý Očný nočný krém s kofeínom. Hustý mastný balzam nabitý kofeínom s krásnou kávovou vôňou zmierňuje a zabraňuje vzniku opuchov v okolí očí. Balzam stimuluje a obnovuje bunkovú štruktúru, čím napomáha k lepšej cirkulácii krvi.
Určite je veľmi dôležitý aj pitný režim počas dňa v podobe čistej vodičky.. A ak sa dá, tak aj spánok..
Skvelé sú aj masáže tváre, tie môže robiť aj kozmetička alebo aj doma si môžete večer krémikom premasírovať pleť a prekrviť ju.. :-)
Samozrejme máme v ponuke aj vzoročky na skúšku, ak si budete priať :-)
Ak by ste mali akékoľvek ďalšie otázky som tu pre Vás a prajem ešte pekný dník.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I would be very grateful if you could advise me on which products might be suitable for my skin. I’m 32, have slight wrinkles around my eyes, and my skin is more on the combination side. I have problems with my T-zone, where I often get spots. I also have quite enlarged pores on my nose and beside my nose on my cheeks, and these areas are red too. Overall, I have sensitive skin and can’t use ordinary perfumed cosmetics. Until now, I’ve been using Eucerin from the pharmacy, but I’d love to try your products, as you have so many good reviews. Please could you recommend a suitable day cream for wrinkles, a night cream and something for eye wrinkles, as well as a serum, exfoliator or mask? Anything that will get my face back in order, as I tried an anti-wrinkle cream from Eucerin for the first time, but unfortunately it didn’t suit me. My wrinkles are starting to appear, and especially on and around my nose I have enlarged pores and redness. I often get small pimples on my forehead and chin, and unfortunately they leave brown spots... Thank you in advance for your reply.
Dobrý deň, veľmi pekne by som Vás chcela poprosiť o radu, že ktoré výrobky by mohli byť vhodnými na moju pleť. Mám 32 rokov, mierne vrásky pri očiach, pleť je skôr zmiešaná, problémovu mám t-zonu, tam sa mi často robia vyrážky, na nose a pri nose v časti lìc mám dosť rozšírené póry plus začervenane to mám. Celkovo mám citlivú pleť, bežné kozmetiky parfumované nemôžem používať, doteraz som používala Eucerin z lekárne, ale rada by som od vás skúsila výrobky,keďže máte toľko dobrý h recenzií. Poprosím o radu na vhodný denný krém proti vráskam, nočný krém a aj na očné vrásky, nejaké sérum, peeling či masku. Čokoľvek, čo mi dá tvár do poriadku, nakoľko od Eucerin som prvýkrát skúsila krém proti vráskam, len mi žiaľ nesadol a vrásky už začínajú a hlavne pri a na nose tie rozšírené póry a začervenanie, drobné pupaciky na čele a na brade sa mi často robia vyrážky po ktorých mi žiaľ zostávajú hnede škvrny... Vopred ďakujem za odpoveď.
A very lovely good day to you, dear Beátka,
Thank you for your lovely message; we really appreciate your trust. If you don’t mind, I’ll put together comprehensive advice tailored to your skin. You can come back to it whenever you like, as it’ll all be in one place this way :-)
Skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations, which show up as a drop in pH and increased inflammation. Restoring the balance of the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even and healthy skin, including supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering that protects against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies indicate that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their number exceeds the number of skin cells by a minimum ratio of 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
From what you describe, it looks as though it will be important to establish the right approach to gentle, kind cleansing, which is the foundation of your skincare routine.
Cleansing is essential to skincare, and it’s important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Gentle cleansing removes dry, flaky patches and can also help to remove blackheads. It’s best to cleanse without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because of their surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This two-phase facial make-up remover clears the outer layer of the skin of all impurities and oil trapped in the pores. It removes make-up easily. It’s suitable for all skin types, including highly sensitive and acne-prone skin. It’s gentle and doesn’t cause irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. Then gently wash and massage your face with the Soap Nuts Facial Cleansing Gel. This light, caring gel cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory properties. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfecting and antiseptic properties and a gentle citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse with water. The third step is Rose Water, which hydrates and tones. The smaller bottle comes with a spray nozzle, so you can use it at any time of day to refresh your skin too :-)
This gentle, kind cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, should be used morning and evening.️
I recommend adding a very gentle exfoliant and face mask to your routine 1–2 times a week. Even for sensitive skin, we recommend deep care using enzymes, which help remove the upper, hardened layer of skin.
For your skin, I recommend the GENTLE ENZYMATIC EXFOLIATOR. Its enzymes dissolve the bonds between dead cells, removing them gently and very effectively. New cells come to the surface, giving your skin a beautiful, radiant appearance. With regular use, skin becomes more resilient and healthier, subsequent skincare is more effective and the benefits of care products are more noticeable. It reduces skin thickening and the formation of comedones. The exfoliator contains soothing ingredients and probiotics to support healthy microbial activity. Its gentle texture is suitable even for very sensitive, irritated and inflamed skin. Enzymatic exfoliation is the gentlest method of exfoliation; it does not damage or irritate the skin. It gently cares for sensitive and acne-prone skin without damaging its surface. Exfoliation is a cosmetic treatment intended to restore radiance and vitality to the skin. After a certain period, the skin renews itself. It creates new cells that move through the layers of the skin to the surface, where they harden. Dead, hardened and old cells detract from the skin’s appearance, leaving it tired, grey and dull. This exfoliator brings skin back to life in “just a minute”. It also boosts circulation and improves its condition and colour. The exfoliator cleans and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. The active ingredients penetrate the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly.
After exfoliating, the SOOTHING AND NOURISHING MASK – MICRO-BIO COMPLEX will be ideal. This gentle creamy mask nourishes and soothes irritated skin. It contains a complex of nourishing and microbiotic cultures to restore the skin’s microflora. It improves skin immunity, supports regeneration, reduces redness and calms sensitivity. It retains the moisture the skin needs and stimulates skin metabolism. After use, skin feels soft and soothed. It contains no irritating ingredients or essential oils. Face masks have an intensive nourishing and cleansing effect. They deeply cleanse pores, replenish essential moisture and reduce the appearance of fine lines. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell and even out the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect :-)
To begin with, I’d choose this mask and overall skincare routine to restore your skin’s natural functioning and rebuild its microbiome. It’s a kind of film on our skin made up of bacteria. These support the skin’s immunity and help it function properly. If it’s damaged, the skin doesn’t work as it should: it becomes sensitive, eczema and acne can develop, and it can become oily... Once your skin has “settled” while using these products, I’d then focus on wrinkles. As for acne, the exfoliator and mask will certainly help, but with enlarged pores, a visit to a beautician who can deal with this type of acne through deep cleansing will be particularly beneficial. I don’t recommend squeezing spots at home, as bacteria from your hands or under your nails can get into the skin. Squeezing them incorrectly can also push them deeper into the skin or, if the acne is inflamed, spread it further across the skin..
Let’s first try to get its function back on track this way, and then I’d choose anti-wrinkle products. You can also do something to help in the meantime: facial yoga or a gentle massage in the areas where the wrinkles are can work really well..
For moisturisers, I recommend the LIGHT MOISTURISING CREAM. This light cream has a soft texture and a pleasant scent. It absorbs quickly into the skin, leaving it velvety and feeling hydrated from the very first application. Its main ingredient is precious rose water, alongside light, non-greasy oils, and it is enriched with natural vitamin E and provitamin B5 to help keep skin hydrated for longer. The Light Moisturising Cream is suitable for all skin types.
I recommend applying Collagen Moisturising Serum under your cream, morning and evening. It gives your skin an extra boost of hydration and helps it retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. The moisturising serum is an excellent moisture regulator throughout the day. It regulates oil production in the skin and refines pores. It absorbs quickly, brightens the complexion and gives it the energy and freshness it needs. It’s suitable for all skin types and all ages. Combined with a suitable cream, it’s an effective ally in the fight against wrinkles. It’s also particularly suitable for oily and combination skin, as well as blemish-prone skin, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation and soothes irritation. The serum has a light, fluid texture, so it absorbs into the skin immediately and allows the active ingredients to penetrate easily. The moisturising serum combines rose water, aloe vera, precious marula oil, collagen, and vitamins E and F.
We recommend using a cream with SPF filters for protection against the sun’s rays all year round. Our SPF cream is based on safe mineral filters and protects the skin from UV radiation. It creates an invisible barrier on the skin and has a light, pleasantly cooling texture. It protects the skin from sunburn, cell ageing and loss of its natural defences, while brightening and hydrating it. It is fragrance-free and leaves no white cast. The cream is dermatologically tested, hypoallergenic and does not cause excessive skin reactions to sunlight. As well as protecting the skin, it hydrates beautifully, helps prevent ageing and reduces inflammation. The protective cream is made using unique technology and consists of the most modern and gentle ingredients. It effectively protects the skin from the unwanted effects of UVA and UVB radiation, as well as radiation that causes blue light, for example from a computer monitor or mobile phone. I recommend applying it every morning over your serum and cream. You can then apply make-up on top. It protects the skin against changes in pigmentation.
1–2 times a week, I recommend applying Night Facial Essence to cleansed skin in the evening. This concentrated essence penetrates deep into the skin, where it works overnight. It renews the skin, stimulates its natural repair functions and fights the signs of ageing. It evens out uneven skin tone, mattifies, balances oil production and visibly reduces the appearance of pores. It exfoliates the outer, already-dead layers of skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells, helping to create beautiful, radiant, youthful-looking skin. It reduces the appearance of so-called age spots and hyperpigmentation. Night Facial Essence has an amazing renewing effect. It’s an elegant and pleasant addition to your skincare routine. It amplifies and speeds up the effects of nourishing ingredients. It is made up of small molecules that penetrate the skin easily and deeply. This product contains 5% glycolic acid, which is enough for it to deliver its beneficial effects. It doesn’t cause irritation and is suitable even for sensitive skin. It has exfoliating properties. It helps soothe the skin and calm irritation, so that later it can tolerate other exfoliating products with higher concentrations of active ingredients. It is also excellent for skin with active acne.
If you’d like an eye cream for wrinkles, the EYE SERUM – 3X HYALURONIC ACID would be ideal. This highly concentrated eye serum with a lifting effect contains a complex of three types of hyaluronic acid. It works in all layers of the skin, reducing the depth of wrinkles, firming the skin, strengthening delicate skin and creating a protective barrier around the eyes. The skin-perfecting serum is designed to combat drooping eyelids, fine lines and wrinkles..
If you don’t mind, I’ll also share a few tips that can help with problem skin. It’s a good idea to change the pillowcase you sleep on regularly. Hair fragments, dead skin cells, oil and dirt collect on it, making it a great breeding ground for bacteria. Silk pillowcases are excellent (they have antibacterial properties), but ordinary cotton works well too. I recommend changing it as often as twice a week. It’s also a good idea to have a separate little towel for your face. Don’t rub your face with it; just gently press it against your skin to dry it. It should also be changed regularly. It’s best to wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them. Drinking enough water regularly will certainly help too. We recommend keeping a bottle of fresh water handy and staying hydrated. This helps the body get rid of harmful substances..
Please try this complete routine as I’ve recommended, and I’m sure your skin will improve :-)
You can also buy sample sizes to try, if you’d like :)
If you have any questions, I’m here for you. Have a lovely day ❤️
Kind regards,
Daniela Juhásová DULCIA NATURAL
Krásny dobrý deň prajem milá Beátka,
ďakuejme za Vašu správičku, veľmi si vážime Vašu dôveru. Ak dovolíte, spíšem komplexné poradenstvo konkrétne pre Vašu pleť, kedykoľvek sa k tomu môžete vrátiť, keď to budete mať takto pohromade :-)
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Podľa toho, čo opisujete vyzerá, že bude dôležité nastaviť správne - jemné a šetrné čistenie pleti, ktoré tvorí jej základ.
Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-)
Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Odporúčam 1-2x do týždňa doplniť starostlivosť v podobe jenučkého pílingu a masky na pleť. Aj pri citlivej pleti odporúčame hĺbkovú starostlivosť v podobe enzýmov, ktoré pomôžu odstrániť hornú zrohovatenú časť pokožky.
Pre Vašu pleť odporúčam ENZYMATICKÝ PÍLING SO ŠETRNÝM ÚČINKOM. Pomocou enzýmov rozpúšťa väzby medzi odumretými bunkami, čím ich šetrne a mimoriadne účinne odstraňuje. Nové bunky sa dostávajú na povrch, pleť získa krásny žiarivý vzhľad. Pri pravidelnom používaní je pokožka odolnejšia a zdravšia, následná pleťová starostlivosť je efektívnejšia a účinky ošetrujúcich prípravkov intenzívnejšie. Znižuje sa zrohovatenosť pokožky a tvorba komedónov. Píling obsahuje upokojujúce zložky a probiotiká pre správne mikrobiálne fungovanie. Jeho jemná štruktúra je vhodná aj pre veľmi citlivú, podráždenú a zapálenú pleť. Enzymatický píling ponúka najšetrnejšiu metódu exfoliácie, pokožku neporušuje a nedráždi. Citlivú aj aknóznu pleť jemne ošetruje bez povrchového poškodenia. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť.
Následne po pílingu bude ideálna- UPOKOJUJÚCA A VÝŽIVNÁ MASKA - MIKRO-BIO KOMPLEX - Jemná krémová maska vyživuje a upokojuje podráždenú pokožku. Obsahuje komplex výživných a mikrobiotických kultúr pre nápravu kožnej mikroflóry. Zlepšuje kožnú imunitu, podporuje regeneráciu, zmierňuje začervenanie a potláča citlivosť. Zadržiava potrebnú hladinu vlhkosti, stimuluje metabolizmus kože. Po použití je pleť hebká a upokojená. Neobsahuje dráždivé zložky ani esenciálne oleje. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-)
Najprv by som zvolila takúto masku a celkovú starostlivosť o pleť, aby sme jej prinavrátili jej prirodzené fungovanie a obnovili jej mikrobióm. Je to akýsi film na nasej pokožke, ktorý je tvorenými baktériami. tie sa starajú o imunitu pokožky, jej správne fungovanie. Ak je poškodený, pleť nefunguje správne, je citlivá, tvoria sa ekzémy, akné, mastí sa,... Keď sa pleť pri používaní týchto produktov "ustáli", potom by som sa zamerala na vrásky.. Čo sa týka akné, určite pomôže aj píling s maskou no pre rozšírené póry je určite skvelá a prospešná návšteva kozmetičky, ktorá si s takýmto typom akné poradí hĺbkovým čistením. Neodporúčam domáce vytláčanie, nakoľko sa môžu do pokožky zaniesť baktérie z rúk či spod nechtov alebo nesprávnym spôsobom vytláčania sa môžu zatlačiť hlbšie do pokožky či v prípade zapáleného akné rozniesť ďalej po pokožke..
Skpsme najprv takto upraviť jej správnu funkciu a potom by som zvolila protivráskové produkty.. Aj s nimi si však môžete medzitým pomôcť, skvelá je tvárová joga či jemná masáž na týchto miestahc, kde sa vrásky nachádzajú..
Z oblasti krémov odporúčam ĽAHKÝ HYDRATAČNÝ KRÉM. Ľahký krém s jemnou textúrou a príjemnou vôňou sa rýchlo vstrebáva do pokožky a zanechá ju zamatovú a už na prvý pocit hydratovanú. Hlavnou zložkou je vzácna ružová voda, ľahké, nemastné oleje a je obohatený prírodným vitamínom E a provitamínom B5 pre udžanie dlhodobej hydatácie pokožky. Ľahký hydratačný krém sa hodí pre každý typ pokožky.
Pod krémik večer aj ráno odporúčam Hydratačné sérum kolagén. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
Celoročne odporúčame použitie krémiku so SPF ochranými filtrami proti slnečnému žiareniu. Náš krémik SPF je na báze bezpečných minerálnych filtrov a chráni pokožku pred UV žiarením. Vytvára na pokožke neviditeľnú bariéru, má ľahkú a príjemne chladivú konzistenciu. Ochraňuje pokožku pred spálením, starnutím buniek, stratou prirodzenej obranyschopnosti pokožky a pokožku rozžiaruje a dodáva hydratáciu. Je neparfumovaný a nezanecháva biely film. Krém je dermatologicky testovaný, je hypoalergénny a nevyvoláva neprimerané reakcie pokožky na slnečné lúče. Okrem ochrany pokožky ju krásne hydratuje a pomáha predchádzať jej starnutiu a znižuje zápaly. Ochranný krém je vyrobený unikátnou technológiou a je zložený z tých najmodernejších a zároveň najšetrnejších zložiek. Pokožku účinne chráni pred nežiaducimi účinkami UVA a UVB žiarenia a rovnako aj žiarenie, ktoré spôsobuje modré svetlo, napríklad z monitora počítača či mobilu. Odporúčam ho nanášať každé ráno na sérum a krém. Môže potom naň nasledovať makeup. Pleť ochráni pred zmenou pigmentácie.
1-2x do týždňa na vyčistenú pleť večer odporúčam Nočnú pleťovú esenciu. Koncentrovaná esencia preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky. Tento prípravok obsahuje 5% kyseliny glykolovej, čo je dostatočné množstvo na to, aby prejavila svoje blahodarné účinky. Nevyvoláva žiadne podráždenia, je vhodná aj pre citlivú pleť. Má exfoliačné vlastnosti. Pomôže pleti upokojiť sa, zmierňuje podráždenú pokožku, ktorá neskôr dokáže prijať aj iné exfoliačné prípravky s vyšším obsahom aktívnych látok. Rovnako je vynikajúca na pokožku s aktívnym akné.
Ak by ste si priali očný krémik na vrásky, potom bude ideálne OČNE SÉRUM - 3X KYSELINA HYALURÓNOVÁ. Vysoko intenzívne očné sérum s liftingovým efektom obsahuje komplex trojnásobnej kyseliny hyalurónovej. Pôsobí vo všetkých vrstvách pokožky, čím znižuje hĺbku vrások, vypína pokožku, posilňuje jemnú pleť a vytvára ochrannú bariéru v okolí očí.Pleť zdokonaľujúce sérum je určené na boj proti ovisnutým viečkam, jemným linkám a vráskam..
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok..
Prosím, skúste takúto celkovú rutinu, ako som Vám odporučila a určite verím, že sa pleť polepší :-)
Máme možnosť aj zakúpiť si vzoročky na skúšku, ak si budete priať :)
Ak by ste mali akékoľvek otázky, som tu pre Vás a prajem ešte pekný dník ❤️
S pozdravom
Daniela Juhásová DULCIA NATURAL
Please can you advise me? For almost a year now, I’ve been getting small, itchy rashes under my eyes. Sometimes there are fewer, but now I have more under one eye. I went to an eye doctor, who gave me an antibiotic ointment, then a cortisone ointment too, but neither helped.
Prosím o radu,už skoro rok sa mi pod očami robia svrbive, drobné vyrážky. Niekedy menej, teraz ich mám viac pod jedným okom. Bola som i u očnej lekárky,dala mi antibioticku masť, potom aj kortizonovu masť, ale nepomohlo.
A very good day to you,
Thank you for your question. As a first step, PLUS - ROSACEA, SOOTHING.. will be effective. A gentle, mild yet effective product designed to soothe reactive, hypersensitive skin immediately and over the long term. It helps reduce inflammation, reduce redness and soothe skin affected by rosacea, couperose and extreme sensitivity. Thanks to its fermented probiotic culture, which supports the growth of beneficial bacteria, it helps restore the microbiome more quickly.
For treatment, we would recommend Zinc Ointment. This softening ointment has a soothing effect on the skin. It helps with various types of nappy rash, acne and cold sores. It is suitable for very delicate skin and supports its proper function. The cream's non-irritating oil-based formula protects delicate skin from moisture and soothes irritation. The oil-based formula contains antibacterial coconut oil, hemp oil, softening olive oil and easily absorbed, moisturising grape seed oil. The combination of precious oils enhances the cream's restorative effect, softening the skin and supporting the formation of new epithelium, helping it regenerate quickly, smooth and even out. The cream's main ingredient is zinc, a trace element naturally found in our skin, so a deficiency can lead to visible skin problems. Supplementing it may be a solution. Zinc is antibacterial, fights the spread of bacteria, and reduces inflammation and suppuration. It soothes irritated skin and speeds up the regeneration process, leaving a fine protective film.
Give it a try; we would be delighted to hear what helped you most..
We look forward to hearing from you, and I hope you have a lovely day.
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
ďakujeme za Vašu otázku. Ako prvá pomoc bude účinná PLUS - ROSACEA, UPOKOJENIE.. Jemný, šetrný ale účinne pôsobiaci prípravok určený na okamžité ale aj dlhodobé upokojenie reaktívnej, hypersenzitívnej pokožky. Pomáha tlmiť zápalové procesy, znižuje začervenanie a upokojuje pokožku postihnutú rosaceou, kuperózou a extrémnou precitlivelosťou. Vďaka fermentovanej probiotickej kultúre, ktorá podporuje rast dobrých baktérií pôsobí ako urýchľovač obnovy mikrobiómu.
Na preliečenie by sme odporúčali Zinkovú mastičku. Zvláčňujúca mastička pôsobí na pokožku upokojujúco. Pomáha pri rôznych typoch zaparenín, akné, oparoch. Je vhodná na veľmi jemnú pokožku a podporuje jej správne funkcie. Nedráždivé olejové zloženie krému chráni jemnú pokožku pred vlhkosťou a hojí jej podráždenie. Olejová zložka krému obsahuje antibakteriálny kokosový olej, konopný olej, zvláčňujúci olivový olej a ľahko vstrebateľný hydratačný hroznový olej. Kombinácia vzácnych olejov umocňuje regeneračnú silu krému, ktorá pokožku zvláčňuje, podporuje tvorbu nového epitelu, čím sa rýchlo regeneruje, vyhladzuje a zjednocuje. Hlavná zložka krému je zinok , čo je stopový prvok, ktorý je prirodzenou súčasťou našej kože, preto sa jeho nedostatok môže odraziť problémami na vonok. Riešením môže byť jeho dopĺňanie. Zinok je antibakteriálny, bojuje proti prenášaniu baktérií, potláča zápaly a hnisanie. Podráždenú pokožku upokojí a urýchli proces regenerácie, zanecháva jemný ochranný film.
Skúste, veľmi sa potešíme Vašej spätnej väzbe, čo Vám najviac pomohlo..
Budeme sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, which face cream would you recommend for me to use under make-up as well? I have fairly dry, sensitive skin. Thank you.
Dobrý deň, aký krém na tvár by ste mi odporúčili aj pod makeup? Mám suchšiu citlivú pleť. Ďakujem
A very lovely good day to you,
Thank you for your question; we really appreciate it.
I recommend the ROSEHIP FACE CREAM - ECTOIN AND PROVITAMIN B5. A very pleasant cream with a high rosehip oil content, enriched with the active ingredient ECTOIN, provitamin B5, oat lipids and aromatherapy essential oils. The cream provides intensive, long-lasting hydration (up to 7 days), strengthens the skin’s natural resilience and boosts its protective system. You can pair it with Collagen Hydrating Serum. Its fresh, light texture helps hydrate the skin, leaving it looking fresh and youthful. Collagen effectively and visibly nourishes the skin, leaving it smoother and more supple. This gentle serum revives and quenches thirsty skin. It gives the skin an extra boost of hydration and helps retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. The Hydrating Serum is an excellent moisture regulator throughout the day; it regulates sebum production and refines the appearance of pores. It absorbs quickly, brightens the skin and gives it the energy and freshness it needs. It is suitable for all skin types and all ages. When combined with a suitable cream, it is an effective ally in the fight against wrinkles. It is also particularly suitable for oily and combination skin, as well as blemish-prone skin, as it provides the much-needed hydration, helps reduce inflammation and soothes irritation. The serum has a light fluid texture, so it absorbs into the skin immediately and allows the active ingredients to penetrate easily. The Hydrating Serum is made with a combination of rose water, aloe vera, precious marula oil and collagen, vitamins E and F.
If you have any other questions, I’m here for you. Have a lovely day.
Kind regards
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
Ďakujeme za Vašu otázku, veľmi si to vážime.
odporúčam ŠÍPKOVÝ KRÉM NA TVÁR - ECTOIN A PROVITAMÍN B5. Veľmi príjemný krém s vysokým obsahom šípkového oleja obohatený o aktívnu látku ECTOIN, provitamín B5, ovsené lipidy a o aromaterapeutické esenciálne oleje. Krém poskytuje intenzívnu a dlhodobú hydratáciu (až 7dní) a posilňuje prirodzenú odolnosť pokožky a zvyšuje ochranný systém pokožky. Doplniť ho môžete o Hydratačné sérum Kolagén. Svieža jemná textúra podporuje hydratáciu pleti, dodáva jej svieži a mladistvý vzhľad. Kolagén účinne a znateľne vyživuje pokožku, ktorá je hladšia a pružnejšia. Jemné sérum oživí, napojí pleť trpiacu smädom. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
Ak by ste mali akékoľvek ďalšie otázky som tu pre Vás a prajem ešte pekný dník.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello “dear Dulcia”, I’m contacting you with a problem, but it’s my daughter who has it. She’s 12 and has had problem skin on her nose for several months – “spots”, around the sides nearby, and “spots” are starting to appear between her eyebrows too. They’re red, develop a white centre and are slow to heal. We have your soap nuts products, zinc ointment, mint water, as well as a make-up remover and cleansing emulsion. Please, what could help her? Thank you ????
Dobrý deň "milá Dulcia", Obraciam sa na Vás s problémom, ale mojej dcéry. Má 12 rokov a už niekoľko mesiacov má problematickú pleť na nose - "pupáky", v jeho blízkom okolí po stranách a začínajú sa vytvárať "pupaky" aj medzi obočím. Sú začervenanie, vytvorí sa biele vnútro, horšie sa hoja. Máme od vás výrobky mydlove orechy, zinkovu masť, mätovu vodu a tiež odlicovaciu, čistiacu emulziu. Prosím Vás, čo jej môže pomôcť? Ďakujem ????
A very good and lovely day to you, dear Mirka,
Thank you for your question. If you don't mind, I'll guide you through it step by step.
Cleansing your skin is very important: it is the foundation of your skincare routine, and it is good to establish this basic habit from an early age. Your skin will thank you later :-) I recommend cleansing gently and carefully, so as not to remove its natural protective lipid layer, which forms its natural defence and barrier. I recommend using Gélik mydlové orechy every morning and evening. Apply it with dry hands to dry skin, massage gently and rinse with water. It draws impurities from the skin using sugar cane, without removing this barrier. You can then tone your skin with Mätová vodička, which is antibacterial and works as a toner. The smaller size comes in a spray bottle and can be used at any time during the day to refresh and mattify your skin, as well as to help prevent acne..
For a cream, I recommend PLEŤOVÝ KRÉM S OVOCÍM A Q10 - ČISTIACI KOMPLEX. Packed with nutrients, vitamins and antioxidants found in fruit, this cream helps give the skin a radiant, youthful appearance. Its unique combination of ingredients also helps draw out and remove toxins from the skin. It is intended mainly for oilier skin; I would send you a sample to try first, as it can be very helpful for problem skin. It contains ČISTIACI KOMPLEX - Active ingredients derived from black cumin, magnolia, manuka and chaulmoogra have antimicrobial properties and minimise inflammation in the skin.
• Has antimicrobial properties against P. acnes bacteria
• Minimises inflammation in combination skin
• Reduces comedones, pustules and spots
• Regulates sebum production
• Powerful antioxidant
I recommend this skincare routine every morning and evening. If a spot appears, you can use Zinková mastička locally overnight, or once a week as an overnight face mask if the acne is very extensive. Plus proti akné works just as well: simply apply one drop locally to the affected area (in the evening, overnight, on cleansed skin).. Don't apply cream to this area afterwards; leave it to work until morning and the inflammation should subside nicely.
Once or twice a week, I recommend combining a suitable gentle exfoliator with a face mask.
I recommend ENZYMATICKÝ PÍLING SO ŠETRNÝM ÚČINKOM. Enzymes dissolve the bonds between dead skin cells, removing them gently and very effectively. New cells come to the surface, leaving the skin with a beautiful, radiant appearance. With regular use, the skin becomes more resilient and healthier, subsequent skincare is more effective and the benefits of skincare products are more pronounced. Skin roughness and the formation of comedones are reduced. The exfoliator contains soothing ingredients and probiotics to support a healthy skin microbiome. Its gentle texture is also suitable for very sensitive, irritated and inflamed skin. Enzymatic exfoliation is the gentlest method of exfoliation: it does not damage or irritate the skin. It gently cares for sensitive and acne-prone skin without damaging the surface. Exfoliation is one of the beauty treatments designed to restore radiance and vitality to the skin. The skin renews itself over time. It produces new cells that pass through the layers of the skin to its surface, where they harden. Dead, hardened and old cells make the skin look tired, grey and dull. This exfoliator brings the skin back to life in “a minute”. It also boosts circulation, improving the skin's condition and colour. The exfoliator cleanses and opens the pores. That is why it is a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. The active ingredients penetrate into the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly.
After exfoliating, apply MASKA NA STIAHNUTIE PÓROV - ČISTIACI KOMPLEX - This beautifully scented mud mask effectively tightens, cleanses, unclogs and minimises pores. It minimises inflammation. It draws out surface toxins and impurities, regenerates the skin and speeds up the healing of acne. It softens the skin and improves its overall appearance. It is gentle enough for sensitive skin. It helps to normalise acne and absorb excess sebum trapped in the pores. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They deeply cleanse the pores, replenish essential moisture and reduce the appearance of fine lines. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead skin layer. They cause the cells in the horny layer to swell and smooth uneven skin texture. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands, and tighten pores. They hydrate the skin and soothe inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect :-)
Afterwards, apply either a local acne treatment - Zinková mastička or PLUS akné - or a face cream.
If you don't mind, I'd also like to share a few tips that can help with problem skin. It's a good idea to change your pillowcase often. Hair fragments, dead skin cells, sebum and impurities collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. Silk pillowcases are great (they have antibacterial properties), but regular cotton works well too. I recommend changing it twice a week. It's also a good idea to have a separate small towel for your face and not rub your skin with it; simply pat it gently against your face to dry it. It's best to change this often too. Wash your pillowcase and towel at a higher temperature - at least 60 degrees - to remove bacteria, and you can also iron them. Keeping well hydrated also makes a big difference. I recommend keeping a bottle of plain water close by and drinking regularly. This helps the body get rid of harmful substances.. Regular visits to a beautician are also important for acne and enlarged pores; they can help with deep cleansing. Definitely keep your fingers away from your face to avoid transferring bacteria to your skin, and I really, really don't recommend squeezing spots at home, as it can make your skin worse.. Beauticians have special techniques for removing acne and know exactly how to treat each type, so I would definitely put myself in the hands of a good, trusted and skilled beautician :-)
Please try this complete routine, as I have recommended, and I'm sure your skin will improve :-) If you would like, we can send you samples to try first.
If you have any questions, please write to me. I'm here for you and look forward to hearing from you.
Have a lovely rest of your day. Kind regards, Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Mirka,
ďakujeme za Vašu otázku, ak dovolíte poradím krok po kroku.
Veľmi dôležité je čistenie pleti, ktoré tvorí základ pre jej starostlivosť a je dobré si osvojiť tento základ už od skorého veku. Pleť sa potom neskôr poďakuje :-) Čistenie odporúčam jemne a šetrne, aby sme neodstraňovali jej prirodzenú ochrannú lipidovú vrstvičku, ktorá tvorí jej prirodzenú imunitu a bariéru. Odporúčam každé ráno a večer Gélik mydlové orechy. Nanáša sa suchými rukami na suchú pleť, jemne premasírujeme a zmyjeme vodou. Natiahne pomocou cukrovej trstiny do seba všetky nečistoty z pleti tak, aby jej však túto bariéru neodstránil. Následne môžete tonizovať Mätovou vodičkou, ktorá je antibakteriálna a pôsobí ako tonikum. Menšie balenie je v rozprašovači a môžete ho použiť počas dňa kedykoľvek na osvieženie pleti a zároveň aj jej zmatnenie a ako prevenciu proti vzniku akné..
Z krémikov odporúčam PLEŤOVÝ KRÉM S OVOCÍM A Q10 - ČISTIACI KOMPLEX. Krém je plný výživných látok, vitamínov a antioxidantov obsiahnutých v ovocí zabezpečí žiarivý a mladistvý vzhľad pokožky. Jedinečná kombinácia zložiek navyše pomáha odvádzať a odstraňovať toxíny z kože. Je určený skôr na mastnejšiu pleť, z neho by som zaslala najprv vzoročku na vyskúšanie, lebo je naozaj veľmi nápomocný s problematickou pleťou. Obsahuje ČISTIACI KOMPLEX - Aktívne látky pochádzajúce z čiernej rasce, magnólie, manuky a chaulmoogra majú antimikrobiálne vlastnosti a minimalizujú zápalové stavy v pokožke.
• Má antimikrobiálne vlastnosti proti baktériám P. acnes
• Minimalizuje zápalové stavy v zmiešanej pokožke
• Znižuje komedóny, pustuly a pupienky
• Reguluje produkciu kožného mazu
• Silný antioxidant
Takúto starostlivosť odporúčam každé ráno aj večer. Keď sa vytvorí vyrážka, môžete siahnuť po Zinkovej mastičke - lokálne na noc alebo aj 1x do týždňa ako masku na pleť na noc, keď by bolo akné veľmi rozsiahle. Rovnako dobre poslúži aj Plus proti akné, kedy stačí jedna kvapôčka lokálne na postihnuté miesto (večer, na noc, na vyčistenú pleť).. Toto miesto už nekrémujte, nechajte pôsobiť do rána, zápal by sa mal pekne stiahnuť.
1-2x do týždňa odporúčam kombináciu vhodného jemnučkého pílingu a masky na pleť.
Odporúčam ENZYMATICKÝ PÍLING SO ŠETRNÝM ÚČINKOM. Pomocou enzýmov rozpúšťa väzby medzi odumretými bunkami, čím ich šetrne a mimoriadne účinne odstraňuje. Nové bunky sa dostávajú na povrch, pleť získa krásny žiarivý vzhľad. Pri pravidelnom používaní je pokožka odolnejšia a zdravšia, následná pleťová starostlivosť je efektívnejšia a účinky ošetrujúcich prípravkov intenzívnejšie. Znižuje sa zrohovatenosť pokožky a tvorba komedónov. Píling obsahuje upokojujúce zložky a probiotiká pre správne mikrobiálne fungovanie. Jeho jemná štruktúra je vhodná aj pre veľmi citlivú, podráždenú a zapálenú pleť. Enzymatický píling ponúka najšetrnejšiu metódu exfoliácie, pokožku neporušuje a nedráždi. Citlivú aj aknóznu pleť jemne ošetruje bez povrchového poškodenia. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť.
Následne na to po použití pílingu - MASKA NA STIAHNUTIE PÓROV - ČISTIACI KOMPLEX - Nádherne voňavá bahenná maska účinne sťahuje póry, ktoré efektívne čistí, uvoľňuje a zmenšuje. Minimalizuje zápalové procesy. Vyťahuje povrchové toxíny a nečistoty, regeneruje a urýchľuje hojenie po akné. Pokožku zmäkčuje a celkovo zlepšuje jej vzhľad. Je dostatočne jemná aj pre citlivú pleť. Pomáha normalizovať akné, absorbovať nadbytočný maz usadený v póroch. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-)
Potom nasleduje buď lokálne ošetrenie akné - zinková mastička alebo PLUS akné alebo krémik na tvár.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčam mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-)
Prosím, skúste takúto celkovú rutinu, ako som Vám odporučila a určite verím, že sa pleť polepší :-) Ak by ste si priali, máme možnosť najprv vyskúšať vzoročky.
Ak by ste mali akékoľvek otázky prosím píšte. Som tu pre Vás a budem sa tešiť na správičku od Vás.
Prajem ešte krásny deň S pozdravom Daniela DULCIA natural
Good afternoon, I would like to ask for your advice on what I should use for a face with blackheads and acne, as my skin gets quite oily. I’m 37 and just can’t seem to get my skin sorted out. A friend mentioned this brand to me, so I’d like to give it a try. Thank you for your advice and reply.
Dobry den, chcela by som vás poprosit o radu, co by som mala používať na tvar s čiernymi bodkami a akné, dost sa mi masti pokožka. Mam 37 rokov a nie a nie dat pleť dokopy. Kamarátka mi spominala tuto značku, tak by som chcela skúsiť. Ďakujem za radu a odpoved.
Wishing you a lovely day,
Thank you for your question; we really appreciate your trust. If you don't mind, I'll put together a complete skincare routine for this skin type, and you can choose what suits you and come back to it whenever you like :-)
I'll summarise and write out the steps for cleansing your skin, which is the foundation of skincare. Cleansing is essential: it's important to cleanse your skin in the morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can also help remove blackheads. It's best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid drying it out too much, as this can actually encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don't recommend cleansing your skin with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group also found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This two-phase make-up remover removes all impurities and oil trapped in the pores from the surface of the skin. It easily removes make-up. It's suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It's gentle and causes no irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. Then gently wash and massage your face with the Soap Nuts facial cleansing gel. This cleansing gel with soap nuts is light and caring. It cleanses the skin effectively but gently, while also providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible substances made from sugar cane and soap nuts. These are natural sources of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfectant and antiseptic properties, with a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. The third step is Mint Water, which hydrates and tones. The smaller size comes with a spray nozzle, so you can use it at any time of day to refresh your skin too :-) This gentle, kind-to-skin cleansing routine, which maintains the skin's natural pH, should be used morning and evening.️
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes the skin more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations that show up as a lower pH and increased inflammation. Restoring the balance of the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy-looking skin and supporting its immunity. The skin's main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering, protecting it from unwanted substances and bacteria. Current scientific studies report that the skin barrier is covered with a layer of microorganisms. Their number exceeds that of skin cells by a minimum ratio of 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
For a first-aid treatment for localised acne, our new product from the Dulcia Plus range is the best choice: PLUS - ANTI-ACNE. This concentrated treatment reduces acne, cleanses and tightens pores, while soothing the skin and balancing its microbiome. Thanks to a combination of AHA acids, niacin and anisic acid, it removes the hardened layer of skin, helping oil to escape from the pores. It works intensively against acne-causing bacteria and reduces existing inflammation. The combination of azelaic acid and zinc works on hormonal acne. Our popular Zinc Ointment should also help. Zinc is antibacterial, fights the spread of bacteria, suppresses inflammation and pus formation. It soothes irritated skin and speeds up the regeneration process, leaving a delicate protective film. You can apply it locally in the morning under make-up, for example, or locally at night. Alternatively, use it once a week as an overnight mask.
For a moisturiser, I recommend the ALOE VERA AND SILK FACE CREAM. This softening face cream is based on precious aloe vera and has a light, airy texture. The aloe vera in the cream has a mildly anaesthetic effect. Its rich formula stimulates circulation right down to the deepest layers of the skin. Natural ingredients stimulate skin cells, increasing blood flow and helping to keep the skin healthy. The cream is also suitable for problem and acne-prone skin. The combination of aloe vera and macadamia oil protects against bacterial damage to the skin and helps maintain a healthy appearance. The precious sweet almond oil revitalises the skin and supports deep hydration and vitality, while helping to prevent wrinkles. Silk: refined to look at, soft and supple to the touch. Silk proteins wonderfully soften the skin, leaving it irresistibly smooth and fresh. Silk proteins are similar to the proteins found in human skin. They strengthen the skin's protective barrier and penetrate into its deeper layers. They work like tiny sponges, helping to regulate the skin's water reserves and bind moisture. They contain fibrin, which has an anti-ageing effect – smoothing fine lines and evening out the skin's surface for a firmer, more vital appearance.
You could also try a sample of the Hydrating Serum – Collagen. In summer, you can use it instead of a cream, as it has a creamy consistency. It gives the skin an extra dose of hydration and helps retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. The Hydrating Serum is an excellent moisture regulator throughout the day; it regulates oil production in the skin and refines pores. It absorbs quickly, brightens the complexion and gives it the energy and freshness it needs. It's suitable for all skin types and ages. Combined with a suitable cream, it's an effective ally in the fight against wrinkles. It's particularly suitable for oily and combination skin, as well as problem skin prone to acne, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation and relieves irritation. The serum has a light, fluid texture, so it absorbs instantly and allows the active ingredients to penetrate the skin easily. The Hydrating Serum combines rose water, aloe vera, precious marula oil and collagen, and vitamins E and F.
You can complement it with the FACE CREAM WITH FRUIT AND Q10 - CLEANSING COMPLEX. Packed with nutrients, vitamins and antioxidants from fruit, the cream helps give the skin a radiant, youthful appearance. Its unique combination of ingredients also helps draw out and remove toxins from the skin. It's intended more for oily skin; I'd send you a sample to try first, as it's really helpful for problem skin. It contains a CLEANSING COMPLEX – active ingredients from black cumin, magnolia, manuka and chaulmoogra have antimicrobial properties and minimise inflammation in the skin.
• Has antimicrobial properties against P. acnes bacteria
• Minimises inflammation in combination skin
• Reduces comedones, pustules and spots
• Regulates sebum production
• Powerful antioxidant
We consider regular exfoliation a very important step for this skin type. From our range, I recommend the DEEP DOUBLE-ACTION EXFOLIATOR. It combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Active ingredients deeply cleanse the pores, removing built-up oil and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The exfoliator evens out pigmentation, brightens the skin and helps even its tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened, dead layer of skin without damaging it. They massage the skin, gently boost circulation and cleanse it. A carefully balanced blend of essential oils refreshes and disinfects. You can use it 2-3 times a week. Exfoliation is a skincare treatment designed to restore the skin's radiance and vitality. After a certain amount of time, the skin renews itself. It creates new cells that move through the layers of the skin to the surface, where they harden. Dead, hardened, old cells dull the complexion, making it look tired, grey and lifeless. The exfoliator brings the skin back to life in just a minute. It also boosts circulation and improves the skin's condition and colour. Exfoliation cleanses and opens the pores. That's why it's a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. The active ingredients can reach the deeper layers more quickly and nourish the skin thoroughly. If your skin is more sensitive, you can try gently diluting the exfoliator with the Soap Nuts gel at a 1:1 ratio. Once your skin has got used to this type of care, you can use the exfoliator on its own. I recommend using this exfoliator in autumn/winter because it contains AHA acids.
After exfoliating, apply the PORE-TIGHTENING MASK - CLEANSING COMPLEX. This beautifully scented mud mask effectively tightens, cleanses, unclogs and minimises pores. It minimises inflammation, draws out surface toxins and impurities, regenerates the skin and speeds up healing after acne. It softens the skin and improves its overall appearance. It's gentle enough for sensitive skin, too. It helps to normalise acne and absorb excess oil that has built up in the pores. You can use this mask after exfoliating, so also 2-3 times a week. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They deeply cleanse pores, replenish essential moisture and reduce the formation of fine lines and wrinkles. Regularly applying face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask ensures an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the outer layer to swell and smooth out unevenness on the skin's surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and reduce inflammation. They help reduce wrinkles and have a relaxing effect :-) The 2-in-1 Cleansing Exfoliator and Mask is also a good choice for this type of skin.
Alternatively, you can use the 2-in-1 Cleansing Mask followed by the Mud Mask with Cleansing Complex as well.
If you don't mind, I'd also like to share a few tips that can help with problem skin. It's a good idea to change your pillowcase regularly. Hair fragments, dead skin cells, oil and impurities collect on the pillow you sleep on, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great (it has antibacterial properties), but ordinary cotton works well too. I recommend changing it twice a week. It's also a good idea to have a separate towel just for your face. Don't rub your face with it; simply pat it gently against your skin to dry it. It's best to change it often, too. Wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and iron them as well if possible. Please also check the make-up you usually use. I recommend avoiding conventional make-up containing mineral oils, silicones and similar ingredients, as they clog pores and prevent the skin from getting rid of built-up oil. This can also contribute to inflammation and acne. You're very welcome to come and try our make-up at Púchovská 8 in Bratislava; we'll be happy to help you choose :-)
Keeping well hydrated will certainly help too. We recommend always having a bottle of fresh water to hand and drinking regularly. This helps the body get rid of harmful substances. Regular visits to a beautician are also important for acne and enlarged pores, as they can take care of them with a deep cleanse. Be sure not to touch your face, to avoid transferring bacteria to your skin, and I really, really don't recommend squeezing spots at home, as this will make your skin worse. Beauticians have special techniques for removing acne and know exactly how to deal with each type, so I'd definitely put myself in the hands of a good, trusted and skilled beautician :-) It's also a good idea to keep an eye on what you eat, to see whether you might be reacting to an ingredient in your food. Sometimes this can be a sign of an allergy to gluten or milk protein. Sugar isn't great for clear skin either. Try this routine and I'm sure your skin will improve.
With love, and I'd be happy to advise you while you use the products too, if you wish. If you have any questions, I'll look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem,
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru. Ak dovolíte, spíšem celkovú komplexnú starostlivosť pre takýto typ pleti a je na Vás, čo si vyberiete a kedykoľvek sa k tomuto môžete vrátiť :-)
Zhrniem a spíšem krok po kroku pri čistení pleti, ktoré tvorí základ starostlivosti o pleť. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Mätová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Ako prvá pomoc pri lokálnom akné bude najlepšia voľba naša novinka zo série Dulcia Plus - PLUS - PROTI AKNÉ Koncentrovaný prípravok redukuje akné, čistí a sťahuje póry a zároveň pokožku upokojuje a upravuje jej mikrobióm. Vďaka kombinácii AHA kyselín, niacínu a kyseliny anízovej odstraňuje zrohovatenú časť pokožky čo pomáha uvoľneniu mazu z pórov, intenzívne pôsobí proti baktériám spôsobujúcim akné a redukuje už vytvorený zápal. Na hormonálne akné pôsobí kombiácia kyselina azealovej a zinku. Tiež by mala byť nápomocná aj naša obľúbená Zinková mastička. Zinok je antibakteriálny, bojuje proti prenášaniu baktérií, potláča zápaly a hnisanie. Podráždenú pokožku upokojí a urýchli proces regenerácie, zanecháva jemný ochranný film. Tú môžete naniesť napríklad aj ráno lokálne pod makeup, alebo lokálne na noc. prípadne 1x do týždňa ako masku na celú noc.
Z oblasti krémov odporúčam PLEŤOVÝ KRÉM S ALOE VERA A HODVÁBOM. Zvláčňujúci pleťový krém, ktorého základom je hodnotné aloe vera, má nadýchanú krémovú konzistenciu. Účinky aloe vera v kréme pôsobia mierne anesteticky. Jeho bohaté zloženie pokožku prekrví až do jej najhlbších vrstiev. Obsah prírodných zložiek stimuluje kožné bunky, čím zvyšuje prietok krvi, a tým zabezpečuje zdravý stav pokožky. Krém je vhodný aj pri problematickejšej až aknóznej pleti. Kombinácia aloe vera s makadamovým olejom chráni pred bakteriálnymi poškodeniami kože, pozitívne pôsobí na udržiavanie zdravého vzhľadu pokožky. Obsah vzácneho oleja zo sladkých mandlí pokožku revitalizuje a podporuje jej hĺbkovú hydratáciu, vitalitu pleti a preventívne bojuje proti tvorbe vrások. Hodváb, ušľachtilý na pohľad, mäkký a poddajný na dotyk. Hodvábne proteíny nádherne zvláčnia pleť a prepožičajú jej podmanivú hebkosť a sviežosť. Hodvábne proteíny sú podobné bielkovinám, ktoré sa nachádzajú v ľudskej koži.Posilňujú ochrannú kožnú bariéru a prenikajú do hlbších vrstiev pokožky. Fungujú ako maličké špongie, ktoré optimálne regulujú zásoby vody v pokožke, dokážu naviazať na seba vlhkosť. Obsahujú látku fibrín, ktorý má proti starnúci efekt – vyhládza jemné vrásky a vyrovnáva povrch pleti, ktorá pôsobí pružnejším a vitálnejším dojmom.
Prípadne môžete skúsiť aj vzoročku z Hydratačného séra- kolagén. Cez leto ho môžete použiť aj namiesto krémiku, keďže má krémovú konzistenciu. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
Doplniť ho môžete o PLEŤOVÝ KRÉM S OVOCÍM A Q10 - ČISTIACI KOMPLEX. Krém je plný výživných látok, vitamínov a antioxidantov obsiahnutých v ovocí zabezpečí žiarivý a mladistvý vzhľad pokožky. Jedinečná kombinácia zložiek navyše pomáha odvádzať a odstraňovať toxíny z kože. Je určený skôr na mastnejšiu pleť, z neho by som zaslala najprv vzoročku na vyskúšanie, lebo je naozaj veľmi nápomocný s problematickou pleťou. Obsahuje ČISTIACI KOMPLEX - Aktívne látky pochádzajúce z čiernej rasce, magnólie, manuky a chaulmoogra majú antimikrobiálne vlastnosti a minimalizujú zápalové stavy v pokožke.
• Má antimikrobiálne vlastnosti proti baktériám P. acnes
• Minimalizuje zápalové stavy v zmiešanej pokožke
• Znižuje komedóny, pustuly a pupienky
• Reguluje produkciu kožného mazu
• Silný antioxidant
Za veľmi dôležitý krok považujeme pri takomto type pokožky pravidelný píling. Z našej ponuky, odporúčam: HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2-3x do týždňa. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Ak je Vaša pleť citlivejšia, môžete skúsiť píling jemne zriediť s gélikom mydlové orechy 1:1 a neskôr, keď si pleť zvykne na takúto formu starostlivosti, môžete použiť už len čistý píling. Tento píling odporúčam na jeseň/zimu kvôli obsahu AHA kyseliniek.
Následne na to po použití pílingu - MASKA NA STIAHNUTIE PÓROV - ČISTIACI KOMPLEX - Nádherne voňavá bahenná maska účinne sťahuje póry, ktoré efektívne čistí, uvoľňuje a zmenšuje. Minimalizuje zápalové procesy. Vyťahuje povrchové toxíny a nečistoty, regeneruje a urýchľuje hojenie po akné. Pokožku zmäkčuje a celkovo zlepšuje jej vzhľad. Je dostatočne jemná aj pre citlivú pleť. Pomáha normalizovať akné, absorbovať nadbytočný maz usadený v póroch. Túto masku môžete používať po použití pílingu, teda tiež 2-3x do týždňa. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-) Dobrú službu urobí Aj píling a maska 2v1 čistiaca, ktorá je určená na takúúto pleť.
Prípadne môžete použiť aj kombináciu čistiacej masky 2v1 a následne na to ešte aj bahennú masku s čistiacim komplexom.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Prosím, pozrite sa aj na make up, ktorý zvyknete používať. Odporúčam nepoužívať konvenčné make upy s minerálnymi olejmi, silikónmi a pod...tie upchávajú póry a tak sa pokožka nedokáže zbaviť nahromadeného mazu a tiež to môže prispievať ku zápalom a akné. Makeup si pokojne môžete prísť vyskúšať ku nám na Púchovskú 8 v Bratislave, s láskou pomôžeme s výberom :-)
Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-) Určite je veľmi vhodné sledovať si aj zloženie jedálnička, či sa nemôže jednať o nejakú reakciu na niektorú zložiek z potravy. Môže sa takto prejavovať niekedy aj alergia na lepok či mliečnu bielkovinu.. S krásnou pleťou sa tiež nie veľmi kamaráti aj cukor.. Skúste takúto rutinu a ja verím, že sa pleť polepší.
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať. Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, could you advise me on which products I can use for problematic, sensitive skin during pregnancy? I’m 33 and have wrinkles on my forehead and around my eyes. My skin is a little drier at the moment. I’d like a simple and quick skincare routine for my face. Thanks in advance
Zdravim, mozte mi poradit ake produkty mozem pouzit na problematicku citlivu plet, pre tehotne? Mam 33, vrasky na cele a okolo oci. Momentalne trosku suchsiu plet v tomto obdobi. Chcela by som jednoduchu a rychlu skincare rutinu na tvar. Dakujem vopred
A very lovely good day to you,
thank you for your question; we really appreciate your trust. If you don’t mind, I’ll outline a complete skincare routine for this skin type. It’s up to you what you choose, and you can always come back to this later :-)
I’ll summarise and set out the steps for cleansing your skin, which is the foundation of skincare. Cleansing is essential; it’s important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can help remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can in turn encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nutrients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group, found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nutrients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This two-phase facial make-up remover clears all impurities and oil trapped in the pores from the skin’s surface. It removes make-up easily. It’s suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It’s gentle and does not cause irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. Then gently wash and massage your face with the Soap Nuts facial cleansing gel. This cleansing gel with soap nuts is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively yet gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfecting and antiseptic properties and a delicate, fresh citrus-floral scent. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. The third step is Mint Water, which hydrates and tones. The smaller size comes with a spray nozzle and can be used at any time of day to refresh your skin too :-) This gentle, kind cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, should be used morning and evening.
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations that lead to a lower pH and increased inflammation. Restoring the balance of the skin microbiome plays an important role in keeping the skin beautiful, even-toned and healthy, including supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering that protects against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies indicate that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their numbers exceed the number of skin cells by at least 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
I recommend adding a very gentle exfoliant and a face mask to your routine once a week. Even for sensitive skin, we recommend deep care using enzymes, which help remove the outer, hardened layer of skin.
I recommend the GENTLE ENZYMATIC EXFOLIATOR. Its enzymes dissolve the bonds between dead cells, removing them gently and very effectively. New cells come to the surface, giving the skin a beautiful, radiant appearance. With regular use, skin becomes more resilient and healthier; your subsequent skincare is more effective and the benefits of your care products are more pronounced. It reduces skin thickening and the formation of comedones. The exfoliator contains soothing ingredients and probiotics to support a healthy microbial balance. Its gentle texture is also suitable for very sensitive, irritated and inflamed skin. Enzymatic exfoliation is the gentlest method of exfoliation; it does not damage or irritate the skin. It gently cares for sensitive and acne-prone skin without damaging its surface. Exfoliation is a cosmetic treatment designed to restore the skin’s radiance and vitality. After a certain time, skin renews itself. It creates new cells that move through the layers of the skin to the surface, where they harden. Dead, hardened and old cells dull the complexion, making it look tired, grey and lacklustre. In just “a minute”, an exfoliator brings the skin back to life. It also boosts circulation and improves its condition and colour. Exfoliation clears and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. The active ingredients can reach the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly.
After exfoliating, use the SOOTHING AND NOURISHING MASK – MICRO-BIO COMPLEX. This gentle cream mask nourishes and soothes irritated skin. It contains a complex of nourishing and microbiotic cultures to restore the skin’s microflora. It improves the skin’s immunity, supports regeneration, reduces redness and helps calm sensitivity. It maintains the necessary moisture levels and stimulates the skin’s metabolism. After use, skin feels soft and soothed. It contains no irritating ingredients or essential oils. Face masks have an intensive nourishing effect as well as cleansing properties. They deeply cleanse pores, replenish essential moisture and reduce the appearance of fine lines. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask ensures an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause cells in the horny layer to swell and smooth irregularities on the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect :-)
For a cream, I recommend the Light Moisturising Cream. It’s suitable for all skin types and can be used as both a day and night cream.
You can also try PLUS Hydration: apply a drop to cleansed skin every evening. It’s a concentrated product with exceptional benefits, providing intensive, targeted hydration and helping protect the skin from moisture loss. AHA acids ensure that the product is effectively delivered to the deeper layers of the skin, while its active ingredients bind a huge amount of moisture in the skin. It influences both external and internal processes that cause a lack of moisturising factors.
For targeted acne care, I recommend the Zinc Ointment, which is antibacterial and helps treat and heal the skin. You can apply it directly to acne or use it as a face mask once a week overnight. It can also be used for a wide range of baby skin concerns, such as nappy rash, heat rash or eczema. We recommend keeping it in your home first-aid kit too :-)
Once a week in the evening, I recommend applying the Night Facial Essence to cleansed skin. This concentrated essence penetrates deep into the skin, where it works overnight. It renews the skin, stimulates its natural repair functions and fights signs of ageing. It evens out areas of uneven pigmentation, mattifies, balances oil production and visibly reduces the appearance of pores. It exfoliates the outer, already dead layers of skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells, helping to create beautiful, radiant and youthful-looking skin. It helps reduce the appearance of so-called age spots and reduces hyperpigmentation. The Night Facial Essence has a wonderful renewing effect. It’s an elegant and pleasant addition to your skincare routine. It enhances and speeds up the effects of nourishing ingredients. It is made up of small molecules that penetrate the skin easily and deeply. This product contains 5% glycolic acid, which is enough to deliver its beneficial effects. It does not cause irritation and is also suitable for sensitive skin. It has exfoliating properties. It helps soothe the skin and calm irritation, allowing the skin to tolerate other exfoliating products with higher concentrations of active ingredients later on. It is also excellent for skin with active acne.
If you don’t mind, I’d also like to share a few tips that can help when dealing with problem skin. It’s a good idea to change your pillowcase often. Hair fragments, dead skin cells, oil and impurities collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is excellent (it has antibacterial properties), but a regular cotton one works well too. I recommend changing it as often as twice a week. It’s also a good idea to have a separate small towel for your face. Don’t rub your face with it; just gently pat it against your skin to dry it. It’s best to change it often too. Wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them. Drinking enough water regularly will certainly help too. We recommend keeping a bottle of fresh water close at hand and staying hydrated. This helps the body get rid of harmful substances.
Please try the complete routine I’ve recommended, and I’m sure your skin will improve :-)
All our products are suitable for expectant and breastfeeding mothers.
You can also buy samples to try, if you’d like :)
If you have any questions, I’m here for you. Have a lovely day ❤️
Kind regards, Daniela Juhásová DULCIA NATURAL
Krásny dobrý deň prajem,
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru. Ak dovolíte, spíšem celkovú komplexnú starostlivosť pre takýto typ pleti a je na Vás, čo si vyberiete a kedykoľvek sa k tomuto môžete vrátiť :-)
Zhrniem a spíšem krok po kroku pri čistení pleti, ktoré tvorí základ starostlivosti o pleť. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Mätová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Odporúčam 1x do týždňa doplniť starostlivosť v podobe jenučkého pílingu a masky na pleť. Aj pri citlivej pleti odporúčame hĺbkovú starostlivosť v podobe enzýmov, ktoré pomôžu odstrániť hornú zrohovatenú časť pokožky.
Odporúčam ENZYMATICKÝ PÍLING SO ŠETRNÝM ÚČINKOM. Pomocou enzýmov rozpúšťa väzby medzi odumretými bunkami, čím ich šetrne a mimoriadne účinne odstraňuje. Nové bunky sa dostávajú na povrch, pleť získa krásny žiarivý vzhľad. Pri pravidelnom používaní je pokožka odolnejšia a zdravšia, následná pleťová starostlivosť je efektívnejšia a účinky ošetrujúcich prípravkov intenzívnejšie. Znižuje sa zrohovatenosť pokožky a tvorba komedónov. Píling obsahuje upokojujúce zložky a probiotiká pre správne mikrobiálne fungovanie. Jeho jemná štruktúra je vhodná aj pre veľmi citlivú, podráždenú a zapálenú pleť. Enzymatický píling ponúka najšetrnejšiu metódu exfoliácie, pokožku neporušuje a nedráždi. Citlivú aj aknóznu pleť jemne ošetruje bez povrchového poškodenia. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť.
Následne po pílingu ide - UPOKOJUJÚCA A VÝŽIVNÁ MASKA - MIKRO-BIO KOMPLEX - Jemná krémová maska vyživuje a upokojuje podráždenú pokožku. Obsahuje komplex výživných a mikrobiotických kultúr pre nápravu kožnej mikroflóry. Zlepšuje kožnú imunitu, podporuje regeneráciu, zmierňuje začervenanie a potláča citlivosť. Zadržiava potrebnú hladinu vlhkosti, stimuluje metabolizmus kože. Po použití je pleť hebká a upokojená. Neobsahuje dráždivé zložky ani esenciálne oleje. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-)
Z krémikov odporúčam Ľahký hydratačný krém, hodí sa pre všetky typy pokožky a môžete ho použiť aj ako denný aj ako nočný krémik.
Skúsiť môžete aj PLUS Hydratácia každý večer kvapku na vyčistenú pleť..Je to koncentrovaný prípravok s výnimočnými účinkami, ktorý poskytuje intenzívne a cielené pôsobenie na doplnenie hydratácie pokožky ako aj ochranu pred jej stratou. AHA kyseliny zabezpečia účinný transport prípravku do hlbokých vrstiev pokožky a vďaka aktívnym zložkám sa v pokožke naviaže obrovské množstvo vlhkosti. Ovplyvňuje vonkajšie aj vnútorné procesy spôsobujúce nedostatok hydratačných faktorov.
Lokálne na akné odporúčam Zinkovú mastičku, ktorá je antibakteriálna, prelieči, zahojí..Môžete ju použiť lokálne na akné alebo aj 1x do týždňa na noc ako masku na tvár. Dá sa použiť širokospektrálne aj na bábätkovské problémy ako napr. zaparená riťka, potničky či ekzém..Odporúčame ju aj ako súčasť domácej lekárničky :-)
1x do týždňa na vyčistenú pleť večer odporúčam Nočnú pleťovú esenciu. Koncentrovaná esencia preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky. Tento prípravok obsahuje 5% kyseliny glykolovej, čo je dostatočné množstvo na to, aby prejavila svoje blahodarné účinky. Nevyvoláva žiadne podráždenia, je vhodná aj pre citlivú pleť. Má exfoliačné vlastnosti. Pomôže pleti upokojiť sa, zmierňuje podráždenú pokožku, ktorá neskôr dokáže prijať aj iné exfoliačné prípravky s vyšším obsahom aktívnych látok. Rovnako je vynikajúca na pokožku s aktívnym akné.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok..
Prosím, skúste takúto celkovú rutinu, ako som Vám odporučila a určite verím, že sa pleť polepší :-)
Všetky naše produkty sú vhodné pre budúce mamičky a aj pre tie dojčiace.
Máme možnosť aj zakúpiť si vzoročky na skúšku, ak si budete priať :)
Ak by ste mali akékoľvek otázky, som tu pre Vás a prajem ešte pekný dník ❤️
S pozdravom Daniela Juhásová DULCIA NATURAL
Hello, I’d like to ask you something. A few months ago, I had terrible problems with hormonal acne. My face was covered in acne and under-the-skin spots, and I was crying every day. I started using your wonderful cosmetics, began going to acupuncture and drinking mint tea, and I’m also taking vitamins from carniumbotanicals for hormonal acne. My skin has cleared up nicely; I think it’s probably the result of all these things together. From your range, I use soap nuts to cleanse in the morning, followed by collagen serum and then the Cleansing Complex cream, followed by SPF 50. In the evening, I use cleansing milk to remove my make-up, then soap nuts, and twice a week I use a cleansing mask, with an exfoliator beforehand. I also have the PLUS STOP AKNÉ range, which I use every other evening on cleansed skin... My face looks lovely at the moment, but what worries me is that I’ve always had problems with sensitive skin too. I have tiny red patches on my cheeks and around my eyes, little red dots. They don’t hurt and I can’t feel them, but if I don’t moisturise my face soon after cleansing, my skin feels tight, so it’s probably dry. This was also the case when I had severe acne, so I don’t know whether I have sensitive, problem skin or what. I don’t know what’s causing it. It doesn’t itch, but it’s quite noticeable. Should I choose a different cream for the morning? Something moisturising? Or add another mask? In any case, thank you for your cosmetics; they’re wonderful! Thank you for your reply. Nina
Dobrý deň, chcela by som sa spýtať. Pred pár mesiacmi som mala strašné problémy s hormonálnym akné. Tvár preosiata akné, podkožnými vyrážkami a plač na denno dennom poriadku. Začala som používať vašu skvelú kozmetiku, začala som chodiť na akupunktúru a pijem mätový čajík, plus papám vitamíny od carniumbotanicals na hormonálne akné. Tvár sa mi pekne vyčistila, asi to je spojenie všetkých týchto vecí dokopy. Od Vás používam, na ráno: na čisetenie mydlové orechy, následne sérum kolagén a po ňom krémik čistiaci komplex a po ňom SPF 50. večer na odlíčenie používam čistiace mliečko, mydlové orechy, dvakrát do týždňa masku -čistiacu aj s pílingom pred. Mám aj sériu PLUS STOP AKNÉ to používam obdeň večer na vyčistenú pleť.... Tváričku mám momentálne peknú ale čo ma trápi, vždy som mala problém aj s citlivou tvárou, mam malinké červené škvrny po lícach, pri očiach, také malé červené bodky. Nebolia, necítim ich, ale ak si chvíľu po vyčistení nenakrémujem tvár tak mi tvár ťahá, asi je suchá. To bolo aj počas toho silného akné takže neviem či mám citlivú problematickú pleť alebo akú. Neviem čím to je spôsobené, nesvrbí ma to ale je to dosť vidno. Mám na ráno zvoliť iný krém? Nejaký hydratačný? Alebo pridať nejakú inú masku? Každopádne ďakujem za vašu kozmetiku, je skvelá! Ďakujem za odpoveď. Nina
Hello dear Ninka,
Thank you for your message, I really appreciate it. You have a truly exemplary approach to caring for your skin and body from within, and I’m really rooting for you :-)
It looks as though the skin’s natural lipid barrier has been disrupted. It seems you don’t use them, but just to be sure, I don’t recommend soaps, micellar water or products containing alcohol, so that we don’t dissolve this barrier every day..
I’d choose a gentle, mild exfoliant – the Enzymatic one – followed by the Microbio Complex mask, which helps restore the skin’s natural microbiome. You can use them twice a week; you can also apply the mask to tighten your pores and then use the Microbio one.
Every morning and evening, on clean skin before applying your serum and cream, try PLUS Rosacea and Soothing as well; that should also help..
I’d be very happy if you could let me know afterwards whether your skin has improved. I’d really love to hear from you :-)
If you have any other questions, I’m here for you. Have a lovely day.
Best wishes,
Daniela DULCIA natural
obrý deň prajem milá Ninka,
ďakujem za vašu správičku, veľmi si to vážim. Máte naozaj ukážkovú starostlivosť o pleť aj telo zvnútra, veľmi Vám fandím :-)
Vyzerá, že je narušená prirodzená lipidová vrstvička na pleti.. Vyzerá, že nepoužívate ale pre istotu - neodporúčam mydlá, micelárne vody a prípravky s alkoholom, aby sme túto vrstvičku každý deň nerozpúšťali..
Píling by som zvolila jemný a šetrný - Enzymatický a následne aj masku Mikrobio komplex, ktorá prinavracia tento prirodzený mikrobióm pokožky. Môžete 2x do týždňa, prípadne masku si môžete dať aj na stiahnutie pórov a potom aj mikrobio.
Každé ráno a večer na vyčistenú pleť pred nanesením séra a krémiku skúste aj PLUS Rosacea a upokojenie, tiež by malo pomôcť..
Budem veľmi rada, ak mi dáte potom spätnú väzbu, či sa pleť polepšila, naozaj sa veľmi poteším :-)
Ak by ste mali akékoľvek ďalšie otázky som tu pre Vás a prajem ešte pekný dník.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Wishing you a lovely day. I’m planning to have a chemical peel at a beauty salon in October, as I’ve been struggling with acne since puberty and still can’t get rid of it, even now at the age of 27. I’d like to ask whether you could recommend a cream from your range, or perhaps a complete skincare routine for after a chemical peel. Many thanks.
Krásny deň prajem. V októbri sa chystám na chemický peeling ku kozmetičke, keďže už od puberty bojujem s akné a ešte ani teraz, vo veku 27 rokov, sa ho neviem zbaviť. Chcem vás poprosiť, či mi viete poradiť nejaký krém z vašej dielničky, príp. kompletnú starostlivosť o pleť po chemickom peelingu. Ďakujem krásne.
A very lovely good day to you,
Thank you for your question; we really appreciate your trust. If you don’t mind, I’ll put together a comprehensive skincare routine for this skin type, and you can choose what suits you and come back to it whenever you like :-)
I’ll summarise and write it out step by step, starting with cleansing, which is the foundation of skincare. Cleansing is essential: it’s important to cleanse your skin in the morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can help remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid over-drying it, which can actually encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group, found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This two-phase make-up remover removes all impurities and oil trapped in the pores from the skin’s surface. It removes make-up easily. It’s suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It’s gentle and causes no irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. Then gently wash and massage your face with the Soap Nuts Face Cleansing Gel. This cleansing gel with soap nuts is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfecting and antiseptic properties and a delicate, citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse with water. The third step is Mint Water, which hydrates and tones. The smaller size comes with a spray nozzle, so you can use it at any time of day to refresh your skin too :-) We use this gentle, mild cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, in the morning and evening.️
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations that show up as a lower pH and increased inflammation. Restoring the balance of the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin’s main function is to form a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof shield, protecting it from unwanted substances and bacteria. Current scientific studies indicate that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their numbers exceed the number of skin cells by at least 1:10, meaning that 90% of the skin is made up of this living microflora.
For first aid for localised acne, our new product from the Dulcia Plus range is the best choice – PLUS – ANTI-ACNE. This concentrated treatment reduces acne, cleanses and tightens pores, while soothing the skin and balancing its microbiome. Thanks to a combination of AHA acids, niacin and anisic acid, it removes the hardened layer of skin, helping to release oil from the pores. It works intensively against acne-causing bacteria and reduces existing inflammation. The combination of azelaic acid and zinc works on hormonal acne. Our much-loved Zinc Ointment should also help. Zinc is antibacterial, helps prevent the spread of bacteria, suppresses inflammation and pus formation. It soothes irritated skin and speeds up regeneration, leaving a delicate protective film. You can apply it locally in the morning under make-up, for example, or locally at night. Alternatively, use it once a week as an overnight mask for the whole face.
For a face cream, I recommend the FACE CREAM WITH ALOE VERA AND SILK. This softening face cream is based on precious aloe vera and has a light, creamy texture. Aloe vera in the cream has a mild anaesthetic effect. Its rich formula boosts circulation to the deepest layers of the skin. The natural ingredients stimulate skin cells, increasing blood flow and helping to keep the skin healthy. The cream is also suitable for more problematic and acne-prone skin. The combination of aloe vera and macadamia oil protects against bacterial damage to the skin and helps maintain a healthy appearance. The precious sweet almond oil revitalises the skin, supports deep hydration and vitality, and helps prevent wrinkles. Silk is refined to look at and soft and supple to the touch. Silk proteins soften the skin beautifully, giving it an alluring smoothness and freshness. Silk proteins are similar to the proteins found in human skin. They strengthen the skin’s protective barrier and penetrate into its deeper layers. They work like tiny sponges, optimally regulating the skin’s water reserves and binding moisture. They contain fibrin, which has an anti-ageing effect – smoothing fine lines and evening the skin’s surface for a firmer, more vibrant appearance.
You could also try a sample of the Hydrating Serum – Collagen. In summer, you can use it instead of a cream, as it has a creamy texture. It gives the skin an extra boost of hydration and helps retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. The Hydrating Serum is an excellent all-day moisture regulator for the skin; it regulates oil production and refines pores. It absorbs quickly, brightens the complexion and gives it the energy and freshness it needs. It’s suitable for all skin types and all ages. Combined with a suitable cream, it’s an effective ally in the fight against wrinkles. It’s particularly suitable for oily and combination skin, as well as problem skin prone to acne, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation and relieves irritation. The serum has a light fluid texture, so it absorbs into the skin immediately and allows the active ingredients to penetrate easily. The Hydrating Serum combines rose water, aloe vera, precious marula oil, collagen, and vitamins E and F.
You can complement it with the FACE CREAM WITH FRUIT AND Q10 – CLEANSING COMPLEX. Packed with nutrients, vitamins and antioxidants from fruit, this cream helps give the skin a radiant, youthful appearance. Its unique combination of ingredients also helps draw toxins out of the skin and remove them. It’s intended more for oily skin; I’d send you a sample to try first, as it really is very helpful for problem skin. It contains a CLEANSING COMPLEX – Active ingredients from black cumin, magnolia, manuka and chaulmoogra have antimicrobial properties and minimise inflammation in the skin.
• Has antimicrobial properties against P. acnes bacteria
• Minimises inflammation in combination skin
• Reduces comedones, pustules and spots
• Regulates sebum production
• Powerful antioxidant
We consider regular exfoliation a very important step for this skin type. From our range, I recommend: DEEP PEELING WITH DOUBLE ACTION – It combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Active ingredients deeply cleanse pores and remove built-up oil and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The peel evens out pigmentation, brightens the skin and gives it a more even tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened, dead layer of skin without damaging it. They massage the skin, gently boost circulation and cleanse it. A carefully balanced blend of essential oils refreshes and disinfects. You can use it 2–3 times a week. Exfoliation is a beauty treatment that helps restore radiance and vitality to the skin. The skin renews itself over time. It creates new cells that move up through the layers of the skin to the surface, where they become keratinised. Dead, hardened, old cells make the skin look tired, grey and dull. This peel brings the skin back to life in “a minute”. It also boosts circulation and improves its condition and colour. The peel cleanses and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product after using it. The active ingredients can reach the deeper layers more quickly and nourish the skin thoroughly.
After using the peel, follow with the PORE-TIGHTENING MASK – CLEANSING COMPLEX. This beautifully scented mud mask effectively tightens, cleanses, unclogs and minimises pores. It minimises inflammation, draws out surface toxins and impurities, regenerates the skin and speeds up healing after acne. It softens the skin and improves its overall appearance. It’s gentle enough for sensitive skin, too. It helps bring acne under control and absorb excess oil that has built up in the pores. You can use this mask after exfoliating, so also 2–3 times a week. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They deeply cleanse pores, replenish needed moisture and reduce the appearance of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask ensures an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell and smooth out unevenness on the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect :-) The 2-in-1 Cleansing Peel and Mask is also a great option for this type of skin.
Alternatively, you can use the 2-in-1 Cleansing Mask followed by the mud mask with the Cleansing Complex.
If you don’t mind, I’ll also mention a few tips that can help with problem skin. It’s a good idea to change your pillowcase often. Hair fragments, dead skin cells, oil and impurities collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great (it has antibacterial properties), but ordinary cotton works well too. I recommend changing it as often as twice a week. It’s also a good idea to have a separate small towel for your face. Don’t rub your face with it; just gently press it against your skin to dry it. It should also be changed often. It’s best to wash pillowcases and towels at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them. Please take a look at the make-up you usually use, too. I recommend avoiding conventional make-up containing mineral oils, silicones and similar ingredients. They clog pores, making it harder for the skin to get rid of built-up oil, and can also contribute to inflammation and acne. You’re very welcome to come and try make-up at our shop at Púchovská 8 in Bratislava; we’ll be delighted to help you choose :-)
A regular water-drinking routine can make a big difference too. We recommend keeping a bottle of plain water to hand and staying hydrated. This helps the body get rid of harmful substances. Regular visits to a beauty therapist are also important for acne and enlarged pores, as they can tackle them with deep cleansing. Be sure to keep your fingers away from your face to prevent bacteria getting onto your skin, and I really, really don’t recommend squeezing spots at home, as this can make your skin worse. Beauty therapists have special techniques for removing acne and know exactly how to treat each type, so I’d definitely put myself in the hands of a good, trusted and skilled beauty therapist :-) It’s also a good idea to keep an eye on what you eat and see whether a reaction to any food ingredients could be involved. Sometimes this can also be a sign of an allergy to gluten or milk protein. Sugar isn’t a good friend to beautiful skin, either. Try this routine and I’m sure your skin will improve.
I’ll be happy to advise you as you use the products, if you’d like. If you have any questions, I look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem,
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru. Ak dovolíte, spíšem celkovú komplexnú starostlivosť pre takýto typ pleti a je na Vás, čo si vyberiete a kedykoľvek sa k tomuto môžete vrátiť :-)
Zhrniem a spíšem krok po kroku pri čistení pleti, ktoré tvorí základ starostlivosti o pleť. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Mätová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Ako prvá pomoc pri lokálnom akné bude najlepšia voľba naša novinka zo série Dulcia Plus - PLUS - PROTI AKNÉ Koncentrovaný prípravok redukuje akné, čistí a sťahuje póry a zároveň pokožku upokojuje a upravuje jej mikrobióm. Vďaka kombinácii AHA kyselín, niacínu a kyseliny anízovej odstraňuje zrohovatenú časť pokožky čo pomáha uvoľneniu mazu z pórov, intenzívne pôsobí proti baktériám spôsobujúcim akné a redukuje už vytvorený zápal. Na hormonálne akné pôsobí kombiácia kyselina azealovej a zinku. Tiež by mala byť nápomocná aj naša obľúbená Zinková mastička. Zinok je antibakteriálny, bojuje proti prenášaniu baktérií, potláča zápaly a hnisanie. Podráždenú pokožku upokojí a urýchli proces regenerácie, zanecháva jemný ochranný film. Tú môžete naniesť napríklad aj ráno lokálne pod makeup, alebo lokálne na noc. prípadne 1x do týždňa ako masku na celú noc.
Z oblasti krémov odporúčam PLEŤOVÝ KRÉM S ALOE VERA A HODVÁBOM. Zvláčňujúci pleťový krém, ktorého základom je hodnotné aloe vera, má nadýchanú krémovú konzistenciu. Účinky aloe vera v kréme pôsobia mierne anesteticky. Jeho bohaté zloženie pokožku prekrví až do jej najhlbších vrstiev. Obsah prírodných zložiek stimuluje kožné bunky, čím zvyšuje prietok krvi, a tým zabezpečuje zdravý stav pokožky. Krém je vhodný aj pri problematickejšej až aknóznej pleti. Kombinácia aloe vera s makadamovým olejom chráni pred bakteriálnymi poškodeniami kože, pozitívne pôsobí na udržiavanie zdravého vzhľadu pokožky. Obsah vzácneho oleja zo sladkých mandlí pokožku revitalizuje a podporuje jej hĺbkovú hydratáciu, vitalitu pleti a preventívne bojuje proti tvorbe vrások. Hodváb, ušľachtilý na pohľad, mäkký a poddajný na dotyk. Hodvábne proteíny nádherne zvláčnia pleť a prepožičajú jej podmanivú hebkosť a sviežosť. Hodvábne proteíny sú podobné bielkovinám, ktoré sa nachádzajú v ľudskej koži.Posilňujú ochrannú kožnú bariéru a prenikajú do hlbších vrstiev pokožky. Fungujú ako maličké špongie, ktoré optimálne regulujú zásoby vody v pokožke, dokážu naviazať na seba vlhkosť. Obsahujú látku fibrín, ktorý má proti starnúci efekt – vyhládza jemné vrásky a vyrovnáva povrch pleti, ktorá pôsobí pružnejším a vitálnejším dojmom.
Prípadne môžete skúsiť aj vzoročku z Hydratačného séra- kolagén. Cez leto ho môžete použiť aj namiesto krémiku, keďže má krémovú konzistenciu. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
Doplniť ho môžete o PLEŤOVÝ KRÉM S OVOCÍM A Q10 - ČISTIACI KOMPLEX. Krém je plný výživných látok, vitamínov a antioxidantov obsiahnutých v ovocí zabezpečí žiarivý a mladistvý vzhľad pokožky. Jedinečná kombinácia zložiek navyše pomáha odvádzať a odstraňovať toxíny z kože. Je určený skôr na mastnejšiu pleť, z neho by som zaslala najprv vzoročku na vyskúšanie, lebo je naozaj veľmi nápomocný s problematickou pleťou. Obsahuje ČISTIACI KOMPLEX - Aktívne látky pochádzajúce z čiernej rasce, magnólie, manuky a chaulmoogra majú antimikrobiálne vlastnosti a minimalizujú zápalové stavy v pokožke.
• Má antimikrobiálne vlastnosti proti baktériám P. acnes
• Minimalizuje zápalové stavy v zmiešanej pokožke
• Znižuje komedóny, pustuly a pupienky
• Reguluje produkciu kožného mazu
• Silný antioxidant
Za veľmi dôležitý krok považujeme pri takomto type pokožky pravidelný píling. Z našej ponuky, odporúčam: HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2-3x do týždňa. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť.
Následne na to po použití pílingu - MASKA NA STIAHNUTIE PÓROV - ČISTIACI KOMPLEX - Nádherne voňavá bahenná maska účinne sťahuje póry, ktoré efektívne čistí, uvoľňuje a zmenšuje. Minimalizuje zápalové procesy. Vyťahuje povrchové toxíny a nečistoty, regeneruje a urýchľuje hojenie po akné. Pokožku zmäkčuje a celkovo zlepšuje jej vzhľad. Je dostatočne jemná aj pre citlivú pleť. Pomáha normalizovať akné, absorbovať nadbytočný maz usadený v póroch. Túto masku môžete používať po použití pílingu, teda tiež 2-3x do týždňa. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-) Dobrú službu urobí Aj píling a maska 2v1 čistiaca, ktorá je určená na takúúto pleť.
Prípadne môžete použiť aj kombináciu čistiacej masky 2v1 a následne na to ešte aj bahennú masku s čistiacim komplexom.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Prosím, pozrite sa aj na make up, ktorý zvyknete používať. Odporúčam nepoužívať konvenčné make upy s minerálnymi olejmi, silikónmi a pod...tie upchávajú póry a tak sa pokožka nedokáže zbaviť nahromadeného mazu a tiež to môže prispievať ku zápalom a akné. Makeup si pokojne môžete prísť vyskúšať ku nám na Púchovskú 8 v Bratislave, s láskou pomôžeme s výberom :-)
Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-) Určite je veľmi vhodné sledovať si aj zloženie jedálnička, či sa nemôže jednať o nejakú reakciu na niektorú zložiek z potravy. Môže sa takto prejavovať niekedy aj alergia na lepok či mliečnu bielkovinu.. S krásnou pleťou sa tiež nie veľmi kamaráti aj cukor.. Skúste takúto rutinu a ja verím, že sa pleť polepší.
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať. Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, after giving birth, I developed age spots on my face. I’m 30 and have normal skin, with mild expression lines on my forehead. Could you advise me on which products to use? Thank you.
Dobrý deň, po pôrode sa mi na tvári objavili pigmentové škvrny. Mám 30 rokov a normálnu pleť, s miernymi mimickými vráskami na čele. Viete mi poradiť aké prípravky používať? Ďakujem
A very lovely good day to you, dear Alenka,
Thank you for your question; we really appreciate it. I’ll write out a skincare routine step by step, specifically for this skin type, so you’ll have it all written down and can come back to it whenever you like :-)
For a depigmentation treatment, I recommend PLUS - ANTI-PIGMENTATION SPOTS. This highly concentrated specialist product reduces excess pigmentation by regulating the production of melanin (skin pigment) in the skin, which is controlled by the enzyme tyrosinase. It supplies cells with energy, boosts circulation in the skin and weakens tyrosinase activity, giving the skin a healthy, even tone. It contains AHA acids and a natural alternative to retinol. During the summer months, I don’t recommend targeted facial treatments to remove pigmentation spots or whiten the skin. Protect your skin with a face cream with adequate SPF protection to prevent unwanted pigmentation from developing. The product can be used as an intensive depigmentation treatment for at least 6 weeks, or long term to help prevent pigmentation spots from returning. However, you need to protect your skin from direct sunlight, otherwise the treatment may not be effective. Ideally, start the treatment in about a month, in October, when there will be less sunshine. I always recommend using a cream with SPF during the day (all year round).
It’s also great to use DEEP PEEL WITH DUAL ACTION at the same time during the autumn and winter months. It combines the mechanical and chemical action of a peel. Glycolic acid combined with jojoba grains delivers visible, immediate results. This peel gives you the effect of a salon treatment at home and leaves your skin feeling wonderfully clean and light. Active ingredients deep-clean pores, remove built-up sebum and dead skin cells, and improve hydration and firmness. Afterwards, I recommend using the REJUVENATING MASK WITH GLYCOLIC AND HYALURONIC ACID. This intensive, highly effective mask is ideal for revitalising, firming and renewing the skin. It reduces and softens wrinkles and visibly regenerates the skin. Daisy extract helps to even out the skin tone. Glycolic and hyaluronic acids give the skin elasticity and a plump, hydrated appearance. Antioxidants eliminate toxins and stimulate circulation. The products contain glycolic acid, which brightens the skin. It prevents melanin from clumping together, thereby helping to prevent unwanted pigmentation. They are therefore a great addition to a depigmentation treatment, as well as helping to fight wrinkles. They keep the skin fresh and youthful.
The combination of our essences works equally well:
- DAYTIME FACIAL ESSENCE - RADIANCE- A highly concentrated facial essence in a spray, rich in stabilised vitamin C, vitamin E, ferulic acid and Raykami to help maintain radiant skin. Its unique formula gives the skin a radiant appearance and natural elasticity and firmness. It helps protect the skin from cell damage caused by UV radiation and oxidative stress, and helps suppress inflammatory processes. It supports the production of the skin’s own collagen, helping to fight skin ageing and thinning. The combination of active ingredients helps inhibit melanin production in the skin, thereby reducing pigmentation spots and uneven skin tone. This potent daytime facial essence with vitamin C is rich in antioxidants that visibly firm and brighten the skin and significantly improve signs of photo-ageing. The formula is based on a powerful antioxidant complex and the exceptionally rare ingredient raykami. The daytime essence firms the skin and brightens its appearance, minimises visible signs of photo-ageing and protects the skin from pollution and other environmental stressors.
- NIGHT-TIME FACIAL ESSENCE - RENEWING - This concentrated essence penetrates deep into the skin, where it works overnight. It renews the skin, stimulates its natural repair functions and fights signs of ageing. It evens out areas of uneven colour, mattifies the skin, balances sebum production and visibly minimises pores. It exfoliates the outer, already dead layers of skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells, helping to leave the skin beautiful, radiant and youthful. It helps reduce the appearance of so-called age spots and reduces hyperpigmentation. The night-time facial essence has an amazing renewing effect. It is an elegant and pleasant addition to your skincare routine. It enhances and speeds up the effects of nourishing ingredients. It is made up of small molecules that penetrate the skin easily and deeply.
I’d also like to mention something important: cleansing your skin properly, gently and carefully. Cleansing is essential to your skincare routine, and it’s important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can also help remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more sebum. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. Once cleansed this way, your skin can take in all the wonderful nourishing ingredients from the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVER EMULSION. Our nourishing facial cleansing emulsion has been part of our range since the very beginning and is one of your favourite products. The time has come for us to improve its formula with a make-up-removing ingredient that even removes waterproof make-up. This two-phase facial make-up remover removes all impurities and sebum from the skin’s surface, including anything trapped in the pores. It removes make-up easily. It is suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It is gentle and does not cause irritation. It also acts as an emollient and prevents dehydration. It is non-irritating and suitable for very sensitive and children’s skin too. Then gently wash and massage your face with Soap Nut Facial Cleansing Gel. This light, caring gel cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It deep-cleanses the skin, removing impurities, make-up and sebum without drying it out. Cleansing is performed by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleansing agent with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfecting and antiseptic properties, as well as a delicate citrus-floral scent of cleanliness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse with water. The third step is rose water, which hydrates and tones the skin. The smaller size comes with a spray nozzle, so you can use it at any time of day to refresh your skin too :-) This gentle, careful cleansing routine preserves the skin’s natural pH and can be used morning and evening.️
For creams, the Exclusive collection will be best for your lovely face. It is a collection that restores radiance, firmness and elasticity to mature skin. Step by step, it combines different ways of revitalising and rejuvenating the skin, renewing every layer. It provides a protective barrier for the skin, improves its tone and plumps it, and calms inflammation that causes skin damage. It shapes the contours and helps firm loose, sagging skin. Thanks to its active ingredients, the products help soften and even out pigmentation. The collection includes serums, eye creams and face creams for day and night.
We’d be very happy to send you samples first, so you can try the products before buying them. Here’s a link where you can order samples: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html If anything has caught your interest, you can place an order and, please, mention the other products I’ve recommended in the order notes. We’ll lovingly include them in your parcel as samples, as a gift. Just please send me your order number afterwards :-)
We’d be delighted to support you and offer advice while you use the products, if you wish.
If you have any questions, I’ll look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards, Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prejame milá Alenka,
ďakujeme za Vašu otázku, vážime si to. Spíšem krok po kroku starostlivosť konkrétne pre takýto typ pleti a budete to mať spísané a kedykoľvek sa k tomu môžete vrátiť :-)
Na de-pigmentačnú kúru odporúčam PLUS - PROTI PIGMENTOVÝM ŠKVRNÁM. Vysoko koncentrovaný špeciálny prípravok redukuje nadmernú pigmentáciu tým, že reguluje tvorbu melanínu (kožné farbivo) v pokožke, ktorá je riadená enzýmom tyrozináza. Zásobuje bunky energiou, prekrvuje pokožku a oslabuje činnosť tyrozinázy, čím jej dodáva zdravé rovnomerné sfarbenie. Obsahuje AHA kyseliny a prírodnú alternatívu retinolu. V letných mesiacoch neodporúčam pleťové kúry na cielené odstraňovanie pigmentových škvŕn ani bielenie pokožky. Chránte svoju pokožku pleťovým krémom s dostatočnou SPF ochranou a zabráňte tak vytvoreniu neželanej pigmentácie. Prípravok je možné používať ako intenzívnu depigmentačnú kúru po dobu minimálne 6 týždňov, alebo dlhodobo ako prevenciu pred opätovným vznikom pigmentových škvŕn. Je potrebné sa však chrániť pred priamym slnečným žiarením, inak by mohlo dôjsť k neefektivite. Ideálne s kúrou začať približne o mesiac - v októbri, kedy bude slniečka menej. Vždy na deň odporúčam krémik so SPF (celoročne).
Je skvelé počas jesenných a zimných mesiacov súbežne používať aj HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM. Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Kyselina glykolová v prepojení so zrniečkami jojoby zabezpečí viditeľný a okamžitý výsledok. S týmto pílingom si doprajete efekt salónnej starostlivosti v domácom prostredí a zažijete skvelý pocit čistej a ľahkej pleti. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Následne po ňom odporúčam použiť OMLADZUJÚCU MASKU S KYSELINOU GLYKOLOVOU A HYALURÓNOVOU. Intenzívna a vysoko účinná maska je ideálna pre povzbudenie, napnutie a obnovu pleti. Zmenšuje a zjemňuje vrásky, viditeľne pokožku regeneruje. Extrakt zo sedmokrásky podporuje jej rovnomerný tón. Kyselina glykolová a hyalurónová dodávajú pokožke pružnosť a plný hydratovaný vzhľad. Antioxidanty eliminujú toxíny a stimulujú krvný obeh. Produkty obsahujú Kyselinu glykolovú, ktorá pleť rozjasňuje. Zabraňuje zhlukovaniu melanínu, a tým neželanej pigmentácii. Sú preto skvelým doplnkom ku de-pigmentačnej kúre a zároveň v boji proti vráskam. Udržiavajú pleť sviežu a mladistvú.
Rovnako dobre funguje aj kombinácia našich esencií:
- DENNÁ PLEŤOVÁ ESENCIA - ROZŽIARUJÚCA- Vysoko koncentrovaná pleťová esencia v spreji s vysokým obsahom stabilizovaného vitamínu C, vitamínu E, kyseliny ferulovej a Raykami pre zachovanie žiarivej pokožky. Unikátne zloženie zabezpečí žiarivý vzhľad a dodá pokožke prirodzenú pružnosť a pevnosť. Pomáha chrániť pokožku pred poškodením buniek UV žiarením, oxidačným stresom a pomáha potláčať zápalové procesy. Podporuje tvorbu vlastného kolagénu čím krásne bojuje proti starnutiu pokožky a jej zoslabovaniu. Kombinácia aktívnych zložiek zabezpečí inhibovanie tvorby melanínu v koži a teda zmiernenie pigmentových škvŕn a nerovnomerného zafarbenia kože. Silná denná pleťová esencia s vitamínom C je bohatá na antioxidanty, ktoré viditeľne spevňujú, zosvetľujú pokožku a výrazne zlepšujú známky fotostarnutia. Receptúra je postavená na silnom antioxidačnom komplexe a mimoriadne vzácnej zložke raykami. Denná esencia pokožku spevňuje a rozjasňuje jej vzhľad, minimalizuje viditeľné známky fotostarnutia a ochraňuje pokožku pred znečistením a inými stresovými faktormi životného prostredia.
- NOČNÁ PLEŤOVÁ ESENCIA - OBNOVUJÚCA - Koncentrovaná esencia preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky.
Ešte spomeniem dôležité - správne - jemné a šetrné čistenie pleti. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou.. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky môže sa použiť ráno aj večer.️
Z krémikov bude kolekcia Exclusive pre Vašu tváričku to najlepšie. Je to kolekcia, ktorá navracia zrelej pokožke žiarivosť, pevnosť a pružnosť. Krok za krokom kombinuje rôzne spôsoby revitalizácie a omladenia pokožky, obnovu v každej jej vrstve. Poskytuje ochrannú bariéru pleti, zlepšenie tonusu pleti a jej vyplnenie, stiahnutie zápalov, ktoré spôsobujú deštrukciu pokožky. Formuje kontúry, napomáha stiahnuť uvoľnenú a ochabnutú pokožku. Na základe účinných látok prípravky pôsobia na zjemnenie a vyrovnanie pigmentácie. Obsahuje séra, očné krémy aj pleťové krémy na deň či noc.
Veľmi radi zašleme najprv aj vzoročky, aby ste si mohli produkty najprv skúsiť - pripájam odkaz, kde si vzoročky môžete objednať: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html Ak Vás niečo zaujalo, môžete si vytvoriť objednávku a do poznámky k objednávke prosím uveďte ostatné, čo som odporučila a s láskou Vám to pribalíme do Vášho balíčka vo forme vzoriek ako darček, iba mi potom prpsím pekne napíšte číselko objednávky :-)
S láskou a radi budeme počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať.
Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like some advice. I’m 33 and have sensitive skin with under-the-skin acne on my cheeks and forehead. I have a facial once a month, and I’m starting to get my first wrinkles on my forehead. Please could you advise me on the right day and night skincare routine? When I focus too much on the spots, my skin becomes red and oversensitive.
Dobry den chcem sa poradit, mam 33 rokov a citlivu plet s podkoznym akne na licach a cele, pravidelne raz mesacne chodim na kozmetiku, na cele sa mi objavuju prve vrasky prosim vas poradte mi spravnu dennu a nocnu starostlivost ked sa velmi sustredim na vyrazky potom je plet cervena a precitlivena.
A very good day to you,
thank you for your question; we really appreciate your trust. If you don’t mind, I’ll write out a complete skincare routine for this skin type. It’s up to you what you choose, and you can always come back to this whenever you like :-)
I’ll summarise and set out the steps for cleansing your skin, which is the foundation of skincare. Cleansing is essential, and it’s important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can help remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend cleansing with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This two-phase facial make-up remover removes impurities and oil trapped in the pores from the skin’s surface. It removes make-up easily. It is suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It is gentle and does not cause irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. Then gently wash and massage your face with the Mydlové orechy facial cleansing gel. The soap nut cleansing gel is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It cleanses deep down to remove impurities, make-up and oil without drying the skin. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are natural sources of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfecting and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse with water. The third step is Mint Water, which hydrates and tones. The smaller size comes with a spray nozzle, so you can use it at any time during the day to refresh your skin :-) Use this gentle, mild cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, morning and evening.
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations that lower the pH and increase inflammation. Restoring balance to the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering, protecting against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies show that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their number exceeds the number of skin cells by a minimum ratio of 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
For a first aid treatment for localised acne, our new product from the Dulcia Plus range is the best choice: PLUS - ANTI-ACNE. This concentrated treatment reduces acne, cleanses and tightens pores, while soothing the skin and balancing its microbiome. Thanks to its combination of AHA acids, niacin and anise acid, it removes the outer layer of dead skin, helping to release oil from the pores. It works intensively against acne-causing bacteria and reduces existing inflammation. A combination of azelaic acid and zinc helps with hormonal acne. Our popular Zinc Ointment may also help. Zinc is antibacterial, fights the spread of bacteria, suppresses inflammation and pus formation. It soothes irritated skin and speeds up the regeneration process, leaving a delicate protective film. You can apply it locally in the morning under make-up, for example, or locally at night. Alternatively, use it once a week as an overnight mask for the whole face.
I recommend adding a gentle exfoliant and face mask to your routine once a week. We recommend deep-care products containing enzymes, even for sensitive skin, as they help remove the outer layer of dead skin.
I recommend the GENTLE ENZYMATIC PEEL. Enzymes dissolve the bonds between dead cells, removing them gently and very effectively. New cells come to the surface, giving your skin a beautiful, radiant appearance. With regular use, skin becomes more resilient and healthier, subsequent skincare is more effective and the benefits of skincare products are enhanced. It reduces skin thickening and the formation of comedones. The peel contains soothing ingredients and probiotics to support a healthy microbiome. Its gentle texture is also suitable for very sensitive, irritated and inflamed skin. Enzymatic peeling offers the gentlest method of exfoliation; it does not damage or irritate the skin. It gently cares for sensitive and acne-prone skin without damaging the surface. Peeling is a cosmetic treatment designed to restore the skin’s radiance and vitality. After a certain time, the skin renews itself. It creates new cells that pass through the layers of the skin to the surface, where they become keratinised. Dead, keratinised and old cells make the skin look tired, grey and dull. This peel brings the skin back to life in “a minute”. It also boosts circulation and improves the skin’s condition and colour. The peel cleanses and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. Active ingredients penetrate into the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly.
After exfoliating, follow with the PORE-TIGHTENING MASK - CLEANSING COMPLEX. This beautifully scented mud mask effectively tightens, cleanses, unclogs and minimises pores. It reduces inflammation, draws out surface toxins and impurities, regenerates the skin and speeds up healing after acne. It softens the skin and improves its overall appearance. It is gentle enough for sensitive skin. It helps normalise acne and absorb excess oil trapped in the pores. You can use this mask after exfoliating, so also 2–3 times a week. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They deeply cleanse pores, replenish essential moisture and reduce the appearance of fine lines. Regularly applying face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell, smoothing out unevenness on the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect :-)
For creams, I recommend the Hydrating Serum – Collagen. It gives the skin an extra boost of hydration and helps retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. The Hydrating Serum is an excellent moisture regulator throughout the day; it regulates oil production in the skin and refines pores. It absorbs quickly, brightens the complexion and gives it the energy and freshness it needs. It is suitable for all skin types and all ages. Combined with a suitable cream, it is an effective ally in the fight against wrinkles. It is also particularly suitable for oily and combination skin, as well as blemish-prone skin with acne, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation and relieves irritation. The serum has a light, fluid texture, so it absorbs into the skin immediately and allows the active ingredients to penetrate easily. The Hydrating Serum is made from a combination of rose water, aloe vera, precious marula oil, collagen and vitamins E and F. You can pair it with the Light Hydrating Cream, which is suitable for all skin types, including sensitive or acne-prone skin.
Once a week in the evening, I recommend applying the Night Facial Essence to cleansed skin. This concentrated essence penetrates deep into the skin, where it works overnight. It renews the skin, supports its natural repair functions and fights the signs of ageing. It evens out areas of uneven pigmentation, mattifies, balances oil production and visibly reduces pores. It exfoliates the outer layers of dead skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells, helping to create beautiful, radiant and youthful-looking skin. It helps reduce the appearance of so-called age spots and reduces hyperpigmentation. The Night Facial Essence has an amazing renewing effect. It is an elegant and pleasant addition to your skincare routine. It boosts and speeds up the effects of nourishing ingredients. It is made up of small molecules that penetrate the skin easily and deeply. This product contains 5% glycolic acid, enough to deliver its beneficial effects. It does not cause irritation and is also suitable for sensitive skin. It has exfoliating properties. It helps soothe the skin and calm irritation, preparing it to tolerate other exfoliating products with higher concentrations of active ingredients. It is also excellent for skin with active acne.
If you don’t mind, I’d also like to share a few tips that can help when dealing with problem skin. It’s a good idea to change your pillowcase often. Hair fragments, dead skin cells, oil and impurities collect there, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great (it has antibacterial properties), but ordinary cotton works well too. I recommend changing it as often as twice a week. It’s also a good idea to have a separate small towel for your face. Don’t rub your face with it; simply pat it gently against your skin to dry it. It should also be changed often. Wash pillowcases and towels at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them. Keeping well hydrated will certainly help too. We recommend keeping a bottle of fresh water close at hand and drinking regularly. This helps the body get rid of harmful substances. It’s also a good idea to keep an eye on what you eat, in case you’re reacting to a particular food ingredient. Sometimes this can be a sign of an allergy to gluten or milk protein. Sugar isn’t a great friend to clear skin either...
Please try this complete routine as I’ve recommended, and I’m sure your skin will improve :-)
We also have sample sizes available to try, if you’d like :)
If you have any questions, I’m here for you. Have a lovely day ❤️
Kind regards, Daniela Juhásová DULCIA NATURAL
Krásny dobrý deň prajem,
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru. Ak dovolíte, spíšem celkovú komplexnú starostlivosť pre takýto typ pleti a je na Vás, čo si vyberiete a kedykoľvek sa k tomuto môžete vrátiť :-)
Zhrniem a spíšem krok po kroku pri čistení pleti, ktoré tvorí základ starostlivosti o pleť. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Mätová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Ako prvá pomoc pri lokálnom akné bude najlepšia voľba naša novinka zo série Dulcia Plus - PLUS - PROTI AKNÉ Koncentrovaný prípravok redukuje akné, čistí a sťahuje póry a zároveň pokožku upokojuje a upravuje jej mikrobióm. Vďaka kombinácii AHA kyselín, niacínu a kyseliny anízovej odstraňuje zrohovatenú časť pokožky čo pomáha uvoľneniu mazu z pórov, intenzívne pôsobí proti baktériám spôsobujúcim akné a redukuje už vytvorený zápal. Na hormonálne akné pôsobí kombiácia kyselina azealovej a zinku. Tiež by mala byť nápomocná aj naša obľúbená Zinková mastička. Zinok je antibakteriálny, bojuje proti prenášaniu baktérií, potláča zápaly a hnisanie. Podráždenú pokožku upokojí a urýchli proces regenerácie, zanecháva jemný ochranný film. Tú môžete naniesť napríklad aj ráno lokálne pod makeup, alebo lokálne na noc. prípadne 1x do týždňa ako masku na celú noc.
Odporúčam 1x do týždňa doplniť starostlivosť v podobe jenučkého pílingu a masky na pleť. Aj pri citlivej pleti odporúčame hĺbkovú starostlivosť v podobe enzýmov, ktoré pomôžu odstrániť hornú zrohovatenú časť pokožky.
Odporúčam ENZYMATICKÝ PÍLING SO ŠETRNÝM ÚČINKOM. Pomocou enzýmov rozpúšťa väzby medzi odumretými bunkami, čím ich šetrne a mimoriadne účinne odstraňuje. Nové bunky sa dostávajú na povrch, pleť získa krásny žiarivý vzhľad. Pri pravidelnom používaní je pokožka odolnejšia a zdravšia, následná pleťová starostlivosť je efektívnejšia a účinky ošetrujúcich prípravkov intenzívnejšie. Znižuje sa zrohovatenosť pokožky a tvorba komedónov. Píling obsahuje upokojujúce zložky a probiotiká pre správne mikrobiálne fungovanie. Jeho jemná štruktúra je vhodná aj pre veľmi citlivú, podráždenú a zapálenú pleť. Enzymatický píling ponúka najšetrnejšiu metódu exfoliácie, pokožku neporušuje a nedráždi. Citlivú aj aknóznu pleť jemne ošetruje bez povrchového poškodenia. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť.
Následne na to po použití pílingu - MASKA NA STIAHNUTIE PÓROV - ČISTIACI KOMPLEX - Nádherne voňavá bahenná maska účinne sťahuje póry, ktoré efektívne čistí, uvoľňuje a zmenšuje. Minimalizuje zápalové procesy. Vyťahuje povrchové toxíny a nečistoty, regeneruje a urýchľuje hojenie po akné. Pokožku zmäkčuje a celkovo zlepšuje jej vzhľad. Je dostatočne jemná aj pre citlivú pleť. Pomáha normalizovať akné, absorbovať nadbytočný maz usadený v póroch. Túto masku môžete používať po použití pílingu, teda tiež 2-3x do týždňa. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-)
Z oblasti krémikov odporúčam Hydratačné sérum- kolagén. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F. Doplniť ho môžete o Ľahký hydratačný krém, ktorý sa hodí pre každý typ pokožky, aj pre tú citlivú alebo aj s akné.
1x do týždňa na vyčistenú pleť večer odporúčam Nočnú pleťovú esenciu. Koncentrovaná esencia preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky. Tento prípravok obsahuje 5% kyseliny glykolovej, čo je dostatočné množstvo na to, aby prejavila svoje blahodarné účinky. Nevyvoláva žiadne podráždenia, je vhodná aj pre citlivú pleť. Má exfoliačné vlastnosti. Pomôže pleti upokojiť sa, zmierňuje podráždenú pokožku, ktorá neskôr dokáže prijať aj iné exfoliačné prípravky s vyšším obsahom aktívnych látok. Rovnako je vynikajúca na pokožku s aktívnym akné.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. Tiež je veľmi vhodné sledovať si aj zloženie jedálnička, či sa nemôže jednať o nejakú reakciu na niektorú zložiek z potravy. Môže sa takto prejavovať niekedy aj alergia na lepok či mliečnu bielkovinu.. S krásnou pleťou sa tiež nie veľmi kamaráti aj cukor...
Prosím, skúste takúto celkovú rutinu, ako som Vám odporučila a určite verím, že sa pleť polepší :-)
Máme možnosť aj zakúpiť si vzoročky na skúšku, ak si budete priať :)
Ak by ste mali akékoľvek otázky, som tu pre Vás a prajem ešte pekný dník ❤️
S pozdravom Daniela Juhásová DULCIA NATURAL
Hello to the whole Dulcia team, I need some advice about creams and skincare, because somehow I’m getting confused about what’s currently right for me... I hear nothing but positive reviews about you from every direction, so I’m going to find out for myself. Age – I’m 42. I’m getting wrinkles around my eyes, plus I have a little dark circles under my eyes, wrinkles on my forehead between my eyebrows, and now they’re visible on my forehead too. Skin? Hmm – that’s exactly what I’m trying to work out. When I wash it and don’t apply anything, it feels dry and tight; if I moisturise it, it seems greasy and shiny. Does that mean it’s the wrong cream and the wrong skincare routine? Thank you so much for any advice on what I could try from your recommendations for my skin. Kind regards, Martina
Zdravim cely team Dulcia, potrebujem radu, co sa tyka kremikov a starostlivosti o plet, pretoze akosi sa stracam, co je momentalne pre mna vhodne... Pocuvam z kazdej strany len pozitivne recenzie o vas-tak sa idem o tom presvedcit. Vek- mam 42 robia sa mi vrasky okolo oci plus mam troska kruhy pod ocami, vrasky uz aj na cele medzi obocim a uz aj na cele viditelne. plat? hmmm-ved to praveze skumam. ked si ju umyjej a nenatriem je sucha stiahnuta ak ju nakremujem zda sa mi mastna, leskla. to znamena, ze zly krem a zla starostlivost. Dakujem krasne za rady, co mozem skusit s vasej rady, co sa tyka plati. s pozdravom Martina
A very good day to you,
Thank you for your question. We really appreciate your trust. If you don't mind, I'll set out a complete skincare routine for this skin type. It's up to you what you choose, and you can always come back to this whenever you like :-)
I'll summarise and set out the steps for cleansing your skin, which is the foundation of skincare. Cleansing is essential: it's important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Gentle cleansing removes dry, flaky areas and can help remove blackheads. It's best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don't recommend cleansing your skin with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group also found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This two-phase facial make-up remover clears all impurities and oil trapped in the pores from the surface of the skin. It removes make-up easily. It's suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It's gentle and causes no irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. Then gently wash and massage your face with the Soap Nuts Facial Cleansing Gel. This light, caring gel cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It cleanses the skin deeply, removing impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is provided by very mild, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are natural sources of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfectant and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent that evokes freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. As the third step, use Mint Water, which hydrates and tones. The smaller bottle has a spray nozzle, so you can use it at any time of day to refresh your skin too :-) Use this gentle, mild cleansing routine, which preserves the skin's natural pH, morning and evening.
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to a range of external and internal influences. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations that lead to a lower pH and increased inflammation. Restoring balance to the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy-looking skin and supporting its immunity. The skin's main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering, protecting against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies indicate that the skin barrier is covered with a layer of microorganisms. Their numbers exceed the number of skin cells by a minimum ratio of 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
I recommend adding a very gentle exfoliator and face mask to your routine once a week. Even with sensitive skin, we recommend deep care using enzymes, which help remove the outer, hardened layer of skin.
I recommend the GENTLE ENZYMATIC PEEL. Enzymes dissolve the bonds between dead cells, removing them gently and very effectively. New cells rise to the surface, giving your skin a beautiful, radiant appearance. With regular use, skin becomes more resilient and healthier, subsequent skincare is more effective and the benefits of care products are more intense. It reduces skin thickening and the formation of comedones. The peel contains soothing ingredients and probiotics to support a healthy microbial balance. Its gentle texture is also suitable for very sensitive, irritated and inflamed skin. Enzymatic peeling offers the gentlest method of exfoliation; it does not damage or irritate the skin. It gently cares for sensitive and acne-prone skin without damaging the surface. Peeling is a cosmetic treatment designed to restore radiance and vitality to the skin. After a while, skin renews itself. It creates new cells that move through the layers of the skin to the surface, where they become keratinised. Dead, hardened and old cells dull the appearance of the skin, leaving it tired, grey and lacklustre. This peel brings skin back to life in just "a minute". It also boosts circulation and improves the condition and colour of the skin. The peel cleanses and opens the pores. That's why it's a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. Active ingredients can reach the deeper layers more quickly, nourishing the skin thoroughly.
After the peel, use the SOOTHING AND NOURISHING MASK - MICRO-BIO COMPLEX. This gentle cream mask nourishes and soothes irritated skin. It contains a complex of nourishing ingredients and microbiotic cultures to restore the skin's microflora. It improves the skin's immunity, supports regeneration, reduces redness and calms sensitivity. It helps retain the moisture the skin needs and stimulates skin metabolism. After use, skin feels soft and soothed. It contains no irritating ingredients or essential oils. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They deeply cleanse pores, replenish the moisture the skin needs and reduce the appearance of fine lines. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell and smooth uneven areas of the skin's surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect :-)
Of the creams, Rosehip Cream would be ideal. It contains Ectoin and provitamin B5, or Panthenol, which are ideal for this skin type, and we've had very good experiences with them. You could also try Collagen Hydrating Serum; it has anti-inflammatory properties and helps retain moisture in the skin.
I'd also recommend the Marula and Ceramide cream, which contains lipids that help restore the skin's natural barrier.
You could also try PLUS Hydration: apply a drop to cleansed skin every evening. It's a concentrated product with exceptional effects, providing intensive, targeted hydration and protecting the skin from moisture loss. AHA acids ensure the product is effectively transported into the deeper layers of the skin, while its active ingredients bind a huge amount of moisture in the skin. It influences both external and internal processes that cause a lack of moisturising factors.
If you don't mind, I'd also like to share a few tips that can help when dealing with problem skin. It's a good idea to change your pillowcase often. Hair, dead skin cells, oil and dirt collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great (it has antibacterial properties), but regular cotton works well too. I recommend changing it twice a week. It's also a good idea to have a separate small towel for your face. Don't rub your face with it; just gently press it against your skin to dry it. It's best to change this often too. Wash your pillowcase and towel at a higher temperature — at least 60 degrees — to remove bacteria, and you can also iron them. Staying well hydrated also makes a big difference. We recommend keeping a bottle of clean water nearby and drinking regularly. This helps the body get rid of harmful substances.
Please try the complete routine I've recommended, and I'm sure your skin will improve :-)
You can also buy sample sizes to try, if you'd like :)
If you have any questions at all, I'm here for you. Have a lovely day ❤️
Kind regards, Daniela Juhásová DULCIA NATURAL
Krásny dobrý deň prajem,
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru. Ak dovolíte, spíšem celkovú komplexnú starostlivosť pre takýto typ pleti a je na Vás, čo si vyberiete a kedykoľvek sa k tomuto môžete vrátiť :-)
Zhrniem a spíšem krok po kroku pri čistení pleti, ktoré tvorí základ starostlivosti o pleť. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Mätová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Odporúčam 1x do týždňa doplniť starostlivosť v podobe jenučkého pílingu a masky na pleť. Aj pri citlivej pleti odporúčame hĺbkovú starostlivosť v podobe enzýmov, ktoré pomôžu odstrániť hornú zrohovatenú časť pokožky.
Odporúčam ENZYMATICKÝ PÍLING SO ŠETRNÝM ÚČINKOM. Pomocou enzýmov rozpúšťa väzby medzi odumretými bunkami, čím ich šetrne a mimoriadne účinne odstraňuje. Nové bunky sa dostávajú na povrch, pleť získa krásny žiarivý vzhľad. Pri pravidelnom používaní je pokožka odolnejšia a zdravšia, následná pleťová starostlivosť je efektívnejšia a účinky ošetrujúcich prípravkov intenzívnejšie. Znižuje sa zrohovatenosť pokožky a tvorba komedónov. Píling obsahuje upokojujúce zložky a probiotiká pre správne mikrobiálne fungovanie. Jeho jemná štruktúra je vhodná aj pre veľmi citlivú, podráždenú a zapálenú pleť. Enzymatický píling ponúka najšetrnejšiu metódu exfoliácie, pokožku neporušuje a nedráždi. Citlivú aj aknóznu pleť jemne ošetruje bez povrchového poškodenia. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť.
Následne po pílingu ide - UPOKOJUJÚCA A VÝŽIVNÁ MASKA - MIKRO-BIO KOMPLEX - Jemná krémová maska vyživuje a upokojuje podráždenú pokožku. Obsahuje komplex výživných a mikrobiotických kultúr pre nápravu kožnej mikroflóry. Zlepšuje kožnú imunitu, podporuje regeneráciu, zmierňuje začervenanie a potláča citlivosť. Zadržiava potrebnú hladinu vlhkosti, stimuluje metabolizmus kože. Po použití je pleť hebká a upokojená. Neobsahuje dráždivé zložky ani esenciálne oleje. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-)
Z krémikov bude ideálny Šípkový, ktorý obsahuje Ectoin, provitamín B5 alebo Panthenol a tie sú pre takýto typ pleti ideálne a máme s nimi aj veľmi dobré skúsenosti. Prípadne ešte Hydratačné sérum Kolagén - to je aj protizápalové a zadržiava vlhkosť v pleti..
Ešte by som dla šandu krémiku s marulou a ceramidmi, ktorý obsahuje lipidy, ktoré napomáhajú onoviť prirodzenú bariéru pleti..
Skúsiť môžete aj PLUS Hydratácia každý večer kvapku na vyčistenú pleť..Je to koncentrovaný prípravok s výnimočnými účinkami, ktorý poskytuje intenzívne a cielené pôsobenie na doplnenie hydratácie pokožky ako aj ochranu pred jej stratou. AHA kyseliny zabezpečia účinný transport prípravku do hlbokých vrstiev pokožky a vďaka aktívnym zložkám sa v pokožke naviaže obrovské množstvo vlhkosti. Ovplyvňuje vonkajšie aj vnútorné procesy spôsobujúce nedostatok hydratačných faktorov.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok..
Prosím, skúste takúto celkovú rutinu, ako som Vám odporučila a určite verím, že sa pleť polepší :-)
Máme možnosť aj zakúpiť si vzoročky na skúšku, ak si budete priať :)
Ak by ste mali akékoľvek otázky, som tu pre Vás a prajem ešte pekný dník ❤️
S pozdravom Daniela Juhásová DULCIA NATURAL
Hello, I’d like some advice on skincare. I’m 44 and have dry skin that tends to go red on my cheeks, nose and chin. The skin is oilier in these areas. My skin is losing its elasticity and looks tired, with pronounced wrinkles, especially around the eyes. I find it difficult to choose skincare products as I have allergies and also react to strong, penetrating fragrances and essential oils used in products. I’ve been using a cream for allergy sufferers from Bioderma for a long time, but I can see that it isn’t nourishing enough. Thank you very much for your advice.
Dobrý deň, potrebovala by som poradiť v starostlivosti o pleť. Mám 44 rokov, suchšiu pleť so sklonom k začervenaniu na lícach, nose a brade. V týchto miestach je pleť mastnejšia. Pleť stráca pružnosť a, pôsobí zvädnuto s výraznými vráskami, najmä v oblasti očí. Mám problém vybrať si kozmetiku, nakoľko som alergik a reagujem aj na silné, prenikavé vône a silice používané v produktoch. Dlhodobo používam krém z Biodermy pre alergikov, ale vidím, že je výživovo slabý. Veľmi pekne ďakujem za radu.
A very lovely good day to you,
thank you for your question; we really appreciate your trust. If you don't mind, I'll write out a complete skincare routine for this skin type, and you can choose what suits you and come back to this whenever you like :-)
I'll summarise and write out the steps for cleansing your skin, which is the foundation of skincare. Cleansing is essential to looking after your skin, and it's important to cleanse it morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky areas and can help remove blackheads. It's best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don't recommend cleansing your skin with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This two-phase facial make-up remover rids the surface of the skin of all impurities and oil trapped in the pores. It removes make-up easily. It's suitable for all skin types, including highly sensitive and acne-prone skin. It's gentle and doesn't cause irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. Then gently wash your face and massage it with the Soap Nuts Facial Cleansing Gel. This soap nut cleansing gel is light and caring. It cleanses the skin effectively yet gently, while also providing intensive care and hydration. It cleanses the skin deeply, removing impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and act as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory properties. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfecting and antiseptic properties, as well as a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply it to dry skin with dry hands, massage in, then rinse with water. The third step is Mint Water, which hydrates and tones. The smaller size comes with a spray nozzle and can be used at any time during the day, even to refresh your skin :-) This gentle, delicate cleansing routine, which maintains the skin's natural pH, should be used morning and evening.
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes it more susceptible to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations that lead to a lower pH and increased inflammation. Restoring the balance of the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin's main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering that protects against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies state that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their numbers exceed the number of skin cells by at least a ratio of 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
I recommend adding a very gentle exfoliant and face mask to your routine once a week. Even for sensitive skin, we recommend deep care using enzymes, which help remove the outer, hardened layer of skin.
I recommend the GENTLE ENZYMATIC PEEL. Using enzymes, it dissolves the bonds between dead cells, removing them gently and extremely effectively. New cells come to the surface, giving the skin a beautiful, radiant appearance. With regular use, the skin becomes more resilient and healthier, subsequent skincare is more effective and the benefits of caring products are more intensive. It reduces skin thickening and the formation of comedones. The peel contains soothing ingredients and probiotics to support healthy microbial function. Its gentle texture is also suitable for very sensitive, irritated and inflamed skin. Enzymatic peeling offers the gentlest method of exfoliation; it doesn't damage or irritate the skin. It gently cares for sensitive and acne-prone skin without damaging the surface. Peeling is a cosmetic treatment designed to restore radiance and vitality to the skin. The skin renews itself over time. It creates new cells, which pass through the layers of the skin to the surface, where they harden. Dead, hardened and old cells make the skin look tired, grey and dull. This peel brings the skin back to life in “a minute”. It also boosts circulation, improving its condition and colour. The peel cleanses and opens the pores. That's why it's a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product after using it. The active ingredients can reach the deeper layers more quickly and nourish the skin thoroughly.
After the peel, apply the SOOTHING AND NOURISHING MASK - MICRO-BIO COMPLEX. This gentle cream mask nourishes and soothes irritated skin. It contains a complex of nourishing and microbiotic cultures to restore the skin's microflora. It improves skin immunity, supports regeneration, reduces redness and soothes sensitivity. It retains the moisture the skin needs and stimulates skin metabolism. After use, the skin feels soft and soothed. It contains no irritating ingredients or essential oils. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They deeply cleanse the pores, replenish essential moisture and reduce the appearance of fine lines. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell and smooth out unevenness on the skin's surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and calm inflammation. They reduce the appearance of wrinkles and have a relaxing effect :-)
Of the creams, Rosehip Cream would be ideal. It contains Ectoin and provitamin B5, or Panthenol, which are perfect for this skin type, and we've had very good results with them. You could also try Collagen Hydrating Serum, which is anti-inflammatory and helps retain moisture in the skin.
You could also try a sample from the PLUS range, Rosacea and Soothing. A gentle, caring yet effective product designed to soothe reactive, hypersensitive skin both immediately and over the long term. It helps calm inflammatory processes, reduces redness and soothes skin affected by rosacea, couperose and extreme sensitivity. Thanks to its fermented probiotic culture, which supports the growth of good bacteria, it helps speed up the restoration of the microbiome.
If you don't mind, I'll mention a few tips that can help with problem skin. It's a good idea to change your pillowcase often. Hair fragments, dead skin cells, oil and impurities collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great (it has antibacterial properties), but a regular cotton one works well too. I recommend changing it twice a week. It's also a good idea to have a separate small towel for your face. Don't rub your face with it; just gently pat it against your skin to dry it. It's best to change it often too. Wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them. Drinking enough water regularly can also make a big difference. We recommend keeping a bottle of clean water close at hand and staying hydrated. This helps the body get rid of harmful substances..
Please try this complete routine as I've recommended, and I'm sure your skin will improve :-)
You can also buy samples to try, if you wish :)
If you have any questions at all, I'm here for you. Have a lovely day ❤️
Kind regards, Daniela Juhásová DULCIA NATURAL
Krásny dobrý deň prajem,
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru. Ak dovolíte, spíšem celkovú komplexnú starostlivosť pre takýto typ pleti a je na Vás, čo si vyberiete a kedykoľvek sa k tomuto môžete vrátiť :-)
Zhrniem a spíšem krok po kroku pri čistení pleti, ktoré tvorí základ starostlivosti o pleť. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Mätová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Odporúčam 1x do týždňa doplniť starostlivosť v podobe jenučkého pílingu a masky na pleť. Aj pri citlivej pleti odporúčame hĺbkovú starostlivosť v podobe enzýmov, ktoré pomôžu odstrániť hornú zrohovatenú časť pokožky.
Odporúčam ENZYMATICKÝ PÍLING SO ŠETRNÝM ÚČINKOM. Pomocou enzýmov rozpúšťa väzby medzi odumretými bunkami, čím ich šetrne a mimoriadne účinne odstraňuje. Nové bunky sa dostávajú na povrch, pleť získa krásny žiarivý vzhľad. Pri pravidelnom používaní je pokožka odolnejšia a zdravšia, následná pleťová starostlivosť je efektívnejšia a účinky ošetrujúcich prípravkov intenzívnejšie. Znižuje sa zrohovatenosť pokožky a tvorba komedónov. Píling obsahuje upokojujúce zložky a probiotiká pre správne mikrobiálne fungovanie. Jeho jemná štruktúra je vhodná aj pre veľmi citlivú, podráždenú a zapálenú pleť. Enzymatický píling ponúka najšetrnejšiu metódu exfoliácie, pokožku neporušuje a nedráždi. Citlivú aj aknóznu pleť jemne ošetruje bez povrchového poškodenia. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť.
Následne po pílingu ide - UPOKOJUJÚCA A VÝŽIVNÁ MASKA - MIKRO-BIO KOMPLEX - Jemná krémová maska vyživuje a upokojuje podráždenú pokožku. Obsahuje komplex výživných a mikrobiotických kultúr pre nápravu kožnej mikroflóry. Zlepšuje kožnú imunitu, podporuje regeneráciu, zmierňuje začervenanie a potláča citlivosť. Zadržiava potrebnú hladinu vlhkosti, stimuluje metabolizmus kože. Po použití je pleť hebká a upokojená. Neobsahuje dráždivé zložky ani esenciálne oleje. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-)
Z krémikov bude ideálny Šípkový, ktorý obsahuje Ectoin, provitamín B5 alebo Panthenol a tie sú pre takýto typ pleti ideálne a máme s nimi aj veľmi dobré skúsenosti. Prípadne ešte Hydratačné sérum Kolagén - to je aj protizápalové a zadržiava vlhkosť v pleti..
Skúsiť môžete aj napríklad vzoročku z PLUS- Rosacea a upokojenie. Jemný, šetrný ale účinne pôsobiaci prípravok určený na okamžité ale aj dlhodobé upokojenie reaktívnej, hypersenzitívnej pokožky. Pomáha tlmiť zápalové procesy, znižuje začervenanie a upokojuje pokožku postihnutú rosaceou, kuperózou a extrémnou precitlivelosťou. Vďaka fermentovanej probiotickej kultúre, ktorá podporuje rast dobrých baktérií pôsobí ako urýchľovač obnovy mikrobiómu.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok..
Prosím, skúste takúto celkovú rutinu, ako som Vám odporučila a určite verím, že sa pleť polepší :-)
Máme možnosť aj zakúpiť si vzoročky na skúšku, ak si budete priať :)
Ak by ste mali akékoľvek otázky, som tu pre Vás a prajem ešte pekný dník ❤️
S pozdravom Daniela Juhásová DULCIA NATURAL
Hello, the pores on my right cheek are getting clogged; they look like white spots under the skin. Which mask would you recommend, please, to give my skin a deep cleanse? And how often should I use it? I’ve been looking at the 2-in-1 exfoliating mask, or perhaps the green one for minimising pores, with an exfoliant beforehand, such as an enzyme exfoliant? I’ll take your advice. ???? Thank you for getting back to me, and kind regards. Soňa
Dobrý den, ucpávají se mi póry na pravé tváři, jdou to jakoby bílé pupínky pod kůží. Jakou masku byste mi, prosím, doporučili, abych pleť vyčistila do hloubky? A jak často? Koukala jsem na tu peelingovou 2v1, nebo jestli tu zelenou na stažení pórů a předtím peeling třeba enzymaticky? Nechám si doporučit. ???? Děkuji za reakci a jsem s pozdravem. Soňa
Wishing you a lovely day,
Thank you for your question; we really appreciate your trust. If you don't mind, I'll put together a complete skincare routine for this skin type, and you can choose what suits you and come back to it whenever you like :-)
I'll summarise and write out the steps for cleansing your skin, which is the foundation of skincare. Cleansing is essential: it's important to cleanse your skin in the morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can also help remove blackheads. It's best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid drying it out too much, as this can actually encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don't recommend cleansing your skin with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group also found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This two-phase make-up remover removes all impurities and oil trapped in the pores from the surface of the skin. It easily removes make-up. It's suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It's gentle and causes no irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. Then gently wash and massage your face with the Soap Nuts facial cleansing gel. This cleansing gel with soap nuts is light and caring. It cleanses the skin effectively but gently, while also providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible substances made from sugar cane and soap nuts. These are natural sources of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfectant and antiseptic properties, with a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. The third step is Mint Water, which hydrates and tones. The smaller size comes with a spray nozzle, so you can use it at any time of day to refresh your skin too :-) This gentle, kind-to-skin cleansing routine, which maintains the skin's natural pH, should be used morning and evening.️
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes the skin more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations that show up as a lower pH and increased inflammation. Restoring the balance of the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy-looking skin and supporting its immunity. The skin's main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering, protecting it from unwanted substances and bacteria. Current scientific studies report that the skin barrier is covered with a layer of microorganisms. Their number exceeds that of skin cells by a minimum ratio of 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
For a first-aid treatment for localised acne, our new product from the Dulcia Plus range is the best choice: PLUS - ANTI-ACNE. This concentrated treatment reduces acne, cleanses and tightens pores, while soothing the skin and balancing its microbiome. Thanks to a combination of AHA acids, niacin and anisic acid, it removes the hardened layer of skin, helping oil to escape from the pores. It works intensively against acne-causing bacteria and reduces existing inflammation. The combination of azelaic acid and zinc works on hormonal acne. Our popular Zinc Ointment should also help. Zinc is antibacterial, fights the spread of bacteria, suppresses inflammation and pus formation. It soothes irritated skin and speeds up the regeneration process, leaving a delicate protective film. You can apply it locally in the morning under make-up, for example, or locally at night. Alternatively, use it once a week as an overnight mask.
For a moisturiser, I recommend the ALOE VERA AND SILK FACE CREAM. This softening face cream is based on precious aloe vera and has a light, airy texture. The aloe vera in the cream has a mildly anaesthetic effect. Its rich formula stimulates circulation right down to the deepest layers of the skin. Natural ingredients stimulate skin cells, increasing blood flow and helping to keep the skin healthy. The cream is also suitable for problem and acne-prone skin. The combination of aloe vera and macadamia oil protects against bacterial damage to the skin and helps maintain a healthy appearance. The precious sweet almond oil revitalises the skin and supports deep hydration and vitality, while helping to prevent wrinkles. Silk: refined to look at, soft and supple to the touch. Silk proteins wonderfully soften the skin, leaving it irresistibly smooth and fresh. Silk proteins are similar to the proteins found in human skin. They strengthen the skin's protective barrier and penetrate into its deeper layers. They work like tiny sponges, helping to regulate the skin's water reserves and bind moisture. They contain fibrin, which has an anti-ageing effect – smoothing fine lines and evening out the skin's surface for a firmer, more vital appearance.
You could also try a sample of the Hydrating Serum – Collagen. In summer, you can use it instead of a cream, as it has a creamy consistency. It gives the skin an extra dose of hydration and helps retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. The Hydrating Serum is an excellent moisture regulator throughout the day; it regulates oil production in the skin and refines pores. It absorbs quickly, brightens the complexion and gives it the energy and freshness it needs. It's suitable for all skin types and ages. Combined with a suitable cream, it's an effective ally in the fight against wrinkles. It's particularly suitable for oily and combination skin, as well as problem skin prone to acne, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation and relieves irritation. The serum has a light, fluid texture, so it absorbs instantly and allows the active ingredients to penetrate the skin easily. The Hydrating Serum combines rose water, aloe vera, precious marula oil and collagen, and vitamins E and F.
You can complement it with the FACE CREAM WITH FRUIT AND Q10 - CLEANSING COMPLEX. Packed with nutrients, vitamins and antioxidants from fruit, the cream helps give the skin a radiant, youthful appearance. Its unique combination of ingredients also helps draw out and remove toxins from the skin. It's intended more for oily skin; I'd send you a sample to try first, as it's really helpful for problem skin. It contains a CLEANSING COMPLEX – active ingredients from black cumin, magnolia, manuka and chaulmoogra have antimicrobial properties and minimise inflammation in the skin.
• Has antimicrobial properties against P. acnes bacteria
• Minimises inflammation in combination skin
• Reduces comedones, pustules and spots
• Regulates sebum production
• Powerful antioxidant
We consider regular exfoliation a very important step for this skin type. From our range, I recommend the DEEP DOUBLE-ACTION EXFOLIATOR. It combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Active ingredients deeply cleanse the pores, removing built-up oil and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The exfoliator evens out pigmentation, brightens the skin and helps even its tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened, dead layer of skin without damaging it. They massage the skin, gently boost circulation and cleanse it. A carefully balanced blend of essential oils refreshes and disinfects. You can use it 2-3 times a week. Exfoliation is a skincare treatment designed to restore the skin's radiance and vitality. After a certain amount of time, the skin renews itself. It creates new cells that move through the layers of the skin to the surface, where they harden. Dead, hardened, old cells dull the complexion, making it look tired, grey and lifeless. The exfoliator brings the skin back to life in just a minute. It also boosts circulation and improves the skin's condition and colour. Exfoliation cleanses and opens the pores. That's why it's a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. The active ingredients can reach the deeper layers more quickly and nourish the skin thoroughly. If your skin is more sensitive, you can try gently diluting the exfoliator with the Soap Nuts gel at a 1:1 ratio. Once your skin has got used to this type of care, you can use the exfoliator on its own. I recommend using this exfoliator in autumn/winter because it contains AHA acids.
After exfoliating, apply the PORE-TIGHTENING MASK - CLEANSING COMPLEX. This beautifully scented mud mask effectively tightens, cleanses, unclogs and minimises pores. It minimises inflammation, draws out surface toxins and impurities, regenerates the skin and speeds up healing after acne. It softens the skin and improves its overall appearance. It's gentle enough for sensitive skin, too. It helps to normalise acne and absorb excess oil that has built up in the pores. You can use this mask after exfoliating, so also 2-3 times a week. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They deeply cleanse pores, replenish essential moisture and reduce the formation of fine lines and wrinkles. Regularly applying face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask ensures an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the outer layer to swell and smooth out unevenness on the skin's surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and reduce inflammation. They help reduce wrinkles and have a relaxing effect :-) The 2-in-1 Cleansing Exfoliator and Mask is also a good choice for this type of skin.
Alternatively, you can use the 2-in-1 Cleansing Mask followed by the Mud Mask with Cleansing Complex as well.
If you don't mind, I'd also like to share a few tips that can help with problem skin. It's a good idea to change your pillowcase regularly. Hair fragments, dead skin cells, oil and impurities collect on the pillow you sleep on, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great (it has antibacterial properties), but ordinary cotton works well too. I recommend changing it twice a week. It's also a good idea to have a separate towel just for your face. Don't rub your face with it; simply pat it gently against your skin to dry it. It's best to change it often, too. Wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and iron them as well if possible. Please also check the make-up you usually use. I recommend avoiding conventional make-up containing mineral oils, silicones and similar ingredients, as they clog pores and prevent the skin from getting rid of built-up oil. This can also contribute to inflammation and acne. You're very welcome to come and try our make-up at Púchovská 8 in Bratislava; we'll be happy to help you choose :-)
Keeping well hydrated will certainly help too. We recommend always having a bottle of fresh water to hand and drinking regularly. This helps the body get rid of harmful substances. Regular visits to a beautician are also important for acne and enlarged pores, as they can take care of them with a deep cleanse. Be sure not to touch your face, to avoid transferring bacteria to your skin, and I really, really don't recommend squeezing spots at home, as this will make your skin worse. Beauticians have special techniques for removing acne and know exactly how to deal with each type, so I'd definitely put myself in the hands of a good, trusted and skilled beautician :-) It's also a good idea to keep an eye on what you eat, to see whether you might be reacting to an ingredient in your food. Sometimes this can be a sign of an allergy to gluten or milk protein. Sugar isn't great for clear skin either. Try this routine and I'm sure your skin will improve.
With love, and I'd be happy to advise you while you use the products too, if you wish. If you have any questions, I'll look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem,
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru. Ak dovolíte, spíšem celkovú komplexnú starostlivosť pre takýto typ pleti a je na Vás, čo si vyberiete a kedykoľvek sa k tomuto môžete vrátiť :-)
Zhrniem a spíšem krok po kroku pri čistení pleti, ktoré tvorí základ starostlivosti o pleť. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Mätová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Ako prvá pomoc pri lokálnom akné bude najlepšia voľba naša novinka zo série Dulcia Plus - PLUS - PROTI AKNÉ Koncentrovaný prípravok redukuje akné, čistí a sťahuje póry a zároveň pokožku upokojuje a upravuje jej mikrobióm. Vďaka kombinácii AHA kyselín, niacínu a kyseliny anízovej odstraňuje zrohovatenú časť pokožky čo pomáha uvoľneniu mazu z pórov, intenzívne pôsobí proti baktériám spôsobujúcim akné a redukuje už vytvorený zápal. Na hormonálne akné pôsobí kombiácia kyselina azealovej a zinku. Tiež by mala byť nápomocná aj naša obľúbená Zinková mastička. Zinok je antibakteriálny, bojuje proti prenášaniu baktérií, potláča zápaly a hnisanie. Podráždenú pokožku upokojí a urýchli proces regenerácie, zanecháva jemný ochranný film. Tú môžete naniesť napríklad aj ráno lokálne pod makeup, alebo lokálne na noc. prípadne 1x do týždňa ako masku na celú noc.
Z oblasti krémov odporúčam PLEŤOVÝ KRÉM S ALOE VERA A HODVÁBOM. Zvláčňujúci pleťový krém, ktorého základom je hodnotné aloe vera, má nadýchanú krémovú konzistenciu. Účinky aloe vera v kréme pôsobia mierne anesteticky. Jeho bohaté zloženie pokožku prekrví až do jej najhlbších vrstiev. Obsah prírodných zložiek stimuluje kožné bunky, čím zvyšuje prietok krvi, a tým zabezpečuje zdravý stav pokožky. Krém je vhodný aj pri problematickejšej až aknóznej pleti. Kombinácia aloe vera s makadamovým olejom chráni pred bakteriálnymi poškodeniami kože, pozitívne pôsobí na udržiavanie zdravého vzhľadu pokožky. Obsah vzácneho oleja zo sladkých mandlí pokožku revitalizuje a podporuje jej hĺbkovú hydratáciu, vitalitu pleti a preventívne bojuje proti tvorbe vrások. Hodváb, ušľachtilý na pohľad, mäkký a poddajný na dotyk. Hodvábne proteíny nádherne zvláčnia pleť a prepožičajú jej podmanivú hebkosť a sviežosť. Hodvábne proteíny sú podobné bielkovinám, ktoré sa nachádzajú v ľudskej koži.Posilňujú ochrannú kožnú bariéru a prenikajú do hlbších vrstiev pokožky. Fungujú ako maličké špongie, ktoré optimálne regulujú zásoby vody v pokožke, dokážu naviazať na seba vlhkosť. Obsahujú látku fibrín, ktorý má proti starnúci efekt – vyhládza jemné vrásky a vyrovnáva povrch pleti, ktorá pôsobí pružnejším a vitálnejším dojmom.
Prípadne môžete skúsiť aj vzoročku z Hydratačného séra- kolagén. Cez leto ho môžete použiť aj namiesto krémiku, keďže má krémovú konzistenciu. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
Doplniť ho môžete o PLEŤOVÝ KRÉM S OVOCÍM A Q10 - ČISTIACI KOMPLEX. Krém je plný výživných látok, vitamínov a antioxidantov obsiahnutých v ovocí zabezpečí žiarivý a mladistvý vzhľad pokožky. Jedinečná kombinácia zložiek navyše pomáha odvádzať a odstraňovať toxíny z kože. Je určený skôr na mastnejšiu pleť, z neho by som zaslala najprv vzoročku na vyskúšanie, lebo je naozaj veľmi nápomocný s problematickou pleťou. Obsahuje ČISTIACI KOMPLEX - Aktívne látky pochádzajúce z čiernej rasce, magnólie, manuky a chaulmoogra majú antimikrobiálne vlastnosti a minimalizujú zápalové stavy v pokožke.
• Má antimikrobiálne vlastnosti proti baktériám P. acnes
• Minimalizuje zápalové stavy v zmiešanej pokožke
• Znižuje komedóny, pustuly a pupienky
• Reguluje produkciu kožného mazu
• Silný antioxidant
Za veľmi dôležitý krok považujeme pri takomto type pokožky pravidelný píling. Z našej ponuky, odporúčam: HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2-3x do týždňa. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Ak je Vaša pleť citlivejšia, môžete skúsiť píling jemne zriediť s gélikom mydlové orechy 1:1 a neskôr, keď si pleť zvykne na takúto formu starostlivosti, môžete použiť už len čistý píling. Tento píling odporúčam na jeseň/zimu kvôli obsahu AHA kyseliniek.
Následne na to po použití pílingu - MASKA NA STIAHNUTIE PÓROV - ČISTIACI KOMPLEX - Nádherne voňavá bahenná maska účinne sťahuje póry, ktoré efektívne čistí, uvoľňuje a zmenšuje. Minimalizuje zápalové procesy. Vyťahuje povrchové toxíny a nečistoty, regeneruje a urýchľuje hojenie po akné. Pokožku zmäkčuje a celkovo zlepšuje jej vzhľad. Je dostatočne jemná aj pre citlivú pleť. Pomáha normalizovať akné, absorbovať nadbytočný maz usadený v póroch. Túto masku môžete používať po použití pílingu, teda tiež 2-3x do týždňa. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-) Dobrú službu urobí Aj píling a maska 2v1 čistiaca, ktorá je určená na takúúto pleť.
Prípadne môžete použiť aj kombináciu čistiacej masky 2v1 a následne na to ešte aj bahennú masku s čistiacim komplexom.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Prosím, pozrite sa aj na make up, ktorý zvyknete používať. Odporúčam nepoužívať konvenčné make upy s minerálnymi olejmi, silikónmi a pod...tie upchávajú póry a tak sa pokožka nedokáže zbaviť nahromadeného mazu a tiež to môže prispievať ku zápalom a akné. Makeup si pokojne môžete prísť vyskúšať ku nám na Púchovskú 8 v Bratislave, s láskou pomôžeme s výberom :-)
Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-) Určite je veľmi vhodné sledovať si aj zloženie jedálnička, či sa nemôže jednať o nejakú reakciu na niektorú zložiek z potravy. Môže sa takto prejavovať niekedy aj alergia na lepok či mliečnu bielkovinu.. S krásnou pleťou sa tiež nie veľmi kamaráti aj cukor.. Skúste takúto rutinu a ja verím, že sa pleť polepší.
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať. Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, could you please advise me on which cream from your range would be suitable as a night cream for combination, problem-prone skin with regular occurrences of “deep” spots around the chin? I’d also like to ask about your range of make-up – would it be suitable for my skin type too? Does it clog pores or increase shine? If I collect my order in person in Bratislava, could you advise me on choosing a suitable make-up shade? Thank you very much for your answers :)
Dobrý deň, prosím vedeli by ste mi poradiť aký krém z Vašej ponuky je vhodné používať ako nočný krém pre zmiešanú problematickú pokožku s pravidelným výskytom ,,hlbokých" vyrážok v oblasti brady ? Tiež by som sa chcela informovať o Vašej ponuke make upov - je ich použitie vhodné aj na môj typ pleti ? Neupchávajú póry a nezvyšujú lesk pokožky ? V prípade osobného odberu v BA - vedeli by ste mi poradiť s výberom vhodného odtieňu make upu ? Ďakujem pekne za odpovede :)
A very good day to you,
Thank you for your question; we really appreciate your trust. If you don't mind, I'll put together a comprehensive skincare routine for this skin type, and you can choose what you'd like and come back to it whenever you wish :-)
I'll summarise the steps for cleansing your skin, which is the foundation of skincare. Cleansing is essential: it's important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to be able to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can also help to remove blackheads. It's best to cleanse your skin without soap or alcohol, to avoid drying it out too much, as this can actually encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don't recommend cleansing your skin with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because of their surfactant content. Surfactants are substances from the saponin group, found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This two-phase facial make-up remover rids the skin's surface of all impurities and oil trapped in the pores. It removes make-up easily. It's suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It's gentle and doesn't cause irritation. It also acts as an emollient and prevents dehydration. Then gently wash your face and massage it with the Soap Nuts Facial Cleansing Gel. This light, caring gel cleanses the skin effectively but gently, while also providing intensive care and hydration. It cleans deep down, removing impurities, make-up and oil without drying the skin. Cleansing is provided by very gentle, skin-friendly ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfectant and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent of cleanliness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. And the third step is Mint Water, which hydrates and tones. The smaller bottle has a spray nozzle, so you can use it at any time of day to refresh your skin :-) Use this gentle, mild cleansing routine, which preserves the skin's natural pH, morning and evening.️
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This can make it more susceptible to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microbiome and can cause imbalances, which manifest as a lower pH and increased inflammation. Restoring the balance of the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immune system. The skin's main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering, protecting against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies indicate that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their number exceeds the number of skin cells by at least 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
For a first-line treatment for localised acne, our new product from the Dulcia Plus range is the best choice: PLUS - ANTI-ACNE. This concentrated treatment reduces acne, cleanses and tightens pores, while soothing the skin and balancing its microbiome. Thanks to a combination of AHA acids, niacin and anisic acid, it removes dead skin cells, helping to release oil from pores. It works intensively against acne-causing bacteria and reduces existing inflammation. The combination of azelaic acid and zinc works against hormonal acne. Our popular Zinc Ointment should also help. Zinc is antibacterial, helps prevent the spread of bacteria, reduces inflammation and suppuration. It soothes irritated skin and speeds up regeneration, leaving a delicate protective film. You can apply it locally in the morning under make-up, or locally at night. Alternatively, use it once a week as an overnight mask.
For a face cream, I recommend the ALOE VERA AND SILK FACE CREAM. This moisturising face cream is based on precious aloe vera and has a light, fluffy texture. The aloe vera in the cream has a mild anaesthetic effect. Its rich formula stimulates circulation in the deepest layers of the skin. Its natural ingredients stimulate skin cells, increasing blood flow and helping to keep the skin healthy. The cream is also suitable for more problematic, acne-prone skin. The combination of aloe vera and macadamia oil protects against bacterial damage to the skin and helps maintain a healthy appearance. The precious sweet almond oil revitalises the skin, supports deep hydration and vitality, and helps prevent wrinkles. Silk is beautiful to look at and soft and supple to the touch. Silk proteins leave the skin wonderfully soft, smooth and fresh. Silk proteins are similar to the proteins found in human skin. They strengthen the skin's protective barrier and penetrate into its deeper layers. They work like tiny sponges, helping to regulate the skin's water reserves and bind moisture. They contain fibrin, which has an anti-ageing effect: it smooths fine lines and evens out the skin's surface, leaving it looking more supple and radiant.
You could also try a sample of the Hydrating Serum with collagen. In summer, you can use it instead of a cream, as it has a creamy texture. It gives the skin an extra boost of hydration and helps retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. The Hydrating Serum is an excellent way to regulate moisture levels in the skin throughout the day. It regulates oil production and refines pores. It absorbs quickly, brightens the complexion and gives the skin the energy and freshness it needs. It's suitable for all skin types and ages. Combined with a suitable cream, it helps fight wrinkles. It's particularly suitable for oily and combination skin, as well as acne-prone skin, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation and relieves irritation. The serum has a light fluid texture, so it absorbs immediately and allows active ingredients to penetrate the skin easily. The Hydrating Serum combines rose water, aloe vera, precious marula oil and collagen, and vitamins E and F.
You can complement it with the FRUIT AND Q10 FACE CREAM - CLEANSING COMPLEX. Packed with nutrients, vitamins and antioxidants from fruit, this cream helps give the skin a radiant, youthful appearance. Its unique combination of ingredients also helps draw out and remove toxins from the skin. It's intended more for oily skin. I'd send you a sample to try first, as it can be really helpful for problematic skin. It contains a CLEANSING COMPLEX. Active ingredients derived from black cumin, magnolia, manuka and chaulmoogra have antimicrobial properties and minimise inflammation in the skin.
• Has antimicrobial properties against P. acnes bacteria
• Minimises inflammation in combination skin
• Reduces comedones, pustules and spots
• Regulates sebum production
• Powerful antioxidant
We consider regular exfoliation a very important step for this skin type. From our range, I recommend the DEEP DOUBLE-ACTION EXFOLIATOR. It combines mechanical and chemical exfoliation. Active ingredients cleanse pores deeply, removing built-up oil and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The exfoliator evens out pigmentation, brightens the skin and evens its tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened, dead layer of skin without damaging it. They massage the skin, gently boost circulation and cleanse it. A carefully blended mix of essential oils refreshes and disinfects. You can use it 2–3 times a week. Exfoliation is a cosmetic treatment designed to restore the skin's radiance and vitality. The skin renews itself over time. It creates new cells, which pass through the layers of skin to the surface, where they harden. Dead, hardened, old cells make the skin look tired, grey and dull. In just a minute, exfoliation brings the skin back to life. It also boosts circulation and improves its condition and colour. Exfoliation cleans and opens the pores. That's why it's a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. Active ingredients can reach the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly. If your skin is more sensitive, you can try gently diluting the exfoliator with the Soap Nuts Gel in a 1:1 ratio. Once your skin has got used to this type of care, you can use the exfoliator on its own. I recommend using this exfoliator in autumn and winter because it contains AHA acids.
After exfoliating, use the PORE-TIGHTENING MASK - CLEANSING COMPLEX. This beautifully scented mud mask effectively tightens, cleanses, unclogs and minimises pores. It minimises inflammation, draws out surface toxins and impurities, and regenerates the skin, speeding up healing after acne. It softens the skin and improves its overall appearance. It's gentle enough for sensitive skin, too. It helps normalise acne and absorb excess oil that has built up in the pores. You can use this mask after exfoliating, so 2–3 times a week as well. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They cleanse pores deeply, replenish the moisture the skin needs and reduce the formation of fine lines and wrinkles. Regularly applying face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the outer skin layer to swell and smooth out unevenness on the skin's surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and soothe inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect :-) The 2-in-1 Cleansing Exfoliator and Mask is also a great option for this type of skin.
Alternatively, you can use the 2-in-1 Cleansing Mask, followed by the mud mask with the Cleansing Complex.
If you don't mind, I'd also like to share a few tips that can help with problematic skin. It's a good idea to change your pillowcase often. Hair fragments, dead skin cells, oil and impurities collect on it, creating an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great (it has antibacterial properties), but regular cotton works well too. I recommend changing it twice a week. It's also a good idea to have a separate small towel for your face. Don't rub your face with it; just gently pat it against your skin to dry it. It's best to change this often, too. Wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them. Please take a look at the make-up you usually use, too. I recommend avoiding conventional make-up containing mineral oils, silicones and similar ingredients, as they clog pores and stop the skin from getting rid of built-up oil. This can also contribute to inflammation and acne. You're very welcome to come and try make-up at our shop at Púchovská 8 in Bratislava; we'll be happy to help you choose :-)
Drinking enough water regularly can also make a big difference. We recommend keeping a bottle of plain water with you and staying hydrated. This helps the body get rid of harmful substances. Regular visits to a beauty therapist are also important for acne and enlarged pores, as they can address these with deep cleansing. Try not to touch your face, to avoid transferring bacteria to your skin, and I really, really don't recommend squeezing spots at home, as this can make your skin worse. Beauty therapists use special techniques to remove acne and know exactly how to treat each type, so I'd definitely put myself in the hands of a good, trusted and skilled beauty therapist :-) It's also very helpful to keep an eye on what you eat, in case you might be reacting to a particular food ingredient. Sometimes this can be a sign of an allergy to gluten or milk protein. Sugar isn't the best friend of beautiful skin, either. Try this routine and I'm sure your skin will improve.
I'd be happy to support you with advice while you use the products, if you'd like. If you have any questions, I look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem,
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru. Ak dovolíte, spíšem celkovú komplexnú starostlivosť pre takýto typ pleti a je na Vás, čo si vyberiete a kedykoľvek sa k tomuto môžete vrátiť :-)
Zhrniem a spíšem krok po kroku pri čistení pleti, ktoré tvorí základ starostlivosti o pleť. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Mätová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Ako prvá pomoc pri lokálnom akné bude najlepšia voľba naša novinka zo série Dulcia Plus - PLUS - PROTI AKNÉ Koncentrovaný prípravok redukuje akné, čistí a sťahuje póry a zároveň pokožku upokojuje a upravuje jej mikrobióm. Vďaka kombinácii AHA kyselín, niacínu a kyseliny anízovej odstraňuje zrohovatenú časť pokožky čo pomáha uvoľneniu mazu z pórov, intenzívne pôsobí proti baktériám spôsobujúcim akné a redukuje už vytvorený zápal. Na hormonálne akné pôsobí kombiácia kyselina azealovej a zinku. Tiež by mala byť nápomocná aj naša obľúbená Zinková mastička. Zinok je antibakteriálny, bojuje proti prenášaniu baktérií, potláča zápaly a hnisanie. Podráždenú pokožku upokojí a urýchli proces regenerácie, zanecháva jemný ochranný film. Tú môžete naniesť napríklad aj ráno lokálne pod makeup, alebo lokálne na noc. prípadne 1x do týždňa ako masku na celú noc.
Z oblasti krémov odporúčam PLEŤOVÝ KRÉM S ALOE VERA A HODVÁBOM. Zvláčňujúci pleťový krém, ktorého základom je hodnotné aloe vera, má nadýchanú krémovú konzistenciu. Účinky aloe vera v kréme pôsobia mierne anesteticky. Jeho bohaté zloženie pokožku prekrví až do jej najhlbších vrstiev. Obsah prírodných zložiek stimuluje kožné bunky, čím zvyšuje prietok krvi, a tým zabezpečuje zdravý stav pokožky. Krém je vhodný aj pri problematickejšej až aknóznej pleti. Kombinácia aloe vera s makadamovým olejom chráni pred bakteriálnymi poškodeniami kože, pozitívne pôsobí na udržiavanie zdravého vzhľadu pokožky. Obsah vzácneho oleja zo sladkých mandlí pokožku revitalizuje a podporuje jej hĺbkovú hydratáciu, vitalitu pleti a preventívne bojuje proti tvorbe vrások. Hodváb, ušľachtilý na pohľad, mäkký a poddajný na dotyk. Hodvábne proteíny nádherne zvláčnia pleť a prepožičajú jej podmanivú hebkosť a sviežosť. Hodvábne proteíny sú podobné bielkovinám, ktoré sa nachádzajú v ľudskej koži.Posilňujú ochrannú kožnú bariéru a prenikajú do hlbších vrstiev pokožky. Fungujú ako maličké špongie, ktoré optimálne regulujú zásoby vody v pokožke, dokážu naviazať na seba vlhkosť. Obsahujú látku fibrín, ktorý má proti starnúci efekt – vyhládza jemné vrásky a vyrovnáva povrch pleti, ktorá pôsobí pružnejším a vitálnejším dojmom.
Prípadne môžete skúsiť aj vzoročku z Hydratačného séra- kolagén. Cez leto ho môžete použiť aj namiesto krémiku, keďže má krémovú konzistenciu. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
Doplniť ho môžete o PLEŤOVÝ KRÉM S OVOCÍM A Q10 - ČISTIACI KOMPLEX. Krém je plný výživných látok, vitamínov a antioxidantov obsiahnutých v ovocí zabezpečí žiarivý a mladistvý vzhľad pokožky. Jedinečná kombinácia zložiek navyše pomáha odvádzať a odstraňovať toxíny z kože. Je určený skôr na mastnejšiu pleť, z neho by som zaslala najprv vzoročku na vyskúšanie, lebo je naozaj veľmi nápomocný s problematickou pleťou. Obsahuje ČISTIACI KOMPLEX - Aktívne látky pochádzajúce z čiernej rasce, magnólie, manuky a chaulmoogra majú antimikrobiálne vlastnosti a minimalizujú zápalové stavy v pokožke.
• Má antimikrobiálne vlastnosti proti baktériám P. acnes
• Minimalizuje zápalové stavy v zmiešanej pokožke
• Znižuje komedóny, pustuly a pupienky
• Reguluje produkciu kožného mazu
• Silný antioxidant
Za veľmi dôležitý krok považujeme pri takomto type pokožky pravidelný píling. Z našej ponuky, odporúčam: HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2-3x do týždňa. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Ak je Vaša pleť citlivejšia, môžete skúsiť píling jemne zriediť s gélikom mydlové orechy 1:1 a neskôr, keď si pleť zvykne na takúto formu starostlivosti, môžete použiť už len čistý píling. Tento píling odporúčam na jeseň/zimu kvôli obsahu AHA kyseliniek.
Následne na to po použití pílingu - MASKA NA STIAHNUTIE PÓROV - ČISTIACI KOMPLEX - Nádherne voňavá bahenná maska účinne sťahuje póry, ktoré efektívne čistí, uvoľňuje a zmenšuje. Minimalizuje zápalové procesy. Vyťahuje povrchové toxíny a nečistoty, regeneruje a urýchľuje hojenie po akné. Pokožku zmäkčuje a celkovo zlepšuje jej vzhľad. Je dostatočne jemná aj pre citlivú pleť. Pomáha normalizovať akné, absorbovať nadbytočný maz usadený v póroch. Túto masku môžete používať po použití pílingu, teda tiež 2-3x do týždňa. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-) Dobrú službu urobí Aj píling a maska 2v1 čistiaca, ktorá je určená na takúúto pleť.
Prípadne môžete použiť aj kombináciu čistiacej masky 2v1 a následne na to ešte aj bahennú masku s čistiacim komplexom.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Prosím, pozrite sa aj na make up, ktorý zvyknete používať. Odporúčam nepoužívať konvenčné make upy s minerálnymi olejmi, silikónmi a pod...tie upchávajú póry a tak sa pokožka nedokáže zbaviť nahromadeného mazu a tiež to môže prispievať ku zápalom a akné. Makeup si pokojne môžete prísť vyskúšať ku nám na Púchovskú 8 v Bratislave, s láskou pomôžeme s výberom :-)
Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-) Určite je veľmi vhodné sledovať si aj zloženie jedálnička, či sa nemôže jednať o nejakú reakciu na niektorú zložiek z potravy. Môže sa takto prejavovať niekedy aj alergia na lepok či mliečnu bielkovinu.. S krásnou pleťou sa tiež nie veľmi kamaráti aj cukor.. Skúste takúto rutinu a ja verím, že sa pleť polepší.
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať. Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like to ask for your advice – I’m deciding between the “nourishing cleansing and make-up removing emulsion” and the “soap nut facial cleansing gel”. I know it would be best to have both at home, but for financial reasons I need to choose just one product for now. I’m 30 and have sensitive skin prone to redness – particularly around my nose and mouth. I occasionally get spots. I prefer fragrance-free products, ideally without essential oils or with only a small amount. I hardly ever wear make-up. I wouldn’t say that my skin is very dry. I’d also like to ask you for a recommendation for a cream. I’ve currently got my eye on the rosehip cream with ectoin. Thank you very much. Kind regards, Eva
Dobrý den, ráda bych si nechala od vás poradit - rozhoduji se mezi "výživnou čistící a odličovací emulzí" a "čistícím gelem na obličej z mýdlových ořechů". Vím, že by nejspíše bylo nejlepší mít doma oboje, ale z finančních důvodů se potřebuji nyní rozhodnout jen pro jeden výrobek. Mám 30 let a citlivou pleť se sklonem k začervenání - hlavně v oblasti kolem nosu a úst. Občas se mi udělají pupínky. Upřednosťuji výrobky, které jsou neparfemované a spíše s žádným nebo minimálním množstvím esenciálních olejů. Téměř vůbec se nelíčím. Neřekla bych, že bych měla velmi suchou pleť. A také bych Vás poprosila o tip na krém. Zatím mám vytipovaný šípkový krém s ectoinem Děkuji mockrát. S pozdravem, Eva
A very good day to you,
Thank you for your question. To cleanse your skin, we recommend the gentle and mild Soap Nut Cleansing Gel. It gently cleanses without removing the skin’s natural protective barrier. Apply it with dry hands to dry skin, massage in and rinse off gently with water. You can use it this way every morning and evening.
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes the skin more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations that lower the pH and increase inflammation. Restoring the balance of the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even and healthy skin, including healthy skin immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering, protecting against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies state that the skin barrier is covered with a layer of microorganisms. Their numbers exceed the number of skin cells by at least a ratio of 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
Of our creams, Rosehip Cream would be ideal, and you could also try Collagen Hydrating Serum – it is also anti-inflammatory and helps retain moisture in the skin. You could also try a sample from PLUS, for example Rosacea and Soothing. This gentle yet effective product is designed to soothe reactive, hypersensitive skin immediately and over the long term. It helps calm inflammatory processes, reduce redness and soothe skin affected by rosacea, couperose and extreme sensitivity. Thanks to its fermented probiotic culture, which supports the growth of beneficial bacteria, it helps speed up microbiome renewal.
If you don’t mind, I’ll also summarise deep cleansing for your skin: I recommend adding a very gentle exfoliant and face mask to your routine once a week. Even for sensitive skin, we recommend deep care with enzymes, which help remove the outer, hardened layer of skin. I recommend the GENTLE EFFECT ENZYMATIC PEEL. Using enzymes, it dissolves the bonds between dead cells, removing them gently and extremely effectively. New cells come to the surface, giving the skin a beautiful, radiant appearance. With regular use, the skin becomes more resilient and healthier, subsequent skincare is more effective and the benefits of your skincare products are more pronounced. Skin thickening and the formation of comedones are reduced. The peel contains soothing ingredients and probiotics to support a healthy microbial balance. Its gentle texture is also suitable for very sensitive, irritated and inflamed skin. Enzymatic peeling offers the gentlest method of exfoliation; it does not damage or irritate the skin. It gently cares for sensitive and acne-prone skin without damaging the surface. Peeling is one of the cosmetic treatments designed to restore radiance and vitality to the skin. After a certain period, the skin renews itself. It creates new cells that move through the layers of the skin to the surface, where they become keratinised. Dead, hardened and old cells spoil the appearance of the skin, making it look tired, grey and dull. In just “a minute”, the peel brings the skin back to life. It also boosts circulation, improving the skin’s condition and colour. The peel cleanses and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. The active ingredients penetrate the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly.
After peeling, use the SOOTHING AND NOURISHING MASK – MICRO-BIO COMPLEX. This gentle cream mask nourishes and soothes irritated skin. It contains a complex of nourishing and microbiotic cultures to restore the skin’s microflora. It improves skin immunity, supports regeneration, reduces redness and calms sensitivity. It helps retain the necessary level of moisture and stimulates skin metabolism. After use, the skin feels soft and soothed. It contains no irritating ingredients or essential oils. Face masks have intensive nourishing and cleansing properties. They deeply cleanse the pores, replenish the necessary moisture and reduce the formation of fine lines and wrinkles. Regularly applying face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell and smooth out unevenness on the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and soothe inflammation. They reduce wrinkle formation and have a relaxing effect :-)
That gives you the complete routine; it’s up to you what you choose from it. You could also try samples of the products mentioned and come back to this any time :-)
With love, and I’ll be happy to advise you while you’re using the products, if you wish. If you have any questions, I’ll look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
ďakujeme za VAšu otázku. Na vyčistenie pleti odporúčame jemný a šetrný - Čistiaci gél mydlové orechy. Pleť jemne čistí bez ostránenia jej prirodzenej ochrannej bariéry. Nanáša sa suchými rukami na suchú pleť, premasírujeme a jemne zmyjeme vodou. Môžete ho použiť takto každé ráno a večer.
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Z krémikov bude ideálny Šípkový, prípadne ešte Hydratačné sérum Kolagén - to je aj protizápalové a zadržiava vlhkosť v pleti.. Skúsiť môžete aj napríklad vzoročku z PLUS- Rosacea a upokojenie. Jemný, šetrný ale účinne pôsobiaci prípravok určený na okamžité ale aj dlhodobé upokojenie reaktívnej, hypersenzitívnej pokožky. Pomáha tlmiť zápalové procesy, znižuje začervenanie a upokojuje pokožku postihnutú rosaceou, kuperózou a extrémnou precitlivelosťou. Vďaka fermentovanej probiotickej kultúre, ktorá podporuje rast dobrých baktérií pôsobí ako urýchľovač obnovy mikrobiómu.
Ak dovolíte, zhriem aj hĺbkové čistenie pleti: Odporúčam 1x do týždňa doplniť starostlivosť v podobe jenučkého pílingu a masky na pleť. Aj pri citlivej pleti odporúčame hĺbkovú starostlivosť v podobe enzýmov, ktoré pomôžu odstrániť hornú zrohovatenú časť pokožky. Odporúčam ENZYMATICKÝ PÍLING SO ŠETRNÝM ÚČINKOM. Pomocou enzýmov rozpúšťa väzby medzi odumretými bunkami, čím ich šetrne a mimoriadne účinne odstraňuje. Nové bunky sa dostávajú na povrch, pleť získa krásny žiarivý vzhľad. Pri pravidelnom používaní je pokožka odolnejšia a zdravšia, následná pleťová starostlivosť je efektívnejšia a účinky ošetrujúcich prípravkov intenzívnejšie. Znižuje sa zrohovatenosť pokožky a tvorba komedónov. Píling obsahuje upokojujúce zložky a probiotiká pre správne mikrobiálne fungovanie. Jeho jemná štruktúra je vhodná aj pre veľmi citlivú, podráždenú a zapálenú pleť. Enzymatický píling ponúka najšetrnejšiu metódu exfoliácie, pokožku neporušuje a nedráždi. Citlivú aj aknóznu pleť jemne ošetruje bez povrchového poškodenia. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť.
Následne po pílingu ide - UPOKOJUJÚCA A VÝŽIVNÁ MASKA - MIKRO-BIO KOMPLEX - Jemná krémová maska vyživuje a upokojuje podráždenú pokožku. Obsahuje komplex výživných a mikrobiotických kultúr pre nápravu kožnej mikroflóry. Zlepšuje kožnú imunitu, podporuje regeneráciu, zmierňuje začervenanie a potláča citlivosť. Zadržiava potrebnú hladinu vlhkosti, stimuluje metabolizmus kože. Po použití je pleť hebká a upokojená. Neobsahuje dráždivé zložky ani esenciálne oleje. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-)
Takto to máte už kompletne, je na Vás, čo si z toho vyberiete, prípadne môžete vyskúšať vzoročky z uvedeného a kedykoľvek sa k tomuto môžete vrátiť :-)
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať. Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Dear all, I’d like to know whether Dulcia cosmetics are tested on animals. Thank you for your reply, Tereza
Vážení, zajímá mě, zda se kosmetika Dulcia testuje na zvířatech. Děkuji za odpověď, Tereza
A very good day to you,
Our cosmetics are not tested on animals. No animal has ever been subjected to tests of our creams or any of their individual ingredients. We do not agree with these practices, and since 11.07.2013, regulations have been in place banning the testing of cosmetic products and cosmetic ingredients on animals. We’re very pleased about that! https://ec.europa.eu/growth/sectors/cosmetics/animal-testing/. But if your pet has a skin problem, don’t be afraid to use our creams. Some of our products may really help to resolve the problem :-).
Thank you for your question. If you have any others, we’re here for you. Have a lovely day.
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
Naša kozmetika nie je testovaná na zvieratách. Nikdy žiadne zvieratko nepodstúpilo testy našich krémov a ani ich jednotlivých zložiek. Nesúhlasíme s týmito postupmi a od 11.07.2013 platí nariadenie o Zákaze testovania kozmetických výrobkov ako aj kozmetických surovín na zvieratách. Čomu sa veľmi tešíme! https://ec.europa.eu/growth/sectors/cosmetics/animal-testing/. Ale ak má Vaše zvieratko nejaký kožný problém, nebojte sa naše krémiky použiť. Niektoré naše výrobky im môžu veľmi pomôcť problém vyriešiť :-).
Ďakujeme za Vašu otázku, ak by ste mali akékoľvek ďalšie sme tu pre Vás a prajem ešte pekný dník.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like some advice on which products to use for my skin. I’m 32. I have combination skin; my forehead gets the oiliest, and my nose and chin are also quite oily, while my cheeks are drier. I sometimes get spots on my forehead, above my upper lip and on my chin, and I don’t know how to get rid of them. I have fine lines on my forehead and between my eyebrows. I don’t use make-up at all. Have a lovely day. Jana :-)
Dobrý den, potřebovala bych poradit jaké přípravky mám používat na pleť. Je mi 32 let. Mám smíšenou pleť, mastí se mi nejvíc čelo, nos i bradu mám taky mastnější a tváře mám sušší. Na čele, nad horním rtem a na bradě se mi dělají sem tam pupínky a nevím jak se jich zbavit. Na čele i mezi obočím mám drobné vrásky. Make-up nepoužívám vůbec. Přeji hezký den. Jana :-)
A very good day to you,
Thank you for your question; we really appreciate your trust. Based on what you’ve written, it looks as though it would be helpful to establish the right routine for gentle, kind cleansing. If you don’t mind, I’ll go through it step by step.
Cleansing is essential to skincare. It’s important to cleanse your skin morning and evening, before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can also help to remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol, to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more oil. Once cleansed in this way, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. Once cleansed in this way, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. Our nourishing facial cleansing emulsion has been part of our range since the very beginning and is one of your favourite products. The time has come for us to improve its formula with a make-up removing ingredient that even removes waterproof make-up. The two-phase facial make-up remover clears all impurities and oil trapped in the pores from the skin’s surface. It removes make-up easily. It is suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It is gentle and does not cause irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. It is non-irritating and suitable even for very sensitive and children’s skin. Then gently wash and massage your face with the Soap Nut facial cleansing gel. The cleansing gel with soap nuts is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are natural sources of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory properties. The cleansing gel clears the pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfecting and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. The third step is Mint Water, which hydrates and tones. The smaller bottle comes with a spray nozzle, so you can use it at any time during the day to refresh your skin too :-) This gentle, kind cleansing routine, which maintains the skin’s natural pH, should be used morning and evening.️
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to a range of external and internal influences. This makes the skin more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause imbalances, which show up as a lower pH and increased inflammation. Restoring the balance of the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering that protects against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies report that the skin barrier is covered with a layer of microorganisms. Their numbers exceed the number of skin cells by a minimum ratio of 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
As a first aid treatment for localised acne, our new product from the Dulcia Plus range is the best choice – PLUS – ANTI-ACNE. This concentrated treatment reduces acne, cleanses and tightens pores, while soothing the skin and balancing its microbiome. Thanks to its combination of AHA acids, niacin and anisic acid, it removes the hardened layer of skin, helping to release oil from the pores. It works intensively against acne-causing bacteria and reduces existing inflammation. The combination of azelaic acid and zinc works on hormonal acne. Our popular Zinc Ointment should also help. Zinc is antibacterial, helps prevent the spread of bacteria, reduces inflammation and suppuration. It soothes irritated skin and speeds up the regeneration process, leaving a delicate protective film. You can apply it locally in the morning under make-up, for example, or locally at night. Alternatively, use it once a week as an overnight mask.
For a face cream, I recommend the FACIAL CREAM WITH FRUIT AND Q10 – CLEANSING COMPLEX. The cream is full of nourishing ingredients, vitamins and antioxidants found in fruit, which help give the skin a radiant, youthful appearance. Its unique combination of ingredients also helps draw out and remove toxins from the skin. It is intended more for oily skin. I’d send you a sample to try first, as it really is very helpful for problem skin. It contains a CLEANSING COMPLEX – active ingredients from black cumin, magnolia, manuka and chaulmoogra have antimicrobial properties and minimise inflammation in the skin.
• Has antimicrobial properties against P. acnes bacteria
• Minimises inflammation in combination skin
• Reduces comedones, pustules and spots
• Regulates sebum production
• A powerful antioxidant
I recommend using the Replenishing Night Facial Essence twice a week. The concentrated essence penetrates deep into the skin, where it works overnight. It renews the skin, stimulates its natural repair functions and fights the signs of ageing. It evens out areas of uneven skin tone, mattifies, balances oil production and visibly reduces the appearance of pores. It exfoliates the outer, already dead layers of skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells, helping to leave your skin beautiful, radiant and youthful. It helps reduce the appearance of so-called age spots and reduces hyperpigmentation. The Night Facial Essence has a wonderful renewing effect. It is an elegant and pleasant addition to your skincare routine. It boosts and speeds up the effect of nourishing ingredients. It is made from small molecules that penetrate easily and deeply into the skin.
We consider regular exfoliation a very important step for this skin type. From our range, I recommend:
DEEP PEELING WITH DOUBLE ACTION – combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Active ingredients deeply cleanse the pores, removing built-up oil and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The peeling evens out areas of uneven pigmentation, brightens the skin and evens out its tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened, dead layer of skin without damaging it. They massage the skin and gently stimulate circulation while cleansing it. A carefully blended mix of essential oils refreshes and disinfects. You can use it 2–3 times a week. Exfoliation is a skincare treatment designed to restore the skin’s radiance and vitality. After a while, the skin renews itself naturally. It creates new cells that pass through the layers of skin to the surface, where they become keratinised. Dead, hardened, old cells dull the skin’s appearance, leaving it tired, grey and lacklustre. In just “a minute”, exfoliation brings the skin back to life. It also boosts circulation and improves the skin’s condition and colour. Exfoliation cleans and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. The active ingredients can reach the deeper layers more quickly and nourish the skin thoroughly. If your skin is more sensitive, you can try gently diluting the peeling with the Soap Nut gel in a 1:1 ratio. Later, once your skin is used to this type of care, you can use the peeling on its own.
After exfoliating, use the PORE-TIGHTENING MASK – CLEANSING COMPLEX. This beautifully scented mud mask effectively tightens, cleanses, clears and minimises pores. It minimises inflammation, draws out surface toxins and impurities, renews the skin and speeds up healing after acne. It softens the skin and improves its overall appearance. It is gentle enough for sensitive skin too. It helps normalise acne and absorb excess oil settled in the pores. You can use this mask after exfoliating, so also 2–3 times a week. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They deeply cleanse the pores, replenish essential moisture and reduce the formation of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of complete skincare. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell and smooth out unevenness on the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate the skin and calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect :-) The 2-in-1 cleansing peeling and mask is also a great option for this type of skin. Alternatively, you can use the 2-in-1 cleansing mask followed by the mud mask with the cleansing complex.
If you don’t mind, I’d also like to share a few tips that can help with problem skin. It’s a good idea to change your pillowcase frequently. Hair fragments, dead skin cells, oil and impurities collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great (it has antibacterial properties), but ordinary cotton works well too. I recommend changing it twice a week. It’s also a good idea to have a separate small towel for your face. Don’t rub your face with it; just gently press it against your skin to dry it. It should also be changed frequently. It’s best to wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them. Keeping hydrated regularly also makes a big difference. We recommend keeping a bottle of clean water close by and drinking throughout the day. This helps the body get rid of harmful substances. With acne and enlarged pores, regular visits to a beauty therapist are also important, as they can tackle them with a deep cleanse. Definitely avoid touching your face with your fingers, to prevent transferring bacteria to your skin. I really, really don’t recommend squeezing spots at home, as this will make your skin worse. Beauty therapists have special techniques for removing acne and know exactly how to treat each type. I would definitely put myself in the hands of a good, trusted and skilled beauty therapist :-)
Please try the complete routine I’ve recommended, and I’m sure your skin will improve :-) You can also buy samples to try if you’d like :)
If you have any questions at all, I’m here for you. Have a lovely day ❤️
Best wishes,
Daniela Juhásová DULCIA NATURAL
Krásny dobrý deň prajem,
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru. Podľa toho, čo píštee vyzerá,že bude potrebné nastaviť správne - jemné a šetrné čistenie pleti. Ak dovolíte, spíšem krok po kroku.
Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Mätová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Ako prvá pomoc pri lokálnom akné bude najlepšia voľba naša novinka zo série Dulcia Plus - PLUS - PROTI AKNÉ Koncentrovaný prípravok redukuje akné, čistí a sťahuje póry a zároveň pokožku upokojuje a upravuje jej mikrobióm. Vďaka kombinácii AHA kyselín, niacínu a kyseliny anízovej odstraňuje zrohovatenú časť pokožky čo pomáha uvoľneniu mazu z pórov, intenzívne pôsobí proti baktériám spôsobujúcim akné a redukuje už vytvorený zápal. Na hormonálne akné pôsobí kombiácia kyselina azealovej a zinku. Tiež by mala byť nápomocná aj naša obľúbená Zinková mastička. Zinok je antibakteriálny, bojuje proti prenášaniu baktérií, potláča zápaly a hnisanie. Podráždenú pokožku upokojí a urýchli proces regenerácie, zanecháva jemný ochranný film. Tú môžete naniesť napríklad aj ráno lokálne pod makeup, alebo lokálne na noc. prípadne 1x do týždňa ako masku na celú noc.
Z oblasti krémov odporúčam PLEŤOVÝ KRÉM S OVOCÍM A Q10 - ČISTIACI KOMPLEX. Krém je plný výživných látok, vitamínov a antioxidantov obsiahnutých v ovocí zabezpečí žiarivý a mladistvý vzhľad pokožky. Jedinečná kombinácia zložiek navyše pomáha odvádzať a odstraňovať toxíny z kože. Je určený skôr na mastnejšiu pleť, z neho by som zaslala najprv vzoročku na vyskúšanie, lebo je naozaj veľmi nápomocný s problematickou pleťou. Obsahuje ČISTIACI KOMPLEX - Aktívne látky pochádzajúce z čiernej rasce, magnólie, manuky a chaulmoogra majú antimikrobiálne vlastnosti a minimalizujú zápalové stavy v pokožke.
• Má antimikrobiálne vlastnosti proti baktériám P. acnes
• Minimalizuje zápalové stavy v zmiešanej pokožke
• Znižuje komedóny, pustuly a pupienky
• Reguluje produkciu kožného mazu
• Silný antioxidant
2x do týždňa odporúčam Nočnú pleťovú esenciu Obnovujúcu. Koncentrovaná esencia preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky.
Za veľmi dôležitý krok považujeme pri takomto type pokožky pravidelný píling. Z našej ponuky, odporúčam:
HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2-3x do týždňa. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Ak je Vaša pleť citlivejšia, môžete skúsiť píling jemne zriediť s gélikom mydlové orechy 1:1 a neskôr, keď si pleť zvykne na takúto formu starostlivosti, môžete použiť už len čistý píling.
Následne na to po použití pílingu - MASKA NA STIAHNUTIE PÓROV - ČISTIACI KOMPLEX - Nádherne voňavá bahenná maska účinne sťahuje póry, ktoré efektívne čistí, uvoľňuje a zmenšuje. Minimalizuje zápalové procesy. Vyťahuje povrchové toxíny a nečistoty, regeneruje a urýchľuje hojenie po akné. Pokožku zmäkčuje a celkovo zlepšuje jej vzhľad. Je dostatočne jemná aj pre citlivú pleť. Pomáha normalizovať akné, absorbovať nadbytočný maz usadený v póroch. Túto masku môžete používať po použití pílingu, teda tiež 2-3x do týždňa. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-) Dobrú službu urobí Aj píling a maska 2v1 čistiaca, ktorá je určená na takúúto pleť. Prípadne môžete použiť aj kombináciu čistiacej masky 2v1 a následne na to ešte aj bahennú masku s čistiacim komplexom.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-)
Prosím, skúste takúto celkovú rutinu, ako som Vám odporučila a určite verím, že sa pleť polepší :-) Máme možnosť aj zakúpiť si vzoročky na skúšku, ak si budete priať :)
Ak by ste mali akékoľvek otázky, som tu pre Vás a prajem ešte pekný dník ❤️
S pozdravom
Daniela Juhásová DULCIA NATURAL
Hello. I’m 33 and have combination skin with enlarged pores and a tendency to develop acne. Lately, I’ve also felt that my skin is dry and lacking hydration (even though I get acne, my skin is more dry than oily). It seems to me that my expression lines have started to become more pronounced (lack of hydration?). What skincare routine would you recommend? Especially when it comes to choosing creams. Thank you very much.
Dobrý deň. Mám 33 rokov, zmiešanú pleť s rozšírenými pormi a sklonmi k tvorbe akné. V poslednej dobe mám zároveň pocit suchej pokožky a chýbajúcej hydratácie.( aj ked sa mi tvorí akné, pokozka je skôr sucha, nie mastna). Zdá sa mi že sa mi začali zvýrazňovať mimické vrasky( chýbajúca hydratácia?) Aku starostlivosť by ste mi poradili? Najmä čo sa výberu krémov týka. Ďakujem veľmi pekne.
Wishing you a very lovely day,
Thank you for your question; we really appreciate your trust. Based on what you’ve written, it looks like you may need to establish the right routine for gentle, delicate cleansing. If you don’t mind, I’ll go through it step by step.
Cleansing is essential to skincare. It’s important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky areas and can help remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nutrients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend using micellar water or products containing alcohol to cleanse your skin. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nutrients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend our NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. Our Nourishing Facial Cleansing Emulsion has been part of our range since the very beginning and is one of your favourite products. The time had come to improve its formula with a make-up removing ingredient that even removes waterproof make-up. The two-phase facial make-up remover clears all impurities and oil trapped in the pores from the skin’s surface. It removes make-up easily and is suitable for all skin types, including highly sensitive and acne-prone skin. It’s gentle and causes no irritation. It also acts as an emollient and prevents dehydration. It’s non-irritating and suitable even for highly sensitive and children’s skin. Then gently wash and massage your face with the Soap Nut Facial Cleansing Gel. The Soap Nut Cleansing Gel is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while also providing intensive care and hydration. It deep-cleanses the skin, removing impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are natural sources of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory properties. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essential oils, the gel has disinfecting and antiseptic properties, with a gentle citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. The third step is Mint Water, which hydrates and tones. The smaller size comes with a spray nozzle, so you can use it at any time of day to refresh your skin :-) This gentle, delicate cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, should be used morning and evening.️
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes it more prone to irritation, infection and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microbiome and can cause fluctuations that lead to a lower pH and increased inflammation. Restoring the balance of the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy-looking skin and supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering, protecting against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies state that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their numbers exceed the number of skin cells by at least 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
For quick, targeted care of localised acne, our much-loved Zinc Ointment is the best choice. Zinc is antibacterial, helps prevent the spread of bacteria, reduces inflammation and suppuration. It soothes irritated skin and speeds up the regeneration process, leaving a delicate protective film. You can apply it to specific areas under make-up in the morning, or to specific areas at night. You can also use it once a week as an overnight mask.
When it comes to creams, I recommend using Hydrating Collagen Serum every morning and evening. It gives the skin an extra boost of hydration and helps retain moisture, keeping the skin supple and youthful-looking. The Hydrating Serum is an excellent moisture regulator throughout the day; it regulates oil production and refines pores. It absorbs quickly, brightens the skin and gives it the energy and freshness it needs. It’s suitable for all skin types and all ages. Combined with a suitable cream, it’s an effective ally in the fight against wrinkles. It’s especially suitable for oily and combination skin, as well as problem skin prone to acne, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation and soothes irritation. The serum has a light, fluid texture, so it absorbs into the skin immediately and allows the active ingredients to penetrate easily. The Hydrating Serum is made with a combination of rose water, aloe vera, precious marula oil, collagen, and vitamins E and F. Once it has absorbed, the ideal cream to follow is the Aloe Vera and Silk Cream. This moisturising facial cream, based on valuable aloe vera, has a light, fluffy texture. The aloe vera in the cream has a mild anaesthetic effect. Its rich formula boosts circulation right down to the deepest layers of the skin. Its natural ingredients stimulate skin cells, increasing blood flow and thereby helping to keep the skin healthy. The cream is also suitable for problem and acne-prone skin. The combination of aloe vera and macadamia oil protects against bacterial damage to the skin and helps maintain a healthy appearance. The precious sweet almond oil revitalises the skin, supports deep hydration and vitality, and helps prevent wrinkles. Silk: elegant to look at, soft and supple to the touch. Silk proteins beautifully soften the skin and give it an alluring smoothness and freshness. Silk proteins are similar to the proteins found in human skin. They strengthen the skin’s protective barrier and penetrate into its deeper layers. They act like tiny sponges, optimally regulating the skin’s water reserves and binding moisture. They contain fibrin, which has an anti-ageing effect: it smooths fine lines and evens the skin’s surface, leaving it looking more supple and vibrant.
I recommend using the Renewing Night Facial Essence twice a week. This concentrated essence penetrates deep into the skin, where it works overnight. It renews the skin, supports its natural repair functions and combats the signs of ageing. It evens out discolouration, mattifies, balances oil production and visibly reduces the appearance of pores. It exfoliates the outer, already-dead layers of skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells, helping to create beautiful, radiant, youthful-looking skin. It reduces the appearance of so-called age spots and reduces hyperpigmentation. The Night Facial Essence has a wonderful renewing effect. It’s an elegant and pleasant addition to your skincare routine. It enhances and speeds up the effects of nourishing ingredients. It is made up of small molecules that penetrate the skin easily and deeply.
We consider regular exfoliation a very important step for this skin type. From our range, I recommend:
DOUBLE-ACTION DEEP EXFOLIATOR - Combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Active ingredients deep-clean the pores, removing accumulated oil and dead cells. They improve hydration and firmness. The exfoliator evens out uneven pigmentation, brightens the skin and evens its tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove hardened and dead skin without damaging it. They massage the skin and gently stimulate circulation while cleansing. A carefully balanced blend of essential oils refreshes and disinfects. You can use it 2–3 times a week. Exfoliation is a cosmetic treatment that helps restore the skin’s radiance and vitality. After a certain period, the skin renews itself. It creates new cells that move through the layers of the skin to its surface, where they become cornified. Dead, hardened and old cells detract from the skin’s appearance, making it look tired, grey and dull. This exfoliator brings the skin back to life in “a minute”. It also boosts circulation and improves the skin’s condition and colour. Exfoliation cleans and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. The active ingredients can reach the deeper layers more quickly and nourish the skin thoroughly. If your skin is more sensitive, you can try gently diluting the exfoliator with Soap Nut Gel in a 1:1 ratio. Later, once your skin has got used to this type of care, you can use the exfoliator on its own.
After exfoliating, follow with the PORE-TIGHTENING MASK - CLEANSING COMPLEX. This beautifully scented mud mask effectively tightens, cleanses, unclogs and minimises pores. It minimises inflammation, draws out surface toxins and impurities, regenerates the skin and speeds up healing after acne. It softens the skin and improves its overall appearance. It’s gentle enough for sensitive skin, too. It helps normalise acne and absorb excess oil built up in the pores. You can use this mask after exfoliating, so also 2–3 times a week. Face masks have an intensive nourishing and cleansing effect. They deep-cleanse the pores, replenish essential moisture and reduce the formation of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell and smooth out unevenness on the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and soothe inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect :-) The 2-in-1 Cleansing Exfoliator and Mask is also a good choice for this type of skin. Alternatively, you can use the 2-in-1 Cleansing Mask followed by the Mud Mask with Cleansing Complex.
You could also try samples of these masks or the Hydrating Mask and see which one works best for you :-)
If you don’t mind, I’d also like to share a few tips that can help with problem skin. It’s a good idea to change your pillowcase often. Hair, dead skin cells, oil and impurities collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great (it has antibacterial properties), but regular cotton works well, too. I recommend changing it twice a week. It’s also a good idea to have a separate small towel for your face. Don’t rub your face with it; just gently press it against your skin to dry it. It should also be changed often. Wash the pillowcase and towel at a higher temperature — at least 60 degrees — to remove bacteria, and you can also iron them. Keeping well hydrated also helps, so we recommend always having a bottle of fresh water to hand and drinking regularly. This helps the body get rid of harmful substances. Regular visits to a beauty therapist are also important for acne and enlarged pores; they can help with deep cleansing. Definitely avoid touching your face with your fingers, to prevent bacteria getting onto your skin, and I really, really don’t recommend squeezing spots at home, as this will only make your skin worse. Beauty therapists have special techniques for removing acne and know exactly how to treat each type, so I’d definitely put yourself in the hands of a good, trusted and skilled beauty therapist :-)
Please try the full routine I’ve recommended and I’m sure your skin will improve :-) You can also buy samples to try, if you’d like :)
If you have any questions, I’m here for you. Have a lovely day ❤️
Kind regards,
Daniela Juhásová DULCIA NATURAL
Krásny dobrý deň prajem,
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru. Podľa toho, čo píštee vyzerá,že bude potrebné nastaviť správne - jemné a šetrné čistenie pleti. Ak dovolíte, spíšem krok po kroku.
Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Mätová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Ako prvá pomoc pri lokálnom akné bude najlepšia voľba naša obľúbená Zinková mastička. Zinok je antibakteriálny, bojuje proti prenášaniu baktérií, potláča zápaly a hnisanie. Podráždenú pokožku upokojí a urýchli proces regenerácie, zanecháva jemný ochranný film. Tú môžete naniesť napríklad aj ráno lokálne pod makeup, alebo lokálne na noc. prípadne 1x do týždňa ako masku na celú noc.
Z oblasti krémov odporúčam každé ráno a večer Hydratačné sérum kolagén. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F. Po jeho vstrebaní bude ideálny krémik s aloe vera a hodvábom. Zvláčňujúci pleťový krém, ktorého základom je hodnotné aloe vera, má nadýchanú krémovú konzistenciu. Účinky aloe vera v kréme pôsobia mierne anesteticky. Jeho bohaté zloženie pokožku prekrví až do jej najhlbších vrstiev. Obsah prírodných zložiek stimuluje kožné bunky, čím zvyšuje prietok krvi, a tým zabezpečuje zdravý stav pokožky. Krém je vhodný aj pri problematickejšej až aknóznej pleti. Kombinácia aloe vera s makadamovým olejom chráni pred bakteriálnymi poškodeniami kože, pozitívne pôsobí na udržiavanie zdravého vzhľadu pokožky. Obsah vzácneho oleja zo sladkých mandlí pokožku revitalizuje a podporuje jej hĺbkovú hydratáciu, vitalitu pleti a preventívne bojuje proti tvorbe vrások. Hodváb, ušľachtilý na pohľad, mäkký a poddajný na dotyk. Hodvábne proteíny nádherne zvláčnia pleť a prepožičajú jej podmanivú hebkosť a sviežosť. Hodvábne proteíny sú podobné bielkovinám, ktoré sa nachádzajú v ľudskej koži.Posilňujú ochrannú kožnú bariéru a prenikajú do hlbších vrstiev pokožky. Fungujú ako maličké špongie, ktoré optimálne regulujú zásoby vody v pokožke, dokážu naviazať na seba vlhkosť. Obsahujú látku fibrín, ktorý má proti starnúci efekt – vyhládza jemné vrásky a vyrovnáva povrch pleti, ktorá pôsobí pružnejším a vitálnejším dojmom.
2x do týždňa odporúčam Nočnú pleťovú esenciu Obnovujúcu. Koncentrovaná esencia preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky.
Za veľmi dôležitý krok považujeme pri takomto type pokožky pravidelný píling. Z našej ponuky, odporúčam:
HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2-3x do týždňa. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Ak je Vaša pleť citlivejšia, môžete skúsiť píling jemne zriediť s gélikom mydlové orechy 1:1 a neskôr, keď si pleť zvykne na takúto formu starostlivosti, môžete použiť už len čistý píling.
Následne na to po použití pílingu - MASKA NA STIAHNUTIE PÓROV - ČISTIACI KOMPLEX - Nádherne voňavá bahenná maska účinne sťahuje póry, ktoré efektívne čistí, uvoľňuje a zmenšuje. Minimalizuje zápalové procesy. Vyťahuje povrchové toxíny a nečistoty, regeneruje a urýchľuje hojenie po akné. Pokožku zmäkčuje a celkovo zlepšuje jej vzhľad. Je dostatočne jemná aj pre citlivú pleť. Pomáha normalizovať akné, absorbovať nadbytočný maz usadený v póroch. Túto masku môžete používať po použití pílingu, teda tiež 2-3x do týždňa. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-) Dobrú službu urobí Aj píling a maska 2v1 čistiaca, ktorá je určená na takúúto pleť. Prípadne môžete použiť aj kombináciu čistiacej masky 2v1 a následne na to ešte aj bahennú masku s čistiacim komplexom.
Prípadne skúste vzoročky z týchto masiek alebo aj z masky hydratačnej a uvidíte, ktorá sa Vám osvedčí najviac :-)
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-)
Prosím, skúste takúto celkovú rutinu, ako som Vám odporučila a určite verím, že sa pleť polepší :-) Máme možnosť aj zakúpiť si vzoročky na skúšku, ak si budete priať :)
Ak by ste mali akékoľvek otázky, som tu pre Vás a prajem ešte pekný dník ❤️
S pozdravom
Daniela Juhásová DULCIA NATURAL
Hello, I would like to ask for your help choosing products. I’m 47, with normal to dry skin that is prone to redness around my nose and cheeks and to developing pigmentation spots, which really bother me. I have wrinkles on my forehead, drooping eyelids, and my skin looks dull and saggy overall. I already have your products for cleansing my skin, and I’ve also started using the day and night essence. I’d like to add a suitable serum and creams, and possibly make-up too. Do you have samples of EXCLUSIVE products and make-up, please? Thank you in advance for your reply.
Dobrý deň, chcela by som Vás požiadať o pomoc s výberom produktov. Mám 47 rokov, pleť normálnu až suchú, so sklonom k začervenaniu v oblasti nosu, líc a tvorbe pigmentových škvŕn, tie ma trápia dosť, vrásky na čele, ovisnuté očné viečka a celkovo pôsobí pleť mdlo, ochabnuto. Na čistenie pleti už od Vás produkty mám a tiež som začala používať dennú a nočnú esenciu. Chcela by som doplniť vhodné sérum, krémy, príp. aj make up. Máte prosím Vás vzorky aj na produkty EXCLUSIVE a make up? Vopred ďakujem za odpoveď .
A very good day to you,
From what you’ve written, the creams from the Exclusive collection would be ideal. You can buy samples of the whole set of creams - https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
Alternatively, try a sample of the rosehip cream too :-)
For local application to red areas, I recommend our new product from the PLUS range - ROSACEA AND SOOTHING. A gentle, mild yet effective product designed to soothe reactive, hypersensitive skin, both immediately and over the long term. It helps calm inflammatory processes, reduces redness and soothes skin affected by rosacea, couperose and extreme sensitivity. Thanks to its fermented probiotic culture, which supports the growth of beneficial bacteria, it helps speed up the restoration of the microbiome.
I recommend adding a very gentle exfoliant and face mask to your routine 1-2 times a week. Then apply makeup. Even with sensitive skin, we recommend intensive care using enzymes to help remove the top, hardened layer of skin. I recommend the GENTLE ENZYMATIC EXFOLIATOR. The enzymes dissolve the bonds between dead skin cells, removing them gently and very effectively. New cells come to the surface, giving the skin a beautiful, radiant appearance. With regular use, skin becomes more resilient and healthier, subsequent skincare is more effective and the benefits of skincare products are more pronounced. The build-up of hard skin and the formation of comedones are reduced. The exfoliant contains soothing ingredients and probiotics to support a healthy microbial balance. Its gentle texture is also suitable for very sensitive, irritated and inflamed skin. Enzymatic exfoliation is the gentlest method of exfoliation; it does not damage or irritate the skin. It gently cares for sensitive and acne-prone skin without damaging its surface. Exfoliation is a cosmetic treatment designed to restore radiance and vitality to the skin. After a certain time, skin renews itself. It creates new cells that move through the layers of the skin to the surface, where they become keratinised. Dead, hardened and old cells make the complexion look tired, grey and dull. An exfoliant brings the skin back to life in “a minute”. It also boosts circulation, improving its condition and colour. An exfoliant cleanses and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. Active ingredients can reach the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly.
After exfoliating, use the SOOTHING AND NOURISHING MASK - MICRO-BIO COMPLEX - A gentle cream mask that nourishes and soothes irritated skin. It contains a complex of nourishing and microbiotic cultures to restore the skin’s microflora. It improves skin immunity, supports regeneration, reduces redness and calms sensitivity. It maintains the necessary moisture levels and stimulates skin metabolism. After use, skin feels soft and soothed. It contains no irritating ingredients or essential oils. Face masks have an intensive nourishing and cleansing effect. They deeply cleanse pores, replenish essential moisture and reduce the appearance of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead skin layer. They cause the cells in the outermost layer of the skin to swell and smooth uneven skin texture. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate the skin and calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect.
This skincare routine will help. Regular exfoliation removes the top layer made up of dead skin cells, allowing the creams to penetrate deeper into the skin. I also strongly recommend keeping up your water intake by drinking plain water. Keep a bottle of water with you and stay hydrated. It may be a bit of a long process, but it’s an investment in yourself, and that’s always worthwhile :-)
With love, and I’ll be happy to advise you while you use the products too, if you’d like. If you have any questions, I look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards, Daniela, DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
podľa toho, čo odpisujete budú krémiky z kolekcie Exclusive ideálne. Je možné si zakúpiť vzorky z celej sady krémov - https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
Prípadne skúste ešte vzoročku zo šípkového krémiku :-)
Lokálne na začervenané miesta odporúčam našu novinku z línie PLUS - ROSACEA A UPOKOJENIE. Jemný, šetrný ale účinne pôsobiaci prípravok určený na okamžité ale aj dlhodobé upokojenie reaktívnej, hypersenzitívnej pokožky. Pomáha tlmiť zápalové procesy, znižuje začervenanie a upokojuje pokožku postihnutú rosaceou, kuperózou a extrémnou precitlivelosťou. Vďaka fermentovanej probiotickej kultúre, ktorá podporuje rast dobrých baktérií pôsobí ako urýchľovač obnovy mikrobiómu.
Odporúčam 1-2x do týždňa doplniť starostlivosť v podobe jenučkého pílingu a masky na pleť. naň nasledovať makeup. Aj pri citlivej pleti odporúčame hĺbkovú starostlivosť v podobe enzýmov, ktoré pomôžu odstrániť hornú zrohovatenú časť pokožky. Odporúčam ENZYMATICKÝ PÍLING SO ŠETRNÝM ÚČINKOM. Pomocou enzýmov rozpúšťa väzby medzi odumretými bunkami, čím ich šetrne a mimoriadne účinne odstraňuje. Nové bunky sa dostávajú na povrch, pleť získa krásny žiarivý vzhľad. Pri pravidelnom používaní je pokožka odolnejšia a zdravšia, následná pleťová starostlivosť je efektívnejšia a účinky ošetrujúcich prípravkov intenzívnejšie. Znižuje sa zrohovatenosť pokožky a tvorba komedónov. Píling obsahuje upokojujúce zložky a probiotiká pre správne mikrobiálne fungovanie. Jeho jemná štruktúra je vhodná aj pre veľmi citlivú, podráždenú a zapálenú pleť. Enzymatický píling ponúka najšetrnejšiu metódu exfoliácie, pokožku neporušuje a nedráždi. Citlivú aj aknóznu pleť jemne ošetruje bez povrchového poškodenia. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť.
Následne po pílingu ide - UPOKOJUJÚCA A VÝŽIVNÁ MASKA - MIKRO-BIO KOMPLEX - Jemná krémová maska vyživuje a upokojuje podráždenú pokožku. Obsahuje komplex výživných a mikrobiotických kultúr pre nápravu kožnej mikroflóry. Zlepšuje kožnú imunitu, podporuje regeneráciu, zmierňuje začervenanie a potláča citlivosť. Zadržiava potrebnú hladinu vlhkosti, stimuluje metabolizmus kože. Po použití je pleť hebká a upokojená. Neobsahuje dráždivé zložky ani esenciálne oleje. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok.ň
Takto nastavená starostlivosť o pleť bude nápomocná, zbavíme sa pravidelným pílingom hornej vrstvy, ktorá je tvorená odumretými bunkami, následne krémiky budú môcť prejsť hlbšie do pokožky. Určite veľmi odporúčam aj dodržiavať pitný režim v podobe čistej vodičky. Mať pri sebe fľašku s vodou a hydratovať sa. Je to možno na trošku dlhší boj, ale je to investícia do samej seba a tá sa vždy oplatí :-)
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať. Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom Daniela DULCIA natural
Hello, I would be very grateful for your advice on choosing the right products. I’m 36, and for the last 2 years I’ve had acne/boils on my cheeks, which have left me with a few small scars and some mild acne marks. I’ve got the spots under control now, so at the moment I’d describe my skin as normal to combination, with slightly enlarged pores, blackheads on my nose and whiteheads on my chin. I still get the odd spot, but I’m also starting to notice wrinkles, especially on my forehead. I occasionally feel a slight tightness, but not regularly. I use soap nut gel to cleanse and a deep-cleansing peel and rejuvenating mask twice a week. I’ve looked at your serums and creams, but I’m not sure what to choose. I think I need hydration too (because of the tightness), but I’d also like to treat the acne marks and scars and address the wrinkles that are starting to appear. I already had everything from a hydrating serum, Dulacia Plus hydration and a night essence to silk cream, marula cream and hyaluronic acid cream in my basket, but I’m finding it hard to decide :D I’d be incredibly grateful for your advice on choosing the right products :) Thank you in advance. Kind regards, Ivana :)
Dobrý deň prajem, prosím Vás láskavo o radu ohľadom správneho výberu výrobkov. Mám 36 rokov, posledné 2 roky sa mi na lícach robilo akné/vredy, po ktorých mi zostali trochu jazvy a mám aj mierne fliačiky po akné. Vyrážok som sa už zbavila, takže momentálne by som definovala pleť ako normálnu až zmiešanú, s mierne rozšírenými pórmi, čiernymi bodkami na nose, bielymi na brade a sem tam sa objaví vyrážka, zároveň však už pozorujem aj tvorbu vrások, najmä na čele, občasne pociťujem aj mierne pnutie, ale nie pravidelne. Používam na čistenie gél z mydlových orechov a 2-krát do týždňa hĺbkový peeling a omladzujúcu masku. Prezrela som si Vaše séra a krémiky a neviem, čo si vybrať, myslím, že potrebujem aj hydratovať (pocity pnutia), no zároveň by som chcela ošetriť aj fliačiky a jazvy po akné a riešiť aj vznikajúce vrásky. Mala som v košíku už všetko od hydratačného séra, Dulacia Plus hydratácie i nočnej esencie, krému s hodvábom, marulový krém i krém s kys. hyalurónovou, ale ťažko sa mi je rozhodnúť :D Preto Vám za radu pri výbere vhodných produktov budem nesmierne vďačná :) Ďakujem Vám vopred. Srdečne pozdravujem, Ivana :)
A very lovely day to you,
Thank you so much for your message; we really appreciate your trust.
For a depigmentation course, I recommend PLUS - AGAINST PIGMENT SPOTS. This highly concentrated special treatment reduces excess pigmentation by regulating the production of melanin (the skin pigment) in the skin, which is controlled by the enzyme tyrosinase. It supplies the cells with energy, boosts circulation in the skin and reduces the activity of tyrosinase, helping to give the skin a healthy, even tone. It contains AHA acids and a natural alternative to retinol. During the summer months, I don’t recommend targeted facial treatments to remove pigment spots or lighten the skin. Protect your skin with a face cream with adequate SPF protection to help prevent unwanted pigmentation. The treatment can be used as an intensive depigmentation course for at least 6 weeks, or long-term to help prevent pigment spots from appearing again. However, you do need to protect your skin from direct sunlight, otherwise the treatment may not be effective. Ideally, start the course in a month’s time, in October, when there will be less sunshine :-)
I’d keep using the peeling and mask 2–3 times a week in the evening on cleansed skin. You can then follow with a serum and cream, or you could try the Night Essence and leave it on overnight :-)
For creams, I recommend the silk cream for daytime. At night, you can leave it on or alternate it with the cream with hyaluronic acid and Q10 :-)
You could try using PLUS Hydration intensively, for example by patting one or two drops into cleansed skin every evening – including your neck and décolletage. Follow with serum and cream.
I’d also add the Radiance Day Facial Essence to your morning routine. It’s rich in highly stable vitamin C and helps revitalise the skin, even out its tone and give it a radiant glow :-)
If you don’t mind, I’ll mention a few tips that can help with problem skin. It’s a good idea to change your pillowcase often. Hair fragments, dead skin cells, sebum and dirt collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great (it has antibacterial properties), but ordinary cotton works well too. I recommend changing it twice a week. It’s also a good idea to have a separate small towel for your face. Don’t rub your face with it; simply press it gently against your skin to dry it. It should also be changed often. It’s best to wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them. Keeping well hydrated will certainly help too. I recommend always having a bottle of fresh water to hand and drinking regularly. This helps the body get rid of harmful substances. Regular visits to a beauty therapist are also important for acne and enlarged pores, as they can tackle them with a deep cleanse. Make sure you don’t touch your face with your fingers, to avoid transferring bacteria to your skin, and I really don’t recommend squeezing spots at home, as this can make your skin worse. Beauty therapists have special techniques for removing acne and know exactly how to treat each type, so I’d definitely put yourself in the hands of a good, trusted and skilled beauty therapist :-) Please try the full routine I’ve recommended and I’m sure your skin will improve :-) If you’d like, we can send you some samples to try first.
If you have any questions, please get in touch. I’m here for you and look forward to hearing from you.
Have a lovely day
Kind regards
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
ďakujeme pekne za Vašu správičku, veľmi si vážime Vašu dôveru.
Na de-pigmentačnú kúru odporúčam PLUS - PROTI PIGMENTOVÝM ŠKVRNÁM. Vysoko koncentrovaný špeciálny prípravok redukuje nadmernú pigmentáciu tým, že reguluje tvorbu melanínu (kožné farbivo) v pokožke, ktorá je riadená enzýmom tyrozináza. Zásobuje bunky energiou, prekrvuje pokožku a oslabuje činnosť tyrozinázy, čím jej dodáva zdravé rovnomerné sfarbenie. Obsahuje AHA kyseliny a prírodnú alternatívu retinolu. V letných mesiacoch neodporúčam pleťové kúry na cielené odstraňovanie pigmentových škvŕn ani bielenie pokožky. Chránte svoju pokožku pleťovým krémom s dostatočnou SPF ochranou a zabráňte tak vytvoreniu neželanej pigmentácie. Prípravok je možné používať ako intenzívnu depigmentačnú kúru po dobu minimálne 6 týždňov, alebo dlhodobo ako prevenciu pred opätovným vznikom pigmentových škvŕn. Je potrebné sa však chrániť pred priamym slnečným žiarením, inak by mohlo dôjsť k neefektivite. Ideálne s kúrou začať najskôr o mesiac - v októbri, kedy bude slniečka menej :-)
Píling a masku by som ponechala 2-3x do týždňa večer na vyčistenú pleť. Potom môže nasledovať sérum a krémik prípadne môžete skúsiť aj Nočnú esenciu a nechať pôsobiť do rána :-)
Z krémikov odporúčam ten krémik s hodvábom ako denný a na noc ho môžete poenchať alebo vystriedať za krém s kyselinou hyalurónovou a Q10 :-)
PLUS Hydratácia môžete skúsiť používať intenzívne, napríklad každý večer na vyčistenú pleť vklepkať jednu dve kvapky - aj na krk a dekolt. Potom nasleduje sérum a krém.
Doplnila by som na každé ráno aj Dennú pleťovú esenciu rozžiarujúcu, ktorá je bohatá na vysokostabilný vit. C a napomáha revitalizácii aj zjednoteniu farby a rozžiareniu pokožky :-)
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčam mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-) Prosím, skúste takúto celkovú rutinu, ako som Vám odporučila a určite verím, že sa pleť polepší :-) Ak by ste si priali, máme možnosť najprv vyskúšať vzoročky.
Ak by ste mali akékoľvek otázky prosím píšte. Som tu pre Vás a budem sa tešiť na správičku od Vás.
Prajem ešte krásny deň
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello dear Dulcia. I discovered your cosmetics when I was already unhappy with the condition of my skin after giving birth, and I wouldn’t be without them ☺️ Many thanks ????Gradually, following your advice and thanks to the option of ordering samples, I put together a beauty routine – cleansing with soap nuts, rose water, deep exfoliation, hydrating serum, daisy eye cream and marula cream. This solved my problem when my skin became dry after giving birth. I’d like to add something for wrinkles to my skincare routine. I’m 34 and have fine lines on my forehead. I’d like your advice on whether to keep using the marula cream and just add an intensive serum for the evening, keep using the hydrating serum during the day, or also switch to a cream with hyaluronic acid. My skin is normal to dry. Thank you for your advice, Gabika
Dobrý deň milá Dulcia. Vašu kozmetiku som objavila, keď som už bola nešťastná zo stavu pleti po pôrode a nedám na ňu dopustiť ☺️ Veľká vďaka ????Postupne som si podľa Vašich rád a vďaka možnosti objednať vzorky, zostavila beauty rutinu - čistenie mydlové orechy, ružová voda, hlbkový píling,hydratačné sérum, očný krém sedmokráska a krémik marula. Toto vyriešilo moj problém, keď som po pôrode mala vysušenú pleť. Rada by som do starostlivosti pridala niečo na vrásky. Mám 34 a jemné vrásky na čele. Rada by som sa poradila, či ponechať krém marulu a len doplniť na večer intenzívne sérum, na deň ponechať hydratačné alebo aj zmeniť krém za krém s kyselinou hyalurónovou. Pleť mám normálnu až suchú. Ďakujem za radu, Gabika
A very lovely good day to you, dear Gabika,
Thank you so much for your lovely message. We really appreciate it; it warmed our hearts :-)
Yes, for night-time it would be suitable to add a cream with hyaluronic acid and keep using the marula one during the day. For removing your make-up, I also recommend the Nourishing Cleansing Emulsion. It removes even waterproof make-up and nourishes the skin at the same time :-)
In the evening, you can also apply the wonderful Firming Serum under your cream. You can use it on your whole face, neck and décolletage. Follow it with your night cream.
The Deep Peeling is wonderful to use twice a week in the evening on cleansed skin. Afterwards, for the next step, the Rejuvenating Mask would be ideal, as it contains AHA acids, among other ingredients. This intensive, highly effective mask is ideal for revitalising, firming and renewing the skin. It reduces and softens wrinkles and visibly regenerates the skin. Daisy extract helps to even out the skin tone. Glycolic and hyaluronic acids give the skin suppleness and a plump, hydrated appearance. Antioxidants eliminate toxins and stimulate blood circulation :-)
Follow it with the serum and cream :-)
Try this complete routine and I believe your skin will look beautiful, radiant and healthy after the very first use :-)
If you have any other questions, I’m here for you. Have a lovely day.
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Gabika,
Veľmi pekne ďakujeme za Vašu správičku, naozaj si to vážime, zahrialo nás to pri srdiečku :-)
Áno, na noc bude vhodné doplniť o krémik s kyselinou hyalurónovou a na deň ponechať marulový. Na odlíčenie potom ešte odporúčam Výživnú čistiacu emulziu, poradí si aj s vodeodolným makeupom a zároveň pleť vyživí :-)
Pod krémik večer môžete pridař skvelé Spevňujúce sérum. Je možné ho použiť na celú pleť, krk a dekolt. Po ňom nasleduje krémik nočný.
Hĺbkový píling je skvelý 2x do týždňa večer na vyčistenú pleť a po ňom na nasledujúce obdobie bude ideálne maska Omladzujúca, ktorá obsahuje okrem iného aj AHA kyselinky. Intenzívna a vysoko účinná maska je ideálna pre povzbudenie, napnutie a obnovu pleti. Zmenšuje a zjemňuje vrásky, viditeľne pokožku regeneruje. Extrakt zo sedmokrásky podporuje jej rovnomerný tón. Kyselina glykolová a hyalurónová dodávajú pokožke pružnosť a plný hydratovaný vzhľad. Antioxidanty eliminujú toxíny a stimulujú krvný obeh :-)
Po tom nasleduje sérum a krémik :-)
Skúste takúto celkovú rutinu a verím, že pleť bude už po prvom použití krásna, rozžiarená a zdravá :-)
Ak by ste mali akékoľvek ďalšie otázky som tu pre Vás a prajem ešte pekný dník.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’m 47 and have oily skin prone to developing sebaceous bumps. Which cream would be suitable, and can I buy a sample of a cream from you?
Dobrý deň, mám 47 rokov a mastnú pleť so sklonom ku tvorbe tukových vyrážok. Aký krém by bol vhodný a je u vás možnosť kúpiť vzorku krému?
A very lovely good day to you, dear Martinka,
Just to be sure, I’ll summarise and write down the steps for cleansing your skin, which is the foundation of skincare.
Cleansing is essential to skincare. It’s important to cleanse your skin in the morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Gentle cleansing removes dry, flaky patches and can help to clear blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol, to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend using micellar water or products containing alcohol to cleanse your skin. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants — substances from the saponin group, found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove your make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. Our nourishing facial cleansing emulsion has been part of our range since the very beginning and is one of your favourite products. The time came for us to improve its formula with a make-up-removing ingredient that even removes waterproof make-up. The two-phase facial make-up remover removes all impurities and oil trapped in the pores from the skin’s surface. It removes make-up easily. It’s suitable for all skin types, including highly sensitive and acne-prone skin. It’s gentle and doesn’t cause irritation. It also acts as an emollient and prevents dehydration. It’s non-irritating and suitable for highly sensitive and children’s skin, too. Then gently wash your face and massage it with Soap Nut Facial Cleansing Gel. The soap nut cleansing gel is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively yet gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfecting and antiseptic effects, with a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. The third step is Rose or Mint Water, which hydrates and tones. The smaller bottle has a spray top, so you can use it at any time of day to refresh your skin :-)
Krásny dobrý deň prajem milá Martinka,
Pre istotu zhrniem a spíšem krok po kroku pri čistení pleti, ktoré tvorí základ starostlivosti o pleť.
Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Ružová alebo aj Mätová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-)
Hello, I’d like to ask whether your SPF 30 and 50 creams are also suitable for sunbathing? Thank you for your reply.
Dobry den, chcem sa spytat, ci Vase kremy s SPF 30 a 50 su vhodne aj na opalovanie? Dakujem za odpoved.
A very lovely day to you,
Thank you for your question. The creams protect against the sun’s rays, shielding our skin from the harmful effects of sunlight while allowing through the rays that are beneficial to our skin. We recommend using face creams all year round, and body creams when your skin is exposed to direct sunlight.
When sunbathing, we recommend following these sun safety guidelines:
1. Avoid spending unnecessarily long periods in direct sunlight and stay in the shade as much as possible.
2. Use a suitable SPF cream for your skin phototype, the level of tan your skin has, the time of year and your location. Remember to reapply sunscreen throughout the day.
3. Protect yourself with sunglasses, a hat or other suitable headwear, and clothing.
4. Limit your time in strong sunlight between 11 and 15.
5. Make sure you drink enough fluids and keep your skin hydrated with suitable moisturising products.
On our website, you’ll also find a chart for each cream to help you work out how long its protection will last, based on the protection factor and your skin phototype. This helps us prevent the harmful effects of sunlight on our skin and bodies, while still allowing us to enjoy the sunshine and take in some energy and much-needed vitamin D :-)
If you have any questions, we’re here for you. Have a lovely day.
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
ďakujeme za Vašu otázku. Krémiky sú ochranné proti slnečnému žiareniu, chránia našu pokožku pred vplyvom negatívneho slnečného žiarenia a dovoľujú prejsť žiareniu,ktoré je pre našu pokožku prospešné. Pleťové krémiky odporúčame používať celoročne, tie telové môžete pri vystavení kože na priame slniečko.
Pri opaľovaní odporúčame dodžiavať zásady bezpečného opaľovania:
1. Nevystavujte sa zbytočne dlho priamemu slniečku a ostaňte čo najviac v tieni.
2. Použite vhodný SPF krém poďľa Vášho fototypu pleti, podľa stupňa opálenia Vašej pokožky, podľa ročného obdobia a miesta kde sa nachádzate. Nezabúdajte na reaplikáciu opaľovacieho krému počas dňa
3. Chráňte sa okuliarmi, klobúčikom alebo inou vhodnou pokrývkou hlavy, oblečením.
4. V čase medzi 11 - 15 hodinou sa na silnom slniečku pohybujte ombedzene.
5. Dodržujte pitný režim a dopĺňanjte do svojej pokožky hydratáciu pomocou vhodných hydratačných prípravkov.
Na našej stánke nájdete aj ku každému krémiku tabuľku, podľa ktorej si vyrátate aj akú dĺžku ochrany Vám poskytne výška ochranného faktoru podľa fototypu Vašej pokožky. Takto pomáhame zabraňovať negatívnemu vplyvu žiarenia na pokožku a naše telo a zároveň sa stále môžeme tešiť zo slniečka a načerpávať energiu a potrebný vitamín D :-)
Ak by ste mali akékoľvek otázky sme tu pre Vás a prajem ešte pekný dník.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, please could you advise me on choosing a suitable face cream, or perhaps a complete skincare routine for my skin? When the temperature changes, it goes red, and I have more visible veins on my cheeks, nose and décolletage. My skin isn’t dry; it’s more oily in the T-zone. I’m 47. Many thanks. Andrea
Dobrý deň, prosím Vás o radu pri výbere vhodného pleťového krému, prípadne kompletnej starostlivosti pre moju pleť. Pri zmene teplôt zčervenie, na lícach, nose a dekolte mám výraznejšie žilky. Pleť nie je suchá, v T zóne skôr mastnejšia. Mám 47 r. Ďakujem krásne. Andrea
A very lovely good day to you, dear Andrejka,
Thank you so much for your question and for placing your trust in us; we really appreciate it. This type of skin needs a more comprehensive routine. From what you describe, it seems that your skin needs to be cleansed properly – gently and with care. If you don’t mind, I’ll guide you step by step towards healthier skin. Cleansing is essential to your skincare routine, and it’s important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can also help to clear blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol, to avoid over-drying it, which can actually encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend using micellar water or a product containing alcohol to cleanse your skin. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants – substances from the saponin group that are also found, for example, in cleaning products.
I recommend first removing your make-up with the Nourishing Cleansing Emulsion. It’s an excellent hypoallergenic facial lotion with cleansing and toning properties, suitable for all skin types. It maintains the skin’s pH, stimulates regenerative processes and has anti-inflammatory effects. Then gently wash and massage your face with the Soap Nuts Facial Cleansing Gel. It’s a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while also providing intensive care and hydration. It cleanses dirt and oil from deep within the skin without drying it out. Apply it to dry skin using dry hands. The third step is rose water, which hydrates and tones..
As for creams, I recommend applying a small amount of Collagen Hydrating Serum to cleansed skin morning and evening. It provides an extra boost of hydration and can also soothe the skin. Once we’ve established the right cleansing routine and deep care, your skin will be able to absorb all the nourishing ingredients in the creams we apply. For summer, you could try the LIGHT HYDRATING CREAM. This light cream has a gentle texture and a pleasant citrus-floral scent. It absorbs quickly into the skin, leaving it velvety and feeling hydrated from the very first application. Its main ingredient is precious rose water; it also contains light, non-greasy oils and is enriched with natural vitamin E and provitamin B5 to help maintain long-lasting skin hydration. The Light Hydrating Cream is suitable for all skin types.
In autumn, we’re planning to add creams with an improved formula from our luxurious Exclusive range, which is very suitable for mature skin. If you’d like, I’d be happy to send you some samples to try, so you can find out which creams work best for your skin.
As a first aid treatment for visible thread veins, I recommend PLUS - ROSACEA AND SOOTHING. This gentle, caring yet effective product is designed to soothe reactive, hypersensitive skin immediately and over the long term. It helps calm inflammatory processes, reduces redness and soothes skin affected by rosacea, couperose and extreme sensitivity. Thanks to its fermented probiotic culture, which supports the growth of beneficial bacteria, it helps speed up the restoration of the skin microbiome.
We recently launched new products in our range of peels and masks, made to professional salon standards and containing enzymes. With regular, thorough exfoliation, the skin is cleansed and all the beneficial ingredients in your creams can then penetrate the skin more effectively, helping it to become beautifully hydrated.
So, for a more comprehensive routine, I recommend the following: GENTLE ENZYMATIC PEEL. Enzymes dissolve the bonds between dead skin cells, removing them gently and very effectively. New cells come to the surface, giving the skin a beautiful, radiant appearance. With regular use, the skin becomes more resilient and healthier, subsequent skincare is more effective and the benefits of care products are more noticeable. It reduces skin thickening and the formation of comedones. The peel contains soothing ingredients and probiotics to support a healthy skin microbiome. Its gentle texture is also suitable for very sensitive, irritated and inflamed skin. An enzymatic peel offers the gentlest method of exfoliation; it does not damage or irritate the skin. It gently cares for sensitive and acne-prone skin without damaging its surface. I recommend using it 1x a week. A peel is a cosmetic treatment designed to restore the skin’s radiance and vitality. After a while, the skin renews itself. It creates new cells that move through the layers of skin to the surface, where they become keratinised. Dead, keratinised and old cells make the skin look tired, grey and dull. A peel brings the skin back to life in “a minute”. It also boosts circulation and improves its condition and colour. A peel cleanses and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. The active ingredients can reach the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly. After using the peel, apply the SOOTHING AND NOURISHING MASK - MICRO-BIO COMPLEX - a gentle, creamy mask that nourishes and soothes irritated skin. It contains a complex of nourishing and microbiotic cultures to restore the skin’s microflora. It improves the skin’s immune function, supports regeneration, reduces redness and soothes sensitivity. It retains the skin’s essential moisture and stimulates skin metabolism. After use, the skin feels soft and soothed. It contains no irritating ingredients or essential oils. You can use this mask after your peel. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They deeply cleanse pores, replenish essential moisture and reduce the appearance of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the outermost skin layer to swell and smooth out unevenness on the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and calm inflammation. They reduce the appearance of wrinkles and have a relaxing effect :-)
Please try this complete routine as I’ve recommended, and I’m sure your skin will improve :-) Of course, you can try samples first; you can order them on our website and find out what suits your skin best.. If you have any questions, please do write to me. I’m here for you and look forward to hearing from you :-)
Wishing you a lovely rest of the day
Kind regards
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Andrejka,
ďakujeme pekne za otázku a za prejavenú dôveru, veľmi si to vážime. Takáto pleť si vyžaduje komplexnejšiu starostlivosť. Podľa toho, čo opisujete, vyzerá, že bude potrebné správne – jemné a šetrné čistenie pleti. Ak dovolíte, poradím krok po kroku pre zdravú pleť. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch.
Odporúčam si pleť najprv odlíčiť Výživnou čistiacou emulziou. Je to excelentná hypoalergénna pleťová voda s čistiacim a tonizujúcim účinkom na všetky typy pleti. Udržiava pH pokožky, stimuluje regeneračné procesy, má protizápalové účinky. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Je to ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami. A ako tretí krok - ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje..
Z oblasti krémov odporúčam na vyčistenú pleť použiť ráno aj večer štipku hydratačného séra Kolagén, ktoré dodá extra dávku hydratácie a zároveň dokáže pleť upokojiť. Keď nastavíme správne čistenie pleti a aj hĺbkovú starostlivosť, tvárička bude schopná prijať všetky výživné látky z krémikov ktoré na ňu nanesieme. Na leto môžete skúsiť ĽAHKÝ HYDRATAČNÝ KRÉM. Ľahký krém s jemnou textúrou a príjemnou citrusovo-kvetinovou vôňou sa rýchlo vstrebáva do pokožky a zanechá ju zamatovú a už na prvý pocit hydratovanú. Hlavnou zložkou je vzácna ružová voda, ľahké, nemastné oleje a je obohatený prírodným vitamínom E a provitamínom B5 pre udžanie dlhodobej hydatácie pokožky. Ľahký hydratačný krém sa hodí pre každý typ pokožky.
Na jeseň plánujeme zaradiť do našej ponuky krémiky z vynoveným zložením z luxusnej rady Exclusive, ktorá je veľmi vhodná pre zrelú pleť. Ak si budete priať, môžete s láskou zaslt vzoročky na skúšku, aby ste zistili, ktoré krémiky Vašej pleti robia dobrú službu.
Ako prvú pomoc na rozšírené žilky odporúčam PLUS - ROSACEA A UPOKOJENIE. Jemný, šetrný ale účinne pôsobiaci prípravok určený na okamžité ale aj dlhodobé upokojenie reaktívnej, hypersenzitívnej pokožky. Pomáha tlmiť zápalové procesy, znižuje začervenanie a upokojuje pokožku postihnutú rosaceou, kuperózou a extrémnou precitlivelosťou. Vďaka fermentovanej probiotickej kultúre, ktorá podporuje rast dobrých baktérií pôsobí ako urýchľovač obnovy mikrobiómu.
Nedávno sme uviedli na trh novinky zo série pílingov a masiek na profesionálnej salónnej úrovni s obsahom enzýmov. Pri správnom a dôkladnom pílingovaní sa pokožke prečistí a následne sa všetky dobré látky z krémikov dostanú lepšie do pokožky a tá sa následne začne pekne hydratovať.
Odporúčam teda nasledovnú starostlivosť, komplexnejšie: ENZYMATICKÝ PÍLING SO ŠETRNÝM ÚČINKOM. Pomocou enzýmov rozpúšťa väzby medzi odumretými bunkami, čím ich šetrne a mimoriadne účinne odstraňuje. Nové bunky sa dostávajú na povrch, pleť získa krásny žiarivý vzhľad. Pri pravidelnom používaní je pokožka odolnejšia a zdravšia, následná pleťová starostlivosť je efektívnejšia a účinky ošetrujúcich prípravkov intenzívnejšie. Znižuje sa zrohovatenosť pokožky a tvorba komedónov. Píling obsahuje upokojujúce zložky a probiotiká pre správne mikrobiálne fungovanie. Jeho jemná štruktúra je vhodná aj pre veľmi citlivú, podráždenú a zapálenú pleť. Enzymatický píling ponúka najšetrnejšiu metódu exfoliácie, pokožku neporušuje a nedráždi. Citlivú a aknóznu pleť jemne ošetruje bez povrchového poškodenia. Odporúčam používať 1x za týždeň. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Následne na to po použití pílingu - UPOKOJUJÚCA A VÝŽIVNÁ MASKA - MIKRO-BIO KOMPLEX - jemná krémová maska vyživuje a upokojuje podráždenú pokožku. Obsahuje komplex výživných a mikrobiotických kultúr pre nápravu kožnej mikroflóry. Zlepšuje kožnú imunitu, podporuje regeneráciu, zmierňuje začervenanie a potláča citlivosť. Zadržiava potrebnú hladinu vlhkosti, stimuluje metabolizmus kože. Po použití je pleť hebká a upokojená. Neobsahuje dráždivé zložky ani esenciálne oleje. Túto masku môžete používať po použití pílingu. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-)
Prosím, skúste takúto celkovú rutinu, ako som Vám odporučila a určite verím, že sa pleť polepší :-) Samozrejme môžete najprv vyskúšať vzoročky, na našej stránke je ich možné objednať a tak zistíte, čo Vašej pleti vyhovuje najlepšie.. Ak by ste mali akékoľvek otázky prosím píšte. Som tu pre Vás a budem sa tešiť na správičku od Vás :-)
Prajem ešte krásny deň
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello! I use your rose water and Energising Day Serum every day. However, I’d like some advice about day and night creams. I’m 37 and have wrinkles on my forehead and skin, although I’m not really sure what type. It isn’t oily, but I do get the occasional spot. I feel that it’s a little tight after washing. Rich creams don’t suit me. That’s about it. I’d be grateful for your advice. Have a lovely day.
Dobrý deň, prajem! Z Vašej kozmetiky používam každodenne ružovú vodu a denné sérum energizujúce. Potrebovala by som však poradiť ohľadom denného a nočného krému. Mám 37 rokov, vrásky na čele a pleť, no ani sama neviem. Nie je mastná, akné mávam sem tam. Skôr mám pocit, že po umytí je trošku napnutá. Mastné krémy mi nerobia dobre. Tak asi toľko. Budem Vám vďačná na radu. Pekný deň.
A very good day to you,
Thank you for your question. We really value your trust. It is important to care for your skin consistently, giving it nourishment and hydration and gradually helping to minimise the effects of ageing in the form of wrinkles.
If you don't mind, I'll put together some comprehensive, in-depth advice for this skin type, tailored specifically to your skin. Of course, it's up to you what you choose; you'll have it all in writing and can come back to it whenever you like :-)
I'll start with the basics: gentle, careful cleansing. Cleansing is essential to skincare, and it's important to cleanse your skin in the morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky areas and can help to remove blackheads. It's best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which would only encourage the skin to produce more oil. I don't recommend cleansing your skin with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because of their surfactant content. Surfactants are substances from the saponin group, found, for example, in cleaning products. Once cleansed this way, the skin can absorb all the wonderful nutrients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVER EMULSION. This two-phase facial make-up remover removes all impurities and oil from the surface of the skin, including those trapped in pores. It removes make-up easily. It is suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It is gentle and causes no irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. Then gently wash and massage your face with the Soap Nut Facial Cleansing Gel. This soap nut cleansing gel is light and caring. It cleanses the skin effectively yet gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is carried out by very mild, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and act as a gentle cleansing agent with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfecting and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse with water. The third step is Mint Water, which hydrates and tones. The smaller size comes with a spray nozzle and can be used at any time of day, including to refresh your skin :-) This gentle, careful cleansing routine, which preserves the skin's natural pH, should be used in the morning and evening. The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations that show up as a lower pH and increased inflammation. Restoring balance to the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin's main function is to form a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering that protects against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies indicate that the skin barrier is covered with a layer of microorganisms. Their number exceeds the number of skin cells by a minimum ratio of 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
We also consider regular exfoliation an important step. We recently launched new products in our professional salon-grade range of peels and masks containing AHA acids. With the right, thorough exfoliation, the skin is cleansed, allowing all the beneficial ingredients in your creams to penetrate more effectively and helping your skin to become beautifully hydrated. So, I recommend the following more comprehensive routine:
- DOUBLE-ACTION DEEP EXFOLIATOR - Combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Active ingredients deeply cleanse the pores, removing built-up oil and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The exfoliator evens out pigmentation, brightens the skin and evens its tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened, dead layer of skin without damaging it. They massage the skin, gently boost circulation and cleanse. A carefully selected blend of essential oils refreshes and disinfects. You can use it twice a week. If you have active, inflamed acne, please let me know, as we will need to choose a gentler exfoliator. Exfoliation is a beauty treatment designed to restore your skin's radiance and vitality. After a certain time, the skin renews itself. It creates new cells, which pass through the layers of the skin to the surface, where they become keratinised. Dead, hardened, old cells spoil the appearance of the skin, leaving it tired, grey and dull. This exfoliator brings your skin back to life in “a minute”. It also boosts circulation and improves its condition and colour. Exfoliation cleanses and opens the pores. That's why it's a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. Active ingredients penetrate the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly. After exfoliating, I recommend
- REJUVENATING MASK WITH GLYCOLIC AND HYALURONIC ACIDS - This intensive, highly effective mask is ideal for revitalising, firming and renewing the skin. It minimises and softens wrinkles and visibly regenerates the skin. Daisy extract helps to even out its tone. Glycolic and hyaluronic acids give the skin elasticity and a plump, hydrated appearance. Glycolic acid removes dead skin cells and deeply repairs the skin. It acts like a funnel, allowing active ingredients to travel quickly to the deepest layers. It also significantly helps hyaluronic acid bind to skin cells, enabling it to fill the spaces between cells and hydrate the skin. You can alternate between these masks and see which combination works best for your skin. Face masks have an intensive nourishing effect as well as cleansing properties. They deeply cleanse the pores, replenish essential moisture and reduce the appearance of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask ensures an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell and smooth out unevenness on the skin's surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten the pores. They hydrate the skin and calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect. Before using the mask, we recommend a patch test – try a little of the mask on the skin near your ear, below your temple. Watch for any reaction; a slight tingling is fine, the AHA acids are working :-)
As both products contain AHA acids, I recommend using them during the less sunny time of year, or applying an SPF sunscreen cream every morning.
Our favourite FIRMING ANTI-WRINKLE SERUM works wonderfully against wrinkles. This intensive anti-ageing serum helps oxygenate the skin, strengthens it and firms it overall. It contains a highly concentrated dose of an epidermal ingredient that acts as a natural filler. It stimulates cell division and improves skin cohesion, thereby reducing wrinkle depth. It creates a lifting effect and firms the contours of the face. The serum replenishes the skin's water reserves, leaving it soft and youthful.
For creams, I recommend combining a moisturiser for daytime with a hyaluronic acid cream for night-time.
- MOISTURISING CREAM - MARULA OIL AND CERAMIDE COMPLEX. This wonderfully soft, lightweight cream hydrates and protects the skin throughout the day. Its powerful moisturising and nourishing properties are a source of youthful-looking, regenerated skin. The cream helps regulate oil production and has an excellent anti-ageing effect; its delicate fragrance adds to the harmony of this cream. Thanks to its ingredients, it is suitable for all skin types and is excellent for preventing skin ageing. Key ingredients include rose water, marula oil, jojoba oil and a ceramide complex. Rose water hydrates and tones the skin and gives it a radiant glow. Precious marula oil is one of the rarest oils in the world. It contains a high percentage of polyunsaturated fatty acids (omega-6, omega-9), which strengthen cell membranes and help retain the skin's water reserves. As well as fatty acids, it is a rich source of vitamin C and antioxidants, especially tocopherols, and other biologically active substances (e.g. vitamin A, ferulic acid and squalene). Thanks to its composition, the oil is also used to protect against sunlight – it provides the skin with natural protection from UV rays.
- ANTI-WRINKLE CREAM WITH HYALURONIC ACID AND Q10. A luxurious cream containing precious ingredients to help fight wrinkles and skin ageing. Avocado oil, rich in oleic acid, vitamin E and phytosterols, supports the renewal of damaged and tired skin. Carrot tissue oil, which is rich in beta-carotene, and rosehip oil, rich in antioxidants, are easily absorbed into the deeper layers of the skin, where they nourish and purify it.
We also have samples available on our website, if you'd like to try them first :-)
I'll be happy to advise you as you use the products, if you'd like. If you have any questions, I look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru. O pleť je dôležité sa starať kontinuálne, tak, aby mala pokožka výživu a hydratáciu a postupne tým zmierňujeme aj dopady starnutia v podobe vrások.
Ak dovolíte, spíšem Vám komplexné poradenstvo pre takýto typ pleti do hĺbky - konkrétne pre Vašu pleť. Samozrejme je na Vás, čo si vyberiete, budete to mať napísané a kedykoľvek sa k tomu môžete vrátiť :-)
Začnem základom- jemným a šetrným čistením pleti. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Mätová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️ Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Za dôležitý krok považujeme aj pravidelný píling. Nedávno sme uviedli na trh novinky zo série pílingov a masiek na profesionálnej salónnej úrovni s obsahom AHA kyselín. Pri správnom a dôkladnom pílingovaní sa pokožke prečistí a následne sa všetky dobré látky z krémikov dostanú lepšie do pokožky a tá sa následne začne pekne hydratovať. Odporúčam teda nasledovnú starostlivosť, komplexnejšie:
- HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2x do týždňa. Prosím, ak máte aktívne, zapálené akné, napíšte mi, bude treba zvoliť jemnejší píling. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Následne po použití pílingu odporúčm
- OMLADZUJÚCU MASKU S KYSELINOU GLYKOLOVOU A HYALURÓNOVOU - Intenzívna a vysoko účinná maska je ideálna pre povzbudenie, napnutie a obnovu pleti. Zmenšuje a zjemňuje vrásky, viditeľne pokožku regeneruje. Extrakt zo sedmokrásky podporuje jej rovnomerný tón. Kyselina glykolová a hyalurónová dodávajú pokožke pružnosť a plný hydratovaný vzhľad. Kyselina glykolová odstraňuje odumreté bunky a hĺbkovo opravuje pokožku. Funguje ako lievik, umožňujúci rýchly transport účinných zložiek do jej najhlbších vrstiev. Výrazne napomáha kyseline hyalurónovej naviazať sa na kožné bunky, a tak pracovať na vyplňovaní medzibunkových priestorov a hydratácii. Tieto masky môžete prestriedať a odsledujete si, aká ich kombinácia sa Vám zdá najlepšia pre Vašu pleť. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok. Pred použitím masky odporúčame patch test – trošku masky vyskúšať na pokožke pri uchu, pod spánkom. Sledujte reakciu,jemné štípkanie je v poriadku, AHA kyselinky pracujú :-)
Keďže oba produkty obsahujú AHA kyseliny, odporúčam ich použitie na menej slnečné obdobie roka, resp. každé ráno naniesť SPF ochranný krémik proti slnečnému žiareniu.
Proti vráskam skvelo účinkuje naše obľúbené SÉRUM PROTI VRÁSKAM - SPEVŇUJÚCE. Intenzívne omladzujúce sérum napomáha okysličovaniu pleti, posilňuje ju a celkovo spevňuje. Obsahuje vysoko koncentrovanú dávku epidermálnej látky, ktorá pôsobí ako prírodná vyplňujúca zložka. Stimuluje bunkové delenie, zlepšuje kožnú súdržnosť, čím znižuje hĺbku vrások. Vytvára liftingový efekt a vypína kontúry tváre. Sérum obnovuje zásoby vody v pokožke, ktorá je jemná a mladistvá.
Z krémikov odporúčam kombináciu hydratačný krém na deň a krém s kyselinou hyalurónovou na noc.
- HYDRATAČNÝ KRÉM - MARULOVÝ OLEJ A KOMPLEX CERAMIDOV. Nádherne jemný, ľahučký krém hydratuje a chráni pokožku po celý deň. Výrazné hydratačné ale aj výživné vlastnosti sú prameňom mladosti a regenerácie pokožky. Krém pomáha regulovať produkciu mazu, má vynikajúce pôsobenie proti starnutiu pleti a jeho jemná vôňa prispieva k harmónii tohoto krému. Vďaka svojmu zloženiu je vhodný pre každý typ pleti a výborný ako prevencia proti starnutiu pleti. Medzi základné ingrediencie patrí ružová voda, marulový olej, jojobový olej a komplex ceramidov. Ružová voda pleť hydratuje, tonizuje a dodáva žiarivosť. Vzácny marulový olej je jeden z najvzácnejších olejov na svete. Obsahuje vysoké percento polynenasýtených mastných kyselín (omega-6, omega-9), ktoré posilňujú membrány buniek a pomáhajú v nich udržať vodné zásoby. Okrem mastných kyselín je veľmi bohatým zdrojom vitamínu C a antioxidantov hlavne tokoferoly a ďalších biologicky aktívnych látok (napr. vitamín A, kyselinu ferulová, skvalen). Vďaka svojmu zloženiu sa olej využíva aj ako ochrana pred slnečným žiarením - poskytuje prirodzenú ochranu pleti pred UV lúčmi.
- KRÉM PROTI VRÁSKAM S KYSELINOU HYALURÓNOVOU A Q10. Luxusný krém obsahujúci cenné zložky v boji proti vráskam a starnutiu pleti. Avokádový olej s vysokým obsahom kyseliny olejovej, vitamínu E a fytosterolov, podporuje obnovenie poškodenej a unavenej pokožky. Olej z mrkvových tkanív s vysokým obsahom betakaroténu a šípkový olej, ktorý je bohatý na antioxidanty, sa ľahučko vpíjajú do hlbokých vrstiev pokožky, kde ju vyživujú a prečisťujú.
Na našej stránke máme k dispozícii aj vzoročky, ak by ste si priali najprv skúsiť :-)
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať. Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’ve been using your cosmetics for a long time and am very happy with them. I’d like to ask for your advice. Is Dulcia also suitable for a 12-year-old boy? His skin has broken out quite badly and he’s starting to develop unpleasant acne… Would you recommend soap nuts or something else?? So far he’s been using soap with clay and zinc ointment, but it isn’t healing. Thank you very much for your advice, Lucia
Dobrý deň, Vašu kozmetiku používam už dlho a som veľmi spokojná. Chcela by som sa opýtať a nechať si poradiť od Vás. Je dulcia vhodná aj pre chlapca vo veku 12 rokov? Dosť sa mu vyhadzala pleť, začína sa mu tvoriť nepekne akné… Odporúčate mydlove orechy alebo niečo iné?? Zatiaľ má mydlo s ilom a zinkovu masticku, ale nehojí sa to. Ďakujem veľmi pekne za radu Lucia
A very good day to you,
Thank you for your question. If you don’t mind, I’ll guide you through it step by step.
Cleansing your skin is very important: it is the foundation of your skincare routine, and it’s a good idea to establish this basic habit from an early age. Your skin will thank you later :-) I recommend cleansing gently and carefully, so that we don’t remove its natural protective lipid barrier, which provides natural immunity and protection. I recommend using Soapnut Gel every morning and evening. Apply it with dry hands to dry skin, gently massage and rinse off with water. The sugar cane draws all impurities out of the skin without removing this barrier. You can then tone your skin with Mint Water, which is antibacterial and works as a toner. The smaller size comes in a spray bottle and can be used throughout the day whenever you want to refresh and mattify your skin, as well as help prevent acne.
If your son’s skin isn’t particularly oily, I recommend Collagen Hydrating Serum. As well as hydrating, it’s antibacterial and works very well against inflammation in acne-prone skin. If his skin starts to become oily, Fruit Cream with a cleansing complex would be ideal. It’s well suited to the needs of this skin type and has proven very effective. I recommend following this routine every morning and evening.
When a spot appears, you can use Zinc Ointment locally overnight, or once a week as an overnight face mask if the acne is very widespread. Plus Anti-Acne works just as well: simply apply one drop directly to the affected area (in the evening, overnight, on cleansed skin). Don’t apply cream to this area; leave it to work overnight and the inflammation should soon subside.
I recommend using the 2-in-1 CLEANSING MASK AND PEEL once or twice a week. It is designed to treat oily, problem skin with acne. It helps prevent comedones, acts as a natural antiseptic, cleanses clogged pores and then tightens them, removes excess sebum and loosens deeply embedded impurities. It has anti-inflammatory, antibacterial and antiseptic properties. The exfoliating particles gently massage the skin, remove dead skin cells and detoxify. If the acne on the face isn’t inflamed, you can gently exfoliate the skin. If it is inflamed, apply the product only as a mask and leave it on for 15–20 minutes. Then rinse with water and follow with cream or apply Plus locally. Our skin renews itself over time, constantly producing new cells that pass through the layers of skin until they reach the surface, where they form the outermost layer. However, these dead, hardened, old cells can make our skin look tired, grey and dull. In just a minute, exfoliation removes dead skin cells, boosts circulation and improves the skin’s condition and complexion, which is a great benefit. After exfoliating, the skin is left almost bare, with open, cleansed pores, so it’s important to apply your favourite cream. It can then penetrate deeply into the cleansed skin and nourish it thoroughly.
If you don’t mind, I’d also like to share a few tips that can help with problem skin. It’s a good idea to change your pillowcase frequently. Hair fragments, dead skin cells, sebum and impurities collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great (it has antibacterial properties), but ordinary cotton works well too. I recommend changing it twice a week. It’s also a good idea to have a separate small towel for your face. Don’t rub your face with it; just gently pat it against your skin to dry it. It’s best to change this often too. Wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them. Regularly drinking enough water also makes a big difference. I recommend keeping a bottle of fresh water close by and staying hydrated. This helps the body get rid of harmful substances. With acne and enlarged pores, regular visits to a beauty therapist are also important; they can help with these concerns through deep cleansing. Avoid touching your face with your fingers to prevent transferring bacteria to your skin, and I really don’t recommend squeezing spots at home, as it can make your skin worse. Beauty therapists have special techniques for removing acne and know exactly how to treat each type, so I’d definitely trust a good, experienced and skilled beauty therapist :-)
Please try the full routine I’ve recommended, and I’m sure your skin will improve :-) If you’d like, we can send you samples to try first. If you have any questions, please do get in touch. I’m here for you and look forward to hearing from you.
Wishing you a lovely day. Best wishes, Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
ďakujeme za Vašu otázku, ak dovolíte poradím krok po kroku.
Veľmi dôležité je čistenie pleti, ktoré tvorí základ pre jej starostlivosť a je dobré si osvojiť tento základ už od skorého veku. Pleť sa potom neskôr poďakuje :-) Čistenie odporúčam jemne a šetrne, aby sme neodstraňovali jej prirodzenú ochrannú lipidovú vrstvičku, ktorá tvorí jej prirodzenú imunitu a bariéru. Odporúčam každé ráno a večer Gélik mydlové orechy. Nanáša sa suchými rukami na suchú pleť, jemne premasírujeme a zmyjeme vodou. Natiahne pomocou cukrovej trstiny do seba všetky nečistoty z pleti tak, aby jej však túto bariéru neodstránil. Následne môžete tonizovať Mätovou vodičkou, ktorá je antibakteriálna a pôsobí ako tonikum. Menšie balenie je v rozprašovači a môžete ho použiť počas dňa kedykoľvek na osvieženie pleti a zároveň aj jej zmatnenie a ako prevenciu proti vzniku akné..
Ak synova pleť nie je vyslovene mastná, odporúčam Hydratačné sérum Kolagén, ktoré okrem hydratačných vlastností je aj antibakteriálne a pôsobí veľmi dobre proti zápalom pri aknóznej pleti. Ak by sa pleť začala mastiť, v tom prípade bude ideálny krémik Ovocný s čistiacim komplexom, ktorý je pre potreby takejto pleti ideálny a veľmi osvedčený. Takúto starostlivosť odporúčam každé ráno aj večer.
Keď sa vytvorí vyrážka, môžete siahnuť po Zinkovej mastičke - lokálne na noc alebo aj 1x do týždňa ako masku na pleť na noc, keď by bolo akné veľmi rozsiahle. Rovnako dobre poslúži aj Plus proti akné, kedy stačí jedna kvapôčka lokálne na postihnuté miesto (večer, na noc, na vyčistenú pleť).. Toto miesto už nekrémujte, nechajte pôsobiť do rána, zápal by sa mal pekne stiahnuť.
1-2x do týždňa odporúčam MASKU A PÍLING 2V1 - ČISTIACU. Je na ošetrenie mastnej a problematickej pleti s akné. Zabraňuje tvorbe komedónov, pôsobí ako prírodné antiseptikum, čistí upchané póry a následne ich sťahuje, odstraňuje prebytočný maz, uvoľňuje hlboko usadené nečistoty. Má protizápalové, antibakteriálne a antiseptické účinky. Pílingová zložka veľmi šetrne pokožku masíruje a zbaví odumretých buniek a detoxikuje. Ak nie je na tvári akné zapálené, môže sa pleť jemne vypílingovať. Ak je akné zapálené, v tom rípade nanášame iba ako masku a necháme pôsobiť 15-20 min. Potom zmyjeme vodou a nasleduje krémik alebo lokálne Plus. Naša pleť sa po určitej dobe obnovuje sama, vytvára si stále nové a nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na povrch, kde rohovatie. Avšak práve tie odumreté, zrohovatené a staré bunky pôsobia tak, že naša pleť vyzerá unavená, šedá a mdlá. Pílingom sa za minútku zbavíte odumretých buniek, prekrvíte pokožku a zlepšíte jej stav i farbu, čo je veľkým plusom. Keďže je po pílingu pokožka ako keby obnažená a póry má otvorené a vyčistené, je potrebné použiť svoj obľúbený krém. Do takto vyčistenej pokožky sa ľahko dostane do hĺbky a tak ju môže dôkladne vyživiť.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčam mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-)
Prosím, skúste takúto celkovú rutinu, ako som Vám odporučila a určite verím, že sa pleť polepší :-) Ak by ste si priali, máme možnosť najprv vyskúšať vzoročky. Ak by ste mali akékoľvek otázky prosím píšte. Som tu pre Vás a budem sa tešiť na správičku od Vás.
Prajem ešte krásny deň S pozdravom Daniela DULCIA natural
Hello, you say that the protective cream with SPF 50 is also suitable for children. I’d like to ask whether it stings the eyes if a child goes underwater and then water with a little cream on it runs down their face. I’d also like some advice on choosing a product for myself. I’m 32, with unproblematic skin – neither oily nor particularly dry. I don’t use any creams, and the only make-up I use is BB cream. I remove it with plain water. Lately, though, I’ve noticed that the wrinkles on my forehead and around my eyes are becoming deeper. Would products with hyaluronic acid be suitable for me? Or would you recommend something else? I feel it’s time to give my skin some care too :-) Thank you
Dobrý deň, uvádzate, že ochranný krém s SPF 50 je vhodný aj pre deti. Chcem sa opýtať, či neštípe v očiach v prípade, že sa dieťa ponára vo vode a následne mu po tvári steká voda s trochou krému. Tiež by som sa chcela poradiť s výberom nejakého prípravku pre mňa. Mám 32 rokov, pokožka bez starostí - ani mastná, mierne suchá, nepoužívam žiadne krémy, z dekoratívnej kozmetiky len BB krém. Odličujem sa čistou vodou. V poslednej dobe však badám, že sa mi prehlbujú vrásky na čele a okolo očí. Sú pre mňa vhodné prípravky s kys. hylaurónovou? Príp. by ste mi odporučili niečo iné? Cítim, že nastal čas, aby som dopriala starostlivosť aj svojej pokožke :-) Ďakujem
A very good day to you,
Thank you for your question. We really appreciate your trust. It’s important to care for your skin consistently, so that it receives nourishment and hydration. This also gradually helps to reduce the effects of ageing, such as wrinkles.
If you don’t mind, I’ll put together some in-depth, comprehensive advice for this skin type, tailored specifically to your skin. Of course, it’s up to you what you choose; I’ll write it all down for you, and you can come back to it whenever you like :-)
I’ll start with the basics: gentle, kind cleansing. Cleansing is an essential part of skincare, and it’s important to cleanse your skin in the morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to be able to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can help to remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid over-drying it, which can actually encourage the skin to produce more oil. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. Once cleansed in this way, the skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This two-phase facial make-up remover cleanses the skin’s surface of all impurities and oil trapped in the pores. It removes make-up with ease. It is suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It is gentle and does not cause irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. Then gently wash and massage your face with the Soap Nut facial cleansing gel. This light, caring gel cleanses effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is carried out by very gentle, skin-compatible substances made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfectant and antiseptic properties, with a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. The third step is Mint Water, which hydrates and tones the skin. The smaller size comes with a spray nozzle and can be used at any time during the day to refresh your skin too :-) Use this gentle, kind cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, in the morning and evening.️ The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations that lead to a lower pH and increased inflammation. Restoring the balance of the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering that protects against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies state that the skin barrier is covered with a layer of microorganisms. Their numbers exceed those of skin cells by a minimum ratio of 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
We also consider regular exfoliation an important step. We recently launched new products in our range of peels and masks, at professional salon level and containing AHA acids. With correct, thorough exfoliation, the skin is cleansed, allowing all the goodness from your creams to penetrate more effectively and helping your skin to become beautifully hydrated. I therefore recommend the following, more comprehensive routine:
- DOUBLE-ACTION DEEP PEEL - Combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Active ingredients deeply cleanse the pores, removing accumulated oil and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The peel evens out pigmentation, brightens the skin and creates a more even tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened, dead layer of skin without damaging it. They massage the skin, gently stimulate circulation and cleanse. A carefully balanced blend of essential oils refreshes and disinfects. You can use it twice a week. Please let me know if you have active, inflamed acne, as we’ll need to choose a gentler peel. Exfoliation is a cosmetic treatment designed to restore the skin’s radiance and vitality. After a certain period, the skin renews itself. It creates new cells that travel through the layers of the skin to its surface, where they become keratinised. Dead, hardened, old cells detract from the skin’s appearance, leaving it tired, grey and dull. A peel brings the skin back to life in “a minute”. It also boosts circulation and improves its condition and colour. A peel cleans and opens the pores. So after using it, it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product. Active ingredients can reach the deeper layers more quickly and nourish the skin thoroughly. After using the peel, I recommend
- REJUVENATING MASK WITH GLYCOLIC AND HYALURONIC ACIDS - This intensive, highly effective mask is ideal for revitalising, firming and renewing the skin. It reduces and softens wrinkles, visibly regenerating the skin. Daisy extract helps to even out its tone. Glycolic and hyaluronic acids give the skin a supple, plump and hydrated appearance. Glycolic acid removes dead skin cells and repairs the skin deeply. It works like a funnel, allowing active ingredients to be transported quickly into its deepest layers. It significantly helps hyaluronic acid bind to skin cells, enabling it to fill the spaces between cells and hydrate the skin. You can alternate between these masks and see which combination works best for your skin. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They deeply cleanse the pores, replenish essential moisture and reduce the formation of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask ensures an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the outer layer to swell and smooth out unevenness on the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate the skin and calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect. Before using a mask, we recommend a patch test – try a little of the mask on the skin near your ear, below your temple. Watch for a reaction; a slight tingling is fine, the AHA acids are working :-)
Since both products contain AHA acids, I recommend using them during the less sunny months of the year, or applying an SPF sun protection cream every morning.
Our much-loved FIRMING ANTI-WRINKLE SERUM works wonderfully against wrinkles. This intensive rejuvenating serum helps oxygenate the skin, strengthens it and firms it overall. It contains a highly concentrated dose of an epidermal substance that acts as a natural filler. It stimulates cell division and improves skin cohesion, reducing the depth of wrinkles. It creates a lifting effect and firms the contours of the face. The serum replenishes the skin’s water reserves, leaving it soft and youthful.
For creams, I recommend combining the moisturising cream for daytime with the hyaluronic acid cream at night.
- MOISTURISING CREAM - MARULA OIL AND CERAMIDE COMPLEX. A beautifully gentle, lightweight cream that hydrates and protects the skin throughout the day. Its powerful moisturising and nourishing properties are a source of youthful, revitalised skin. The cream helps to regulate oil production and has an excellent anti-ageing effect. Its delicate fragrance adds to the harmony of this cream. Thanks to its ingredients, it is suitable for every skin type and is excellent for helping to prevent skin ageing. The key ingredients include rose water, marula oil, jojoba oil and a ceramide complex. Rose water hydrates and tones the skin and gives it a radiant glow. Precious marula oil is one of the rarest oils in the world. It contains a high percentage of polyunsaturated fatty acids (omega-6, omega-9), which strengthen cell membranes and help them retain water. In addition to fatty acids, it is a very rich source of vitamin C and antioxidants, especially tocopherols, as well as other biologically active substances (e.g. vitamin A, ferulic acid and squalene). Thanks to its composition, the oil is also used to protect against sunlight, providing natural protection for the skin against UV rays.
- ANTI-WRINKLE CREAM WITH HYALURONIC ACID AND Q10. A luxurious cream containing valuable ingredients to combat wrinkles and skin ageing. Avocado oil, with its high content of oleic acid, vitamin E and phytosterols, helps restore damaged and tired skin. Carrot tissue oil, which is rich in beta-carotene, and rosehip oil, which is rich in antioxidants, are easily absorbed into the deeper layers of the skin, where they nourish and purify it.
We offer a body SPF cream. It is also suitable for children to use on the whole body, and it is water-resistant :-)
We also have samples available on our website if you’d like to try them first :-)
With love, and I’ll be happy to advise you while you’re using the products too, if you’d like. If you have any questions, I look forward to hearing from you, and I hope you have a lovely day :-)
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru. O pleť je dôležité sa starať kontinuálne, tak, aby mala pokožka výživu a hydratáciu a postupne tým zmierňujeme aj dopady starnutia v podobe vrások.
Ak dovolíte, spíšem Vám komplexné poradenstvo pre takýto typ pleti do hĺbky - konkrétne pre Vašu pleť. Samozrejme je na Vás, čo si vyberiete, budete to mať napísané a kedykoľvek sa k tomu môžete vrátiť :-)
Začnem základom- jemným a šetrným čistením pleti. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Mätová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️ Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Za dôležitý krok považujeme aj pravidelný píling. Nedávno sme uviedli na trh novinky zo série pílingov a masiek na profesionálnej salónnej úrovni s obsahom AHA kyselín. Pri správnom a dôkladnom pílingovaní sa pokožke prečistí a následne sa všetky dobré látky z krémikov dostanú lepšie do pokožky a tá sa následne začne pekne hydratovať. Odporúčam teda nasledovnú starostlivosť, komplexnejšie:
- HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2x do týždňa. Prosím, ak máte aktívne, zapálené akné, napíšte mi, bude treba zvoliť jemnejší píling. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Následne po použití pílingu odporúčm
- OMLADZUJÚCU MASKU S KYSELINOU GLYKOLOVOU A HYALURÓNOVOU - Intenzívna a vysoko účinná maska je ideálna pre povzbudenie, napnutie a obnovu pleti. Zmenšuje a zjemňuje vrásky, viditeľne pokožku regeneruje. Extrakt zo sedmokrásky podporuje jej rovnomerný tón. Kyselina glykolová a hyalurónová dodávajú pokožke pružnosť a plný hydratovaný vzhľad. Kyselina glykolová odstraňuje odumreté bunky a hĺbkovo opravuje pokožku. Funguje ako lievik, umožňujúci rýchly transport účinných zložiek do jej najhlbších vrstiev. Výrazne napomáha kyseline hyalurónovej naviazať sa na kožné bunky, a tak pracovať na vyplňovaní medzibunkových priestorov a hydratácii. Tieto masky môžete prestriedať a odsledujete si, aká ich kombinácia sa Vám zdá najlepšia pre Vašu pleť. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok. Pred použitím masky odporúčame patch test – trošku masky vyskúšať na pokožke pri uchu, pod spánkom. Sledujte reakciu,jemné štípkanie je v poriadku, AHA kyselinky pracujú :-)
Keďže oba produkty obsahujú AHA kyseliny, odporúčam ich použitie na menej slnečné obdobie roka, resp. každé ráno naniesť SPF ochranný krémik proti slnečnému žiareniu.
Proti vráskam skvelo účinkuje naše obľúbené SÉRUM PROTI VRÁSKAM - SPEVŇUJÚCE. Intenzívne omladzujúce sérum napomáha okysličovaniu pleti, posilňuje ju a celkovo spevňuje. Obsahuje vysoko koncentrovanú dávku epidermálnej látky, ktorá pôsobí ako prírodná vyplňujúca zložka. Stimuluje bunkové delenie, zlepšuje kožnú súdržnosť, čím znižuje hĺbku vrások. Vytvára liftingový efekt a vypína kontúry tváre. Sérum obnovuje zásoby vody v pokožke, ktorá je jemná a mladistvá.
Z krémikov odporúčam kombináciu hydratačný krém na deň a krém s kyselinou hyalurónovou na noc.
- HYDRATAČNÝ KRÉM - MARULOVÝ OLEJ A KOMPLEX CERAMIDOV. Nádherne jemný, ľahučký krém hydratuje a chráni pokožku po celý deň. Výrazné hydratačné ale aj výživné vlastnosti sú prameňom mladosti a regenerácie pokožky. Krém pomáha regulovať produkciu mazu, má vynikajúce pôsobenie proti starnutiu pleti a jeho jemná vôňa prispieva k harmónii tohoto krému. Vďaka svojmu zloženiu je vhodný pre každý typ pleti a výborný ako prevencia proti starnutiu pleti. Medzi základné ingrediencie patrí ružová voda, marulový olej, jojobový olej a komplex ceramidov. Ružová voda pleť hydratuje, tonizuje a dodáva žiarivosť. Vzácny marulový olej je jeden z najvzácnejších olejov na svete. Obsahuje vysoké percento polynenasýtených mastných kyselín (omega-6, omega-9), ktoré posilňujú membrány buniek a pomáhajú v nich udržať vodné zásoby. Okrem mastných kyselín je veľmi bohatým zdrojom vitamínu C a antioxidantov hlavne tokoferoly a ďalších biologicky aktívnych látok (napr. vitamín A, kyselinu ferulová, skvalen). Vďaka svojmu zloženiu sa olej využíva aj ako ochrana pred slnečným žiarením - poskytuje prirodzenú ochranu pleti pred UV lúčmi.
- KRÉM PROTI VRÁSKAM S KYSELINOU HYALURÓNOVOU A Q10. Luxusný krém obsahujúci cenné zložky v boji proti vráskam a starnutiu pleti. Avokádový olej s vysokým obsahom kyseliny olejovej, vitamínu E a fytosterolov, podporuje obnovenie poškodenej a unavenej pokožky. Olej z mrkvových tkanív s vysokým obsahom betakaroténu a šípkový olej, ktorý je bohatý na antioxidanty, sa ľahučko vpíjajú do hlbokých vrstiev pokožky, kde ju vyživujú a prečisťujú.
Krémik SPF máme v ponuke telový - tento je vhodný aj pre detičky na pokožku celého tela a je aj vodeodolný :-)
Na našej stránke máme k dispozícii aj vzoročky, ak by ste si priali najprv skúsiť :-)
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať. Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like to ask which skincare products you would recommend for me, specifically a serum, an eye cream and a face cream. I’m 26 and my skin is quite clear, but my pores get clogged and I have some small acne scars from my teenage years. My skin is oily or combination; my forehead and nose often get very oily, but mainly when I’m wearing make-up, which I don’t do very often. So far, I’ve only used your Cleansing Complex cream, which I still have, but I’d like to try some other products or just add a serum and an eye cream. I have some fine early wrinkles around my eyes and one very pronounced one on my forehead, which I’d like to soften. Thank you :)
Dobrý deň, chcela by som sa spýtať akú kozmetiku a to konkretne serum, kremik na očné okolie a krém by ste mi doporučili. Mám 26 rokov pleť celkom peknú, no upchávajú sa mi póry a mám jemné jazvičky po akné z puberty. Typ pleti mastná alebo zmiešaná, často mávam velmi mastné čelo a nos ale skôr v prípade keď mám makeup ktorý až tak často nenosím. Zatial som používala od vás iba krém čistiaci komplex ktorý ešte mám ale rada by som vyskúšala aj iné alebo len doplnila serum a očný krém. Mám jemné prvé vrásky okolo očí a jednu velmi výraznú na čele ktorú by som rada zjemnila. ďakujem :)
A very lovely good day to you, dear Lucka
Thank you for your question; we really appreciate your trust. Just to be sure, I’ll summarise and write down the steps for cleansing your skin, which is the foundation of skincare. Cleansing is essential to caring for your skin. It’s important to cleanse it morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and helps to remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more oil. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, substances from the saponin group that are also found, for example, in cleaning products. Once cleansed this way, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This two-phase facial make-up remover clears the surface of the skin of all impurities and oil trapped in the pores. It removes make-up easily. It is suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It is gentle and causes no irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. Then gently wash and massage your face with the Soap Nuts Facial Cleansing Gel. This cleansing gel with soap nuts is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively yet gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and act as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfectant and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply it to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. And as the third step, Mint Water, which hydrates and tones. The smaller bottle comes with a spray nozzle and can be used at any time of day to refresh your skin :-) This gentle, mild cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, is used morning and evening.️
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations that show up as a lower pH and increased inflammation. Restoring the balance of the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering, protecting it from unwanted substances and bacteria. Current scientific studies state that the skin barrier is covered with a layer of microorganisms. Their number exceeds the number of skin cells by a minimum ratio of 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
You can add Hydrating Collagen Serum under the cream you use, both in the evening and in the morning. In summer, you can also use it instead of your day cream, as it has a creamy consistency; see which works better for your skin. It gives your skin an extra dose of hydration and helps retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. The hydrating serum is an excellent all-day moisture regulator for the skin; it regulates oil production and refines pores. It absorbs quickly, brightens the skin and gives it the energy and freshness it needs. It is suitable for all skin types and all ages. Combined with a suitable cream, it is an effective ally in the fight against wrinkles. It is particularly suitable for oily and combination skin, as well as problem skin prone to acne, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation in the skin and soothes irritation. The serum has a light, fluid texture, so it absorbs immediately and allows the active ingredients to penetrate the skin easily. The hydrating serum combines rose water, aloe vera, precious marula oil and collagen, vitamins E and F.
I recommend regular exfoliation 2–3 times a week to remove the layer of dead skin cells on the surface, allowing creams and serums to absorb into the deeper layers of the skin and work where they are needed. From our range, I recommend the 2-in-1 Cleansing Mask and Scrub. It is designed to care for oily and problem skin with acne. It helps prevent comedones, acts as a natural antiseptic, cleanses clogged pores and then tightens them, removes excess oil and loosens deeply embedded impurities. It has anti-inflammatory, antibacterial and antiseptic properties. The exfoliating ingredient gently massages the skin, removes dead cells and detoxifies. The mask is designed to care for blemished, oily and problem skin prone to acne. Its key caring ingredient is exceptionally high-quality aloe vera juice, which effectively fights bacteria, fungi and infections. Aloe vera’s cleansing properties help ingredients penetrate deep into the skin. Apply it in the evening to cleansed skin, massage in gently, exfoliate and leave on for 15–20 minutes. Then rinse off with water. Follow with serum and cream.
The EYE SERUM – 3X HYALURONIC ACID is excellent for the eye area. This highly intensive eye serum with a lifting effect contains a triple hyaluronic acid complex. It works in all layers of the skin, reducing the depth of wrinkles, firming the skin, strengthening delicate skin and creating a protective barrier around the eyes. The skin-perfecting serum is designed to combat sagging eyelids, fine lines and wrinkles. You can gently tap it into the eye area every morning and evening, and you can also use it on the line on your forehead. Facial yoga is also very effective, with excellent preventive and anti-wrinkle benefits; combined with our creams, it makes an ideal routine :-)
If you don’t mind, I’d also like to share a few tips to help with problem skin – steps towards beautiful skin :-)
It’s a good idea to change your pillowcase often. Hair fragments, dead skin cells, oil and impurities collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. Silk pillowcases are great (they have antibacterial properties), but regular cotton works well too. I recommend changing it up to twice a week. It’s also a good idea to have a separate small towel for your face. Don’t rub your face with it; just gently press it against your skin to dry it. It should also be changed often. It’s best to wash pillowcases and towels at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them.
Please also take a look at the make-up you usually use. I recommend avoiding conventional make-up containing mineral oils, silicones and similar ingredients, as these clog pores and prevent the skin from clearing accumulated oil. They may also contribute to inflammation and acne. We also offer a range of Couleur Caramel make-up and cosmetics on our website. It is a professional, high-quality and original collection of cosmetics that combines pure natural ingredients with modern technology. A regular drinking routine also helps a lot; we recommend keeping a bottle of fresh water close at hand and staying hydrated. This helps the body get rid of harmful substances.
Try this routine and I’m sure your skin will improve. I’ll be happy to support you with advice while you’re using the products, if you wish. If you have any questions, I look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Lucka
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru. Pre istotu zhrniem a spíšem krok po kroku pri čistení pleti, ktoré tvorí základ starostlivosti o pleť. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Mätová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Pod krémik, ktorý používate môžete večer aj ráno pridať Hydratačné sérum kolagén. Cez leto ho môžete použiť aj namiesto krémiku na deň, keďže má krémovú konzistenciu, skúste si, čo Vašej pleti vyhovuje viacej. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
2-3x dp týždňa odporúčam pravidelný píling pokožky, aby sme odstránili odumretú vrstvu kožných buniek, ktorá je na jej povrchu a krémiky a séra sa tak budú môcť vstrebať do jej hlbších vrstiev a pôsobiť tam, kde majú. Z našej ponuky odporúčam Masku a píling 2v1 čistiacu. Je na ošetrenie mastnej aj problematickej pleti s akné. Zabraňuje tvorbe komedónov, pôsobí ako prírodné antiseptikum, čistí upchané póry a následne ich sťahuje, odstraňuje prebytočný maz, uvoľňuje hlboko usadené nečistoty. Má protizápalové, antibakteriálne a antiseptické účinky. Pílingová zložka veľmi šetrne pokožku masíruje a zbaví odumretých buniek a detoxikuje. Maska je určená na ošetrenie nečistej, mastnej a problematickej pleti s výskytom akné. Základným ošetrujúcim prvkom je mimoriadne kvalitná šťava z aloe vera, ktorá účinne bojuje proti baktériám, plesniam a infekciám. Čistiace vlastnosti aloe vera dodávajú schopnosť preniknúť látkam hlboko do kože. Nanáša sa večer na vyčistenú pleť, jemne premasírujeme, vypílingujeme a necháme pôsobiť 15-20 minút. Následne zmyjeme vodou. Nasleduje sérum a krémik.
Na očné okolie je vynikajúce OČNÉ SÉRUM - 3X KYSELINA HYALURÓNOVÁ. Vysoko intenzívne očné sérum s liftingovým efektom obsahuje komplex trojnásobnej kyseliny hyalurónovej. Pôsobí vo všetkých vrstvách pokožky, čím znižuje hĺbku vrások, vypína pokožku, posilňuje jemnú pleť a vytvára ochrannú bariéru v okolí očí.Pleť zdokonaľujúce sérum je určené na boj proti ovisnutým viečkam, jemným linkám a vráskam. Môžete ho vklepkať do očného okolia každé ráno aj večer a môžete ho použiť aj na vrásku na čele. Ešte je veľmi účinná aj tvárová joga, má skvelé preventívne a protivráskové účinky a v spojení s našimi krémikmi je ideálou kombináciou :-)
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou- kroky ku krásnej pleti :-)
Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť.
Prosím, pozrite sa aj na make up, ktorý zvyknete používať. Odporúčam nepoužívať konvenčné make upy s minerálnymi olejmi, silikónmi a pod...tie upchávajú póry a tak sa pokožka nedokáže zbaviť nahromadeného mazu a tiež to môže prispievať ku zápalom a akné. Na našej stránke máme v ponuke aj paletu dekoratívnej kozmetiky a makeupov Couleur Caramel, ktorá ponúka profesionálnu, vysokokvalitnú a originálnu kolekciu dekoratívnej kozmetiky, ktorá spája čisté prírodné ingrediencie s modernými technológiami. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok..
Skúste takúto rutinu a ja verím, že sa pleť polepší. S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať. Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’m 44 and have combination skin (enlarged pores and blackheads on my nose, forehead and chin), as well as rosacea on my cheeks and chin. I’ve ordered your First Aid for Rosacea cream and night facial essence. What do you recommend for cleansing my skin and for my daily skincare routine? Thank you very much for your reply.
Dobry den, je mi 44 let, mam smisenou plet ( zvetsene pory a cerne tecky na nose, cele a brade ), zaroven ale rosaceu na tvarich a brade. Objednala jsem si vas krem prvni pomoc na rosaceu a take nocni pletovou esenci. Co doporucujete na cisteni pleti a peci na den? Moc dekuji za odpoved.
A very lovely good day to you, dear Lenka,
Thank you for your question; we really appreciate your trust. To be sure, I’ll summarise and set out the steps for cleansing your skin, which is the foundation of skincare. Cleansing is essential, and it’s important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can help remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid over-drying it, which can actually encourage the skin to produce more sebum. Once cleansed, your skin can take in all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, substances from the saponin group that are also found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can take in all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This two-phase make-up remover clears all impurities and sebum trapped in the pores from the skin’s surface. It removes make-up easily. It’s suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It’s gentle and causes no irritation. It also acts as an emollient and prevents dehydration.
Next, gently wash and massage your face with Soap Nut Face Cleansing Gel. This soap nut cleansing gel is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively yet gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and sebum without drying it out. Cleansing is carried out by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are natural sources of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and helps calm inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfectant and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse with water.
And as the third step, Rose Water, which hydrates and tones. The smaller bottle comes with a spray nozzle, so you can use it at any time during the day to refresh your skin :-) We use this gentle, kind cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, morning and evening.️ The skin has an exceptional ability to regenerate itself, but it is constantly exposed to various external and internal factors. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations that result in a lower pH and increased inflammation. Restoring balance to the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy-looking skin and supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering, protecting it from unwanted substances and bacteria. Current scientific studies indicate that the skin barrier is covered with a layer of microorganisms. Their numbers exceed the number of skin cells by at least 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
For creams, I recommend the Collagen Hydrating Serum. In summer, you can use it instead of a cream, as it has a creamy consistency. It gives the skin an extra boost of hydration and helps retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. The hydrating serum is an excellent all-day moisture regulator for the skin; it regulates sebum production and refines pores. It absorbs quickly, brightens the complexion and gives it the energy and freshness it needs. It’s suitable for all skin types and all ages. Combined with a suitable cream, it’s an effective ally in the fight against wrinkles. It’s especially suitable for oily and combination skin, as well as acne-prone skin, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation and soothes irritation. The serum has a light, fluid texture, so it absorbs into the skin immediately and allows the active ingredients to penetrate easily. The Hydrating Serum combines rose water, aloe vera, precious marula oil, collagen, and vitamins E and F. If your skin is oily, this will be enough for summer. If you’d like to nourish your skin more, I recommend creams from the Exclusive range. Or you can tell me a little more about your skin type so I can make a better recommendation :-)
The Night Facial Essence will help with enlarged pores. Try to avoid the areas affected by rosacea, or apply it to just a small area and monitor the reaction. Apply the essence to cleansed skin in the evening twice a week and don’t apply anything else afterwards; leave it on overnight. And during the day, I definitely recommend adding an SPF cream to your routine – a cream that protects against the sun’s rays.
We also recommend deep care for sensitive skin in the form of enzymes, which help remove the upper, hardened layer of skin. I recommend the GENTLE ENZYMATIC PEEL. It uses enzymes to dissolve the bonds between dead cells, removing them gently and very effectively. New cells come to the surface, giving the skin a beautiful, radiant appearance. With regular use, the skin becomes more resilient and healthier, while subsequent skincare is more effective and the benefits of caring products are enhanced. It reduces skin thickening and the formation of comedones. The peel contains soothing ingredients and probiotics to support a healthy microbial balance. Its gentle texture is also suitable for very sensitive, irritated and inflamed skin. Enzymatic peeling offers the gentlest method of exfoliation; it doesn’t damage or irritate the skin. It gently cares for sensitive and acne-prone skin without damaging the surface. Peeling is a cosmetic treatment designed to restore radiance and vitality to the skin. After a certain period, the skin renews itself. It creates new cells, which move through the layers of the skin to the surface, where they become keratinised. Dead, hardened and old cells make the skin look tired, grey and dull. A peel brings the skin back to life in “a minute”. It also boosts circulation and improves its condition and colour. The peel cleanses and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. The active ingredients will reach the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly.
I then recommend adding a face mask. We have two options for this skin type: the Pore-Tightening Mask with Cleansing Complex, which is suitable for cleansing the pores, or a mask with a microbiome complex – a soothing mask containing fermented probiotic cultures that work very well on sensitive skin and rosacea. The mask also nourishes the skin, and for summer I’d be more inclined to recommend this one :-)
Try this routine and I’m sure your skin will improve. If you’d like, we also have samples available to try..
I’ll be delighted to support you and offer advice while you use the products, if you wish.
If you have any questions, I’ll look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards, Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Lenka,
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru. Pre istotu zhrniem a spíšem krok po kroku pri čistení pleti, ktoré tvorí základ starostlivosti o pleť. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii.
Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou.
A ako tretí krok - Ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️ Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Z oblasti krémov odporúčam Hydratačné sérum kolagén. Cez leto ho môžete použiť aj namiesto krémiku, keďže má krémovú konzistenciu. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F. Ak je Vaša pleť mastná, toto bude na leto stačiť. Ak si prajete plet viacej vyživiť, odporúčam krémiky zo série Exclusive. Prípadne mi môžete ešte napísať, aký typ pleti máte, aby som vedela lepšie odporučiť :-)
Nočná pleťová esencia bude nápomocná na rozšírené póry. Miesta, kde je rosacea skúste vynechať prípadne použiť len na maličké miesto a sledovať reakciu. Esenciu nanášame na vyčistenú pleť večer 2x do týždňa a na ňu už nedávame nič, nechávame pôsobiť do rána. A cez deň určite ešte odporúčam doplniť krémik SPF - ochranný krém proti slnečnému žiareniu.
Aj pri citlivej pleti odporúčame hĺbkovú starostlivosť v podobe enzýmov, ktoré pomôžu odstrániť hornú zrohovatenú časť pokožky. Odporúčam ENZYMATICKÝ PÍLING SO ŠETRNÝM ÚČINKOM. Pomocou enzýmov rozpúšťa väzby medzi odumretými bunkami, čím ich šetrne a mimoriadne účinne odstraňuje. Nové bunky sa dostávajú na povrch, pleť získa krásny žiarivý vzhľad. Pri pravidelnom používaní je pokožka odolnejšia a zdravšia, následná pleťová starostlivosť je efektívnejšia a účinky ošetrujúcich prípravkov intenzívnejšie. Znižuje sa zrohovatenosť pokožky a tvorba komedónov. Píling obsahuje upokojujúce zložky a probiotiká pre správne mikrobiálne fungovanie. Jeho jemná štruktúra je vhodná aj pre veľmi citlivú, podráždenú a zapálenú pleť. Enzymatický píling ponúka najšetrnejšiu metódu exfoliácie, pokožku neporušuje a nedráždi. Citlivú aj aknóznu pleť jemne ošetruje bez povrchového poškodenia. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť.
Následne odporúčam doplniť o pleťovú masku - na výber pre takýto typ pleti máme dve - Maska na stiahnutie pórov s čistiacim komplexom je vhodná na prečistenie pleti pórov.. alebo masku s mikrobio komplexom - upokojujúcu, ktorá obsahuje fermentované probiotické kultúry, ktoré veľmi dobre pôsobia na pleť citlivú a aj na rosaceu. Maska tiež vyživuje, skôr by som sa priklonila na leto k tejto :-)
Skúste takúto rutinu a ja verím, že sa pleť polepší. Ak by ste si priali, máme na výber aj vzoročky na skúšku..
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať.
Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like some advice on how best to care for my skin. I’m 27 and my skin is rather dry. I didn’t have any skin problems during my teenage years; they only got worse as my stress levels increased at university, and it’s still an issue. I mainly get spots on my cheeks and chin, which are quite painful and ‘deep’. I also tend to pick at them, or touch my face without realising it, which causes the area to become inflamed. I try to manage this by visiting my beautician regularly to have my face cleansed, which means I’m less likely to pick at it afterwards, but I’m working on stopping completely. The spots get worse just before my period, and my skin is also much more sensitive overall at that time. I use soap nuts to cleanse my skin, and I also have your exfoliator and 2-in-1 mask, which I use. I’m more than happy with both. I’d like some advice on whether I should use any of your other products, so I can have a complete skincare routine. Thank you very much. Zuzana
Dobrý deň, chcela by som sa poradiť ohľadom správnej starostlivosti o moju pleť. Mám 27, pleť skôr suchšiu. Počas dospievania som s pleťou problém nemala, zhoršilo sa to až zvyšujúcim sa stresom na vysokej škole a trvá to stále. Vyrážky, skôr bolestivé a "hlboké" sa mi tvoria hlavne na lícach a brade, plus mám tendenciu sa v nich "rýpať", respektíve si tvár chytať bez toho, aby som si to uvedomila, čo mi spôsobuje, že sa mi oblasť zapáli. Snažím sa to riešiť pravidelnou návštevou kozmetičky, ktorá mi tvár vyčistí, a tak sa v nej potom menej "rýpem", no pracujem na tom aby som to úplne eliminovala. Vyrážky sa zhoršujú tesne pred menštruáciou a rovnako mám vtedy aj celkovo pleť oveľa citlivejšiu. Používam mydlové orechy na čistenie, a mám od vás aj píling a masku 2 v1, ktorú používam. S oboma som nadmieru spokojná. Chcela by som poradiť s prípadným používaním ďalších vašich výrobkov, nech mám starostlivosť komplexnú. Ďakujem veľmi pekne. Zuzana
A very lovely good day to you, dear Zuzka,
Thank you for your question; we really appreciate your trust. Just to be sure, I’ll summarise and write down the steps for cleansing your skin, which is the foundation of skincare. Cleansing is essential to skincare, and it’s important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can help remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol, to avoid excessive dryness, which would only encourage the skin to produce more sebum. Once cleansed, your skin can take in all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because of their surfactant content. Surfactants are substances from the saponin group, found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can take in all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This two-phase facial make-up remover removes all impurities and sebum trapped in the pores from the skin’s surface. It removes make-up easily. It is suitable for all skin types, including highly sensitive and acne-prone skin. It is gentle and causes no irritation. It also acts as an emollient and prevents dehydration.
Next, gently wash and massage your face with the Soap Nuts Facial Cleansing Gel. This soap nut cleansing gel is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and sebum without drying it out. Cleansing is carried out by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfecting and antiseptic effects and a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water.
The third step is Mint Water, which hydrates and tones the skin. The smaller size comes with a spray and can be used at any time during the day, even to refresh your skin :-) Use this gentle, mild cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, morning and evening.️ The skin has an exceptional ability to regenerate itself, but it is constantly exposed to a variety of external and internal influences. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations, which show up as a lower pH and increased inflammation. Restoring balance to the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering that protects against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies report that the skin barrier is covered with a layer of microorganisms. Their numbers exceed the number of skin cells by a minimum ratio of 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
For first aid against localised acne, our new product from the Dulcia Plus range is the best choice – PLUS – ANTI-ACNE. This concentrated product reduces acne, cleanses and tightens pores, while soothing the skin and balancing its microbiome. Thanks to its combination of AHA acids, niacin and anisic acid, it removes the dead skin layer, helping to release sebum from pores. It works intensively against acne-causing bacteria and reduces existing inflammation. The combination of azelaic acid and zinc works on hormonal acne. Our much-loved Zinc Ointment should also help. Zinc is antibacterial, helps prevent the spread of bacteria, reduces inflammation and suppuration. It soothes irritated skin and speeds up regeneration, leaving a delicate protective film. You can apply it locally in the morning under make-up, for example, or locally at night. Alternatively, use it once a week as an overnight mask.
For a cream, I recommend the LIGHT HYDRATING CREAM. This light cream has a delicate texture and a pleasant citrus-floral scent. It absorbs quickly into the skin, leaving it velvety and instantly hydrated to the touch. Its key ingredient is precious rose water, alongside light, non-greasy oils, and it is enriched with natural vitamin E and provitamin B5 to keep the skin hydrated over time. The Light Hydrating Cream is suitable for every skin type. I believe that with regular cleansing, including deep cleansing, the dryness will go away, as your skin will be hydrated deeply and will absorb all the active ingredients from the creams you apply. I recommend applying the Collagen Hydrating Serum under your cream in the evening and morning. In summer, you can also use it instead of a cream, as it has a creamy consistency. It gives the skin an extra dose of hydration and helps it retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. The Hydrating Serum is an excellent all-day moisture regulator for the skin. It regulates sebum production and refines pores. It absorbs quickly, brightens the skin and gives it the energy and freshness it needs. It is suitable for all skin types and all ages. Combined with a suitable cream, it is an effective ally in the fight against wrinkles. It is particularly suitable for oily and combination skin, as well as blemish-prone skin, as it provides much-needed hydration, helps reduce skin inflammation and relieves irritation. The serum has a light, fluid texture, so it absorbs into the skin immediately and allows the active ingredients to penetrate easily. The Hydrating Serum combines rose water, aloe vera, precious marula oil and collagen, and vitamins E and F.
You can complement it with the FRUIT AND Q10 FACIAL CREAM – CLEANSING COMPLEX. This cream is full of nutrients, vitamins and antioxidants from fruit, which help give the skin a radiant, youthful appearance. Its unique combination of ingredients also helps draw out and remove toxins from the skin. It is intended more for oily skin; I’d send you a sample to try first, as it really helps with problem skin. It contains a CLEANSING COMPLEX. Active ingredients from black cumin, magnolia, manuka and chaulmoogra have antimicrobial properties and minimise inflammatory conditions in the skin.
• Has antimicrobial properties against P. acnes bacteria
• Minimises inflammatory conditions in combination skin
• Reduces comedones, pustules and spots
• Regulates sebum production
• Powerful antioxidant
We consider regular exfoliation a very important step for this type of skin. From our range, I recommend the DEEP DOUBLE-ACTION EXFOLIATOR. It combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Active ingredients deeply cleanse the pores, removing built-up sebum and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The exfoliator evens out pigmentation, brightens the skin and evens its tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened, dead layer of skin without causing damage. They massage the skin, gently stimulate circulation and cleanse it. A carefully balanced blend of essential oils refreshes and disinfects. You can use it 2–3 times a week. Exfoliation is a cosmetic treatment designed to restore the skin’s radiance and vitality. After a while, the skin renews itself. It produces new cells that move through the layers of skin to the surface, where they harden. Dead, hardened, old cells affect the skin’s appearance, making it look tired, grey and dull. An exfoliator brings the skin back to life in “a minute”. It also boosts circulation and improves the skin’s condition and colour. Exfoliation cleanses and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. Active ingredients can reach the deeper layers more quickly and nourish the skin thoroughly. If your skin is more sensitive, you can try gently diluting the exfoliator with the Soap Nuts Gel at a ratio of 1:1. Later, once your skin is used to this type of care, you can use the exfoliator on its own. I recommend using this exfoliator in autumn and winter because it contains AHA acids.
After exfoliating, use the PORE-TIGHTENING MASK – CLEANSING COMPLEX. This beautifully scented mud mask effectively tightens, cleanses, unclogs and minimises pores. It minimises inflammation, draws out surface toxins and impurities, regenerates the skin and speeds up healing after acne. It softens the skin and improves its overall appearance. It is gentle enough for sensitive skin, too. It helps normalise acne and absorb excess sebum built up in the pores. You can use this mask after exfoliating, so 2–3 times a week as well. Face masks have an intensive nourishing and cleansing effect. They deeply cleanse pores, replenish moisture and reduce the appearance of fine lines and wrinkles. Regularly applying face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell and smooth out unevenness on the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands, tighten pores, hydrate and calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect :-) The 2-in-1 Cleansing Exfoliator and Mask is also a great option for this type of skin. Alternatively, you can use the 2-in-1 Cleansing Mask followed by the Mud Mask with Cleansing Complex.
If you don’t mind, I’d also like to share a few tips that can help with problem skin. It’s a good idea to change the pillowcase you sleep on often. Hair fragments, dead skin cells, sebum and impurities collect on it, making it a perfect breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is ideal (it has antibacterial properties), but ordinary cotton works well too. I recommend changing it twice a week. It’s also a good idea to have a separate small towel for your face. Don’t rub your face with it; just gently press it against your skin to dry it. It should be changed often, too. It’s best to wash the pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them. Please check the make-up you usually use, too. I recommend avoiding conventional make-up containing mineral oils, silicones and the like, as these clog pores and prevent the skin from getting rid of built-up sebum. They can also contribute to inflammation and acne. Our website also offers a range of Couleur Caramel make-up and cosmetics. It features a professional, high-quality and original collection of make-up that combines pure natural ingredients with modern technology. Drinking enough water regularly can also make a big difference, so we recommend keeping a bottle of water close by and staying hydrated. This helps the body get rid of harmful substances. Regular visits to a beauty therapist are also important for acne and enlarged pores, as they can tackle them with a deep cleanse. Try not to touch your face, to avoid transferring bacteria to your skin. I really, really don’t recommend squeezing spots at home, as it will only make your skin worse. Beauty therapists have special techniques for removing acne and know exactly how to deal with each type, so I’d definitely put myself in the hands of a good, trusted and skilled beauty therapist :-)
It’s also a good idea to keep an eye on your diet, in case you’re reacting to one of the ingredients in your food. Sometimes this can also be a sign of an allergy to gluten or milk protein. Sugar isn’t much of a friend to beautiful skin, either..
Try this routine and I’m sure your skin will improve.
I’ll be happy to keep in touch and advise you while you use the products, if you’d like.
If you have any questions, I look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards, Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Zuzka,
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru. Pre istotu zhrniem a spíšem krok po kroku pri čistení pleti, ktoré tvorí základ starostlivosti o pleť. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii.
Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou.
A ako tretí krok - Mätová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️ Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Ako prvá pomoc pri lokálnom akné bude najlepšia voľba naša novinka zo série Dulcia Plus - PLUS - PROTI AKNÉ Koncentrovaný prípravok redukuje akné, čistí a sťahuje póry a zároveň pokožku upokojuje a upravuje jej mikrobióm. Vďaka kombinácii AHA kyselín, niacínu a kyseliny anízovej odstraňuje zrohovatenú časť pokožky čo pomáha uvoľneniu mazu z pórov, intenzívne pôsobí proti baktériám spôsobujúcim akné a redukuje už vytvorený zápal. Na hormonálne akné pôsobí kombiácia kyselina azealovej a zinku. Tiež by mala byť nápomocná aj naša obľúbená Zinková mastička. Zinok je antibakteriálny, bojuje proti prenášaniu baktérií, potláča zápaly a hnisanie. Podráždenú pokožku upokojí a urýchli proces regenerácie, zanecháva jemný ochranný film. Tú môžete naniesť napríklad aj ráno lokálne pod makeup, alebo lokálne na noc. prípadne 1x do týždňa ako masku na celú noc.
Z oblasti krémov odporúčam ĽAHKÝ HYDRATAČNÝ KRÉM. Ľahký krém s jemnou textúrou a príjemnou citrusovo-kvetinovou vôňou sa rýchlo vstrebáva do pokožky a zanechá ju zamatovú a už na prvý pocit hydratovanú. Hlavnou zložkou je vzácna ružová voda, ľahké, nemastné oleje a je obohatený prírodným vitamínom E a provitamínom B5 pre udžanie dlhodobej hydatácie pokožky. Ľahký hydratačný krém sa hodí pre každý typ pokožky. Verím, že pravidelným čistením aj hĺbkovým sa suchosť stratí, lebo sa bude pleť hydratovať do hĺbky a prijímať všetky aktívne látky z krémikov, ktoré na ňu nanesieme. Pod krémik večer aj ráno odporúčam Hydratačné sérum kolagén. Cez leto ho môžete použiť aj namiesto krémiku, keďže má krémovú konzistenciu. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
Doplniť ho môžete o PLEŤOVÝ KRÉM S OVOCÍM A Q10 - ČISTIACI KOMPLEX. Krém je plný výživných látok, vitamínov a antioxidantov obsiahnutých v ovocí zabezpečí žiarivý a mladistvý vzhľad pokožky. Jedinečná kombinácia zložiek navyše pomáha odvádzať a odstraňovať toxíny z kože. Je určený skôr na mastnejšiu pleť, z neho by som zaslala najprv vzoročku na vyskúšanie, lebo je naozaj veľmi nápomocný s problematickou pleťou. Obsahuje ČISTIACI KOMPLEX - Aktívne látky pochádzajúce z čiernej rasce, magnólie, manuky a chaulmoogra majú antimikrobiálne vlastnosti a minimalizujú zápalové stavy v pokožke.
• Má antimikrobiálne vlastnosti proti baktériám P. acnes
• Minimalizuje zápalové stavy v zmiešanej pokožke
• Znižuje komedóny, pustuly a pupienky
• Reguluje produkciu kožného mazu
• Silný antioxidant
Za veľmi dôležitý krok považujeme pri takomto type pokožky pravidelný píling. Z našej ponuky, odporúčam: HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2-3x do týždňa. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Ak je Vaša pleť citlivejšia, môžete skúsiť píling jemne zriediť s gélikom mydlové orechy 1:1 a neskôr, keď si pleť zvykne na takúto formu starostlivosti, môžete použiť už len čistý píling. Tento píling odporúčam na jeseň/zimu kvôli obsahu AHA kyseliniek.
Následne na to po použití pílingu - MASKA NA STIAHNUTIE PÓROV - ČISTIACI KOMPLEX - Nádherne voňavá bahenná maska účinne sťahuje póry, ktoré efektívne čistí, uvoľňuje a zmenšuje. Minimalizuje zápalové procesy. Vyťahuje povrchové toxíny a nečistoty, regeneruje a urýchľuje hojenie po akné. Pokožku zmäkčuje a celkovo zlepšuje jej vzhľad. Je dostatočne jemná aj pre citlivú pleť. Pomáha normalizovať akné, absorbovať nadbytočný maz usadený v póroch. Túto masku môžete používať po použití pílingu, teda tiež 2-3x do týždňa. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-) Dobrú službu urobí Aj píling a maska 2v1 čistiaca, ktorá je určená na takúúto pleť. Prípadne môžete použiť aj kombináciu čistiacej masky 2v1 a následne na to ešte aj bahennú masku s čistiacim komplexom.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Prosím, pozrite sa aj na make up, ktorý zvyknete používať. Odporúčam nepoužívať konvenčné make upy s minerálnymi olejmi, silikónmi a pod...tie upchávajú póry a tak sa pokožka nedokáže zbaviť nahromadeného mazu a tiež to môže prispievať ku zápalom a akné. Na našej stránke máme v ponuke aj paletu dekoratívnej kozmetiky a makeupov Couleur Caramel, ktorá ponúka profesionálnu, vysokokvalitnú a originálnu kolekciu dekoratívnej kozmetiky, ktorá spája čisté prírodné ingrediencie s modernými technológiami. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-)
Určite je veľmi vhodné sledovať si aj zloženie jedálnička, či sa nemôže jednať o nejakú reakciu na niektorú zložiek z potravy. Môže sa takto prejavovať niekedy aj alergia na lepok či mliečnu bielkovinu.. S krásnou pleťou sa tiež nie veľmi kamaráti aj cukor..
Skúste takúto rutinu a ja verím, že sa pleť polepší.
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať.
Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like some advice about summer skincare for sensitive skin. I’m 27 and have combination skin. My T-zone tends to get oily, but if I don’t moisturise, it becomes flaky. My skin is also very sensitive, even hypersensitive. I usually use your chemical-mechanical peel and other products containing acids (for example, Plus Hydration), as they do a good job of clearing out my pores, which is what I need. These days, lots of products other than peels also gently exfoliate the skin (such as various serums with acids and masks). Is this OK in summer? I use SPF regularly, but even so, after my last time in the sun, I felt that my skin hadn’t reacted very well. Even in winter, I can’t exfoliate very often, for example, because my skin is so hypersensitive. How often should I use a peel in summer, or products with acids, if I have sensitive skin? Or what could I do to reduce this hypersensitivity? If I don’t use them, I don’t know how else to clear my skin so effectively. Thank you so much.
Dobrý deň, ja by som potrebovala poradiť ohľadom letnej starostlivosti o citlivú pleť. Mám 27 rokov, pleť mám zmiešanú. T-zóna sa mi zvykne mastiť ale keď nehydratujem šupinkuje. Pleť mám zároveň veľmi citlivú až precitlivenú. Zvyknem používať Váš chemicko-mechanický peeling aj iné produkty obsahujúce kyselinky (napríklad plus hydratácia), keďže mi pekne prečisťujú póry čo ja potrebujem. Dnes už aj veľmi veľa produktov okrem peelingov pleť jemne exofiluje (ako napr. rôzne séra s kyselinkami, masky...). Je to v lete v poriadku ? SPF používam pravidelne ale aj tak po poslednom opalovaní mám pocit, že mi pleť na slnko nezareagovala najlepšie. Aj v zime nemôžem až tak často napríklad peelingovať lebo mám tú pleť takú precitlivenú. Ako často by sa mal prosím používať v lete peeling, prípadne produkty s kyselinkami v prípade citlivej pleti ? Respektíve čím by som mohla túto precitlivenosť zmierniť. Keby ich nepoužívam tak zas neviem pleť tak efektívne prečistiť. Ďakujem krásne.
A very lovely good day to you, dear Veronika,
Thank you for your message; we really appreciate your trust in us. It would be best if we arranged a personal consultation at our little workshop at /úchovskej 8 in Bratislava, so I could give you my personal attention. It might take a little while :-)
Alternatively, please tell me how you cleanse your skin. In the meantime, I can write out the steps for you :-)
Cleansing is essential to skincare. It’s important to cleanse your skin in the morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky areas and can also help remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid over-drying it, which can actually encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This two-phase facial cleanser removes all impurities and sebum trapped in the pores from the surface of the skin. It easily removes make-up. It’s suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It’s gentle and doesn’t cause irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. The emulsion is also suitable for very sensitive and children’s skin. Then gently wash and massage your face with the Soap Nuts facial cleansing gel. This cleansing gel with soap nuts is a lightweight, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and sebum without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory properties. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essential oils, the gel has disinfectant and antiseptic properties and a gentle citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. The third step is Rose Water, which hydrates and tones. The smaller bottle comes with a spray nozzle, so you can use it at any time of day to refresh your skin :-) This gentle, mild cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, should be used in the morning and evening.️ The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microbiome and can cause fluctuations that lead to a lower pH and increased inflammation. Restoring balance to the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy-looking skin and supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering that protects against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies report that the skin barrier is covered with a layer of microorganisms. Their number exceeds the number of skin cells by a minimum ratio of 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
For a moisturiser, I recommend the LIGHT MOISTURISING CREAM. This lightweight cream has a delicate texture and a pleasant citrus-floral scent. It absorbs quickly into the skin, leaving it velvety and feeling hydrated from the very first application. Its main ingredient is precious rose water. It contains lightweight, non-greasy oils and is enriched with natural vitamin E and provitamin B5 to keep the skin hydrated for longer. The Light Moisturising Cream is suitable for all skin types. I believe that regular cleansing, including deep cleansing, will help the dryness to go away, as the skin will be hydrated deep down and able to absorb all the active ingredients in the creams we apply. I recommend applying the Collagen Moisturising Serum under your cream in the morning and evening. In summer, you can also use it instead of a cream, as it has a creamy consistency. It gives the skin an extra boost of hydration and helps retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. The Moisturising Serum is an excellent moisture regulator throughout the day. It regulates oil production in the skin and refines the pores. It absorbs quickly, brightens the complexion and gives the skin the energy and freshness it needs. It’s suitable for all skin types and all ages. Combined with a suitable cream, it’s an effective ally in the fight against wrinkles. It’s particularly suitable for oily and combination skin, as well as problematic and sensitive skin, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation and relieves irritation. The serum has a lightweight fluid texture, so it absorbs into the skin immediately and allows the active ingredients to penetrate easily. The Moisturising Serum is made with a combination of rose water, aloe vera, precious marula oil and collagen, and vitamins E and F. And definitely use an SPF cream, every morning and reapply during the day if needed.
Exfoliation – I’d recommend the Enzymatic Exfoliator, especially now in summer. Alternatively, if you’d like to use the Deep Exfoliator, you can dilute it with the Soap Nuts gel in a 1:1 ratio and use it this way for a gentler effect. However, I think the Enzymatic Exfoliator will also work really well for sensitive skin. You can use PLUS Hydration twice a week in the evening on cleansed skin. If needed, you can apply the Collagen Serum or a cream – try both and see which works best for you.
After exfoliating, I’d really, really recommend the Soothing Mask with Microbiome Complex. It’s wonderful for sensitive skin and also helps skin stressed by the sun in summer. Try it in combination with the exfoliator, or use the mask whenever you like, even without exfoliating. Apply to the skin, leave on for around 20 minutes, then rinse off with water. Follow with serum and cream. You can treat yourself to this routine in the evening as a lovely moment for yourself :-)
PLUS Soothing and Rosacea may also help; you can apply it every morning to cleansed skin. Alternatively, you can try samples of these products first.
With love, and I’ll be happy to advise you while you use the products if you’d like.
If you have any questions, I’ll look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards, Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Veronika,
ďakujem za Vašu správičku, veľmi si vážime Vašu dôveru. Najlepšie by bolo, ak by sme si dohodli osobné poradenstvo u nás v dielničke na /úchovskej 8 v Bratislave a povenovala by som sa Vám osobne, je to trošku na dlhšie :-)
Prípadne mi skúste ešte napísať, akým spôsobom si pleť čistíte. Môžem zatiaľ spísať krok po kroku :-)
Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aj aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Emulzia je vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️ Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Z oblasti krémov odporúčam ĽAHKÝ HYDRATAČNÝ KRÉM. Ľahký krém s jemnou textúrou a príjemnou citrusovo-kvetinovou vôňou sa rýchlo vstrebáva do pokožky a zanechá ju zamatovú a už na prvý pocit hydratovanú. Hlavnou zložkou je vzácna ružová voda, ľahké, nemastné oleje a je obohatený prírodným vitamínom E a provitamínom B5 pre udžanie dlhodobej hydatácie pokožky. Ľahký hydratačný krém sa hodí pre každý typ pokožky. Verím, že pravidelným čistením aj hĺbkovým sa suchosť stratí, lebo sa bude pleť hydratovať do hĺbky a prijímať všetky aktívne látky z krémikov, ktoré na ňu nanesieme. Pod krémik večer aj ráno odporúčam Hydratačné sérum kolagén. Cez leto ho môžete použiť aj namiesto krémiku, keďže má krémovú konzistenciu. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú a citlivú pleť , nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F. Krémik SPF učite áno, každé ráno prípadne počas dňa reaplikovať.
Píling - odporúčala by som skôr píling Enzymatický, najmä teraz na leto. Prípadne ak si prajete používať ten Hĺbkový, môžete ho zriediť s gélom Mydlové orechy v pomere 1:1 a takto použiť jemnejšie.. Myslím si však, že v prípade citlivej pleti urobí ten Enzymatický tiež veľmi dobrú službu. PLUS Hydratácia môžete použiť 2x do týždňa večer na vyčistenú pleť. Ak treba môžete naniesť Kolagénové sérum alebo aj krémik - vyskúšajte si, ktorá možnosť Vám sadne najlepšie.
Ja by som po pílingu veľmi veľmi odporúčama Upokojujúcu masku s mikrobio komplexom, ktorá je úžasná práve na citlivú pleť a aj cez leto pomáha pleti, ktorá je namáhaná slniečkom. Skúste takto v kombinácii s pílingom, prípadne masku môžete kedykoľvek aj bez pílingu.. Nanesiete na pleť, nechá sa pôsobiť cca 20 min a potom zmyje vodou. Nasleduje sérum a krém. Môžete si takúto rutinu dopriať večer ako príjemný čas pre seba :-)
Prípadne pomôže aj PLUS Upokojenie a rosacea, môžete naniesť každé ráno na vyčistenú pleť.. Prípadne si môžete najprv byskúšať vzoročky z týchto produktov..
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať.
Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like to ask your advice. I’ll be 30 soon, and I have normal skin, with occasional (white) spots on my chin and blackheads on my nose. My first wrinkles :( around my eyes and on my forehead. I’ve always had dark circles under my eyes. I’d most like my skin to look fresh and youthful, even when I’m not wearing make-up. I have these products from you: Gentle Healing Balm, Natural Protective Sunscreen, Eye Make-up Remover, Enzyme Peel, Daisy and Caffeine Eye Cream, Vitamin Mist, Marula Cream, Cleansing and Make-up Removing Emulsion. How should I combine them correctly, and perhaps what should I add, so that I can get at least a little closer to my ideal? Thank you.
Dobry den, rada by som sa s Vami poradila. Mam o chvilku 30, normalnu plet, obcasne vyrazky (biele) na brade a cierne bodky na nose. Prve vrasky :( okolo oci a na cele. Odjakziva tmave kruhy pod ocami. Najradsej by som bola, aby moja plet vyzerala sviezo a mlado, aj ked sa prave nenalicim. Mam od Vas tieto produkty: jemny hojivy balzam, prirodny ochranny krem proti slnecnemu ziareniu, odlicovac ocneho makeupu, enzymaticky peeling, ocny krem sedmikraska aj kofein, vitaminova hmla, krem marula, cistiaca a odlicovacia emulzia. Ako ich spravne nakombinovat, pripadne co doplnit, aby som sa k mojej idelanej predstave aspon priblizila? Dakujem.
A very lovely good day to you,
Thank you for your lovely message; we really appreciate your trust. If you don’t mind, I’ll guide you through a routine step by step for healthy skin :-)
Cleansing is essential to skincare, and it’s important to cleanse your skin in the morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Gentle cleansing removes dry, flaky areas and can help to clear blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid drying it out too much, as this can actually encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I wouldn’t recommend cleansing your skin with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. If you have a make-up remover, you can use it in the evening to remove your make-up. Afterwards, I recommend using Soap Nut Gel. You can use this as your first step in the morning. It’s a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while also providing intensive care and hydration. It cleans deep down, removing impurities, make-up and oil without drying the skin. The cleansing action comes from very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. It unclogs pores, softens the skin and soothes and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfectant and antiseptic properties, along with a delicate citrus-floral scent that smells clean. Apply it to dry skin with dry hands, massage it in and rinse with water. Use this gentle, mild cleansing routine that maintains the skin’s natural pH in the morning and evening.️ You can then tone your skin with a hydrosol such as Mint Water, which will refresh it.
2–3 times a week, you can use a scrub and mask in the evening on cleansed skin. If you have the Enzymatic Scrub, you can use it over the summer. Once you’ve finished it, I recommend switching to the Deep Cleansing Scrub, which combines the effects of both a chemical and a mechanical exfoliant. It’s better at tackling congested pores and also leaves your skin beautifully radiant. Because it contains AHA acids, you may feel a slight tingling or itching; this is a desired reaction, as the AHA acids are working :-) It’s also very good for skin that already has some wrinkles, helping to soften them and leave the skin looking fresher.
I’m not sure how extensive the acne is, so I would choose the mask accordingly. You could try the Mud Mask with Cleansing Complex, which works on clogged pores and purifies the skin, or the Hydrating Mask, which provides the skin with essential vitamins and leaves it feeling softer and more supple :-) If your skin doesn’t suffer from significant acne, I’d lean towards the Hydrating Mask, and we can treat the acne locally with something like Zinc Ointment, which will help clear it up and heal the skin. You can apply it locally, for example overnight, to cleansed skin, and apply cream to the rest of your face :-)
You can continue using your eye creams: the Caffeine Eye Cream at night and the Daisy Eye Cream during the day. Apply them to the eye area on cleansed skin, gently tapping them in.
For daytime, I recommend the wonderful Energising Serum. It gives the skin lots of energy, a boost and protection. The serum instantly firms tired skin. Its effect is based on plant-derived taurine extracted from the red algae Jania Rubens, which is cultivated under laboratory conditions. Taurine is an amino acid well known for its energising properties. It stimulates the number and length of fibroblasts, thereby strengthening the skin’s structure. It has up to 10 times the stimulating effect on the skin of synthetic taurine, provides an instant boost of hydration and erases signs of fatigue straight away. Thanks to its protective properties, the serum creates a protective barrier on the skin’s surface, helping shield it from the external environment, the harmful effects of blue light, free radicals and toxins from the surrounding environment.
Apply face cream over this serum. Marula Cream is the ideal choice :-)
At night, you can alternate with Collagen Serum, which is very hydrating and anti-inflammatory, followed by the anti-wrinkle cream with hyaluronic acid and Q10. It also contains carrot oil, which gives the skin a beautiful glow :-)
You can apply the Vitamin Mist during the day to refresh your skin, or use it on your hair. Alternatively, the combination of the Day and Night Face Essences also works well. The Day Essence brightens the skin and contains highly absorbable vitamin C. Apply it every morning with the spray to cleansed skin, then leave it to absorb or gently tap it into the skin. Follow with serum and then cream. Apply SPF next, and make-up as the final layer if you wish.
Apply the Night Essence twice a week in the evening to cleansed skin, and don’t apply anything over it; leave it to work overnight :-) It works very well to regenerate the skin and is also suitable for skin with enlarged pores and acne.
Please try this complete routine, and I’m sure your skin will gradually improve. We’d be very happy to send you some samples first, so you can try the products before buying them. Here’s the link to order samples: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html I’d be delighted to stay in touch and advise you while you use the products, if you’d like.
If you have any questions, I look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards, Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem,
ďakujeme za Vašu správičku, veľmi si vážime Vašu dôveru. Ak dovolíte, poradím postupne krok po kroku pre zdravú pleť :-)
Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesieme. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Ak máte odličovač, môžete ho použiť večer na odlíčenie makeupu. Následne odporúčam použiť Gél mydlové orechy. Ten môžete použiť ráno ako prvý krok. Je to ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️ Môžete násldne tonizovať hydrolátom v podobe Mätovej vodičky, ktorá ju osvieži.
2-3x do týždňa môžete použiť večer na odlíčenú pleť píling a masku. Ak máte Enzymatický, ten môžete použivať teraz cez leto a keď sa minie, odporúčam vymeniť za píling Hĺbkový, ktorý kombinuje účinok aj chemického aj mechanického pílingu. Lepšie si poradí so zanesenými pórmi a tiež aj pleť krásne rozžiari. Kvoli obsahu AHA kyseliniek môžeme pociťovať jemné mravčenie či svrbenie, je to žiadaná reakcia, AHA kyselinky pracujú :-) Tiež veľmi dobre pôsobí aj na pleť, ktorá už má nejaké vrásky, pomáha ich zjemňovať a pleť pôsobí sviežejšie.
Neviem, ako veľmi je rozšírené akné, podľa toho by som volila masku. Môžete skúsiť bahennú s čistiacim komplexom, ktorá pôsobí na upchaté póry a pleť prečisťuje alebo masku Hydratačnú, ktorá pleti dodá potrebné vitamíny a potom pôsobí jemnejšie, šťavňatejšie :-) Ak Vaša pleť netrpí výrazným akné, priklonila by som sa k tej Hydratačnej a na akné môžeme pôsobiť lokálne napríklad v podobe Zinkovej mastičky, ktorá ho prelieči a zahojí. Môžete ju aplikovať lokálne napríklad na noc na vyčistenú pleť a ostatok pleti nakrémikujeme :-)
Očné krémiky môžete používať aj naďalej - kofeínový na noc a sedmokráskový na deň. Nanášajú sa na očné okolie na vyčistenú pleť jemnučkými pokleplmi.
Na deň odporúčam užasné sérum Energizujúce. Dodá pleti množstvo energie, povzbudenia a ochrany. Sérum okamžite vypína unavenú pokožku. Jeho účinok je založený na báze taurínu rastlinného pôvodu extrahovaného z červenej riasy Jania Rubens, ktorá je kultivovaná v laboratórnych podmienkach. Taurín je aminokyselina, ktorá je veľmi dobre známa svojimi energizujúcimi vlastnosťami, stimuluje počet a dĺžku fibroplastov a tým posilňuje štruktúru pokožky. Má až 10x silnejší povzbudzujúci účinok na pleť ako syntetický taurín, zabezpečí bleskovú hydratáciu a zmaže príznaky únavy s okamžitým efektom. Svojimi ochrannými vlastnosťami sérum vytvára na povrchu pokožky ochranný plášť na ochranu kože pred vonkajším prostredím, nepriaznivými účinkami modrého svetla, pred pôsobením voľných radikálov a toxínov pochádzajúcich z okolia.
Na toto sérum následne nanášame pleťový krém. Marulový je ideálna voľba :-)
Na noc môžete prestriedať sérum Kolagénové, ktoré je veľmi hydratačné aj protizápalové a následne krémik proti vráskam s kyselinou hyalurónovou a Q10. Obsahuje okrem iného aj mrkvový olej, ktorý pleti dodá krásnu farbu :-)
Vitamínovú hmlu môžete nanášať počas dňa na osvieženie alebo aj do vlasov. rípadne dobre funguje aj kombinácia Denná a Nočná pleťová esencia. Tá denná pleť rozžiari, obsahuje veľmi dobre vstrebateľný vitaním C. Nanesie sa každé ráno rozprašovačom na vyčistenú pleť, môžeme ju potom nechať vstrebať alebo poklepmi vpravit do požky. Nasleduje sérum a potom krémik. Potom nasleduje SPF a ako posledná vrstva prípadne makeup.
Nočnú esenciu nanášame 2x do týždňa večer na vyčistenú pleť a na ňu už nedávame nič, nechávame pôsobiť do rána :-) Veľmi dobre pôsobí na regeneráciu pokožky a tiež je vhodná na pleť s rozšírenými pórmi a akné.
Skúste prosím pekne takúto celkovú rutinu a verím, že pleť sa postupne upraví. Veľmi radi zašleme najprv aj vzoročky, aby ste si mohli produkty najprv skúsiť - pripájam odkaz, kde si vzoročky môžete objednať: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať.
Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom Daniela DULCIA natural
Hello, I'm 48 and I would need some advice on which cream to choose for my skincare in summer. I last ordered the night cream exluziv.. I like it very much, but I feel it's now making my skin greasier than I'd like, as I still have a T-zone even at my age.... Thank you in advance for your advice... Kind regards, Katka
Dobrý deň, Mam 48 a potrebovala by som poradiť aký krém zvoliť pre starostlivosť o pleť v lete. Naposledy som si objednala krém na noc exluziv.. Paci sa mi veľmi, ale mam pocit, že ma teraz už premastuje viac ako je žiadúce, nakoľko mám aj v mojom veku T zónu.... Ďakujem vopred za vašu radu... S pozdravom Katka
Hello,
A cream with Aloe vera and silk is suitable for the T-zone. It hydrates the areas that need it and mattifies oily areas. You could also try our popular cream with hyaluronic acid and Q10, containing carrot oil, for night-time use. These two creams are very popular as night creams.
If you have any further questions, I’m here for you. Have a lovely day.
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
pre T zónu je vhodný krémik s Aloe vera a hodvábom. Tie miesta, ktoré potrebujú hydratuje a naopak tie mastné zmatňuje. Prípadne môžete ešte skúsiť na noc obľúbený krém s Kyselinou hyalurónovou a Q10 s obsahom mrkvového oleja. Tieto dva krémiky sú veľmi obľúbené ako nočné krémy..
Ak by ste mali akékoľvek ďalše otázky som tu pre Vás a prajem ešte pekný deň.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, could you please recommend some suitable products from your range for my skin? I’m 39 and starting to develop wrinkles. My skin is rather dry and sensitive, with a tendency to redness, and I also have pigmentation spots on my face. Thank you, and have a lovely day.
Dobrý deň, prosím Vás poradíte mi vhodné produkty z vašej ponuky pre moju pleť. Mám 39 rokov,začínajúce vrásky, moja pleť je skôr suchá, citlivá so sklonom k začervenaniua tiež mám pigmentové fľaky po tváry. Ďakujem a prajem pekný deň.
A very lovely good day to you, dear Elenka,
Thank you for your question. We really appreciate your trust in us. If you don’t mind, I’ll guide you through a skincare routine for this skin type, step by step. In general, cleansing is very important and forms the basis of your morning and evening routine. Cleansing is essential for looking after your skin; it’s important to cleanse it morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can help remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which belong to the saponin group and are found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. Our nourishing facial cleansing emulsion has been part of our range since the very beginning and is one of your favourite products. The time had come to improve its formula with a make-up-removing ingredient that even removes waterproof make-up. The two-phase facial make-up remover clears the skin’s surface of all impurities and oil trapped in the pores. It removes make-up with ease. It is suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It is gentle and causes no irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. It is non-irritating and suitable even for very sensitive and children’s skin. Next, gently wash your face and massage it with the Soap Nuts facial cleansing gel. This light, caring gel cleanses the skin effectively yet gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory properties. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essential oils, the gel has disinfectant and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent that smells fresh and clean. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse with water. The third step is Rose Water, which hydrates and tones. The smaller size comes with a spray and can be used at any time during the day to refresh your skin :-)
We use this gentle, mild cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, morning and evening.️
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to a range of external and internal factors. This makes the skin more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause imbalances, which show as a lower pH and increased inflammation. Restoring the balance of the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering, protecting against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies report that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their number exceeds the number of skin cells by at least 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
For a moisturiser, I recommend the LIGHT MOISTURISING CREAM. This light cream has a delicate texture and a pleasant citrus-floral scent. It absorbs quickly into the skin, leaving it velvety and feeling hydrated from the very first touch. Its main ingredient is precious rose water. It also contains light, non-greasy oils and is enriched with natural vitamin E and provitamin B5 to help maintain long-lasting skin hydration. The Light Moisturising Cream is suitable for every skin type. I believe that regular cleansing, including deep cleansing, will help the dryness disappear, as your skin will be deeply hydrated and able to absorb all the active ingredients in the creams we apply. I also recommend applying Collagen Hydrating Serum under your cream, morning and evening. In summer, you can use it instead of your cream, as it has a creamy consistency. It gives the skin an extra boost of hydration and helps retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. The Hydrating Serum is an excellent all-day moisture regulator. It regulates oil production in the skin and minimises the appearance of pores. It absorbs quickly, brightens the complexion and gives it the energy and freshness it needs. It is suitable for all skin types and ages. Combined with a suitable cream, it is an effective ally in the fight against wrinkles. It is especially suitable for oily and combination skin, as well as problem and sensitive skin, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation and relieves irritation. The serum has a light, fluid texture, so it absorbs into the skin immediately and allows the active ingredients to penetrate easily. The Hydrating Serum is made with a combination of rose water, aloe vera, precious marula oil, collagen, and vitamins E and F.
We recommend using a cream with SPF sun protection filters all year round. Our SPF cream uses safe mineral filters to protect the skin from UV radiation. It forms an invisible barrier on the skin and has a light, pleasantly cooling texture. It protects the skin from sunburn, cell ageing and loss of its natural defences, while brightening and hydrating the skin. It is fragrance-free and leaves no white cast. The cream has been dermatologically tested, is hypoallergenic and does not cause excessive skin reactions to sunlight. As well as protecting the skin, it beautifully hydrates it, helps prevent ageing and reduces inflammation. This protective cream is made using unique technology and consists of the most modern and gentle ingredients. It effectively protects the skin from the unwanted effects of UVA and UVB radiation, as well as the radiation that causes blue light, for example from a computer monitor or mobile phone. I recommend applying it every morning over your serum and cream. You can then apply make-up over it.
Even for sensitive skin, we recommend deep care using enzymes to help remove the outer layer of dead skin. I recommend the GENTLE EFFECT ENZYMATIC PEEL. It uses enzymes to dissolve the bonds between dead cells, removing them gently and very effectively. New cells come to the surface, giving the skin a beautiful, radiant appearance. With regular use, the skin becomes more resilient and healthier, while your subsequent skincare routine is more effective and your products work more intensely. It reduces skin thickening and the formation of comedones. The peel contains soothing ingredients and probiotics to support a healthy microbial balance. Its gentle texture is also suitable for very sensitive, irritated and inflamed skin. The Enzymatic Peel offers the gentlest method of exfoliation; it does not damage or irritate the skin. It gently cares for sensitive and acne-prone skin without damaging its surface. A peel is a cosmetic treatment designed to restore the skin’s radiance and vitality. After a certain time, the skin renews itself. It creates new cells that move through the layers of skin to the surface, where they become keratinised. Dead, keratinised and old cells make the skin look tired, grey and dull. In just “a minute”, a peel brings the skin back to life. It also boosts circulation, improving its condition and colour. A peel cleanses and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. The active ingredients can then reach the deeper layers more quickly and thoroughly nourish the skin.
The HYDRATING MASK – ECTOIN AND COENZYME Q10 is a great next step. This creamy hydrating mask provides intensive hydration and helps restore the skin’s elasticity. It leaves the skin feeling soft and smooth, replenishes its moisture and gives it a lovely fragrance. The skin feels softer, plumper and firmer to the touch. The mask supports skin cell regeneration, reducing fine lines and wrinkles. It helps soothe skin stressed by external factors and protects its health and beauty. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They deeply cleanse the pores, replenish moisture and reduce the formation of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the layer of dead skin. They make the cells in the outer layer swell, smoothing uneven skin texture. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect :-)
I recommend this kind of deep-care treatment 1-2 times a week in the evening, on cleansed skin. Follow with serum and cream.
For a depigmentation treatment, I recommend PLUS – AGAINST PIGMENT SPOTS. This highly concentrated specialist product reduces excessive pigmentation by regulating the production of melanin (skin pigment), which is controlled by the enzyme tyrosinase. It supplies cells with energy, boosts circulation in the skin and reduces tyrosinase activity, helping to give the skin a healthy, even tone. It contains AHA acids and a natural alternative to retinol. During the summer months, I don’t recommend targeted treatments to remove pigment spots or lighten the skin. Protect your skin with a face cream offering sufficient SPF protection to help prevent unwanted pigmentation. The product can be used as an intensive depigmentation treatment for at least 6 weeks, or long term to help prevent pigment spots from returning. However, you need to protect yourself from direct sunlight; otherwise, the treatment may not be effective. Ideally, start the treatment around October, when there is less sunshine.
We’d be very happy to send you some samples first, so you can try the products. Here’s a link where you can order samples: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
If anything has caught your interest, you can place an order and, please, mention the other products I recommended in the order notes. We’ll gladly include them in your parcel as free samples. Just please send me your order number afterwards :-) We’ll be delighted to support you while you use the products and are happy to offer advice if you wish.
If you have any questions, I look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards, Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Elenka,
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru. Ak dovolíte, poradím krok po kroku v starostlivosti o takýto typ pleti. Vo všeobecnosti je veľmi dôležité čistenie pleti, ktoré tvorí základ pre každé ráno i večer. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-)
Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Z oblasti krémov odporúčam ĽAHKÝ HYDRATAČNÝ KRÉM. Ľahký krém s jemnou textúrou a príjemnou citrusovo-kvetinovou vôňou sa rýchlo vstrebáva do pokožky a zanechá ju zamatovú a už na prvý pocit hydratovanú. Hlavnou zložkou je vzácna ružová voda, ľahké, nemastné oleje a je obohatený prírodným vitamínom E a provitamínom B5 pre udžanie dlhodobej hydatácie pokožky. Ľahký hydratačný krém sa hodí pre každý typ pokožky. Verím, že pravidelným čistením aj hĺbkovým sa suchosť stratí, lebo sa bude pleť hydratovať do hĺbky a prijímať všetky aktívne látky z krémikov, ktoré na ňu nanesieme. Pod krémik večer aj ráno odporúčam Hydratačné sérum kolagén. Cez leto ho môžete použiť aj namiesto krémiku, keďže má krémovú konzistenciu. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú a citlivú pleť , nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
Celoročne odporúčame použitie krémiku so SPF ochranými filtrami proti slnečnému žiareniu. Náš krémik SPF je na báze bezpečných minerálnych filtrov a chráni pokožku pred UV žiarením. Vytvára na pokožke neviditeľnú bariéru, má ľahkú a príjemne chladivú konzistenciu. Ochraňuje pokožku pred spálením, starnutím buniek, stratou prirodzenej obranyschopnosti pokožky a pokožku rozžiaruje a dodáva hydratáciu. Je neparfumovaný a nezanecháva biely film. Krém je dermatologicky testovaný, je hypoalergénny a nevyvoláva neprimerané reakcie pokožky na slnečné lúče. Okrem ochrany pokožky ju krásne hydratuje a pomáha predchádzať jej starnutiu a znižuje zápaly. Ochranný krém je vyrobený unikátnou technológiou a je zložený z tých najmodernejších a zároveň najšetrnejších zložiek. Pokožkuúčinne chráni pred nežiaducimi účinkami UVA a UVB žiarenia a rovnako aj žiarenie, ktoré spôsobuje modré svetlo, napríklad z monitora počítača či mobilu. Odporúčam ho nanášať každé ráno na sérum a krém. Môže potom naň nasledovať makeup.
Aj pri citlivej pleti odporúčame hĺbkovú starostlivosť v podobe enzýmov, ktoré pomôžu odstrániť hornú zrohovatenú časť pokožky. Odporúčam ENZYMATICKÝ PÍLING SO ŠETRNÝM ÚČINKOM. Pomocou enzýmov rozpúšťa väzby medzi odumretými bunkami, čím ich šetrne a mimoriadne účinne odstraňuje. Nové bunky sa dostávajú na povrch, pleť získa krásny žiarivý vzhľad. Pri pravidelnom používaní je pokožka odolnejšia a zdravšia, následná pleťová starostlivosť je efektívnejšia a účinky ošetrujúcich prípravkov intenzívnejšie. Znižuje sa zrohovatenosť pokožky a tvorba komedónov. Píling obsahuje upokojujúce zložky a probiotiká pre správne mikrobiálne fungovanie. Jeho jemná štruktúra je vhodná aj pre veľmi citlivú, podráždenú a zapálenú pleť. Enzymatický píling ponúka najšetrnejšiu metódu exfoliácie, pokožku neporušuje a nedráždi. Citlivú aj aknóznu pleť jemne ošetruje bez povrchového poškodenia. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť.
Následne bude skvelá HYDRATAČNÁ MASKA - ECTOIN A KOENZÝM Q10. Hydratačná krémová maska sa postará o intenzívnu hydratáciu a obnovu elasticity pleti. Dodá jej mäkký hladký pocit, potrebnú vlhkosť a príjemne ju rozvonia. Pleť je na dotyk jemnejšia, šťavnatejšia a pevnejšia. Maska podporuje regeneráciu kožných buniek, redukuje jemné linky a vrásky. Pomáha upokojiť pokožku namáhanú vonkajšími vplyvmi, chráni jej zdravie a krásu. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-)
Takúto hĺbkovú starostlivosť opdorúčam 1-2x do týždňa večer na vyčistenú pleť. Nasleduje sérum a krém.
Na de-pigmentačnú kúru odporúčam PLUS - PROTI PIGMENTOVÝM ŠKVRNÁM. Vysoko koncentrovaný špeciálny prípravok redukuje nadmernú pigmentáciu tým, že reguluje tvorbu melanínu (kožné farbivo) v pokožke, ktorá je riadená enzýmom tyrozináza. Zásobuje bunky energiou, prekrvuje pokožku a oslabuje činnosť tyrozinázy, čím jej dodáva zdravé rovnomerné sfarbenie. Obsahuje AHA kyseliny a prírodnú alternatívu retinolu. V letných mesiacoch neodporúčam pleťové kúry na cielené odstraňovanie pigmentových škvŕn ani bielenie pokožky. Chránte svoju pokožku pleťovým krémom s dostatočnou SPF ochranou a zabráňte tak vytvoreniu neželanej pigmentácie. Prípravok je možné používať ako intenzívnu depigmentačnú kúru po dobu minimálne 6 týždňov, alebo dlhodobo ako prevenciu pred opätovným vznikom pigmentových škvŕn. Je potrebné sa však chrániť pred priamym slnečným žiarením, inak by mohlo dôjsť k neefektivite. Ideálne s kúrou začať približne v októbri, kedy bude slniečka menej.
Veľmi radi zašleme najprv aj vzoročky, aby ste si mohli produkty najprv skúsiť - pripájam odkaz, kde si vzoročky môžete objednať: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
Ak Vás niečo zaujalo, môžete si vytvoriť objednávku a do poznámky k objednávke prosím uveďte ostatné, čo som odporučila a s láskou Vám to pribalíme do Vášho balíčka vo forme vzoriek ako darček, iba mi potom prosím pekne napíšte číselko objednávky :-) S láskou a radi budeme počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať.
Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom Daniela DULCIA natural
Hello, I would like to ask about the ingredients in the nipple balm. Can you confirm that it doesn’t contain lanolin? Thank you very much for your reply.
Dobrý deň, Chcela by som sa spýtať na zložky balzamu na bradavky. Viete mi potvrdiť, že neobsahuje lanolin? Ďakujem pekne za odpoveď
Hello,
No, this balm doesn’t contain lanolin. We list the ingredients of every product on its page in the Ingredients section, and on the packaging too.
If you have any other questions, we’re here to help. Have a lovely day.
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Dobrý deň,
nie, tento balzam neobsahue lanolín. zloženie každého výrobku uvádzame na stránke v sekcii Ingrediencie a tiež aj na obale každého produktu.
Ak by ste mali akékoľvek ďalšie otázky sme tu pre Vás a ešte prajem pekný dník.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like to ask your advice on which products you would recommend for my 10-year-old daughter. Her skin isn’t oily yet, but she’s starting to get spots. There aren’t many, but when one appears, it’s large and inflamed. She has one on her cheek. Thank you. Kind regards, Saša
Dobrý deň, chcela by som sa s vami poradiť, aké výrobky by ste mi odporučili pre moju 10r.dcerku. Pleť nemá zatiaľ mastnú, ale začínajú sa jej robiť vyrážky, nie je ich veľa, ale keď sa objaví, tak je veľká, zapálená. Má ju na líci. Ďakujem S pozdravom Saša
Good afternoon,
Thank you for your question. Cleansing is very important, as it provides the foundation for skincare, and it’s a good idea to establish this routine from an early age. The skin will thank you later :-)
I recommend cleansing gently and carefully, so that we don’t remove the skin’s natural protective lipid layer, which forms its natural defence and barrier. I recommend using Soap Nut Gel every morning and evening. Apply it to dry skin with dry hands, massage gently and rinse with water. It draws all impurities from the skin using sugar cane, without removing this barrier. You can then tone your skin with Mint Water, which is antibacterial and works as a toner. The smaller size comes in a spray bottle and can be used throughout the day to refresh and mattify the skin, as well as help prevent acne..
The second step is to apply a moisturiser. If your daughter’s skin isn’t oily, I recommend Collagen Hydrating Serum, which not only hydrates but is also antibacterial and works very well to calm inflammation in acne-prone skin. If her skin starts to become oily, Fruit Cream with Cleansing Complex would be ideal. I recommend this routine every morning and evening.
If a spot appears, you can use Zinc Ointment – apply it directly to the spot overnight, or use it once a week as an overnight face mask if the acne is very widespread. Plus Anti-Acne works just as well: simply apply one drop to the affected area (in the evening, before bed, on cleansed skin).. Don’t apply cream to this area afterwards; leave it on until morning and the inflammation should go down nicely.
Once a week, I recommend the 2-in-1 CLEANSING MASK AND PEEL. It is designed to care for oily, problem skin with acne. It helps prevent comedones, works as a natural antiseptic, cleanses clogged pores and then tightens them, removes excess oil and loosens deeply embedded impurities. It has anti-inflammatory, antibacterial and antiseptic properties. The exfoliating ingredient massages the skin very gently, removes dead skin cells and detoxifies. In the evening, first exfoliate your skin gently using circular movements, then leave it on for 15–20 minutes as a mask. Rinse with water, then apply your moisturiser or Plus to the affected areas.
Our skin renews itself over time, constantly producing new cells that move through the layers of the skin to the surface, where they become keratinised. However, these dead, keratinised, old cells are what make our skin look tired, grey and dull. In just a minute, exfoliation removes dead skin cells, boosts circulation and improves the condition and colour of the skin, which is a real benefit. As the skin is left almost bare after exfoliation, with its pores open and cleansed, it’s important to use your favourite cream. It can then penetrate deeply into the freshly cleansed skin and nourish it thoroughly.
If you don’t mind, I’d also like to share a few tips that can help with problem skin. It’s a good idea to change your pillowcase regularly. Hair fragments, dead skin cells, oil and dirt collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great (it has antibacterial properties), but ordinary cotton works well too. I recommend changing it twice a week. It’s also a good idea to have a separate small towel for your face. Don’t rub your face with it; just gently press it against your skin to dry it. It’s best to change this often, too. Wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them.
Drinking enough water regularly will certainly help, too. We recommend keeping a bottle of plain water close at hand and staying hydrated. This helps the body get rid of harmful substances.. Regular visits to a beautician are also important for acne and enlarged pores; they can help with these through deep cleansing. Be sure not to touch your face with your fingers, to prevent bacteria from getting onto your skin. I really, really don’t recommend squeezing spots at home, as this can make your skin worse.. Beauticians have special techniques for removing acne and know exactly how to treat each type. I would definitely trust a good, experienced and skilful beautician :-)
Please try the full routine I’ve recommended, and I’m sure your skin will improve :-)
If you’d like, you can try some samples first. You can also find us at Urban Market in Bratislava from today until Sunday :-) If you have any questions, please get in touch. I’m here for you and look forward to hearing from you.
Have a lovely day
Kind regards
Daniela DULCIA natural
Dobrý deň,
ďakujeme za Vašu otázku. Veľmi dôležité je čistenie pleti, ktoré tvorí základ pre jej starostlivosť aje dobré si osvojiť tento základ už od skorého veku. Pleť sa potom neskôr poďakuje :-)
Čistenie odporúčam jemne a šetrne, aby sme neodstraňovali jej prirodzenú ochrannú lipidovú vrstvičku, ktorá tvorí jej prirodzenú imunitu a bariéru. Odporúčam každé ráno a večer Gélik mydlové orechy. Nanáša sa suchými rukami na suchú pleť, jemne premasírujeme a zmyjeme vodou. Natiahne pomocou cukrovej trstiny do seba všetky nečistoty z pleti tak, aby jej však túto bariéru neodstránil. Následne môžete tonizovať Mätovou vodičkou, ktorá je antibakteriálna a pôsobí ako tonikum. Menšie balenie je v rozprašovači a môžete ho použiť počas dňa kedykoľvek na osvieženie pleti a zároveň aj jej zmatnenie a ako prevenciu proti vzniku akné..
Druhým krokom je nanesenie krémiku. Ak dccérkina pleť nie je mastná, odporúčam Hydratačné sérum Kolagén, ktoré okrem hydratačných vlastností je aj antibakteriálne a pôsobí veľmi dobre proti zápalom pri aknóznej pleti. Ak by sa pleť začala mastiť, v tom prípade bude ideálny krémik Ovocný s čistiacim komplexom. Takúto starostlivosť odporúčam každé ráno aj večer.
Keď sa vytvorí vyrážka, môžete siahnuť po Zinkovej mastičke - lokálne na noc alebo aj 1x do týždňa ako masku na pleť na noc, keď by bolo akné veľmi rozsiahle. Rovnako dobre poslúži aj Plus proti akné, kedy stačí jedna kvapôčka lokálne na postihnuté miesto (večer, na noc, na vyčistenú pleť).. Toto miesto už nekrémujte, nechajte pôsobiť do rána, zápal by sa mal pekne stiahnuť.
1x do týždňa odporúčam MASKU A PÍLING 2V1 - ČISTIACU. Je na ošetrenie mastnej a problematickej pleti s akné. Zabraňuje tvorbe komedónov, pôsobí ako prírodné antiseptikum, čistí upchané póry a následne ich sťahuje, odstraňuje prebytočný maz, uvoľňuje hlboko usadené nečistoty. Má protizápalové, antibakteriálne a antiseptické účinky. Pílingová zložka veľmi šetrne pokožku masíruje a zbaví odumretých buniek a detoxikuje. Najprv pleť večer vypílingujete jemne krúživými pohybmi a následne necháte pôsobiť 15-20 min ako masku. Potom zmyjeme vodou a nasleduje krémik alebo lokálne Plus.
Naša pleť sa po určitej dobe obnovuje sama, vytvára si stále nové a nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na povrch, kde rohovatie. Avšak práve tie odumreté, zrohovatené a staré bunky pôsobia tak, že naša pleť vyzerá unavená, šedá a mdlá. Pílingom sa za minútku zbavíte odumretých buniek, prekrvíte pokožku a zlepšíte jej stav i farbu, čo je veľkým plusom. Keďže je po pílingu pokožka ako keby obnažená a póry má otvorené a vyčistené, je potrebné použiť svoj obľúbený krém. Do takto vyčistenej pokožky sa ľahko dostane do hĺbky a tak ju môže dôkladne vyživiť.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť.
Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-)
Prosím, skúste takúto celkovú rutinu, ako som Vám odporučila a určite verím, že sa pleť polepší :-)
Ak by ste si priali, máme možnosť najprv vyskúšať vzoročky. Prípadne nás od dnes do nedele nájdete aj na Urban markete v Bratislave :-) Ak by ste mali akékoľvek otázky prosím píšte. Som tu pre Vás a budem sa tešiť na správičku od Vás.
Prajem ešte krásny deň
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like to ask how I should use the Bioactive oil that was released as a winter limited edition? Thank you for your answer :)
dobrý den , chcela by som sa spytat ako mam pouzivat olejcek bioaktiv ktory bol ako limitka v zime vydany ? dakujem za odpoved :)
A lovely good day,
You can use the oil during a facial massage or apply it as the final layer of your evening skincare routine. If you have dry skin, it is also suitable as the final layer during the day – although in summer, increased sweating may make this less suitable, so we recommend using it in the evening or during the day in the colder months :-) Its purpose is to lock moisture into the skin.
Thank you for your question. If you have any others, we’re here for you. Have a lovely day.
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
Olejčej môžete použiť počas masáže pleti, prípadne večer ako poslednú vrstvu na pleť. V prípade suchcej pleti je vhodný aj ako posledná vrstva na deň - to však počas leta nemusí so zvýšeným potením urobiť dobrú službu, preto skôr odporúčame na večer alebo v chladných mesiacoch cez deň :-) Jeho úlohou je uzamknúť vlhkosť v pokožke.
Ďakujeme za Vašu otázku, ak by ste mali akékoľvek ďalšie sme tu pre Vás a prajeme ešte pekný dník.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’m writing to you on my daughter’s recommendation. I’m 57 and have wrinkles, pigmentation and age spots. When there’s a change in temperature (warm outside, cold indoors and vice versa, or when I come out of the bathroom after a shower), my cheeks go red. I’ve often been asked if I’ve been drinking (alcohol), which was quite unpleasant. Please recommend products for the problems mentioned, along with a complete skincare routine. Thank you, and have a lovely day. Anna Ondrušová
Dobrý deň na odporúčania mojej dcéry vám píšem . Mám 57 rokov, vrásky, pigmentové a starecké škvrny, z teplotného prechodu (vonku teplo v nutri zima a naopak,resp. ked vydem z kúpeľne po sprche ) mi sčervenaju líca neraz sa ma opýtali či som pila (alkohol) čo bolo dosť nepríjemne. Odporučte mi produkty na spomínané problémy aj s celou rutinou starostlivosťou o pleť . Ďakujem prajem pekný deň Ondrušová Anna
Wishing you a lovely day, dear Anna,
Thank you for your question; we truly appreciate your trust.
I understand — sometimes questions from other people can be more uncomfortable than the thing they’re asking about.
I’ll summarise and set out the steps for cleansing your skin, which is the foundation of skincare. Cleansing is essential to caring for your skin. It’s important to cleanse it morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can also help remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol, to prevent it from becoming too dry, which can actually encourage the skin to produce even more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water or products containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants — substances from the saponin group that are also found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend our NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. Our nourishing facial cleansing emulsion has been part of our range since the very beginning and is one of your favourite products. The time came for us to improve its formula by adding a make-up removing ingredient that even removes waterproof make-up. The two-phase facial make-up remover removes all impurities and sebum trapped in the pores from the skin’s surface. It removes make-up easily and is suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It’s gentle and causes no irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. It is non-irritating and suitable even for very sensitive and children’s skin. Then gently wash and massage your face with Soap Nuts Facial Cleansing Gel. The soap nut cleansing gel is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively yet gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and sebum without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory properties. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfecting and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent of cleanliness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water.
Use this gentle, mild cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, morning and evening.️ The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations that lead to a lower pH and increased inflammation. Restoring the balance of the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering that protects against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies state that the skin barrier is covered with a layer of microorganisms. Their number exceeds the number of skin cells by a minimum ratio of 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
Even if you have sensitive skin, we recommend deep care with enzymes to help remove the outer, hardened layer of skin. I recommend the GENTLE EFFECT ENZYMATIC PEEL. It uses enzymes to dissolve the bonds between dead cells, removing them gently and very effectively. New cells come to the surface, giving your skin a beautiful, radiant appearance. With regular use, the skin becomes more resilient and healthier, subsequent skincare is more effective and the benefits of caring products are more intensive. It reduces skin thickening and the formation of comedones. The peel contains soothing ingredients and probiotics to support healthy microbial function. Its gentle texture is also suitable for very sensitive, irritated and inflamed skin. Enzymatic peeling offers the gentlest method of exfoliation; it does not damage or irritate the skin. It gently cares for sensitive and acne-prone skin without damaging its surface. Peeling is a cosmetic treatment designed to restore radiance and vitality to the skin. After a certain period, the skin renews itself. It creates new cells that pass through the layers of the skin to its surface, where they become keratinised. Dead, hardened, old cells spoil the appearance of the skin, making it look tired, grey and dull. A peel brings your skin back to life in “a minute”. It also boosts circulation and improves its condition and colour. A peel cleanses and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. The active ingredients can reach the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly.
I then recommend the SOOTHING AND NOURISHING MASK – MICRO-BIO COMPLEX. This gentle cream mask nourishes and soothes irritated skin. It contains a complex of nourishing and microbiotic cultures to restore the skin microflora. It improves skin immunity, supports regeneration, reduces redness and calms sensitivity. It retains the moisture the skin needs and stimulates skin metabolism. After use, skin feels soft and soothed. It contains no irritating ingredients or essential oils.
You can treat yourself to this routine once a week. You can use the mask on its own as often as twice a week.
For areas of redness, I recommend our new product from the PLUS range – ROSACEA AND SOOTHING. This gentle, mild yet effective product is designed to soothe reactive, hypersensitive skin immediately and over the long term. It helps calm inflammatory processes, reduces redness and soothes skin affected by rosacea, couperose and extreme sensitivity. Thanks to a fermented probiotic culture that supports the growth of beneficial bacteria, it helps accelerate the restoration of the microbiome.
You can use it morning and evening on cleansed skin. Follow with your favourite serum and cream.
If you wish, during the autumn and winter months you can treat yourself to a course to soften pigmentation spots with PLUS – ANTI-PIGMENT SPOTS. You can use it on cleansed skin in the evening 2–3 times a week and leave it on overnight. However, wait until the sun’s rays are less intense than they are now. I also highly recommend using SPF cream every day, every morning. Our protective cream uses safe mineral filters to protect the skin from UV radiation. It creates an invisible barrier on the skin and has a light, pleasantly cooling texture. It protects the skin from sunburn, cell ageing and loss of its natural defences, while brightening and hydrating the skin. It is fragrance-free and leaves no white cast. The cream is dermatologically tested, hypoallergenic and does not cause an excessive skin reaction to sunlight. As well as protecting the skin, it beautifully hydrates it, helps prevent ageing and reduces inflammation.
For creams, I’d focus on the Exclusive range, which meets all the needs of mature skin that also needs a more even complexion and expression lines to be smoothed. The range is already arranged to cover your needs with day, night and eye creams, as well as a serum.
From our classic range, I recommend Rosehip cream, which hydrates the skin and is also developed for the needs of sensitive skin.
Please try this complete routine and I’m sure your skin will gradually improve. We’d also be very happy to send you samples first, so you can try the products before you buy them. Here’s the link where you can order samples: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
With love, and I’ll be happy to advise you while you’re using the products, if you wish.
If you have any questions, I’ll look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards, Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Anna,
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru.
Rozumiem, niekedy sú otázky okolia nepríjemnejšie ako práve vec, na ktorú sa pýtajú.
Zhrniem a spíšem krok po kroku pri čistení pleti, ktoré tvorí základ starostlivosti o pleť. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou.
Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️ Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Aj pri citlivej pleti odporúčame hĺbkovú starostlivosť v podobe enzýmov, ktoré pomôžu odstrániť hornú zrohovatenú časť pokožky. Odporúčam ENZYMATICKÝ PÍLING SO ŠETRNÝM ÚČINKOM. Pomocou enzýmov rozpúšťa väzby medzi odumretými bunkami, čím ich šetrne a mimoriadne účinne odstraňuje. Nové bunky sa dostávajú na povrch, pleť získa krásny žiarivý vzhľad. Pri pravidelnom používaní je pokožka odolnejšia a zdravšia, následná pleťová starostlivosť je efektívnejšia a účinky ošetrujúcich prípravkov intenzívnejšie. Znižuje sa zrohovatenosť pokožky a tvorba komedónov. Píling obsahuje upokojujúce zložky a probiotiká pre správne mikrobiálne fungovanie. Jeho jemná štruktúra je vhodná aj pre veľmi citlivú, podráždenú a zapálenú pleť. Enzymatický píling ponúka najšetrnejšiu metódu exfoliácie, pokožku neporušuje a nedráždi. Citlivú aj aknóznu pleť jemne ošetruje bez povrchového poškodenia. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť.
Následne odporúčam UPOKOJUJÚCU A VÝŽIVNÚ MASKU - MIKRO-BIO KOMPLEX. Jemná krémová maska vyživuje a upokojuje podráždenú pokožku. Obsahuje komplex výživných a mikrobiotických kultúr pre nápravu kožnej mikroflóry. Zlepšuje kožnú imunitu, podporuje regeneráciu, zmierňuje začervenanie a potláča citlivosť. Zadržiava potrebnú hladinu vlhkosti, stimuluje metabolizmus kože. Po použití je pleť hebká a upokojená. Neobsahuje dráždivé zložky ani esenciálne oleje.
Takúto starostlivosť si môžete dopriať 1x do týždňa. Masku samostatne pokojne aj 2x do týždňa.
Lokálne na začervenané miesta odporúčam našu novinku z línie PLUS - ROSACEA A UPOKOJENIE. Jemný, šetrný ale účinne pôsobiaci prípravok určený na okamžité ale aj dlhodobé upokojenie reaktívnej, hypersenzitívnej pokožky. Pomáha tlmiť zápalové procesy, znižuje začervenanie a upokojuje pokožku postihnutú rosaceou, kuperózou a extrémnou precitlivelosťou. Vďaka fermentovanej probiotickej kultúre, ktorá podporuje rast dobrých baktérií pôsobí ako urýchľovač obnovy mikrobiómu.
Môžete ju použiť ráno aj večer na vyčistenú pleť. Nasleduje oblúbené sérum a krém.
AK si prajete, počas jesenných/zimných mesiacov si môžete dopriať kúru na zjemnenie pigmentových škŕn pomocou PLUS - proti pigmentovým škvrnám. Tú môžete používať večer na vyčistenú pleť 2-3x do týždňa, nechať pôsobiť do rána. Avšak až teda keď bude intenzita slnečného žiarenia menšia ako teraz. Tiež veľmi odporúčam používanie ochranného krémiku SPF každý deň, každé ráno. Náš ochranný krémik funguje na báze bezpečných minerálnych filtrov, chráni pokožku pred UV žiarením. Vytvára na pokožke neviditeľnú bariéru, má ľahkú a príjemne chladivú konzistenciu. Ochraňuje pokožku pred spálením, starnutím buniek, stratou prirodzenej obranyschopnosti pokožky a pokožku rozžiari a dodáva hydratáciu. Je neparfumovaný a nezanecháva biely film. Krém je dermatologicky testovaný, je hypoalergénny a nevyvoláva neprimerané reakcie pokožky na slnečné lúče. Okrem ochrany pokožky ju krásne hydratuje a pomáha predchádzať jej starnutiu a znižuje zápaly.
Z krémikov by som sa zamerala na radu Exclusive, ktorá pokrýva všetky potreby zrelej pleti, ktorá zároveň potrebuje zjednotiť farbu pleti a povypínať mimické vrásky. Je už vyskladaná podľa potreby na dené, nočné, očné krémy a tiež sérum.
Z našej klasickej rady odporúčam krémik Šípkový, ktorý pleť hydratuje, je vyvinutý aj pre potreby citlivej pleti.
Skúste prosím pekne takúto celkovú rutinu a verím, že pleť sa postupne upraví. Veľmi radi zašleme najprv aj vzoročky, aby ste si mohli produkty najprv skúsiť - pripájam odkaz, kde si vzoročky môžete objednať: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať.
Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom Daniela DULCIA natural
Good evening, I’d like to ask something. I use your products and they’re excellent—the first ones that have helped me treat my acne. I’ve already tried all sorts of others, but yours are great and made with natural ingredients. In winter, I use the cream with aloe and silk, and I’ve tried the rose water sample from my sister. I’d like to order the soap nuts, but what cream would you recommend for summer? I have combination skin prone to acne, mainly on my cheeks, and some scarring too. Also, what mask would you recommend? Thank you for your reply
Dobrý večer chcem sa opýtať používam Vaše výrobky sú vynikajúce prvé co mi pomáhajú liečiť akné už som vyskusala všelijaké iné no od vás sú super na prírodnej báze v zime používam ten kremík s aloe a hodvabom a ružovú vodu mam vyskusanu vzorku od sestry mydlove orechy tie si chcem objednať ale na leto by ste mi odporučili aký krém ? Mam zmiešanú pleť s tvorbou akné skôr na lícach aj jazvicky a plus akú masku by ste mi odporučili? ďakujem za odpoveď
Good day, dear Veronika,
Thank you so much for your message; we really appreciate your trust. If your skin is also oily and prone to acne, I recommend the Fruit Cream with Cleansing Complex. The cream is packed with nutrients, vitamins and antioxidants found in fruit, helping to give your skin a radiant, youthful appearance. Its unique combination of ingredients also helps draw out and remove toxins from the skin. The cream mattifies the skin.
For summer, the Light Moisturising Cream may be enough. With its delicate texture and pleasant citrus-floral scent, this cream is quickly absorbed, leaving your skin velvety-soft and hydrated from the very first touch. Its main ingredient is precious rose water, alongside light, non-greasy oils. It is enriched with natural vitamin E and provitamin B5 to help maintain long-lasting skin hydration. The Light Moisturising Cream is suitable for all skin types.
The Collagen Moisturising Serum is also a great and effective choice. It gives your skin an extra boost of hydration and locks in moisture, helping to keep it supple and youthful-looking. The Moisturising Serum is an excellent moisture regulator throughout the day. It regulates sebum production in the skin and refines pores. It is quickly absorbed, brightens the complexion and gives it the energy and freshness it needs. It is suitable for all skin types and all age groups. Used with a suitable cream, it is an effective ally in the fight against wrinkles. It is also particularly suitable for oily and combination skin, as well as problem skin prone to acne, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation and soothes irritation.
You can use the creams after the serum, or use one at night and one during the day. Try them and see which routine works best for your skin.
Please also let me know your age and whether your skin reacts normally or is rather sensitive. Based on that, I can recommend a suitable mask/peel combination. In general, the 2-in-1 Cleansing Mask and Peel is also a good choice. It helps with acne and oily skin. Use it as a peel: first gently exfoliate your skin, then leave the product on for 15-20 minutes and rinse with water. Follow with your favourite serum and cream. I recommend this deep-cleansing treatment 2-3 times a week.
If you have any other questions, I’m here for you and would be delighted to hear from you.
Have a lovely day
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Dobrý deň prajem milá Veronika,
ďakujeme pekne za Vašu správičku, vážime si Vašu dôveru. Ak je Vaša pleť aj mastná s akné - odporúčam krémik Ovocný s čistiacim komplexom. Krém je plný výživných látok, vitamínov a antioxidantov obsiahnutých v ovocí zabezpečí žiarivý a mladistvý vzhľad pokožky. Jedinečná kombinácia zložiek navyše pomáha odvádzať a odstraňovať toxíny z kože. Krém pokožku zmatňuje.
Na leto môže stačiť aj krémik ľahký hydratačný - krém s jemnou textúrou a príjemnou citrusovo-kvetinovou vôňou sa rýchlo vstrebáva do pokožky a zanechá ju zamatovú a už na prvý pocit hydratovanú. Hlavnou zložkou je vzácna ružová voda, ľahké, nemastné oleje a je obohatený prírodným vitamínom E a provitamínom B5 pre udžanie dlhodobej hydatácie pokožky. Ľahký hydratačný krém sa hodí pre každý typ pokožky.
Skvelé a účiné je aj Hydratačné sérum kolagén. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia.
Krémiky môžete použiť bud najprv sérum a porom krém, prípadne jeden na noc a jeden na deň - skúste si, aká verzia Vašej pleti bude vyhovovať najlepšie.
Napíšte mi prosím pekne ešte Váš vek, či Vaša pleť reaguje normálne alebo skôr citlivo.. Podľa toho vyberiem vhodnú kombináciu maska/píling. Vo všeobecnosti dobrú službu urobí aj maska a píling 2v1 čistiaca. Posobí proti akné a mastnej pleti. Používa sa ako píling - najprv pleť jemne vypílingujeme a náslende to celé necháme pôsobiť na pleti 15-20 minút a zmyjeme vodou. Nasleduje oblúbené sérum a krémik. Takúto hĺbkovú starostlivosť odporúčam 2-3x do týždňa.
Ak by ste mali akékoľvek ďalšie otázky som tu pre Vás a poteším sa Vašej správičke.
Prajem ešte pekný dník
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’m 30 and I have expression lines on my forehead, around my eyes and between my eyebrows. I use Dulcia Plus for wrinkles, but I see you also have an anti-wrinkle serum, 3x hyaluronic acid and caffeine daisy. Could you advise me how many products I can combine? I also have slight dark circles under my eyes. Thank you for your reply, Miriam
Dobry den mam 30 rokov a mimicke vrasky mam na cele okoli oci a v strede obocie pouzivam dulcia plus na vrasky len vidim ze mate aj serum na vrasky aj 3x kyselina aj kofein sedmokraska viete mi poriadit kolko produktov mozem kombinovat mam aj mensie kruhy pod ocami dakujem za odpoved Miriam
Have a lovely day,
if you wish, you can use them all. You just need to plan things out carefully :-) Plus Anti-Wrinkle contains AHA acids, so I’d save this one for the months when the sun isn’t as strong. You can then apply it in the evening to cleansed skin, even every night as a course of treatment. Alternatively, use it on specific areas 2–3 times a week and don’t apply cream over the area; leave it on until morning.
Eye creams – the caffeine one is rich and oily, and can be used all year round, although you may find its texture a little heavy on summer nights. It’s up to you and how it feels on your skin. It helps reduce puffiness and dark circles under the eyes. The daisy day cream can be used as part of your daytime routine; with regular use, it brightens the eye area. The 3x Acid Serum can be used around the eyes in the morning and evening, or applied to specific areas where expression lines appear. Feel free to alternate and combine the creams for day and night in whatever way works best for you. I recommend pairing them with a face cream – at night, the Hyaluronic Acid Anti-Wrinkle Cream. For daytime, choose according to your skin type: either the silk cream or the ceramide cream.
If you have any questions, I’m here for you. I look forward to hearing from you and hope you have a lovely day :-)
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dník prajem,
ak si prajete, môžete používať všetky. Len to treba dobre rozvrhnúť :-) Plus proti vráskam obsahuje AHA kyslienky, túto by som preto odložila na mesiace v roku, kedy nie je slnečné žiarenie také intenzívne. Môžete ju pootm použiť večer na vyčistenú pleť pokojne aj ako kúru na každú noc. Prípadne 2-3x do týždňa lokálne a miesto už nekrémovať, nechať pôsobit do rána.
Očné krémiky - kofeínový na noc je hutný, mastný -dá sa použiť celoročne, možno bude vadiť počas letných nocí jeho konzistenia.. je to na Vás - Vašom pocite, ako Vám bude vyhovovať. Pomáha odstraňovať opuchy a kruhy pod očami. Denný krémik sedmokráskový - môžete ho používať počas dennej rutiny, pri pravodelnom používaní rozžiaruje očné okolie. Sérum 3x kyselina - tento sa dá použiť aj ráno aj večer do oblasti očí no napríklad aj lokálne do miest, kde sa mimické vrásky objavujú. Krémiky môžete pokojne prestriedať, kombinovať deň/noc akokoľvek vám robí dobre. Odporúčam kombinovať s pleťovým krémom - na noc Krém proti vráskam s kyselinou hyalurónovou. Na deň - podľa typu Vašej pleti, buď krémik s hodvábom alebo s ceramidmi..
Ak by ste mali akékoľvek otázky som tu pre Vás. budem sa tešiť na správičku od vás a prajem ešte pekný dník :-)
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like to ask whether you have anything suitable for my 10-month-old son. He has a few black spots on his face and I’d like to deal with them naturally. Thank you very much.
Dobrý deň, chcela by som sa opýtať či máte niečo vhodné pre syna 10 mesiacov, ma na tvári zopár čiernych vyrážok a rada by som to vyriešila prírodnou cestou. Ďakujem pekne
Wishing you a lovely day, dear Janka,
Thank you so much for your message. Please send us a photo of your face and we’ll take a look in our advice centre – poradna@dulcia.sk
In general, I recommend washing with Soap Nut Gel, or alternatively a soap with green clay.
I look forward to hearing from you and wish you a lovely day.
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dník prajem milá Janka,
ďakujeme pekne za Vašu správičku. Pošlite nám prosím pekne fotku tváričky, pozrieme sa na to v našej poradni - poradna@dulcia.sk
Vo všeobecnosti odporúčam na umývanie Gél mydlové orechy, prípadne mydielko so zeleným ílom..
Budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný dník.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Good day, please, my son (2.5 years old) has eczema and aggravates it by scratching, which is already, in my opinion, out of habit. I would like to try your cosmetics, as I am personally very happy with them. Could you please provide samples of the zinc ointment and soothing balm for atopic skin? From what I have observed, calendula does not agree with him in cosmetics. Could you perhaps recommend something else too, in case I have not chosen the right products? Thank you, Vaculova
Dobry den, prosim Vas, moj syn (2,5 r.)ma ekzem a podnecuje si ho skrabanim, ktore je uz, podla mna, zo zvyku. chcela by som skusit vasu kozmetiku, kedze ja som s nou osobne velmi spokojna. vedeli by ste mi, prosim, poskytnut vzorky zinkovej masticky a upokoj. balzamu na atop. pokozku. co som odpozorovala, nerobi mu v kozmetike dobre nechtik. viete mi poradit mozno aj cosi ine, ak som sa netrafila do vyberu? dakujem, vaculova
A very good day to you, dear Miška,
You can also order samples from our website using the following link: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
As well as the balm and ointment, I also recommend the gentle regenerative balm to nourish the skin. It soothes the skin and supports the healing of affected areas. Always add a few drops of oil to the bath – olive oil from the kitchen is fine too – as it will protect the skin from drying out, which plain water can cause… For your little one’s face, you can use our cleansing emulsion instead of water. If possible, it’s best to avoid soaps, products containing alcohol and micellar water, as these dry out the skin and strip away its natural lipid layer, which protects the skin and also acts as its natural immune defence. If necessary, try our very gentle soap with lanolin, which is creamy and suitable for children’s skin too..
I also recommend looking at various groups on social media about non-toxic households, which discuss eczema and ways to prevent it. For example, they cover cosmetics and the household products used for washing and laundry. Food ingredients or stress can also be possible triggers.
Give it a try – I’m sure you’ll find what works for you.
If you have any questions, I’m here for you. Have a lovely day.
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Miška,
vzoročky si môžete objednať aj u nás na stránke, v nasledujúcom odkaze: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
Okrem balzamu a mastičky ešte odporúčam na premastenie jemný regeneračný balzam, ktorý pokožku ukľudňuje a podporuje hojenie postihnutých miest. Do kúpeľa pridajte vždy pár kvapiek oleja, kľudne aj olivového z kuchyne, ochráni pokožku pred vysušením, čo čistá vodička robí…Na tváričku môžete namiesto vody použiť našu čistiacu emulziu. Ak je to možné, všeobecne netreba používať mydlá, výrobk s alkoholom či micelárne vody, ktoré pokožku vysušujú, odstraňujú z nej jej prirodzenú lipidovú vrstvičku, ktorá pokožku chráni a pôsobí aj ako jej prirodzená imunita. Ak je to nutné, tak skúste naše jemnučké mydielko s lanolínom, ktoré je krémové a vhodné aj pre detskú pokožku..
Tiež odporúčam rôzne skupiny na sociálnych sieťach - non toxic domácnosť, ktoré sa venujú problematike ekzémov a možnostiam, ako im predchádzať. Napríklad v kozmetike, v použitých domácich prostriedkoch na umývanie, pranie.. Možným spúšťačom môže byť aj niektorá zo zložiek stravy či stres.
Skúste, verím, že nájdete svoju cestu, ktorá Vám bude vyhovovať.
Ak by ste mali akékoľvek otázky som tu pre Vás a prajem ešte pekný dník.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I have combination skin and have never had any major problems with it until the last six months, when I haven’t been able to get my skin back on track. I’m getting inflamed spots on my forehead, chin and around the edges of my face. I’ve tried various skincare products and also taken collagen, but nothing has helped, although it hasn’t made my skin worse either. Just when I feel like it’s getting better, I get spots again. Could you recommend something for a morning and evening skincare routine? I need something to cleanse my skin and a cream that will moisturise it enough, because afterwards it feels quite tight and I feel I need to apply something greasy to it. And perhaps a toner or serum to go with it. Thank you
Dobrý deň,mám zmiešaný typ pleti,nikdy som nemala nejaký veľký problém s pleťou až posledný pól rok nemôžem dať pleť dokopy. Tvoria sa mi zapálene vyrážky na čele,brade a v periférii tváre.Vystriedala som rôznu kozmetiku,užívala som aj kolagén ale nič mi nepomohlo ale zase ani nezhoršilo stav pleti. Už keď mám pocit že sa to zlepšuje tak znovu sa mi urobia vyrážky. Vedeli by ste mi poradiť niečo na dennu a večernú rutinu pleti? Potrebobavala by som niečo na čistenie pleti,nejaký krém ktorý by mi dostatočne hydratoval pleť lebo potom ju mám dosť ako keby napnutú a cítim že ju potrebujem s niečim premastiť . A k tomu môže byt aj nejaká pleťova voda alebo serum. Ďakujem
A very lovely good day to you, dear Simonka,
Thank you for your question; we really appreciate your trust. To be sure, I’ll summarise and write down the steps for cleansing your skin, which is the foundation of skincare. Cleansing is essential, and it’s important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky areas and can help remove blackheads. It’s best to cleanse without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water or products containing alcohol. Because they contain surfactants, these products strip everything from the skin, including its natural protective layer. Surfactants are substances from the saponin group, found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. Our nourishing facial cleansing emulsion has been part of our range since the very beginning and is one of your favourite products. The time had come to improve its formula with a make-up removing ingredient that can even remove waterproof make-up. The two-phase facial make-up remover clears the skin’s surface of all impurities and oil trapped in the pores. It removes make-up easily. It is suitable for all skin types, including highly sensitive and acne-prone skin. It is gentle and does not cause irritation. It also acts as an emollient and prevents dehydration. It is non-irritating and suitable even for highly sensitive and children’s skin. Then gently wash and massage the skin with Soap Nuts Facial Cleansing Gel. Soap Nuts Cleansing Gel is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively yet gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are natural sources of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfectant and antiseptic properties and a gentle citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse with water. And as a third step, use Rose or Mint Water to hydrate and tone. The smaller size comes with a spray nozzle, so you can use it at any time of day to refresh your skin as well :-)
We use this gentle, mild cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, morning and evening.️
Skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microbiome and can cause fluctuations, which show up as a lower pH and increased inflammation. Restoring the balance of the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering that protects against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies report that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their numbers exceed the number of skin cells by at least 1:10, meaning that 90% of the skin is made up of this living microflora.
For first aid against localised acne, our new product from the Dulcia Plus range is the best choice: PLUS – ANTI-ACNE. This concentrated product reduces acne, cleanses and tightens pores, while soothing the skin and balancing its microbiome. Thanks to its combination of AHA acids, niacin and anisic acid, it removes the hardened layer of skin, helping release oil from the pores. It works intensively against acne-causing bacteria and reduces existing inflammation. The combination of azelaic acid and zinc works on hormonal acne. Our much-loved Zinc Ointment should also help. Zinc is antibacterial, fights the spread of bacteria, suppresses inflammation and pus formation. It soothes irritated skin and speeds up the regeneration process, leaving a delicate protective film. You can apply it locally in the morning under make-up, or locally at night. Alternatively, use it once a week as an overnight mask.
For a moisturiser, I recommend the LIGHT MOISTURISING CREAM. This light cream has a delicate texture and a pleasant citrus-floral scent. It is quickly absorbed, leaving the skin velvety and hydrated from the very first touch. Its main ingredient is precious rose water; it also contains light, non-greasy oils and is enriched with natural vitamin E and provitamin B5 to help maintain long-lasting skin hydration. The Light Moisturising Cream is suitable for every skin type. I believe that regular cleansing, including deep cleansing, will help the dryness disappear, as the skin will be hydrated deeply and will absorb all the active ingredients in the creams we apply. I recommend applying Collagen Hydrating Serum under your cream in the morning and evening. In summer, you can also use it instead of cream, as it has a creamy consistency. It gives the skin an extra dose of hydration and helps retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. Hydrating Serum is an excellent moisture regulator throughout the day. It regulates oil production in the skin and refines pores. It is quickly absorbed, brightens the complexion and gives it the energy and freshness it needs. It is suitable for all skin types and all ages. Combined with a suitable cream, it is an effective ally in the fight against wrinkles. It is especially suitable for oily and combination skin, as well as blemish-prone skin, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation and soothes irritation. The serum has a light, fluid texture, so it is absorbed immediately and allows the active ingredients to penetrate the skin easily. Hydrating Serum is made with a blend of rose water, aloe vera, precious marula oil and collagen, and vitamins E and F.
You can complement it with the FACIAL CREAM WITH FRUIT AND Q10 – CLEANSING COMPLEX. Packed with nutrients, vitamins and antioxidants from fruit, this cream helps give the skin a radiant, youthful appearance. Its unique combination of ingredients also helps draw out and remove toxins from the skin. It is intended more for oilier skin; I would first send you a sample to try, as it is genuinely very helpful for problem skin.
It contains a CLEANSING COMPLEX – Active ingredients from black cumin, magnolia, manuka and chaulmoogra have antimicrobial properties and minimise inflammation in the skin.
• Has antimicrobial properties against P. acnes bacteria
• Minimises inflammation in combination skin
• Reduces comedones, pustules and spots
• Regulates skin oil production
• Powerful antioxidant
We consider regular exfoliation a very important step for this skin type. From our range, I recommend: DOUBLE-ACTION DEEP EXFOLIATOR – combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Active ingredients deeply cleanse pores and remove accumulated oil and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The exfoliator evens out pigmentation, brightens the skin and evens its tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened, dead layer of skin without damaging it. They massage the skin, gently stimulate circulation and cleanse it. A carefully balanced blend of essential oils refreshes and disinfects. You can use it 2–3 times a week. Exfoliation is a skincare treatment designed to restore radiance and vitality to the skin. After a certain period, the skin renews itself. It creates new cells, which pass through the layers of skin to the surface, where they harden. Dead, hardened, old cells spoil the appearance of the skin, leaving it tired, grey and dull. In just “a minute”, exfoliation brings the skin back to life. It also boosts circulation and improves its condition and colour. Exfoliation cleans and opens the pores. After using it, it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product. The active ingredients penetrate the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly. If your skin is more sensitive, you can try gently diluting the exfoliator with Soap Nuts Gel in a 1:1 ratio. Later, once your skin has got used to this type of care, you can use the exfoliator on its own.
After exfoliating, apply the PORE-TIGHTENING MASK – CLEANSING COMPLEX. This beautifully scented mud mask effectively tightens, cleanses, unclogs and minimises pores. It minimises inflammation, draws out surface toxins and impurities, regenerates the skin and speeds up healing after acne. It softens the skin and improves its overall appearance. It is gentle enough for sensitive skin. It helps normalise acne and absorb excess oil that has built up in the pores. You can use this mask after exfoliating, so also 2–3 times a week. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They deeply cleanse the pores, replenish the moisture the skin needs and reduce the formation of fine lines and wrinkles. Regular application of face masks is an essential part of complete skincare. Choosing the right mask ensures an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead layer of skin. They make the cells in the horny layer swell and smooth irregularities on the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and calm inflammation. They reduce wrinkle formation and have a relaxing effect :-) The 2-in-1 Cleansing Exfoliator and Mask is also a great choice for this type of skin. Alternatively, you can use a combination of the 2-in-1 Cleansing Mask followed by the Cleansing Complex Mud Mask.
If you don’t mind, I’ll also mention a few tips that can help with problem skin. It’s a good idea to change your pillowcase often. Hair fragments, dead skin cells, oil and impurities collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great (it has antibacterial properties), but ordinary cotton works well too. I recommend changing it twice a week. It’s also a good idea to have a separate small towel for your face. Don’t rub your face with it; just gently press it against your skin to dry it. It’s also best to change it often. Wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them. Please take a look at the make-up you usually use, too. I recommend avoiding conventional make-up containing mineral oils, silicones and similar ingredients, as these clog pores and prevent the skin from getting rid of accumulated oil, which can also contribute to inflammation and acne. We also offer a range of Couleur Caramel make-up and cosmetics on our website. It’s a professional, high-quality, original collection of make-up that combines pure natural ingredients with modern technology. A regular water intake will certainly help too. We recommend keeping a bottle of water close at hand and staying hydrated. This helps the body get rid of harmful substances. Regular visits to a beautician are also important for acne and enlarged pores, as they can be treated with deep skin cleansing. Be sure not to touch your face with your fingers, to avoid transferring bacteria to your skin, and I really, really don’t recommend squeezing spots at home, as this will make your skin worse. Beauticians use special techniques to remove acne and know exactly how to treat each type. I would definitely trust a good, experienced and skilful beautician :-)
Please try this overall routine as I’ve recommended, and I’m sure your skin will improve :-)
If you’d like, we can send you samples to try first. You can also find us next time at Dobrý trh, at Sashe in the market hall, or at Urban Market :-)
If you have any questions, please write to us. I’m here for you and look forward to hearing from you.
Have a lovely day
Best wishes
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Simonka,
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru. Pre istotu zhrniem a spíšem krok po kroku pri čistení pleti, ktoré tvorí základ starostlivosti o pleť. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Ružová alebo aj Mätová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-)
Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Ako prvá pomoc pri lokálnom akné bude najlepšia voľba naša novinka zo série Dulcia Plus - PLUS - PROTI AKNÉ Koncentrovaný prípravok redukuje akné, čistí a sťahuje póry a zároveň pokožku upokojuje a upravuje jej mikrobióm. Vďaka kombinácii AHA kyselín, niacínu a kyseliny anízovej odstraňuje zrohovatenú časť pokožky čo pomáha uvoľneniu mazu z pórov, intenzívne pôsobí proti baktériám spôsobujúcim akné a redukuje už vytvorený zápal. Na hormonálne akné pôsobí kombiácia kyselina azealovej a zinku. Tiež by mala byť nápomocná aj naša obľúbená Zinková mastička. Zinok je antibakteriálny, bojuje proti prenášaniu baktérií, potláča zápaly a hnisanie. Podráždenú pokožku upokojí a urýchli proces regenerácie, zanecháva jemný ochranný film. Tú môžete naniesť napríklad aj ráno lokálne pod makeup, alebo lokálne na noc. prípadne 1x do týždňa ako masku na celú noc.
Z oblasti krémov odporúčam ĽAHKÝ HYDRATAČNÝ KRÉM. Ľahký krém s jemnou textúrou a príjemnou citrusovo-kvetinovou vôňou sa rýchlo vstrebáva do pokožky a zanechá ju zamatovú a už na prvý pocit hydratovanú. Hlavnou zložkou je vzácna ružová voda, ľahké, nemastné oleje a je obohatený prírodným vitamínom E a provitamínom B5 pre udžanie dlhodobej hydatácie pokožky. Ľahký hydratačný krém sa hodí pre každý typ pokožky. Verím, že pravidelným čistením aj hĺbkovým sa suchosť stratí, lebo sa bude pleť hydratovať do hĺbky a prijímať všetky aktívne látky z krémikov, ktoré na ňu nanesieme. Pod krémik večer aj ráno odporúčam Hydratačné sérum kolagén. Cez leto ho môžete použiť aj namiesto krémiku, keďže má krémovú konzistenciu. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
Doplniť ho môžete o PLEŤOVÝ KRÉM S OVOCÍM A Q10 - ČISTIACI KOMPLEX. Krém je plný výživných látok, vitamínov a antioxidantov obsiahnutých v ovocí zabezpečí žiarivý a mladistvý vzhľad pokožky. Jedinečná kombinácia zložiek navyše pomáha odvádzať a odstraňovať toxíny z kože. Je určený skôr na mastnejšiu pleť, z neho by som zaslala najprv vzoročku na vyskúšanie, lebo je naozaj veľmi nápomocný s problematickou pleťou.
Obsahuje ČISTIACI KOMPLEX - Aktívne látky pochádzajúce z čiernej rasce, magnólie, manuky a chaulmoogra majú antimikrobiálne vlastnosti a minimalizujú zápalové stavy v pokožke.
• Má antimikrobiálne vlastnosti proti baktériám P. acnes
• Minimalizuje zápalové stavy v zmiešanej pokožke
• Znižuje komedóny, pustuly a pupienky
• Reguluje produkciu kožného mazu
• Silný antioxidant
Za veľmi dôležitý krok považujeme pri takomto type pokožky pravidelný píling. Z našej ponuky, odporúčam: HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2-3x do týždňa. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Ak je Vaša pleť citlivejšia, môžete skúsiť píling jemne zriediť s gélikom mydlové orechy 1:1 a neskôr, keď si pleť zvykne na takúto formu starostlivosti, môžete použiť už len čistý píling.
Následne na to po použití pílingu - MASKA NA STIAHNUTIE PÓROV - ČISTIACI KOMPLEX - Nádherne voňavá bahenná maska účinne sťahuje póry, ktoré efektívne čistí, uvoľňuje a zmenšuje. Minimalizuje zápalové procesy. Vyťahuje povrchové toxíny a nečistoty, regeneruje a urýchľuje hojenie po akné. Pokožku zmäkčuje a celkovo zlepšuje jej vzhľad. Je dostatočne jemná aj pre citlivú pleť. Pomáha normalizovať akné, absorbovať nadbytočný maz usadený v póroch. Túto masku môžete používať po použití pílingu, teda tiež 2-3x do týždňa. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-) Dobrú službu urobí Aj píling a maska 2v1 čistiaca, ktorá je určená na takúúto pleť. Prípadne môžete použiť aj kombináciu čistiacej masky 2v1 a následne na to ešte aj bahennú masku s čistiacim komplexom.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Prosím, pozrite sa aj na make up, ktorý zvyknete používať. Odporúčam nepoužívať konvenčné make upy s minerálnymi olejmi, silikónmi a pod...tie upchávajú póry a tak sa pokožka nedokáže zbaviť nahromadeného mazu a tiež to môže prispievať ku zápalom a akné. Na našej stránke máme v ponuke aj paletu dekoratívnej kozmetiky a makeupov Couleur Caramel, ktorá ponúka profesionálnu, vysokokvalitnú a originálnu kolekciu dekoratívnej kozmetiky, ktorá spája čisté prírodné ingrediencie s modernými technológiami. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-)
Prosím, skúste takúto celkovú rutinu, ako som Vám odporučila a určite verím, že sa pleť polepší :-)
Al by ste si priali, máme možnosť najprv vyskúšať vzoročky. Prípadne nás najbližšie nájdete aj na Dobrom trhu, na Sashe v tržnici či na Urban markete :-)
Ak by ste mali akékoľvek otázky prosím píšte. Som tu pre Vás a budem sa tešiť na správičku od Vás.
Prajem ešte krásny deň
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, could you please advise me on which of your products would be suitable for very young skin? I’m asking about my daughter, who is just starting puberty, and it’s already appearing on her face. I can’t judge, and I don’t really think she has oily skin. I wouldn’t want to use anything on her that might ultimately have the opposite effect.
Dobrý deň, prosím viete mi poradiť, čo z vašej ponuky je vhodné pre úplne mladú plet? Jedna sa mi o dcéru práve ide do puberty a objavuje sa to uz na tvary, neviem posúdiť a ani si velmi nemylsim, ze má mastnu plet, nerada by som použivala u nej niečo, čo by v konečnom dôsledku malo opacny efekt.
A very lovely good day to you, dear Barborka,
Thank you for your question. We really appreciate your trust. If you don't mind, I'll guide you step by step through caring for this skin type. In general, cleansing is very important and forms the basis of your morning and evening routine. Cleansing is essential for caring for your skin; it's important to cleanse it morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can also help to remove blackheads. It's best to cleanse your skin without soap or alcohol, to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more sebum. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nutrients from the creams you apply afterwards. I don't recommend cleansing your skin with micellar water or products containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which belong to the saponin group and are found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nutrients from the creams you apply afterwards.
I don't know exactly how old your daughter is or whether she already wears make-up. Even if she doesn't yet, she might start, so I'll include make-up removal just in case.
For removing make-up, I recommend the OIL-FREE EYE MAKE-UP REMOVER. This eye and lip make-up remover is highly effective while also being gentle and caring. It removes impurities and make-up from the eye area while also caring for the skin around the eyes. It nourishes the eyelashes and the skin around the eyes and lips. It's suitable even for sensitive eyes and contains no oil, perfume or essential oils. It can also be used without any problems to remove make-up from the face.
Next, gently wash and massage the skin with the Mydlové orechy facial cleansing gel. The soapnut cleansing gel is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while also providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and sebum without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soapnuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory properties. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and helps calm inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfecting and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply it to dry skin with dry hands, massage it in and rinse with water. The third step is Mint Water, which hydrates and tones the skin and is also antibacterial. The smaller size comes with a spray nozzle and can be used at any time during the day to refresh the skin :-) This gentle, mild cleansing routine helps preserve the skin's natural pH and should be used morning and evening.️
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations that show up as a lower pH and increased inflammation. Restoring the balance of the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin's main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering that protects against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies indicate that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their numbers exceed the number of skin cells by at least a ratio of 1:10, which means that 90% of the skin consists of this living microflora.
For a moisturiser, I recommend the LIGHT HYDRATING CREAM. This light cream has a delicate texture and a pleasant citrus-floral scent. It is quickly absorbed, leaving the skin velvety and hydrated from the very first touch. Its main ingredient is precious rose water, alongside light, non-greasy oils. It is enriched with natural vitamin E and provitamin B5 to help keep the skin hydrated over the long term. The Light Hydrating Cream is suitable for every skin type. I'm sure that regular cleansing, including deep cleansing, will help the dryness to go away, as the skin will be hydrated more deeply and able to absorb all the active ingredients in the creams we apply.
Another very effective option is the Collagen Hydrating Serum. In summer, you can use it instead of a cream, as it has a creamy consistency. It gives the skin an extra boost of hydration and helps maintain its moisture, keeping it supple and youthful-looking. The Hydrating Serum is an excellent all-day moisture regulator: it regulates sebum production and refines pores. It absorbs quickly, brightens the skin and gives it the energy and freshness it needs. It's suitable for all skin types and all age groups. Combined with a suitable cream, it's an effective ally in the fight against wrinkles. It's also particularly suitable for oily and combination skin, as well as acne-prone skin, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation and soothes irritation. The serum has a light, fluid texture, so it's absorbed immediately and allows the active ingredients to penetrate the skin easily. The Hydrating Serum is made with a combination of rose water, aloe vera, precious marula oil and collagen, and vitamins E and F.
For emergency care of localised acne, our new product from the Dulcia Plus range is the best choice: PLUS - ANTI-ACNE. This concentrated treatment reduces acne, cleanses and tightens pores, while soothing the skin and balancing its microbiome. Thanks to a combination of AHA acids, niacin and anisic acid, it removes the hardened layer of skin, helping to release sebum from the pores. It targets acne-causing bacteria and reduces existing inflammation. The combination of azelaic acid and zinc works against hormonal acne. Our popular Zinc Ointment may also help. Zinc is antibacterial, fights the spread of bacteria, suppresses inflammation and pus formation. It soothes irritated skin and speeds up the regeneration process, leaving a delicate protective film. You can apply it locally in the morning under make-up, or locally at night. Alternatively, use it once a week as an overnight mask on the whole face.
Regular exfoliation is also a very important step. It removes the top layer of skin, which is made up of dead skin cells, sebum and impurities, and where acne can form most readily – just underneath. Removing this layer helps the products you apply to the skin afterwards to be absorbed well. For youthful skin, I recommend the 2-in-1 Cleansing Mask and Scrub. It prevents comedones from forming, acts as a natural antiseptic, cleanses blocked pores and then tightens them, removes excess sebum and loosens deeply embedded impurities. It has anti-inflammatory, antibacterial and antiseptic properties. The exfoliating ingredient gently massages the skin, removes dead cells and detoxifies it. The mask is designed to care for blemish-prone, oily and problem skin with acne. Its key caring ingredient is exceptionally high-quality aloe vera juice, which effectively fights bacteria, fungi and infections. Aloe vera's cleansing properties help ingredients penetrate deep into the skin. First, gently exfoliate the skin with it, then leave it on for 15-20 minutes. Rinse it off and follow with a cream. Repeat this twice a week in the evening after cleansing your skin.
If you don't mind, I'd also like to share a few tips that can help with problem skin. It's a good idea to change your pillowcase often. Hair fragments, dead skin cells, sebum and impurities collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great (it has antibacterial properties), but ordinary cotton works well too. I recommend changing it twice a week. It's also a good idea to have a separate small towel for your face. Don't rub your face with it; just gently press it against your skin to dry it. It's best to change this often too. Wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them.
Drinking enough water regularly also makes a big difference. We recommend keeping a bottle of fresh water close at hand and staying hydrated. This helps the body get rid of harmful substances. For acne and enlarged pores, regular visits to a beautician are also important, as they can tackle these with a deep cleanse. Definitely avoid touching your face with your fingers, to prevent transferring bacteria to your skin. I really don't recommend squeezing spots at home, as this will only make your skin worse. Beauticians have special techniques for removing acne and know exactly what to do for each type, so I'd definitely put myself in the hands of a good, trusted and skilled beautician :-)
If you have any questions, please do get in touch. I'm here for you and look forward to hearing from you.
Have a lovely day
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Barborka,
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru. Ak dovolíte, poradím krok po kroku v starostlivosti o takýto typ pleti. Vo všeobecnosti je veľmi dôležité čistenie pleti, ktoré tvorí základ pre každé ráno i večer. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete.
Neviem, koľko má presne dcérka rokov a či už používa makeup, ak aj nie a začne, tak zahrniem aj odlíčenie pleti pre istotu.
Na odlíčenie odporúčam VBEZOLEJOVÝ ODLIČOVAČ OČNÉHO MAKEUPU. Prípravok na odlíčenie očí a pier je mimoriadne účinný a zároveň šetrný a ošetrujúci. Zbavuje očné partie nečistôt a make-upu, navyše očné okolie ošetruje. Vyživuje mihalnice a pokožku očí a pier. Je vhodný na odličovanie aj citlivých očí, neobsahuje olej ani žiadne parfumy ani esenciálne oleje. Je možné ho úplne bezproblémov použiť aj na odíčenie makeupu na pleti.
Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Mätová voda, ktorá hydratuje, tonizuje a je aj antibakteriálna. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Z oblasti krémov odporúčam ĽAHKÝ HYDRATAČNÝ KRÉM. Ľahký krém s jemnou textúrou a príjemnou citrusovo-kvetinovou vôňou sa rýchlo vstrebáva do pokožky a zanechá ju zamatovú a už na prvý pocit hydratovanú. Hlavnou zložkou je vzácna ružová voda, ľahké, nemastné oleje a je obohatený prírodným vitamínom E a provitamínom B5 pre udžanie dlhodobej hydatácie pokožky. Ľahký hydratačný krém sa hodí pre každý typ pokožky. Verím, že pravidelným čistením aj hĺbkovým sa suchosť stratí, lebo sa bude pleť hydratovať do hĺbky a prijímať všetky aktívne látky z krémikov, ktoré na ňu nanesieme.
Prípadne je aj mimoriadne účinné Hydratačné sérum kolagén. Cez leto ho môžete použiť aj namiesto krémiku, keďže má krémovú konzistenciu. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
Ako prvá pomoc pri lokálnom akné bude najlepšia voľba naša novinka zo série Dulcia Plus - PLUS - PROTI AKNÉ Koncentrovaný prípravok redukuje akné, čistí a sťahuje póry a zároveň pokožku upokojuje a upravuje jej mikrobióm. Vďaka kombinácii AHA kyselín, niacínu a kyseliny anízovej odstraňuje zrohovatenú časť pokožky čo pomáha uvoľneniu mazu z pórov, intenzívne pôsobí proti baktériám spôsobujúcim akné a redukuje už vytvorený zápal. Na hormonálne akné pôsobí kombiácia kyselina azealovej a zinku. Tiež by mala byť nápomocná aj naša obľúbená Zinková mastička. Zinok je antibakteriálny, bojuje proti prenášaniu baktérií, potláča zápaly a hnisanie. Podráždenú pokožku upokojí a urýchli proces regenerácie, zanecháva jemný ochranný film. Tú môžete naniesť napríklad aj ráno lokálne pod makeup, alebo lokálne na noc. prípadne 1x do týždňa ako masku na celú noc.
Veľmi dôležitým krokom je aj pravidelný píling pokožky. Ním odstraňujeme hornú vrstvu pokožky, ktorá je tvorená odumretými kožnými bunkami, mazom a nečistotami a pre ktorú sa môže najviac tvoriť akné - práve pod ňou. Jej odstránenie pomáha následnému dobrému vstrebávaniu prípravkov, ktoré na pleť nanesieme. Pre mladistvú pleť odporúčam Masku a píling 2v1 čistiacu. Zabraňuje tvorbe komedónov, pôsobí ako prírodné antiseptikum, čistí upchané póry a následne ich sťahuje, odstraňuje prebytočný maz, uvoľňuje hlboko usadené nečistoty. Má protizápalové, antibakteriálne a antiseptické účinky. Pílingová zložka veľmi šetrne pokožku masíruje a zbaví odumretých buniek a detoxikuje. Maska je určená na ošetrenie nečistej, mastnej a problematickej pleti s výskytom akné. Základným ošetrujúcim prvkom je mimoriadne kvalitná šťava z aloe vera, ktorá účinne bojuje proti baktériám, plesniam a infekciám. Čistiace vlastnosti aloe vera dodávajú schopnosť preniknúť látkam hlboko do kože. Najprv ňou pokožku jemne vypílingujeme a potom ju necháme celú pôsobiť na pleti 15-20 minút. Zmyjeme a nasleduje krémik. Toto opakujeme 2x do týždňa večer po vyčistení pleti.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť.
Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-)
Ak by ste mali akékoľvek otázky prosím píšte. Som tu pre Vás a budem sa tešiť na správičku od Vás.
Prajem ešte krásny deň
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I have these products from you: cream with fruit and Q10, cleansing complex, anti-wrinkle cream with hyaluronic acid and Q10, moisturising serum, collagen mask and 2-in-1 exfoliator, cleansing zinc ointment, cleansing gel, soap nuts, nourishing cleansing emulsion, mint water. I’d like to know what else you would recommend as additions to the skincare routine mentioned. I’m 33 years old. Which products are suitable for use in summer and which in winter? I have combination skin, acne, enlarged pores and occasionally drier patches. Thank you
Dobrý deň mám od vás tieto produkty krém s ovocím a Q10 čistiaci komplex krém proti vráskam s kyselinou hyalúronovou a Q10 hydratačné sérum kolagén maska a peeling 2v1čistiaca zinková mastička čistiaci gél mydlové orechy výživná čistiaca emulzia mätová voda zaujíma ma čo by ste mi ešte odporučili ako doplnky k spomínanej starostlivosti. Mám 33 rokov. Ktoré produkty sú v hodne na používanie cez leto a ktoré cez zimu. Mám zmiešanú pleť. akné, rozšírené póry, sem tam suchšie miesta. Ďakujem
Wishing you a lovely day, dear Lucka,
Thank you for your question; we really appreciate your trust. Just to be sure, I’ll summarise and write down the steps for cleansing your skin, which is the foundation of skincare. Cleansing is essential to skincare, and it’s important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and helps to remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol, to avoid over-drying it, which can actually encourage the skin to produce even more sebum. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nutrients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water or products containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group, found in products such as cleaning agents. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nutrients in the creams you apply afterwards. To remove your make-up, I recommend our NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. Our nourishing facial cleansing emulsion has been part of our range since the very beginning and is one of your favourite products. The time had come to improve its formula with a make-up removing ingredient that even removes waterproof make-up. This two-phase facial make-up remover clears all impurities and sebum trapped in the pores from the skin’s surface. It removes make-up with ease. It is suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It is gentle and does not cause irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. It is non-irritating and suitable for very sensitive skin and children’s skin. Then gently wash and massage your face with the Soap Nuts Facial Cleansing Gel. The Soap Nut Cleansing Gel is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and sebum without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory properties. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and reduces inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfecting and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply it to dry skin with dry hands, massage it in and rinse with water. The third step is Rose or Mint Water, which hydrates and tones the skin. The smaller size comes with a spray top and can be used at any time of day, including to refresh your skin :-) We use this gentle, skin-friendly cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, morning and evening.️
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes the skin more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microbiome and can cause imbalances that lower the pH and increase inflammation. Restoring the balance of the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering that protects against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies indicate that the skin barrier is covered with a layer of microorganisms. Their number exceeds that of skin cells by at least 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
For daytime, I’d swap the Fruit Cream for the Light Hydrating Cream. The Fruit Cream is intended for oily, blemished and truly acne-prone skin. The Light Hydrating Cream has a delicate texture and a pleasant citrus-floral scent. It absorbs quickly into the skin, leaving it velvety and feeling hydrated from the very first application. Its main ingredient is precious rose water, along with light, non-greasy oils, and it is enriched with natural vitamin E and provitamin B5 to maintain long-lasting skin hydration. The Light Hydrating Cream is suitable for every skin type. I believe that with regular cleansing, including deep cleansing, the dryness will disappear because your skin will be hydrated at a deeper level and will absorb all the active ingredients in the creams you apply. I recommend applying the Collagen Hydrating Serum under your cream, morning and evening. In summer, you can also use it instead of a cream, as it has a creamy consistency. It gives the skin an extra dose of hydration and helps it retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. The Hydrating Serum is an excellent all-day moisture regulator for the skin. It regulates sebum production and refines the pores. It absorbs quickly, brightens the complexion and gives it the energy and freshness it needs. It is suitable for all skin types and all ages. Combined with a suitable cream, it is an effective ally in the fight against wrinkles. It is particularly suitable for oily and combination skin, as well as blemish-prone skin, as it provides much-needed hydration, helps reduce skin inflammation and relieves irritation. The serum has a light fluid texture, so it absorbs into the skin straight away and allows the active ingredients to penetrate easily. The Hydrating Serum is made with a combination of rose water, aloe vera, precious marula oil and collagen, and vitamins E and F.
For colder weather, you can swap it for the Silk Cream, which is a little richer. We’d also be happy to send you a sample to try :-)
For a quick fix for localised acne, our new product from the Dulcia Plus range is the best choice: PLUS - ANTI-ACNE. This concentrated product reduces acne, cleanses and tightens pores, while soothing the skin and balancing its microbiome. Thanks to its combination of AHA acids, niacin and anisic acid, it removes the hardened layer of skin, helping sebum to escape from the pores. It works intensively against acne-causing bacteria and reduces existing inflammation. For hormonal acne, the combination of azelaic acid and zinc can help. Our much-loved Zinc Ointment should also be helpful. Zinc is antibacterial, fights the spread of bacteria, suppresses inflammation and pus formation. It soothes irritated skin and speeds up the regeneration process, leaving a delicate protective film. You can apply it locally, for example, under make-up in the morning or locally overnight. Alternatively, use it once a week as an overnight mask.
Twice a week in the evening, I recommend using the Night Facial Essence on cleansed skin. The concentrated essence penetrates deep into the skin, where it works overnight. It renews the skin, stimulates its natural repair functions and fights the signs of ageing. It evens out discolouration, mattifies the skin, balances sebum production and visibly reduces pores. It exfoliates the outer layers of dead skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells, helping to create a beautiful, radiant, youthful complexion. It reduces the appearance of so-called age spots and hyperpigmentation. The Night Facial Essence has an amazing renewing effect. It is an elegant and pleasant addition to your skincare routine. It enhances and speeds up the effects of nourishing ingredients. It is made up of small molecules that penetrate the skin easily and deeply. This product contains 5% glycolic acid, which is enough to deliver its beneficial effects. It does not cause irritation and is also suitable for sensitive skin. It has exfoliating properties. It helps soothe the skin and calm irritation, allowing the skin to later tolerate other exfoliating products with a higher concentration of active ingredients. It is also excellent for skin with active acne. I think this product will become your favourite :-)
As for the 2-in-1 mask, if it suits you, you can certainly keep using it, although for mature skin I’d recommend the Deep Cleansing Scrub instead. It combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Its active ingredients deeply cleanse the pores, removing built-up sebum and dead cells. They improve hydration and firmness. The scrub evens out pigmentation, brightens the skin and evens out its tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened, dead layer of skin without damaging it. They massage the skin, gently stimulate circulation and cleanse it. A carefully balanced blend of essential oils refreshes and disinfects. You can use it 2–3 times a week. Exfoliation is a skincare treatment designed to restore radiance and vitality to the skin. After a certain period, the skin renews itself naturally. It creates new cells that pass through the layers of skin to the surface, where they become keratinised. Dead, hardened, old cells spoil the appearance of the skin, leaving it tired, grey and dull. The scrub brings the skin back to life in just a minute. It also boosts circulation and improves the skin’s condition and colour. The scrub cleans and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. The active ingredients will reach the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly. If your skin is more sensitive, you can try gently diluting the scrub with Soap Nuts Gel at a ratio of 1:1. Later, once your skin has got used to this type of skincare, you can use the scrub neat. After exfoliating, use the PORE-TIGHTENING MASK - CLEANSING COMPLEX. This beautifully scented mud mask effectively tightens, cleanses, unclogs and minimises pores. It helps minimise inflammation. It draws out surface toxins and impurities, regenerates the skin and speeds up healing after acne. It softens the skin and improves its overall appearance. It is gentle enough for sensitive skin. It helps bring acne under control and absorb excess sebum trapped in the pores. You can use this mask after exfoliating, so also 2–3 times a week. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They deeply cleanse the pores, replenish essential moisture and reduce the appearance of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead layer of skin. They cause the cells in the outer layer to swell, smoothing out irregularities on the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and soothe inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect :-)
If you don’t mind, I’ll also share a few tips that can help with blemish-prone skin. It’s a good idea to change the pillowcase you sleep on regularly. Hair fragments, dead skin cells, sebum and dirt collect there, making it an excellent breeding ground for bacteria. Silk pillowcases are great (they have antibacterial properties), but ordinary cotton works well too. I recommend changing it even twice a week. It’s also a good idea to have a separate small towel for your face. Don’t rub your face with it; just gently pat it against your skin to dry it. It’s best to change this frequently too. Wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them.
Please also take a look at the make-up you usually use. I recommend avoiding conventional make-up containing mineral oils, silicones and similar ingredients. These clog the pores, so the skin can’t get rid of built-up sebum, which can also contribute to inflammation and acne. We also offer a range of colour cosmetics and make-up from Couleur Caramel on our website. It is a professional, high-quality and original collection of colour cosmetics that combines pure natural ingredients with modern technology.
Keeping well hydrated also makes a big difference. We recommend always having a bottle of plain water to hand and drinking regularly. This helps the body get rid of harmful substances. Peppermint tea is also great, for example (but not in large quantities or over a long period). It can help balance hormones and therefore help with blemish-prone skin. You could also consider tests for food intolerances or allergies, as these may help you achieve healthy skin. These allergies most often show up on the face as acne or eczema. Sugar isn’t much of a friend to a clear complexion either... Regular visits to a beauty therapist are also important for acne and enlarged pores, as they can treat these with deep cleansing. Definitely avoid touching your face with your fingers, to prevent bacteria getting onto your skin, and I really, really don’t recommend squeezing spots at home, as it will only make your skin worse. Beauty therapists have specialist techniques for removing acne and know exactly how to treat each type. I’d definitely put myself in the hands of a good, trusted and skilled beauty therapist :-)
To sum up: we’ve established a cleansing routine for every morning and evening. Twice or three times a week, we’ll do a deep cleanse with a scrub and mask, use targeted acne care, and apply face creams (serum) for everyday use. As an additional treatment, use the Night Essence twice a week overnight.
It may be a longer journey, but it’s the best investment you can make in yourself, and we believe that together we can help your skin become the way you want it to be. Please try this complete routine, and I believe your skin will gradually improve. I’ll be here with you as you use the products, and I’d be happy to offer advice if you’d like.
If you have any questions, I’d be delighted to hear from you. Have a lovely day :-)
Kind regards, Daniela, DULCIA natural
Krásny deň prajem milá Lucka,
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru. Pre istotu zhrniem a spíšem krok po kroku pri čistení pleti, ktoré tvorí základ starostlivosti o pleť. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Ružová alebo aj Mätová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Na deň by som vystriedala namiesto krémiku Ovocného Ľahký hydratačný. Ovocný je určený na mastnú, nečistú pleť naozaj aknóznu. Ľahký hydratačný krém s jemnou textúrou a príjemnou citrusovo-kvetinovou vôňou sa rýchlo vstrebáva do pokožky a zanechá ju zamatovú a už na prvý pocit hydratovanú. Hlavnou zložkou je vzácna ružová voda, ľahké, nemastné oleje a je obohatený prírodným vitamínom E a provitamínom B5 pre udžanie dlhodobej hydatácie pokožky. Ľahký hydratačný krém sa hodí pre každý typ pokožky. Verím, že pravidelným čistením aj hĺbkovým sa suchosť stratí, lebo sa bude pleť hydratovať do hĺbky a prijímať všetky aktívne látky z krémikov, ktoré na ňu nanesieme. Pod krémik večer aj ráno odporúčam Hydratačné sérum kolagén. Cez leto ho môžete použiť aj namiesto krémiku, keďže má krémovú konzistenciu. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
Na chladnejšie obdobie ho môžete vystriedať za krémik s Hodvábom, ten je trošku hutnejší. Prípadne radi zašleme vzoročku a vyskúšate si :-)
Ako prvá pomoc pri lokálnom akné bude najlepšia voľba naša novinka zo série Dulcia Plus - PLUS - PROTI AKNÉ Koncentrovaný prípravok redukuje akné, čistí a sťahuje póry a zároveň pokožku upokojuje a upravuje jej mikrobióm. Vďaka kombinácii AHA kyselín, niacínu a kyseliny anízovej odstraňuje zrohovatenú časť pokožky čo pomáha uvoľneniu mazu z pórov, intenzívne pôsobí proti baktériám spôsobujúcim akné a redukuje už vytvorený zápal. Na hormonálne akné pôsobí kombiácia kyselina azealovej a zinku. Tiež by mala byť nápomocná aj naša obľúbená Zinková mastička. Zinok je antibakteriálny, bojuje proti prenášaniu baktérií, potláča zápaly a hnisanie. Podráždenú pokožku upokojí a urýchli proces regenerácie, zanecháva jemný ochranný film. Tú môžete naniesť napríklad aj ráno lokálne pod makeup, alebo lokálne na noc. prípadne 1x do týždňa ako masku na celú noc.
2x do týždňa na vyčistenú pleť večer odporúčam Nočnú pleťovú esenciu. Koncentrovaná esencia preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky. Tento prípravok obsahuje 5% kyseliny glykolovej, čo je dostatočné množstvo na to, aby prejavila svoje blahodarné účinky. Nevyvoláva žiadne podráždenia, je vhodná aj pre citlivú pleť. Má exfoliačné vlastnosti. Pomôže pleti upokojiť sa, zmierňuje podráždenú pokožku, ktorá neskôr dokáže prijať aj iné exfoliačné prípravky s vyšším obsahom aktívnych látok. Rovnako je vynikajúca na pokožku s aktívnym akné. Myslím, že tento výrobok sa stane Vašim najobľúbenejším :-)
Čo sa týka masky 2v1, ak Vám vyhovuje pokojne ju môžete nechať, pri zrelej pleti skôr však odporúčam píling Hĺbkový. Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2-3x do týždňa. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Ak je Vaša pleť citlivejšia, môžete skúsiť píling jemne zriediť s gélikom mydlové orechy 1:1 a neskôr, keď si pleť zvykne na takúto formu starostlivosti, môžete použiť už len čistý píling. Následne na to po použití pílingu - MASKA NA STIAHNUTIE PÓROV - ČISTIACI KOMPLEX - Nádherne voňavá bahenná maska účinne sťahuje póry, ktoré efektívne čistí, uvoľňuje a zmenšuje. Minimalizuje zápalové procesy. Vyťahuje povrchové toxíny a nečistoty, regeneruje a urýchľuje hojenie po akné. Pokožku zmäkčuje a celkovo zlepšuje jej vzhľad. Je dostatočne jemná aj pre citlivú pleť. Pomáha normalizovať akné, absorbovať nadbytočný maz usadený v póroch. Túto masku môžete používať po použití pílingu, teda tiež 2-3x do týždňa. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-)
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť.
Prosím, pozrite sa aj na make up, ktorý zvyknete používať. Odporúčam nepoužívať konvenčné make upy s minerálnymi olejmi, silikónmi a pod...tie upchávajú póry a tak sa pokožka nedokáže zbaviť nahromadeného mazu a tiež to môže prispievať ku zápalom a akné. Na našej stránke máme v ponuke aj paletu dekoratívnej kozmetiky a makeupov Couleur Caramel, ktorá ponúka profesionálnu, vysokokvalitnú a originálnu kolekciu dekoratívnej kozmetiky, ktorá spája čisté prírodné ingrediencie s modernými technológiami.
Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. Skvelý je napríklad aj mätový čajík (pozor, nie však vo veľkých množstvách a dlhodobo), ten pomáha upraviť hormonálnu rovnováhu a teda pomáha aj s problematickou pleťou.. Prípadne možno ešte testy na intoleranciu/alergiu na niektorú zložiek z potravy by mohla byť cesta ako dopomôcť ku zdravej pleti. Tieto alergie sa najčastejšie prejavujú na tvári cez akné alebo cez ekzémy.. Aj cukor sa tiež neveľmi priatelí s krásnou pleťou... S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-)
Pre zhrnutie - máme nastavené čistenie pleti každé ráno a večer. 2-3x do týždňa máme hĺbkové čistenie v podoe pílingu a masky, lokálnu starostlivosť na akné a aj pleťové krémy (sérum) n akaždodenné použitie. Ako doplnok je Nočná esencia 2x do týždňa na noc.
Je to asi na dlhší boj, ale je to tá najlepšia investícia do samej seba a veríme že spoločne dosiahneme, aby Vaša pleť bola taká, po akej túžite.. Skúste prosím pekne takúto celkovú rutinu a verím, že pleť sa postupne upraví. S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať.
Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom Daniela DULCIA natural
Hello, is it possible to use your cream with SPF 30 during pregnancy? Thank you for your reply. Kind regards, Karnisova
Dobry den, je mozne uzivat Vas krem se SPF 30 i behem tehotenstvi? Dekuji za odpoved. S pozdravem Karnisova
Hello,
Yes, all our products are suitable for expectant and breastfeeding mothers. We’re mums ourselves here at Dulcia, and we always bear this in mind when developing new products :-)
I recommend using SPF during pregnancy, when the skin is more prone to developing pigmentation spots.
Thank you very much for your question. If you have any others, we’re here for you.
Have a lovely day
Kind regards
Daniela DULCIA natural
Dobrý deň,
áno, všetky naše produkty sú vhodné pre budúce mamičky a aj pre tie dojčiace. Samé sme u nás v Dulcii maminky a vždy pri vývoji nových produktov myslíme aj na toto kritéium :-)
Používanie SPF odporúčam práve v tehotenstve, kedy je pokožka náchylnešia na tvorbu pigmentových škvŕn.
Ďakujeme pekne za Vašu otázku, ak by ste mali akékoľvek ďalšie, sme tu pre Vás.
Prajem pekný deň
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like to ask whether you offer make-up samples too. I’m looking for something light and liquid, just to even out my complexion. Thank you, Ivana P.
Dobrý deň, chcela by som sa spýtať, či ponúkate aj vzorky od makeupu. Potrebovala by som nieco jemne tekute, len na zjednotenie pleti. Dakujem Ivana P.
Have a lovely day, Ivanka,
Thank you for your message; we really appreciate it. Yes, you can order a sample pack (any samples you like). Please let us know in the order notes which make-up samples you’re interested in, and we’ll pack them with love. I recommend the Hydrating Liquid Foundation. I’d also like to draw your attention to our Protective SPF Sun Cream. Alongside other wonderful ingredients, it contains Matcha – green tea powder of the highest BIO quality. As well as having a powerful antioxidant effect, it has a wonderful consistency and beautifully evens out the complexion. For oilier skin, it can also replace a face cream, and it works brilliantly as a make-up base. I personally use it every day over my face moisturiser (I have drier skin), and then I don’t even use make-up. I recommend trying a sample, so you can see for yourself :-)
If you have any other questions, I’m here for you. Have a lovely day.
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny deň prajem Ivanka,
ďakujeme za Vašu správičku, vážime si to. Áno, môžete si objednať balíček vzoriek (akékoľvek) a do poznámky k objednávke nám prosím pekne napíšte, o aké vzorky makeupov máte záujem a s láskou zabalíme. Odporúčam Hydrratačný tekutý makeup. Prípadne ešte dávam do pozornosti aj nás Ochranný krémik proti slnečnému žiareniu SPF. Obsahuje okrem iných skvelých zložiek aj Matcha - zelený práškový čaj v najvyššej bio kvalite, ktorý okrem toho, že pôsobí silne antioxidačne tak má aj úžasnú konzistenciu a farbu pleti krásne zjednotí. V prípade mastnejšej pleti môže nahradiť aj pleťový krém, skvelo sa dá využiť ako báza pod makeup. Osobne ho používam každý deň na svoj pleťový hydratačný krémik (mám suchšiu pleť) a už potom ani nepoužijem makeup. Odporúčam skúsiť vzoročku prípadne a skúsite si :-)
Ak by ste mali akékoľvek ďalšie otázky som tu pre Vás a prajem ešte pekný deň.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like to ask whether Dulcia cream with SPF 30 is suitable for daily use during pregnancy as well. Thank you
Dobry den,chcela by som sa spytat,ci je krem Dulcia s SPF 30vhodny na denne pouzivanie aj v tehotenstve.dakujem
A very good day to you,
Yes, all our products are suitable for expectant and breastfeeding mothers. We’re mums ourselves here at Dulcia, and we always bear this in mind when developing new products :-)
Thank you very much for your question. If you have any others, we’re here for you.
Have a lovely day
Kind regards
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
áno, všetky naše produkty sú vhodné pre budúce mamičky a aj pre tie dojčiace. Samé sme u nás v Dulcii maminky a vždy pri vývoji nových produktov myslíme aj na toto kritéium :-)
Ďakujeme pekne za Vašu otázku, ak by ste mali akékoľvek ďalšie, sme tu pre Vás.
Prajem pekný deň
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like to try one of your day creams and one of your night creams. My skin is quite dry and sensitive, and prone to redness. I sometimes get acne and occasionally have flaky patches too. I’m 34. I’d like a day cream with sun protection, as I go red straight away after spending a long time in the sun. I haven’t noticed any wrinkles on my face yet, so I don’t know whether I should already be using an anti-wrinkle cream. Thank you very much
Dobrý deň, chcela by som z vašej kozmetiky skúsiť nejaký denný aj nočný krém. Mám skôr suchšiu pokožku, citlivú so sklonom k červenaniu, niekedy sa vyskytne akné, mávam aj sem tam šupinaté miesta. Mám 34 rokov. Denný krém by som chcela aj s ochranou proti slnečnému žiareniu, na koľko po dlhšom pobyte na slniečku som hneď červená. Vrásky zatiaľ neregistujem na tvári, neviem teda či by som už mala používať krém na vrásky. Ďakujem pekne
A very lovely good day to you, dear Majka,
Thank you for your question. We really appreciate your trust. If you don’t mind, I’ll guide you through caring for this skin type step by step.
In general, cleansing your skin is very important and forms the basis of your morning and evening routine. It is essential to your skincare routine, and you should cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Gentle cleansing removes dry, flaky patches and can help get rid of blackheads. It’s best to cleanse without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can in turn encourage the skin to produce more sebum. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend cleansing with micellar water or products containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective barrier, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. Our nourishing facial cleansing emulsion has been part of our range since the very beginning and is one of your favourite products. The time came to improve its formula with a make-up removing ingredient that can even remove waterproof make-up. This dual-phase facial make-up remover clears dirt and sebum trapped in the pores from the skin’s surface. It removes make-up with ease. It is suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It is gentle and does not cause irritation. It also acts as an emollient and prevents dehydration. It is non-irritating and suitable even for very sensitive and children’s skin. Then gently wash your face and massage in Mydlové orechy face cleansing gel. The soap nut cleansing gel is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of dirt, make-up and sebum without drying it out. The cleansing action comes from very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory properties. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfectant and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent of cleanliness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. The third step is Rose Water, which hydrates and tones the skin. The smaller size comes with a spray nozzle and can be used at any time of day to refresh your skin :-) This gentle, skin-friendly cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, should be used morning and evening.
Skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations that lower the pH and increase inflammation. Restoring balance to the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against harsh environmental conditions. Its outer layer acts as a waterproof covering, protecting it from unwanted substances and bacteria. Current scientific studies report that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their numbers exceed the number of skin cells by a minimum ratio of 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
When it comes to creams, I recommend the LIGHT MOISTURISING CREAM. This lightweight cream has a delicate texture and a pleasant citrus-floral scent. It is quickly absorbed, leaving skin velvety and hydrated from the very first touch. Its key ingredient is precious rose water. It also contains light, non-greasy oils and is enriched with natural vitamin E and provitamin B5 to keep skin hydrated for longer. The Light Moisturising Cream is suitable for every skin type. I believe that regular cleansing, including deep cleansing, will help get rid of dryness, as the skin will be hydrated in depth and will absorb all the active ingredients in the creams we apply. In the evening and morning, I recommend applying Collagen Moisturising Serum under your cream. In summer, you can use it instead of cream, as it has a creamy consistency. It gives the skin an extra boost of hydration and helps retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. This moisturising serum is an excellent all-day moisture regulator. It regulates sebum production in the skin and refines pores. It is quickly absorbed, brightens the complexion and gives it the energy and freshness it needs. It is suitable for all skin types and ages. Combined with a suitable cream, it is an effective ally in the fight against wrinkles. It is especially suitable for oily and combination skin, as well as problem skin prone to acne, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation and soothes irritation. The serum has a light, fluid texture, so it is absorbed immediately and allows the active ingredients to penetrate the skin easily. The moisturising serum combines rose water, aloe vera, precious marula oil, collagen, and vitamins E and F.
We recommend using a cream with SPF filters all year round to protect your skin from the sun’s rays. Our SPF cream is based on safe mineral filters and protects the skin from UV radiation. It creates an invisible barrier on the skin and has a light, pleasantly cooling texture. It protects the skin from sunburn, cell ageing and loss of its natural defences, while brightening and hydrating it. It is fragrance-free and leaves no white cast. The cream is dermatologically tested, hypoallergenic and does not trigger an excessive skin reaction to sunlight. As well as protecting the skin, it beautifully hydrates it, helps prevent ageing and reduces inflammation. This protective cream is made using unique technology and contains some of the most advanced yet gentle ingredients. It effectively protects the skin from the harmful effects of UVA and UVB radiation, as well as radiation that causes blue light exposure, for example from a computer screen or mobile phone. I recommend applying it every morning over your serum and cream. You can then apply make-up over it.
Even if you have sensitive skin, we recommend deep care with enzymes, which help remove the upper, hardened layer of skin. I recommend the GENTLE EFFECT ENZYMATIC PEEL. Its enzymes dissolve the bonds between dead skin cells, removing them gently and very effectively. New cells come to the surface, giving the skin a beautiful, radiant appearance. With regular use, skin becomes more resilient and healthier, while subsequent skincare is more effective and treatments work more intensely. It reduces skin thickening and the formation of comedones. The peel contains soothing ingredients and probiotics to support a healthy microbial balance. Its gentle texture is also suitable for very sensitive, irritated and inflamed skin. The Enzymatic Peel offers the gentlest method of exfoliation; it does not damage or irritate the skin. It gently cares for sensitive and acne-prone skin without damaging the surface. A peel is a skincare treatment designed to restore radiance and vitality to the skin. After a certain time, the skin renews itself. It creates new cells that pass through the layers of skin until they reach the surface, where they harden. Dead, hardened and old cells dull the appearance of the skin, making it look tired, grey and lacklustre. In just “a minute”, the peel brings the skin back to life. It also boosts circulation and improves the skin’s condition and colour. The peel cleanses and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. The active ingredients can then reach the deeper layers more quickly and nourish the skin thoroughly.
The MOISTURISING MASK - ECTOIN AND COENZYME Q10 is a great next step. This creamy moisturising mask provides intense hydration and restores the skin’s elasticity. It leaves skin feeling soft and smooth, replenishes its moisture and gives it a pleasant scent. Skin feels softer, plumper and firmer to the touch. The mask supports the regeneration of skin cells and reduces fine lines and wrinkles. It helps soothe skin affected by external factors and protects its health and beauty. Face masks have an intensive nourishing and cleansing effect. They deeply cleanse pores, replenish essential moisture and reduce the appearance of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell and smooth unevenness on the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and calm inflammation. They reduce the appearance of wrinkles and have a relaxing effect :-)
I recommend this kind of deep-care routine 2–3 times a week in the evening, on cleansed skin. Follow with serum and cream.
Once or twice a week, I recommend applying Night Facial Essence in the evening to cleansed skin. This concentrated essence penetrates deep into the skin, where it works overnight. It renews the skin, boosts its natural repair functions and fights the signs of ageing. It evens out discolouration, mattifies the skin, balances sebum production and visibly reduces the appearance of pores. It exfoliates the outer layer of dead skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells, helping to create a beautiful, radiant and youthful complexion. It helps reduce the appearance of age spots and hyperpigmentation. Night Facial Essence has a wonderful renewing effect. It is an elegant and pleasant addition to your skincare routine. It boosts and speeds up the effects of nourishing ingredients. It is made up of small molecules that penetrate the skin easily and deeply. This product contains 5% glycolic acid, which is enough to deliver its beneficial effects. It causes no irritation and is suitable even for sensitive skin. It has exfoliating properties. It helps soothe the skin and calms irritation, allowing it later to tolerate other exfoliating products with higher concentrations of active ingredients. It is also excellent for skin with active acne.
If you don’t mind, I’d also like to share a few tips that can help with problem skin. It’s a good idea to change your pillowcase often. Hair, dead skin cells, sebum and dirt collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great (it has antibacterial properties), but ordinary cotton works well too. I recommend changing it twice a week. It’s also a good idea to have a separate small towel for your face. Don’t rub your face with it; just gently press it against your skin to dry it. It should also be changed often. Wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them. Please also take a look at the make-up you usually use. I recommend avoiding conventional make-up containing mineral oils, silicones and similar ingredients, as these clog pores and prevent the skin from getting rid of built-up sebum. They may also contribute to inflammation and acne. Our website also offers a range of Couleur Caramel make-up and decorative cosmetics, a professional, high-quality and original collection that combines pure natural ingredients with modern technology. Drinking enough water regularly can also make a big difference. We recommend keeping a bottle of water close by and staying hydrated. This helps the body get rid of harmful substances. Regular visits to a beauty therapist are also important for acne and enlarged pores, as they can deal with them through deep cleansing. Try not to touch your face with your fingers, to avoid transferring bacteria to your skin, and I really, really don’t recommend squeezing spots at home, as it can make your skin worse. Beauty therapists have special techniques for removing acne and know exactly how to treat each type. I’d definitely put myself in the hands of a good, trusted and skilled beauty therapist :-)
Please try this complete routine, as I’ve recommended, and I’m sure your skin will improve :-)
If you have any questions, please get in touch. I’m here for you and look forward to hearing from you.
Have a lovely day
Kind regards
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Majka,
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru. Ak dovolíte, poradím krok po kroku v starostlivosti o takýto typ pleti.
Vo všeobecnosti je veľmi dôležité čistenie pleti, ktoré tvorí základ pre každé ráno i večer. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Z oblasti krémov odporúčam ĽAHKÝ HYDRATAČNÝ KRÉM. Ľahký krém s jemnou textúrou a príjemnou citrusovo-kvetinovou vôňou sa rýchlo vstrebáva do pokožky a zanechá ju zamatovú a už na prvý pocit hydratovanú. Hlavnou zložkou je vzácna ružová voda, ľahké, nemastné oleje a je obohatený prírodným vitamínom E a provitamínom B5 pre udžanie dlhodobej hydatácie pokožky. Ľahký hydratačný krém sa hodí pre každý typ pokožky. Verím, že pravidelným čistením aj hĺbkovým sa suchosť stratí, lebo sa bude pleť hydratovať do hĺbky a prijímať všetky aktívne látky z krémikov, ktoré na ňu nanesieme. Pod krémik večer aj ráno odporúčam Hydratačné sérum kolagén. Cez leto ho môžete použiť aj namiesto krémiku, keďže má krémovú konzistenciu. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
Celoročne odporúčame použitie krémiku so SPF ochranými filtrami proti slnečnému žiareniu. Náš krémik SPF je na báze bezpečných minerálnych filtrov a chráni pokožku pred UV žiarením. Vytvára na pokožke neviditeľnú bariéru, má ľahkú a príjemne chladivú konzistenciu. Ochraňuje pokožku pred spálením, starnutím buniek, stratou prirodzenej obranyschopnosti pokožky a pokožku rozžiaruje a dodáva hydratáciu. Je neparfumovaný a nezanecháva biely film. Krém je dermatologicky testovaný, je hypoalergénny a nevyvoláva neprimerané reakcie pokožky na slnečné lúče. Okrem ochrany pokožky ju krásne hydratuje a pomáha predchádzať jej starnutiu a znižuje zápaly. Ochranný krém je vyrobený unikátnou technológiou a je zložený z tých najmodernejších a zároveň najšetrnejších zložiek. Pokožkuúčinne chráni pred nežiaducimi účinkami UVA a UVB žiarenia a rovnako aj žiarenie, ktoré spôsobuje modré svetlo, napríklad z monitora počítača či mobilu. Odporúčam ho nanášať každé ráno na sérum a krém. Môže potom naň nasledovať makeup.
Aj pri citlivej pleti odporúčame hĺbkovú starostlivosť v podobe enzýmov, ktoré pomôžu odstrániť hornú zrohovatenú časť pokožky. Odporúčam ENZYMATICKÝ PÍLING SO ŠETRNÝM ÚČINKOM. Pomocou enzýmov rozpúšťa väzby medzi odumretými bunkami, čím ich šetrne a mimoriadne účinne odstraňuje. Nové bunky sa dostávajú na povrch, pleť získa krásny žiarivý vzhľad. Pri pravidelnom používaní je pokožka odolnejšia a zdravšia, následná pleťová starostlivosť je efektívnejšia a účinky ošetrujúcich prípravkov intenzívnejšie. Znižuje sa zrohovatenosť pokožky a tvorba komedónov. Píling obsahuje upokojujúce zložky a probiotiká pre správne mikrobiálne fungovanie. Jeho jemná štruktúra je vhodná aj pre veľmi citlivú, podráždenú a zapálenú pleť. Enzymatický píling ponúka najšetrnejšiu metódu exfoliácie, pokožku neporušuje a nedráždi. Citlivú aj aknóznu pleť jemne ošetruje bez povrchového poškodenia. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť.
Následne bude skvelá HYDRATAČNÁ MASKA - ECTOIN A KOENZÝM Q10. Hydratačná krémová maska sa postará o intenzívnu hydratáciu a obnovu elasticity pleti. Dodá jej mäkký hladký pocit, potrebnú vlhkosť a príjemne ju rozvonia. Pleť je na dotyk jemnejšia, šťavnatejšia a pevnejšia. Maska podporuje regeneráciu kožných buniek, redukuje jemné linky a vrásky. Pomáha upokojiť pokožku namáhanú vonkajšími vplyvmi, chráni jej zdravie a krásu. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-)
Takúto hĺbkovú starostlivosť opdorúčam 2-3x do týždňa večer na vyčistenú pleť. Nasleduje sérum a krém.
1-2x do týždňa na vyčistenú pleť večer odporúčam Nočnú pleťovú esenciu. Koncentrovaná esencia preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky. Tento prípravok obsahuje 5% kyseliny glykolovej, čo je dostatočné množstvo na to, aby prejavila svoje blahodarné účinky. Nevyvoláva žiadne podráždenia, je vhodná aj pre citlivú pleť. Má exfoliačné vlastnosti. Pomôže pleti upokojiť sa, zmierňuje podráždenú pokožku, ktorá neskôr dokáže prijať aj iné exfoliačné prípravky s vyšším obsahom aktívnych látok. Rovnako je vynikajúca na pokožku s aktívnym akné.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Prosím, pozrite sa aj na make up, ktorý zvyknete používať. Odporúčam nepoužívať konvenčné make upy s minerálnymi olejmi, silikónmi a pod...tie upchávajú póry a tak sa pokožka nedokáže zbaviť nahromadeného mazu a tiež to môže prispievať ku zápalom a akné. Na našej stránke máme v ponuke aj paletu dekoratívnej kozmetiky a makeupov Couleur Caramel, ktorá ponúka profesionálnu, vysokokvalitnú a originálnu kolekciu dekoratívnej kozmetiky, ktorá spája čisté prírodné ingrediencie s modernými technológiami. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-)
Prosím, skúste takúto celkovú rutinu, ako som Vám odporučila a určite verím, že sa pleť polepší :-)
Ak by ste mali akékoľvek otázky prosím píšte. Som tu pre Vás a budem sa tešiť na správičku od Vás.
Prajem ešte krásny deň
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like to ask: I have dry skin and enlarged pores. I don’t know which skincare products to turn to. Because if I don’t put on at least Indulona, I get dry flakes all over my face and feel as if my face is completely tight and could crack at any moment. Thank you for your reply
Dobrý deň, chcem sa spýtať mám suchú pleť a zväčšené póry. Neviem na ktorú kozmetiku sa obrátiť. Nakoľko keď sa nenatriem aspoň indulonou mám suché šupiny po tvári a cítim sa ako keby som mala úplne stiahnutú tvar a chcela mi každú chvíľu popraskať. Ďakujem za odpoveď
A very lovely good day to you, dear Kristínka,
Thank you for your question. We really appreciate your trust. If you don’t mind, I’ll guide you through a skincare routine for this skin type, step by step.
In general, cleansing is very important and forms the foundation of your morning and evening routine. It is essential to cleanse your skin as part of your skincare routine, both morning and evening, before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can also help remove blackheads. It is best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more sebum. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend cleansing with micellar water or products containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group, found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. Our nourishing facial cleansing emulsion has been part of our range since the very beginning and is one of your favourite products. The time has come for us to improve its formula with a make-up removing ingredient that can even remove waterproof make-up. The two-phase facial make-up remover rids the skin’s surface of all impurities and sebum that become trapped in the pores. It removes make-up easily. It is suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It is gentle and does not cause irritation. It also acts as an emollient and prevents dehydration. It is non-irritating and suitable even for very sensitive and children’s skin. Then gently wash and massage your face with the Soap Nuts facial cleansing gel. The soap nut cleansing gel is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively yet gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and sebum without drying it out. Cleansing is carried out by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and act as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory properties. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfectant and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent of cleanliness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. And as a third step, Rose Water, which hydrates and tones. The smaller size comes with a spray nozzle and can be used at any time of day to refresh your skin :-) We use this gentle, mild cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, both morning and evening.
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal factors. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause imbalances, which show as a drop in pH and increased inflammation. Restoring balance to the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering, protecting it from unwanted substances and bacteria. Current scientific studies state that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their number exceeds the number of skin cells by a minimum ratio of 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
For moisturisers, I recommend the LIGHT MOISTURISING CREAM. This light cream has a delicate texture and a pleasant citrus-floral scent. It is quickly absorbed into the skin, leaving it velvety and instantly feeling hydrated. Its main ingredient is precious rose water. It also contains light, non-greasy oils and is enriched with natural vitamin E and provitamin B5 to help maintain long-lasting skin hydration. The Light Moisturising Cream is suitable for every skin type. I believe that regular cleansing, including deep cleansing, will help the dryness go away, as the skin will be hydrated deeply and absorb all the active ingredients in the creams we apply. I recommend applying the Collagen Moisturising Serum under your cream both morning and evening. In summer, you can also use it instead of a cream, as it has a creamy consistency. It gives the skin an extra boost of hydration and helps retain moisture, keeping the skin supple and youthful-looking. The moisturising serum is an excellent way to regulate the skin’s moisture levels throughout the day. It regulates sebum production and refines pores. It is quickly absorbed, brightens the complexion and gives the skin the energy and freshness it needs. It is suitable for all skin types and all ages. Combined with a suitable cream, it is an effective ally in the fight against wrinkles. It is especially suitable for oily and combination skin, as well as problem skin prone to acne, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation and soothes irritation. The serum has a light, fluid texture, so it is absorbed immediately, allowing the active ingredients to penetrate the skin easily. The moisturising serum is made from a blend of rose water, aloe vera, precious marula oil and collagen, and vitamins E and F.
We consider regular exfoliation a very important step for this type of skin. From our range, I recommend:
- DOUBLE-ACTION DEEP EXFOLIATOR - Combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Active ingredients deeply cleanse pores, removing built-up sebum and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The exfoliator evens out pigmentation, brightens the skin and evens its tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hard, dead layer of skin without damaging it. They massage the skin, gently stimulating circulation and cleansing it. A carefully balanced blend of essential oils refreshes and disinfects. You can use it 2–3 times a week. Exfoliation is one of the beauty treatments designed to restore radiance and vitality to the skin. After a certain time, the skin renews itself. It creates new cells, which move through the layers of the skin to its surface, where they harden. Dead, hardened and old cells spoil the appearance of the skin, making it tired, grey and dull. This exfoliator brings the skin back to life in “a minute”. It also boosts circulation and improves the skin’s condition and colour. Exfoliation cleanses and opens the pores. That is why, after using it, it is a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product. The active ingredients penetrate into the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly. If your skin is more sensitive, you can try gently diluting the exfoliator with the Soap Nuts gel at a 1:1 ratio. Later, once your skin is used to this type of care, you can use the exfoliator on its own.
- MOISTURISING MASK - ECTOIN AND COENZYME Q10. This creamy moisturising mask provides intensive hydration and restores the skin’s elasticity. It leaves the skin feeling soft and smooth, replenishes essential moisture and gives it a pleasant fragrance. The skin feels softer, more dewy and firmer to the touch. The mask supports skin cell regeneration and reduces fine lines and wrinkles. It helps soothe skin stressed by external factors and protects its health and beauty. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They deeply cleanse pores, replenish essential moisture and reduce the formation of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell and smooth out unevenness on the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate the skin and calm inflammation. They reduce wrinkle formation and have a relaxing effect :-)
The 2-in-1 cleansing mask and exfoliator is also a great choice. I recommend this kind of deep care 2–3 times a week in the evening, on cleansed skin. Follow with serum and cream.
I recommend using the Night Facial Essence twice a week in the evening on cleansed skin. This concentrated essence penetrates deep into the skin, where it works overnight. It renews the skin, stimulates its natural repair functions and combats the signs of ageing. It evens out areas of uneven colour, mattifies, balances sebum production and visibly minimises pores. It exfoliates the outer, already-dead layers of skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells, helping to create a beautiful, radiant, youthful complexion. It reduces the appearance of so-called age spots and hyperpigmentation. The Night Facial Essence has an amazing renewing effect. It is an elegant and pleasant addition to your skincare routine. It boosts and speeds up the effects of nourishing ingredients. It is made up of small molecules that penetrate the skin easily and deeply. This product contains 5% glycolic acid, which is enough to deliver its beneficial effects. It causes no irritation and is suitable for sensitive skin too. It has exfoliating properties. It helps to soothe the skin and calm irritation, so the skin can later tolerate other exfoliating products with higher concentrations of active ingredients. It is also excellent for skin with active acne.
If you don’t mind, I’d also like to share a few tips that can help with problem skin. It’s a good idea to change your pillowcase often. Hair fragments, dead skin cells, sebum and dirt collect on it, making it an excellent breeding ground for bacteria. Silk pillowcases are great (they have antibacterial properties), but regular cotton works just as well. I recommend changing it as often as twice a week. It’s also a good idea to have a separate small towel for your face. Don’t rub your face with it; simply press it gently against your skin to dry it. It should also be changed often. It’s best to wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them. Please also take a look at the make-up you usually use. I recommend avoiding conventional make-up containing mineral oils, silicones and similar ingredients, as these clog pores and prevent the skin from getting rid of built-up sebum. They can also contribute to inflammation and acne. Our website also offers a range of Couleur Caramel make-up and cosmetics, a professional, high-quality and original collection that combines pure natural ingredients with modern technology. Keeping up a regular fluid intake will also help a lot. We recommend keeping a bottle of fresh water close at hand and staying hydrated. This helps the body get rid of harmful substances. Regular visits to a beauty therapist are also important for acne and enlarged pores, as they can tackle these with deep cleansing. Be sure not to touch your face with your fingers, to prevent bacteria from getting onto your skin, and I really, really don’t recommend squeezing spots at home, as this will make your skin worse. Beauty therapists have special techniques for removing acne and know exactly how to treat each type, so I would definitely put myself in the hands of a good, trusted and skilled beauty therapist :-)
Please try this complete routine as I’ve recommended, and I’m sure your skin will improve :-)
If you have any questions, please get in touch. I’m here for you and look forward to hearing from you.
Have a lovely day
Kind regards
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Kristínka,
ďakujeme za Vašu otázku veľmi si vážime Vašu dôveru. Ak dovolíte, poradím krok po kroku v starostlivosti o takýto typ pleti.
Vo všeobecnosti je veľmi dôležité čistenie pleti, ktoré tvorí základ pre každé ráno i večer. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Z oblasti krémov odporúčam ĽAHKÝ HYDRATAČNÝ KRÉM. Ľahký krém s jemnou textúrou a príjemnou citrusovo-kvetinovou vôňou sa rýchlo vstrebáva do pokožky a zanechá ju zamatovú a už na prvý pocit hydratovanú. Hlavnou zložkou je vzácna ružová voda, ľahké, nemastné oleje a je obohatený prírodným vitamínom E a provitamínom B5 pre udžanie dlhodobej hydatácie pokožky. Ľahký hydratačný krém sa hodí pre každý typ pokožky. Verím, že pravidelným čistením aj hĺbkovým sa suchosť stratí, lebo sa bude pleť hydratovať do hĺbky a prijímať všetky aktívne látky z krémikov, ktoré na ňu nanesieme. Pod krémik večer aj ráno odporúčam Hydratačné sérum kolagén. Cez leto ho môžete použiť aj namiesto krémiku, keďže má krémovú konzistenciu. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
Za veľmi dôležitý krok považujeme pri takomto type pokožky pravidelný píling. Z našej ponuky, odporúčam:
- HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2-3x do týždňa. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Ak je Vaša pleť citlivejšia, môžete skúsiť píling jemne zriediť s gélikom mydlové orechy 1:1 a neskôr, keď si pleť zvykne na takúto formu starostlivosti, môžete použiť už len čistý píling.
- HYDRATAČNÁ MASKA - ECTOIN A KOENZÝM Q10. Hydratačná krémová maska sa postará o intenzívnu hydratáciu a obnovu elasticity pleti. Dodá jej mäkký hladký pocit, potrebnú vlhkosť a príjemne ju rozvonia. Pleť je na dotyk jemnejšia, šťavnatejšia a pevnejšia. Maska podporuje regeneráciu kožných buniek, redukuje jemné linky a vrásky. Pomáha upokojiť pokožku namáhanú vonkajšími vplyvmi, chráni jej zdravie a krásu. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-)
Dobrú službu urobí aj maska a píling 2v1 čistiaca. Takúto hĺbkovú starostlivosť opdorúčam 2-3x do týždňa večer na vyčistenú pleť. Nasleduje sérum a krém.
2x do týždňa na vyčistenú pleť večer odporúčam Nočnú pleťovú esenciu. Koncentrovaná esencia preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky. Tento prípravok obsahuje 5% kyseliny glykolovej, čo je dostatočné množstvo na to, aby prejavila svoje blahodarné účinky. Nevyvoláva žiadne podráždenia, je vhodná aj pre citlivú pleť. Má exfoliačné vlastnosti. Pomôže pleti upokojiť sa, zmierňuje podráždenú pokožku, ktorá neskôr dokáže prijať aj iné exfoliačné prípravky s vyšším obsahom aktívnych látok. Rovnako je vynikajúca na pokožku s aktívnym akné.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Prosím, pozrite sa aj na make up, ktorý zvyknete používať. Odporúčam nepoužívať konvenčné make upy s minerálnymi olejmi, silikónmi a pod...tie upchávajú póry a tak sa pokožka nedokáže zbaviť nahromadeného mazu a tiež to môže prispievať ku zápalom a akné. Na našej stránke máme v ponuke aj paletu dekoratívnej kozmetiky a makeupov Couleur Caramel, ktorá ponúka profesionálnu, vysokokvalitnú a originálnu kolekciu dekoratívnej kozmetiky, ktorá spája čisté prírodné ingrediencie s modernými technológiami. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-)
Prosím, skúste takúto celkovú rutinu, ako som Vám odporučila a určite verím, že sa pleť polepší :-)
Ak by ste mali akékoľvek otázky prosím píšte. Som tu pre Vás a budem sa tešiť na správičku od Vás.
Prajem ešte krásny deň
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like to ask: I’m looking for a day and night cream for combination skin with mild wrinkles. I’m 29 years old; which one would you recommend, please? :) And is your cosmetics completely natural, with no chemicals?
Dobrý deň chcem sa opýtať hľadám denný aj nočný krém na zmiešanú pleť s miernymi vráskami.. mám 29 rokov, ktorý by ste mi prosím odporučili? :) A ešte je vaša kozmetika úplne prírodná neobsahuje žiadne chemikálie?
A very good day to you,
Thank you for your message. We really appreciate your trust in us. Yes, Dulcia natural cosmetics are handmade, carefully crafted, living cosmetics. Dulcia natural is natural cosmetics based on plant and herbal extracts, pure essential oils, precious rose water and aloe vera. All our oils and butters are cold-pressed, and now almost all of them come from organic production. This certification confirms and ensures genuinely high quality, free from artificial and chemical additives, as well as careful processing, storage and dispatch. We are constantly testing and refining our manufacturing technology. We have managed to develop our own original ingredient-processing method. During production, we pay very close attention to the properties of every ingredient. We heat precious ingredients at low temperatures and for a short time. Those that need higher temperatures for processing are heated separately in oils whose properties are not lost when heated. The highest temperature on our thermometers is still very low: a maximum of 70 °C. We do not use any artificial colourings, animal fat, palm oil or parabens in our cosmetics. You will not find distilled water in our products either, as it quickly evaporates from the skin and dries it out. Our entire philosophy ensures that our products contain 100% active ingredients. You will not find any ‘fillers’, artificial stabilisers or harmful preservatives in our products. Nature helps us keep our products stable. We use a blend of powerful antioxidants (grapefruit seed extract, rosemary extract, lavender, caprylic and undecylenic acids …). As well as preventing the growth of bacteria and mould and the oxidation of oils and butters, these have antioxidant, cleansing and preventative effects on the skin. Dulcia natural products are economical to use. Every ingredient has a purpose and an effect on the skin. All the ingredients are effective and active. We hope you will feel the difference for yourself :-)
For daytime care, I recommend one of our creams: ALOE VERA AND SILK FACE CREAM. This moisturising face cream, made with valuable aloe vera, has a light, fluffy texture. The aloe vera in the cream has a mild anaesthetic effect. Its rich formula boosts circulation right down to the deepest layers of the skin. Its natural ingredients stimulate skin cells, increasing blood flow and helping to keep the skin healthy. The cream is also suitable for problem and acne-prone skin. The combination of aloe vera and macadamia oil helps protect against bacterial damage and supports a healthy-looking complexion. The precious sweet almond oil revitalises the skin, supports deep hydration and vitality, and helps prevent wrinkles. Silk is beautiful to look at and soft and supple to the touch. Silk proteins leave the skin beautifully soft, with a captivating smoothness and freshness. Silk proteins are similar to the proteins found in human skin. They strengthen the skin’s protective barrier and penetrate into its deeper layers. They work like tiny sponges, optimally regulating the skin’s water reserves and binding moisture. They contain fibrin, which has an anti-ageing effect: it smooths fine lines and evens out the skin’s surface, leaving it looking more supple and vital. If you feel you need more hydration – for example, in summer – you can switch to the HYDRATING CREAM – MARULA OIL AND CERAMIDE COMPLEX. This wonderfully light, delicate cream hydrates and protects the skin all day long. Its powerful hydrating and nourishing properties help keep the skin youthful and support its regeneration. The cream helps regulate sebum production, has excellent anti-ageing properties, and its delicate fragrance adds to its harmonious feel. Thanks to its formula, it is suitable for all skin types and is excellent for helping prevent skin ageing. Its key ingredients include rose water, marula oil, jojoba oil and a ceramide complex. Rose water hydrates and tones the skin, giving it a radiant glow. Precious marula oil is one of the rarest oils in the world. It contains a high percentage of polyunsaturated fatty acids (omega-6, omega-9), which strengthen cell membranes and help retain water. As well as fatty acids, it is a rich source of vitamin C and antioxidants, especially tocopherols, along with other biologically active substances (e.g. vitamin A, ferulic acid and squalene). Thanks to its composition, the oil is also used to protect against sunlight, providing natural protection for the skin against UV rays. At night, I recommend our very popular WRINKLE CREAM WITH HYALURONIC ACID AND Q10. This luxurious cream contains valuable ingredients to help fight wrinkles and skin ageing. Avocado oil, rich in oleic acid, vitamin E and phytosterols, helps restore damaged and tired skin. Carrot tissue oil, rich in beta-carotene, and rosehip oil, which is rich in antioxidants, are easily absorbed into the deeper layers of the skin, where they nourish and purify it.
If you don’t mind, I’ll also talk you through a step-by-step routine tailored specifically to your skin.
Cleansing is essential to skincare. It is important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Gentle cleansing removes dry, flaky patches and helps clear blackheads. It is best to cleanse the skin without soap or alcohol, to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more sebum. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I do not recommend cleansing with micellar water or products containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants – substances from the saponin group, found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This nourishing facial cleansing emulsion has been part of our range since the very beginning and is one of your favourite products. The time came for us to improve its formula with a make-up removing ingredient that even removes waterproof make-up. This two-phase facial make-up remover clears the skin’s surface of all impurities and sebum trapped in the pores. It removes make-up easily and is suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It is gentle and does not cause irritation. It also softens the skin and helps prevent dehydration. It is non-irritating and suitable for very sensitive and children’s skin. Then gently wash and massage your face with Soap Nut Facial Cleansing Gel. This light, caring gel cleanses the skin effectively yet gently, while also providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and sebum without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-friendly ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are natural sources of saponins and work as gentle cleansers with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essential oils, the gel has disinfectant and antiseptic properties and a delicate citrus and floral scent that evokes freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. The third step is rose water, which hydrates and tones the skin. The smaller bottle comes with a spray and can be used at any time of day to refresh your skin :-) Use this gentle, skin-friendly cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, both morning and evening. The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This can make it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause imbalances, which show up as a lower pH and increased inflammation. Restoring the balance of the skin microbiome plays an important role in achieving a beautiful, even, healthy complexion and supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering, protecting against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies report that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their numbers exceed the number of skin cells by at least 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
We consider regular exfoliation a very important step for this skin type. We recently launched new products in our professional salon-quality range of exfoliators and masks containing AHA acids. With correct, thorough exfoliation, the skin is deeply cleansed, allowing all the beneficial ingredients in your creams to penetrate more effectively and helping the skin to hydrate beautifully. So, for a more comprehensive routine, I recommend the following: DOUBLE-ACTION DEEP EXFOLIATOR – combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Active ingredients deeply cleanse the pores and remove built-up sebum and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The exfoliator evens out pigmentation, brightens the skin and evens its tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened layer of dead skin without damaging it. They massage the skin, gently boost circulation and cleanse. A carefully balanced blend of essential oils refreshes and disinfects. You can use it 2–3 times a week. Please let me know if you have active, inflamed acne, as you will need a gentler exfoliator. Exfoliation is a cosmetic treatment that helps restore the skin’s radiance and vitality. The skin renews itself over time. It creates new cells that move through the layers of skin to the surface, where they harden. Dead, hardened, old cells make the skin look tired, grey and dull. Exfoliation brings the skin back to life in a minute. It also boosts circulation and improves its condition and colour. Exfoliation clears and opens the pores. That is why it is a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. The active ingredients penetrate the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly. After exfoliating, I recommend the REJUVENATING MASK WITH GLYCOLIC AND HYALURONIC ACIDS. This intensive, highly effective mask is ideal for revitalising, firming and renewing the skin. It reduces and softens wrinkles and visibly regenerates the skin. Daisy extract helps promote an even skin tone. Glycolic and hyaluronic acids leave the skin supple, plump and hydrated. Glycolic acid removes dead skin cells and repairs the skin deeply. It works like a funnel, enabling active ingredients to travel quickly to the deepest layers. It significantly helps hyaluronic acid bind to skin cells, so it can fill the spaces between cells and hydrate the skin. You can alternate between these masks and see which combination works best for your skin. Face masks have intensive nourishing as well as cleansing properties. They deeply cleanse the pores, replenish essential moisture and reduce the appearance of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell and smooth out uneven areas of the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate the skin and calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect. Before using a mask, we recommend a patch test – try a little on the skin near your ear, below your temple. Watch for a reaction. A slight tingling is fine; the AHA acids are working :-)
If you have any questions, I’m here for you and look forward to hearing from you :-)
Have a lovely day
Kind regards
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
ďakujeme za Vašu správičku, veľmi si vážime Vašu dôveru. Áno, kozmetika Dulcia natural je ručne robená, poctivá, živá kozmetika. Dulcia natural je prírodná kozmetika založená na báze rastlinných a bylinných extraktov, čistých esenciálnych olejov, vzácnej ružovej vody a aloe vera. Všetky naše oleje a maslá sú za studena lisované pochádzajú teraz už takmer všetky z bioprodukcie. Tento certifikát potvrdzuje a zabezpečuje naozajstná vysokú kvalitu bez umelých a chemických prísad ako aj ich šetrné spracovanie, skladovanie a expedíciu. Neustále skúšame a prepracovávame svoju technológiu výroby. Podarilo sa nám vyvinúť svoj vlastný, originálny proces spracovania zložiek. Pri výrobnom procese veľmi prísne prihliadame na vlastnosti každej zložky. Vzácne ingrediencie zohrievame na nízkych teplotách a na krátky čas. Tie ktoré potrebujú vyššie teploty na spracovanie zohrievame zvlášť v olejoch, ktorých vlastnosti sa pri zohrievaní nestrácajú. Najvyššia teplota na našich teplomeroch je ale stále veľmi nízka a to max. 70 °C. V kozmetike nepoužívame žiadne umelé farbivá, živočíšny tuk, palmový olej a parabény. Nenájdete u nás ani destilovanú vodu, ktorá sa z pokožky rýchlo vyparuje a vysušuje ju. Celá naša filozofia zabezpečuje, že v našich výrobkoch dostanete 100% účinných látok. Nenájdete u nás ani žiadne „nafukovače“, umelé stabilizátory a nebezpečné konzervanty. Naše výrobky nám pomáha zastabilizovať príroda. Zmes silných antioxidantov (extrakt z grapefruitových jadier, rozmarínový extrakt, levanduľa, kyselina kaprylová a undecylenová …). Tieto okrem toho, že zamedzia rastu baktérií, plesní a oxidácii olejov a masiel, pôsobia na pokožku antioxidačne, čistiaco a preventívne. Prípravky Dulcia natural sú úsporné. U nás má každá zložka svoj význam a účinok na pokožku. Všetky jej zložky sú účinné a aktívne. Veríme, že to sami pocítite :-)
Z krémikov odporúčam na dennú starostlivosť PLEŤOVÝ KRÉM S ALOE VERA A HODVÁBOM. Zvláčňujúci pleťový krém, ktorého základom je hodnotné aloe vera, má nadýchanú krémovú konzistenciu. Účinky aloe vera v kréme pôsobia mierne anesteticky. Jeho bohaté zloženie pokožku prekrví až do jej najhlbších vrstiev. Obsah prírodných zložiek stimuluje kožné bunky, čím zvyšuje prietok krvi, a tým zabezpečuje zdravý stav pokožky. Krém je vhodný aj pri problematickejšej až aknóznej pleti. Kombinácia aloe vera s makadamovým olejom chráni pred bakteriálnymi poškodeniami kože, pozitívne pôsobí na udržiavanie zdravého vzhľadu pokožky. Obsah vzácneho oleja zo sladkých mandlí pokožku revitalizuje a podporuje jej hĺbkovú hydratáciu, vitalitu pleti a preventívne bojuje proti tvorbe vrások. Hodváb, ušľachtilý na pohľad, mäkký a poddajný na dotyk. Hodvábne proteíny nádherne zvláčnia pleť a prepožičajú jej podmanivú hebkosť a sviežosť. Hodvábne proteíny sú podobné bielkovinám, ktoré sa nachádzajú v ľudskej koži. Posilňujú ochrannú kožnú bariéru a prenikajú do hlbších vrstiev pokožky. Fungujú ako maličké špongie, ktoré optimálne regulujú zásoby vody v pokožke, dokážu naviazať na seba vlhkosť. Obsahujú látku fibrín, ktorý má proti starnúci efekt – vyhládza jemné vrásky a vyrovnáva povrch pleti, ktorá pôsobí pružnejším a vitálnejším dojmom. Ak by ste cítili potrebu väčšej hydratácie - napríklad na leto - môžete ho zameniť za HYDRATAČNÝ KRÉM - MARULOVÝ OLEJ A KOMPLEX CERAMIDOV. Nádherne jemný, ľahučký krém hydratuje a chráni pokožku po celý deň. Výrazné hydratačné ale aj výživné vlastnosti sú prameňom mladosti a regenerácie pokožky. Krém pomáha regulovať produkciu mazu, má vynikajúce pôsobenie proti starnutiu pleti a jeho jemná vôňa prispieva k harmónii tohoto krému. Vďaka svojmu zloženiu je vhodný pre každý typ pleti a výborný ako prevencia proti starnutiu pleti. Medzi základné ingrediencie patrí ružová voda, marulový olej, jojobový olej a komplex ceramidov. Ružová voda pleť hydratuje, tonizuje a dodáva žiarivosť. Vzácny marulový olej je jeden z najvzácnejších olejov na svete. Obsahuje vysoké percento polynenasýtených mastných kyselín (omega-6, omega-9), ktoré posilňujú membrány buniek a pomáhajú v nich udržať vodné zásoby. Okrem mastných kyselín je veľmi bohatým zdrojom vitamínu C a antioxidantov hlavne tokoferoly a ďalších biologicky aktívnych látok (napr. vitamín A, kyselinu ferulová, skvalen). Vďaka svojmu zloženiu sa olej využíva aj ako ochrana pred slnečným žiarením - poskytuje prirodzenú ochranu pleti pred UV lúčmi. Na noc odporúčam náš veľmi obľúbený KRÉM PROTI VRÁSKAM S KYSELINOU HYALURÓNOVOU A Q10 Luxusný krém obsahujúci cenné zložky v boji proti vráskam a starnutiu pleti. Avokádový olej s vysokým obsahom kyseliny olejovej, vitamínu E a fytosterolov, podporuje obnovenie poškodenej a unavenej pokožky. Olej z mrkvových tkanív s vysokým obsahom betakaroténu a šípkový olej, ktorý je bohatý na antioxidanty, sa ľahučko vpíjajú do hlbokých vrstiev pokožky, kde ju vyživujú a prečisťujú.
Ak dovolíte, poradím aj krok po kroku v starostlivosti konkrétne o Vašu pleť.
Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️ Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Za veľmi dôležitý krok považujeme pri takomto type pokožky pravidelný píling. Nedávno sme uviedli na trh novinky zo série pílingov a masiek na profesionálnej salónnej úrovni s obsahom AHA kyselín. Pri správnom a dôkladnom pílingovaní sa pokožke prečistí a následne sa všetky dobré látky z krémikov dostanú lepšie do pokožky a tá sa následne začne pekne hydratovať. Odporúčam teda nasledovnú starostlivosť, komplexnejšie: HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2-3x do týždňa. Prosím, ak máte aktívne, zapálené akné, napíšte mi, bude treba zvoliť jemnejší píling. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Následne po použití pílingu odporúčm - OMLADZUJÚCU MASKU S KYSELINOU GLYKOLOVOU A HYALURÓNOVOU - Intenzívna a vysoko účinná maska je ideálna pre povzbudenie, napnutie a obnovu pleti. Zmenšuje a zjemňuje vrásky, viditeľne pokožku regeneruje. Extrakt zo sedmokrásky podporuje jej rovnomerný tón. Kyselina glykolová a hyalurónová dodávajú pokožke pružnosť a plný hydratovaný vzhľad. Kyselina glykolová odstraňuje odumreté bunky a hĺbkovo opravuje pokožku. Funguje ako lievik, umožňujúci rýchly transport účinných zložiek do jej najhlbších vrstiev. Výrazne napomáha kyseline hyalurónovej naviazať sa na kožné bunky, a tak pracovať na vyplňovaní medzibunkových priestorov a hydratácii. Tieto masky môžete prestriedať a odsledujete si, aká ich kombinácia sa Vám zdá najlepšia pre Vašu pleť. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok. Pred použitím masky odporúčame patch test – trošku masky vyskúšať na pokožke pri uchu, pod spánkom. Sledujte reakciu,jemné štípkanie je v poriadku, AHA kyselinky pracujú :-)
Ak by ste mali akékoľvek otázky, som tu pre Vás a budem sa tešiť na správičku od Vás :-)
Prajem ešte pekný deň
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like to ask you for some advice about my skin. I’m 45 and have suffered from acne all my life, and on top of that I have terribly dry skin. I started using some more products; at times it seemed they were helping, especially with the acne, but my skin became even drier and after applying make-up or even just powder I get huge dry patches and my skin feels very tight. Could you please advise me on my skincare routine as a whole and perhaps recommend a foundation that would both hydrate my skin and cover my acne? Thank you in advance. Have a lovely day :)
Dobrý deň, chcela by som vás poprosiť o radu s mojou pleťou. Mám 45 rokov, celý život trpím na akné a k tomu mám strašne suchú pleť. Začala som používať nejaké vyše produkty, chvíľkami sa mi zdalo že mi pomáhajú, hlavne čo sa týka problému s akné, ale suchosť pleti sa zhoršila a po nanesení make-upu či iba púdru mám obrovské suché fľaky a pleť je veľmi napnutá. Mohli by ste mi prosím poradiť ako s celou starostlivosťou o pleť, tak prípadne doporučiť make-up, ktorý by ako hydratoval tak i kryl moje problémy s akné? Vopred vám ďakujem. Krásny deň :)
A very good day to you, dear Radka,
Thank you for your trust. If you don’t mind, I’ll guide you through this step by step, to help you achieve healthy skin and give us a complete picture of how to care for it. From what you describe, it seems we’ll need to establish a cleansing routine, which is the foundation of skincare.
Cleansing is essential to your skincare routine. It’s important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and helps to clear blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend using micellar water or products containing alcohol to cleanse your skin. These products strip away everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group, found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I definitely recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. Our nourishing facial cleansing emulsion has been part of our range since the very beginning and is one of your favourite products. The time came for us to improve its formula by adding a make-up removing ingredient that can even remove waterproof make-up. The two-phase facial make-up remover clears all impurities and oil trapped in the pores from the skin’s surface. It removes make-up easily. It is suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It is gentle and does not cause irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. It is non-irritating and suitable even for very sensitive and children’s skin. Then gently wash and massage your face with Soap Nut Facial Cleansing Gel. Soap Nut Cleansing Gel is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively yet gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfectant and antiseptic effects and a gentle citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse with water. The third step is Rose Water, which hydrates and tones. The smaller bottle comes with a spray and can be used at any time of day, even to refresh your skin :-)
This gentle, mild cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, can be used morning and evening.
This type of skin needs more comprehensive care. When the outer layer of skin is thickened, nourishing ingredients have difficulty penetrating it. With the right, thorough exfoliation, the skin is cleansed and all the beneficial ingredients in your creams can then penetrate it more easily, allowing it to become nicely hydrated. I therefore recommend the DEEP PEEL WITH DOUBLE ACTION. It combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Glycolic acid combined with jojoba beads delivers a visible, immediate result. This peel gives you the effect of salon-quality care at home, along with the wonderful feeling of clean, refreshed skin. Its active ingredients deeply cleanse pores, remove built-up oil and dead skin cells, and improve hydration and firmness. Exfoliation is a cosmetic treatment designed to restore the skin’s radiance and vitality. After a certain period, the skin renews itself. It creates new cells that move through the layers of skin to the surface, where they harden. Dead, hardened and old cells make the skin look tired, grey and dull. This peel brings your skin back to life in “a minute”. It also boosts circulation and improves its condition and colour. The peel cleanses and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards.
After exfoliating, use the PORE-TIGHTENING MASK – CLEANSING COMPLEX. This beautifully scented mud mask effectively tightens, cleanses, unclogs and minimises pores. It minimises inflammation, draws out surface toxins and impurities, and helps regenerate the skin and speed up healing after acne. It softens the skin and improves its overall appearance. It is gentle enough for sensitive skin, too. It helps to normalise acne and absorb excess oil that has settled in the pores. You can use this mask after exfoliating, so 2–3 times a week as well. Face masks have an intensive nourishing and cleansing effect. They deeply cleanse pores, replenish essential moisture and reduce the appearance of fine lines. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell and smooth uneven skin texture. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands, tighten pores, hydrate and calm inflammation. They reduce wrinkle formation and have a relaxing effect.
A 2-in-1 peel and mask will also work well.
For moisturisers, I recommend the LIGHT MOISTURISING CREAM. This light cream, with its delicate texture and pleasant citrus-floral scent, is quickly absorbed into the skin, leaving it velvety and feeling hydrated from the very first moment. Its main ingredient is precious rose water. It contains lightweight, non-greasy oils and is enriched with natural vitamin E and provitamin B5 to help maintain long-lasting skin hydration. Light Moisturising Cream is suitable for every skin type. I believe that regular cleansing, including deep cleansing, will help the dryness go away, as your skin will be hydrated more deeply and will absorb all the active ingredients in the creams you apply. I also recommend applying Collagen Moisturising Serum under your cream in the morning and evening. In summer, you can use it instead of cream, as it has a creamy consistency. It gives the skin an extra boost of hydration and helps retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. The Moisturising Serum is an excellent all-day moisture regulator for the skin. It regulates oil production and refines pores. It absorbs quickly, brightens the skin and gives it the energy and freshness it needs. It is suitable for all skin types and all ages. Combined with a suitable cream, it is an effective ally in the fight against wrinkles. It is especially suitable for problem skin prone to acne, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation and soothes irritation. The serum has a light fluid texture, so it is absorbed immediately and allows its active ingredients to penetrate the skin easily. Moisturising Serum combines rose water, aloe vera, precious marula oil and collagen, and vitamins E and F.
Twice a week, in the evening, I recommend applying Night Facial Essence to cleansed skin. This concentrated essence penetrates deep into the skin, where it works overnight. It renews the skin, supports its natural repair functions and fights the signs of ageing. It evens out skin tone, mattifies, balances oil production and visibly minimises pores. It exfoliates the outer, already-dead layers of skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells, helping to create beautiful, radiant, youthful-looking skin. It helps reduce the appearance of so-called age spots and reduces hyperpigmentation. Night Facial Essence has a wonderful renewing effect and makes an elegant, pleasant addition to your skincare routine. It enhances and speeds up the effects of nourishing ingredients. It is made up of small molecules that penetrate the skin easily and deeply. This product contains 5% glycolic acid, enough to deliver its beneficial effects. It does not cause irritation and is suitable for sensitive skin, too. It has exfoliating properties. It helps soothe the skin and calm irritation, preparing it to tolerate other exfoliating products with higher concentrations of active ingredients. It is also excellent for skin with active acne.
If you don’t mind, I’d also like to share a few tips that can help with problem skin. It’s a good idea to change your pillowcase regularly. Hair fragments, dead skin cells, oil and impurities collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is ideal as it has antibacterial properties, but regular cotton works well too. I recommend changing it twice a week. It’s also a good idea to keep a separate towel for your face. Don’t rub your face with it; simply pat it gently against your skin to dry it. It should also be changed often. Wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them.
Please also take a look at the make-up you usually use. I recommend avoiding conventional make-up containing mineral oils, silicones and similar ingredients, as these clog pores and prevent the skin from getting rid of built-up oil. They may also contribute to inflammation and acne. Our website also offers a range of Couleur Caramel make-up and make-up products, a professional, high-quality and original collection of colour cosmetics that combines pure natural ingredients with modern technology. From our range, I recommend the HYDRA JEUNESSE MOISTURISING LIQUID FOUNDATION. This foundation, with its lightweight moisturising texture, protects the skin from ageing. It fights wrinkles and has an intensive anti-ageing effect. Its new, revolutionary complex creates velvety-soft skin while preserving its natural, effortless look. The foundation contains botanical hyaluronic acid and the patented Juvenessence formula made from a special marine algae.
Keeping well hydrated by drinking enough water regularly will also make a big difference. We recommend always having a bottle of fresh water close at hand and keeping hydrated. This helps the body get rid of harmful substances.
Regular visits to a beautician are also important for acne and enlarged pores. They can address these with a deep-cleansing facial. Be sure not to touch your face with your fingers, to prevent bacteria from getting onto your skin, and I really, really don’t recommend squeezing spots at home, as this will only make your skin worse. Beauticians have special techniques for treating acne and know exactly how to deal with each type, so I’d definitely put myself in the hands of a good, trusted and skilled beautician :-)
Please try this complete routine as I’ve recommended, and I’m sure your skin will improve :-)
If you have any questions, please get in touch. I’m here for you and look forward to hearing from you.
Have a lovely day
Kind regards
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Radka,
ďakujeme za Vašu dôveru, ak dovolíte, poradím postupne, krok po kroku pre zdravú pleť tak, aby sme mali komplexný obraz v starostlivosti o takúto pleť. Podľa otho, čo opisujete vyzerá, že bude potrebné nastaviť čistenie pleti, ktoré tvorí základ v starostlivosti o pleť.
Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie určite odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-)
Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky môže sa použiť ráno aj večer.️
Takáto pleť si vyžaduje komplexnejšiu starostlivosť. Pre zrohovatenú vrchnú časť kože do nej s obtiažou prenikajú výživné látky. Pri správnom a dôkladnom pílingovaní sa pokožke prečistí a následne sa všetky dobré látky z krémikov dostanú lepšie do pokožky a tá sa následne začne pekne hydratovať. Odporúčam preto HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Kyselina glykolová v prepojení so zrniečkami jojoby zabezpečí viditeľný a okamžitý výsledok. S týmto pílingom si doprajete efekt salónnej starostlivosti v domácom prostredí a zažijete skvelý pocit čistej a ľahkej pleti. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural.
Následne na to po použití pílingu - MASKA NA STIAHNUTIE PÓROV - ČISTIACI KOMPLEX - Nádherne voňavá bahenná maska účinne sťahuje póry, ktoré efektívne čistí, uvoľňuje a zmenšuje. Minimalizuje zápalové procesy. Vyťahuje povrchové toxíny a nečistoty, regeneruje a urýchľuje hojenie po akné. Pokožku zmäkčuje a celkovo zlepšuje jej vzhľad. Je dostatočne jemná aj pre citlivú pleť. Pomáha normalizovať akné, absorbovať nadbytočný maz usadený v póroch. Túto masku môžete používať po použití pílingu, teda tiež 2-3x do týždňa. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok.
Dobrú službu urobí aj píling a maska 2v1.
Z oblasti krémov odporúčam ĽAHKÝ HYDRATAČNÝ KRÉM. Ľahký krém s jemnou textúrou a príjemnou citrusovo-kvetinovou vôňou sa rýchlo vstrebáva do pokožky a zanechá ju zamatovú a už na prvý pocit hydratovanú. Hlavnou zložkou je vzácna ružová voda, ľahké, nemastné oleje a je obohatený prírodným vitamínom E a provitamínom B5 pre udžanie dlhodobej hydatácie pokožky. Ľahký hydratačný krém sa hodí pre každý typ pokožky. Verím, že pravidelným čistením aj hĺbkovým sa suchosť stratí, lebo sa bude pleť hydratovať do hĺbky a prijímať všetky aktívne látky z krémikov, ktoré na ňu nanesieme. Pod krémik večer aj ráno odporúčam Hydratačné sérum kolagén. Cez leto ho môžete použiť aj namiesto krémiku, keďže má krémovú konzistenciu. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
2x do týždňa na vyčistenú pleť večer odporúčam Nočnú pleťovú esenciu. Koncentrovaná esencia preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky. Tento prípravok obsahuje 5% kyseliny glykolovej, čo je dostatočné množstvo na to, aby prejavila svoje blahodarné účinky. Nevyvoláva žiadne podráždenia, je vhodná aj pre citlivú pleť. Má exfoliačné vlastnosti. Pomôže pleti upokojiť sa, zmierňuje podráždenú pokožku, ktorá neskôr dokáže prijať aj iné exfoliačné prípravky s vyšším obsahom aktívnych látok. Rovnako je vynikajúca na pokožku s aktívnym akné.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť.
Prosím, pozrite sa aj na make up, ktorý zvyknete používať. Odporúčam nepoužívať konvenčné make upy s minerálnymi olejmi, silikónmi a pod...tie upchávajú póry a tak sa pokožka nedokáže zbaviť nahromadeného mazu a tiež to môže prispievať ku zápalom a akné.Na našej stránke máme v ponuke aj paletu dekoratívnej kozmetiky a makeupov Couleur Caramel, ktorá ponúka profesionálnu, vysokokvalitnú a originálnu kolekciu dekoratívnej kozmetiky, ktorá spája čisté prírodné ingrediencie s modernými technológiami. Z ponuky na našej stránke odporúčam HYDRATAČNÝ TEKUTÝ MAKE-UP HYDRA JEUNESSE. Make-up s ľahkou hydratačnou štruktúrou chráni pleť pred starnutím. Bojuje voči vráskam a má intenzívny anti-age efekt. Nový, revolučný komplex vytvára zamatovo hebkú pleť, pričom zachováva jej prirodzený a nenútený vzhľad. Make-up obsahuje botanickú kyselinu hyaluronovú, patentovanú receptúru Juvenessence zo špeciálnej morskej riasy.
Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok..
S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-)
Prosím, skúste takúto celkovú rutinu, ako som Vám odporučila a určite verím, že sa pleť polepší :-)
Ak by ste mali akékoľvek otázky prosím píšte. Som tu pre Vás a budem sa tešiť na správičku od Vás.
Prajem ešte krásny deň
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello. I use several of your products and am happy with them. However, as someone with severe allergies, I’m now having a problem with my skin being dry and even eczematous. I use the Q10 anti-wrinkle cream. Could you recommend a more suitable cream for this period?
Dobrý deň . Používam od vás viac výrobkov a som spokojná . Teraz však ako silný alergik mám problém že moja pokožka je suchá až ekzemova. Používam krém proti vráskam Q10 . Mohli by ste mi poradiť na toto obdobie dáky vhodnejší krém?
A very lovely good day to you,
Thank you for your message; we really appreciate your trust. Could you please let me know which of our products you use, or what your daily skincare routine is?
In general, cleansing your skin is very important and forms the basis of your morning and evening routine. Cleansing is essential to skincare, and it is important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and helps to remove blackheads. It is best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more sebum. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I do not recommend cleansing your skin with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. Our Nourishing Facial Cleansing Emulsion has been part of our range since the very beginning and is one of your favourite products. The time came for us to improve its formula with a make-up removing ingredient that can even remove waterproof make-up. The two-phase facial make-up remover removes all impurities and sebum trapped in the pores from the skin's surface. It removes make-up easily. It is suitable for all skin types, including highly sensitive and acne-prone skin. It is gentle and does not cause irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. It is non-irritating and suitable for highly sensitive and children's skin too. Then gently wash and massage your face with the Soap Nuts Facial Cleansing Gel. The cleansing gel with soap nuts is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and sebum without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are natural sources of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essential oils, the gel has disinfectant and antiseptic effects and a gentle citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. The third step is Rose Water, which hydrates and tones. The smaller size comes with a spray nozzle and can be used at any time of day to refresh your skin :-) This gentle, mild cleansing routine, which preserves the skin's natural pH, should be used morning and evening.️ The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to a range of external and internal influences. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations that lower pH levels and increase inflammation. Restoring balance to the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin's main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering that protects against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies report that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their numbers exceed the number of skin cells by at least 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
For a face cream, I recommend the Rosehip Cream with Ectoin and provitamin B5. A very pleasant cream with a high content of rosehip oil, enriched with the active ingredient ECTOIN, provitamin B5, oat lipids and aromatherapeutic essential oils. The cream provides intensive, long-lasting hydration (up to 7 days), strengthens the skin's natural resilience and boosts its protective system. This precious cream also supports the natural vitality of the cells, making it suitable for every skin type, especially irritated, dry and atopic skin. It is also suitable as a cream to help prevent skin ageing and wrinkles. If a few wrinkles have already started to “adorn” your skin, this cream will help soften and smooth them. It brightens the complexion and provides the hydration and elasticity it needs. Another benefit is its natural protection against sunlight and cold weather. The cream absorbs easily and does not leave the skin feeling greasy; instead, it works beneath the skin's surface for hours to help it look healthy and vital. You can use it during the colder months of the year; in winter, I recommend applying the Wind and Cold Protective Cream as the final layer. I also recommend applying the Collagen Hydrating Serum under your cream in the evening and morning. In summer, you can use it instead of a cream, as it has a creamy consistency. It gives the skin an extra boost of hydration and helps retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. The Hydrating Serum is an excellent moisture regulator throughout the day; it regulates sebum production in the skin and refines its pores. It absorbs quickly, brightens the complexion and gives it the energy and freshness it needs. It is suitable for all skin types and all ages. Combined with a suitable cream, it is an effective ally in the fight against wrinkles. It is especially suitable for oily and combination skin, as well as blemish-prone skin, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation in the skin and soothes irritation. The serum has a light, fluid texture, so it absorbs immediately and allows the active ingredients to penetrate the skin easily. The Hydrating Serum is made with a combination of rose water, aloe vera, precious marula oil and collagen, and vitamins E and F. You can use it morning and evening.
Once or twice a week in the evening, after cleansing, I also recommend intensive care with two of our products designed for this skin type:
- GENTLE ENZYMATIC PEEL - Enzymes dissolve the bonds between dead skin cells, removing them gently and highly effectively. New cells come to the surface, giving the complexion a beautiful glow. With regular use, the skin becomes more resilient and healthier, subsequent skincare is more effective and the products work more intensively. It reduces skin thickening and the formation of comedones. The peel contains soothing ingredients and probiotics to support healthy microbial function. Its gentle texture is suitable even for very sensitive, irritated and inflamed skin. The Enzymatic Peel offers the gentlest method of exfoliation; it does not damage or irritate the skin. It gently cares for sensitive and acne-prone skin without damaging the surface. Peeling is one of the cosmetic treatments designed to restore the skin's radiance and vitality. After a certain period, the skin renews itself. It creates new cells that pass through the layers of the skin to its surface, where they become keratinised. Dead, keratinised and old cells detract from the appearance of the skin, leaving it tired, grey and dull. This peel brings the skin back to life in “just a minute”. It also boosts circulation and improves its condition and colour.
- HYDRATING MASK - ECTOIN AND COENZYME Q10. The hydrating cream mask provides intensive hydration and restores the skin's elasticity. It leaves skin feeling soft and smooth, supplies the moisture it needs and gives it a pleasant fragrance. The skin feels softer, plumper and firmer to the touch. The mask supports skin cell regeneration and reduces fine lines and wrinkles. It helps soothe skin stressed by external factors and protects its health and beauty. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They deeply cleanse the pores, replenish essential moisture and reduce the appearance of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell and smooth uneven areas of the skin's surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect :-)
For areas of redness, I recommend our new product from the PLUS range - ROSACEA AND SOOTHING. A gentle, mild yet effective product designed to soothe reactive, hypersensitive skin immediately and over the long term. It helps calm inflammatory processes, reduces redness and soothes skin affected by rosacea, couperose and extreme sensitivity. Thanks to its fermented probiotic culture, which supports the growth of beneficial bacteria, it helps accelerate microbiome recovery. You can apply it to cleansed skin morning and evening, before the collagen serum.
If you have dry, eczema-prone skin on your body, I also recommend the SOOTHING BALM FOR ATOPIC SKIN. A soothing, restorative and protective cream balm for dry to atopic skin in children and adults. It restores lost moisture to the skin, penetrates deeply and helps rebuild the inner layers of skin cells. The balm is a source of unsaturated fatty acids, which affect the skin's functions. A deficiency can lead to impaired barrier function, dry or atopic skin, psoriasis and various skin inflammations. It is also best not to use too much soap on your skin in the shower; you could also enjoy an oat bath — squeeze a bag of oats into the water and your skin will be left beautifully soft and hydrated. Alternatively, choose the Lanolin Soap for washing; it is also very gentle :-)
If you wish, you can also buy sample sizes to try..
If you have any questions, I'm here for you. Have a lovely day :-)
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
ďakujem za Vašu správičku, veľmi si vážime Vašu dôveru. Prosím pekne, na=íšte mi, aké produkty od nás používate, resp. aká je Vaša denná rutina v starostlivosti o pleť?
Vo všeobecnosti je veľmi dôležité čistenie pleti, ktoré tvorí základ pre každé ráno i večer. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️ Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Z oblasti krémov odporúčam krémik Šípkový s Ectoinom a provitamínom B5. Veľmi príjemný krém s vysokým obsahom šípkového oleja obohatený o aktívnu látku ECTOIN, provitamín B5, ovsené lipidy a o aromaterapeutické esenciálne oleje. Krém poskytuje intenzívnu a dlhodobú hydratáciu (až 7dní) a posilňuje prirodzenú odolnosť pokožky a zvyšuje ochranný systém pokožky. Tento vzácny krém tiež podporuje prirodzenú vitalitu buniek a je tak vhodný pre každý typ pleti a najmä pre podráždenú, suchú až atopickú pokožku, ale aj ako krém na prevenciu pred starnutím pleti a proti vráskam. Ak už Vám pokožku nejaké tie vrásky „zdobia", tento krém pomôže vrásky zjemniť a vyhladiť. Pleť rozžiari a dodá jej potrebnú hydratáciu a elasticitu. Ďalším plusom je prirodzená ochrana pokožky pred slnečným žiarením ako aj studeným počasím. Krém sa ľahko vstrebáva a nezanecháva na pleti mastný pocit, ale počas dlhých hodín pod povrchom pokožky pracuje na jej zdravom a vitálnom pôsobení. Môžete ho používať v chladnejšch mesiacoch roka a na zimu odporúčam ako poslednú vrstvu Ochranný krém proti vetru a chladu. Pod krémik večer aj ráno odporúčam Hydratačné sérum kolagén. Cez leto ho môžete použiť aj namiesto krémiku, keďže má krémovú konzistenciu. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F. Môžete ráno aj večer.
1-2x do týždňa večer na vyčistenú pleť odporúčam aj hĺbkovú starostlivosť v podobe dvoch našich produktov, ktoré sú určené pre takýto typ pleti:
- ENZYMATICKÝ PÍLING SO ŠETRNÝM ÚČINKOM - Pomocou enzýmov rozpúšťa väzby medzi odumretými bunkami, čím ich šetrne a mimoriadne účinne odstraňuje. Nové bunky sa dostávajú na povrch, pleť získa krásny žiarivý vzhľad. Pri pravidelnom používaní je pokožka odolnejšia a zdravšia, následná pleťová starostlivosť je efektívnejšia a účinky ošetrujúcich prípravkov intenzívnejšie. Znižuje sa zrohovatenosť pokožky a tvorba komedónov. Píling obsahuje upokojujúce zložky a probiotiká pre správne mikrobiálne fungovanie. Jeho jemná štruktúra je vhodná aj pre veľmi citlivú, podráždenú a zapálenú pleť. Enzymatický píling ponúka najšetrnejšiu metódu exfoliácie, pokožku neporušuje a nedráždi. Citlivú aj aknóznu pleť jemne ošetruje bez povrchového poškodenia. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu.
- HYDRATAČNÁ MASKA - ECTOIN A KOENZÝM Q10. Hydratačná krémová maska sa postará o intenzívnu hydratáciu a obnovu elasticity pleti. Dodá jej mäkký hladký pocit, potrebnú vlhkosť a príjemne ju rozvonia. Pleť je na dotyk jemnejšia, šťavnatejšia a pevnejšia. Maska podporuje regeneráciu kožných buniek, redukuje jemné linky a vrásky. Pomáha upokojiť pokožku namáhanú vonkajšími vplyvmi, chráni jej zdravie a krásu. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-)
Lokálne na začervenané miesta odporúčam našu novinku z línie PLUS - ROSACEA A UPOKOJENIE. Jemný, šetrný ale účinne pôsobiaci prípravok určený na okamžité ale aj dlhodobé upokojenie reaktívnej, hypersenzitívnej pokožky. Pomáha tlmiť zápalové procesy, znižuje začervenanie a upokojuje pokožku postihnutú rosaceou, kuperózou a extrémnou precitlivelosťou. Vďaka fermentovanej probiotickej kultúre, ktorá podporuje rast dobrých baktérií pôsobí ako urýchľovač obnovy mikrobiómu. Túto môžete nanášať na pleť ráno aj večer na vyčistenú pleť ešte pod sérum kolagénové.
Ak máte suchú a ekzematickú pokožku tela, odporúčam aj UPOKOJUJÚCI BALZAM NA ATOPICKÚ POKOŽKU. Upokojujúci, obnovujúci a ochranný krémový balzam určený na suchú až atopickú pokožku detí a dospelých. Pokožke navracia stratenú vlhkosť, preniká hlboko do pokožky, pomáha obnovovať vnútorné vrstvy buniek. Balzam je zdrojom nenasýtených mastných kyselín, ktoré ovplyvňujú funkcie kože. Ich nedostatok môže spôsobovať poruchy bariérovej funkcie, suchú, atopickú kožu, psoriázu, rôzne zápaly kože. Tiež kožu veľmi zbytočne nemydliť v sprche, prípadne si dopriať ovsený kúpeľ - vrecúško s ovsenými vločkami môžete vyžmýkať do vody, pokožka potom ostane krásne vláčna a hydratovaná.. Alebo na umývanie zvoliť Mydielko s Lanolínom, ktoré je tiež veľmi jemnučké :-)
Ak by ste si priali, máme aj možnosť zakúpenia si vzoročiek na skúsku..
Ak by ste mali akékoľvek otázky som tu pre Vás a prajem ešte pekný dník :-)
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like to ask which products from your range, apart from face creams, you could recommend to me. I’m allergic to honey, beeswax, nut oils and lavender. Thank you very much.
Dobry den, chcela by som sa spytat, ktore produkty okrem kremov na tvar by ste mi vedeli odporucit z vaseho sortimentu. Som alergicka na med, vceli vosk, oleje z orechov, levandulu. Dakujem velmi pekne.
Have a lovely day,
Thank you for your question. All our products include a description and a list of ingredients. If you like, you can try choosing this way. I’m not sure exactly which products you’re interested in – face creams or body products, or whether you’d like to address a specific concern such as acne or eczema. Please tell me a little more about what we should focus on, and I’ll be happy to choose the most suitable products specifically for you :-)
I look forward to hearing from you and hope you have a lovely day.
Kind regards
Daniela DULCIA natural
Krásny dobý deň,
ďakujeme za Vašu otázočku. Všetky naše produkty majú vo svojom popise aj zloženie a jednotlivé ingrediencie sú aj vypísané. Ak by ste si priali, môžete si skúsiť vybrať takto, neviem presne, o aké produkty máte záujem, či pleťové krémy alebo telové, či si prajete riešiť konkrétny problém napríklad akné či ekzém.. Skúste mi prosím pekne priblížiť, na čo by sme sa mali zamerať a s láskou vyberiem to najvhodnejšie konkrétne pre Vás :-)
Budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný dník.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like to ask if you could recommend something for dry hands and nails affected by psoriasis. Thank you very much.
Dobrý deň, chcela by som sa spýtať či by ste mi nevedeli poradiť niečo na suché ruky a nechty zasiahnuté psoriázou. Ďakujem krásne
Wishing you a lovely day,
I recommend the Balm for atopic skin. It restores lost moisture to the skin, penetrates deep into the skin and helps renew the inner layers of cells. The balm is a source of unsaturated fatty acids, which influence the skin’s functions. A deficiency can cause impaired barrier function, dry, atopic skin, psoriasis and various skin inflammations. Alongside other wonderful and effective ingredients, it also contains borage oil. This is an exceptionally precious oil that penetrates deep into the layers of the skin and helps renew the inner layers of cells. It is a source of gamma-linolenic acid (GLA), which is recommended for sensitive, very dry skin and skin affected by eczema and allergies. Borage oil moisturises the skin, relieves dryness and itching, while also helping to heal and smooth it. It has regenerative properties and is suitable for burns and skin inflammation.
For washing your hands, I recommend the natural soap with lanolin. This protective, moisturising and softening soap is suitable for sensitive skin and children’s skin too. It prevents the skin from drying out and keeps it soft and supple. The soap contains no fragrances and is suitable for the face and body. It has a gentle lather and a pleasantly creamy texture.
Thank you for your question. If you have any more questions, we’re here for you. Wishing you a lovely day.
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dník prajem,
odporúčam Balzam na atopickú pokožku. Pokožke navracia stratenú vlhkosť, preniká hlboko do pokožky, pomáha obnovovať vnútorné vrstvy buniek. Balzam je zdrojom nenasýtených mastných kyselín, ktoré ovplyvňujú funkcie kože. Ich nedostatok môže spôsobovať poruchy bariérovej funkcie, suchú, atopickú kožu, psoriázu, rôzne zápaly kože. Okrem iných skvelých a účinných látok obsahuje aj borákový olej. Je to mimoriadne vzácny olej, ktorý preniká hlboko do vrstiev pokožky a pomáha obnovovať vnútorné vrstvy buniek. Je zdrojom gama-linolénovej kyselina GLA, ktorá je odporúčaná na citlivú, presušenú pleť a pleť postihnutú ekzémom a alergiou. Borákový olej hydratuje pokožku, zbavuje ju suchosti, svrbenia a zároveň ju lieči a uhladzuje. Má regeneračné účinky, je vhodný na popáleniny a zápaly pokožky.
Na umývanie rúk odporúčam prírodné mydielko s lanolínom. Ochranné, hydratačné a zjemňujúce mydlo je vhodné na citlivú pokožku a aj pokožku detí. Zabraňuje vysušovaniu pokožky, udržiava ju jemnú a vláčnu. Mydlo neobsahuje žiadne vône je vhodné na tvár aj telo. Mydielko má jemnú penu a je príjemne krémové.
Ďakujeme za Vašu otázku. Ak by ste mali akékoľvek ďalšie, sme tu pre vás a prajem ešte pekný dník.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like to ask whether all your products are suitable for pregnant women, or whether I should only choose from the “for expectant mothers” section. Thank you in advance for your reply.
Dobrý deň, chcela by som sa opýtať, či sú všetky Vaše výrobky vhodné aj pre tehotné, alebo si mám vyberať len zo sekcie "pre budúce mamičky". Vopred ďakujem za odpoveď.
A very good day to you,
Yes, all our products are suitable for expectant mothers and those who are breastfeeding. We’re all mums here at Dulcia, and we always keep this criterion in mind when developing new products :-)
Thank you very much for your question. If you have any others, we’re here for you.
Have a lovely day
Kind regards
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem,
áno, všetky naše produkty sú vhodné pre budúce mamičky a aj pre tie dojčiace. Samé sme u nás v Dulcii maminky a vždy pri vývoji nových produktov myslíme aj na toto kritéium :-)
Ďakujeme pekne za Vašu otázku, ak by ste mali akékoľvek ďalšie, sme tu pre Vás.
Prajem pekný deň
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like to ask whether it’s suitable to use the serum intended for the eye area on my face too. I don’t want to use two. :) I’ve started using your skincare and am happy with it so far. I’d like to gradually buy many more of your products. Thank you for your reply.
Dobrý deň , chcela by som sa opýtať ci je vhodné používať na tvar aj sérum určené na okolie očí. Nechce sa mi používať dve. :) Začala som používať Vašu kozmetiku a zatiaľ som spokojná. Postupne by som si chcela odkúpiť ešte veľa vašich výrobkov. Ďakujem za odpoveď.
Wishing you a lovely day,
If you mean the 3x Hyaluronic Acid Serum, you can absolutely use it on your whole face, neck and décolletage. If you’d like to use a serum all over your face, I also recommend trying the Anti-Wrinkle Serum - Firming. The intensive rejuvenating serum helps oxygenate the skin, strengthens it and firms it overall. It contains a highly concentrated dose of an epidermal substance that acts as a natural filler. It stimulates cell division and improves skin cohesion, thereby reducing wrinkle depth. It creates a lifting effect and firms the facial contours. The serum replenishes the skin’s water reserves, leaving it soft and youthful :-)
Thank you so much for your kind message; we really appreciate your trust. If you have any questions or need help choosing, we’re here for you. Have a lovely day.
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem,
ak máte na mysli sérum 3x kyselina hyalurónová, tak pokojne môžete aj na celu pleť, krk a dekolt. Ak by ste si priali takto na celú pleť, odporúčam skúsiť aj Sérum proti vráskam - Spevňujúce. ntenzívne omladzujúce sérum napomáha okysličovaniu pleti, posilňuje ju a celkovo spevňuje. Obsahuje vysoko koncentrovanú dávku epidermálnej látky, ktorá pôsobí ako prírodná vyplňujúca zložka. Stimuluje bunkové delenie, zlepšuje kožnú súdržnosť, čím znižuje hĺbku vrások. Vytvára liftingový efekt a vypína kontúry tváre. Sérum obnovuje zásoby vody v pokožke, ktorá je jemná a mladistvá :-)
Krásne ďakujeme za vašu milú správičku, veľmi si vážime Vašu dôveru. Ak by ste mali akékoľvek otázky, či potrebovali poradiť s výberom, sme tu pre Vás a prajem ešte krásny dník.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like to ask about your make-up, specifically your mascaras. I have allergies and for most of the year I can’t use mascara or eyeliner at all, because my eyes are very sensitive and become red straight away. I know and love your cosmetics, so I thought that perhaps the gentle formulas of your products might help me solve this problem. Do you also have hypoallergenic eye pencils or eyeliners? I’d also like to know what you’d recommend from your foundations and powders for combination skin with an oily T-zone. I used to use mattifying foundations, but my skin has changed since then and I no longer need to mattify my whole face. Thank you so much
Dobrý deň, chcela by som sa opýtať na vašu dekorativnu kozmetiku, konkrétne na riasenky. Som alergička a väčšinu roka vobec nemôžem používať riasenku a linky na oči, pretože ich mám veľmi citlivé a hneď sa začervenajú. Vašu kozmetiku poznám a milujem, preto mi napadlo, že možno citlivé zloženie vašich vyrobkov by mi možno pomohol vyriešiť tento problém. Máte aj hypoalergenne ceruzky na oči alebo linky? Takisto by som rada vedela, čo by ste mi odporučili na zmiesanu plet s t-zonou z vasich mejkapov a púdrov. V minulosti som používala zmatňujúce mejkapy, ale pokožka sa mi odvtedy zmenila a uz nepotrebujem zmatňovať celú tvár. Ďakujem krásne
Wishing you a lovely day,
Thank you for your question. In our experience, we’ve had very positive feedback from people using this make-up, especially those with sensitive skin. We had a customer with extremely sensitive eyes, and this was the only make-up that worked well for her and that she tolerated very well. You could try the mascara first, for example, and buy the pencil later...
Mineral make-up will be ideal for your skin. It sits on the skin like fish scales, layering neatly so your skin can breathe. It’s ideal for combination skin too; you can apply several layers of make-up even though it’s a powder, as it works as foundation. It takes around half an hour for the make-up to settle and blend with your skin’s sebum, giving your skin a natural look. It’s ideal for sensitive skin and also has a powerful healing effect.
If you have any other questions, we’re here for you :-)
I hope you have a lovely day.
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
ďakujeme za Vašu otázku. Zo skúsenosti máme veľmi dobré ohlasy s používaním tejto kozmetiky práve na citlivú pleť. Mali sme zákazníčku, ktorá mala extrémmne citlivé oči a toto bola jedniná kozmetika, ktorá jej robila dobre a bola veľmi dobre znášaná. Môžete si skúsiť najprv napríklad špirálu a neskôr dokúpiť ceruzku napr...
Pre Vašu pleť bude minerálny makeup ideálny, sedí to na pokožke ako šupinky ryby, naskladá sa pekne do seba a pokožka tak môže dýchať. Je ideálny aj na kombnovanú pleť, môžete si dať niekoľko vrstiev makeupu aj napriek tomu, že je to púder, slúži ako makeup. Prvú polhodinku približne trvá, kým makeup "sadne", kým sa premieša z mazom a pleť získa prirodzený vzhľad. Je najideálnejší na citlivú pleť, má aj silný hojivý efekt.
Ak by ste mali akékoľvek ďalšie otázky, sme tu pre Vás :-)
Prajem ešte pekný deň.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like some advice on choosing a face cream. My skin is normal to combination. My forehead and nose get a little oily, but if I don’t moisturise properly, I can also get small flaky patches on my face. So I’m looking for a cream that will hydrate well but won’t clog my pores, and that will also help my make-up stay put without making my skin look shiny. I personally haven’t had good experiences with products for oily skin, as they’ve made my skin even drier and it’s become even oilier as a result. I’m more inclined to choose products for normal or combination skin. The products of yours that caught my eye most are the marula cream (in the yellow packaging) and the light hydrating cream (in the blue packaging). However, I can’t decide which would be more suitable. For winter, I’d perhaps appreciate something a little richer. Which one do you think would be better for me? Thank you in advance for your reply.
Dobrý deň, potrebovala by som radu ohľadom výberu pletoveho krému. Moja pleť je normálna až zmiešaná. Čelo a nos sa mi trošku mastia, ale pokiaľ dobre nehydratujem, môžu sa mi zjaviť na tvári aj malé šupinky. Preto hľadám, krém, ktorý bude dobre hydratovať, ale nebude upchávať póry a taktiež, na ktorom bude make up dobre držať a nebudem sa lesknúť. Osobne nemám dobré skúsenosti s prípravkami na mastnú pleť, keďže tie ma ešte viac vysušili a pleť sa mastila o to viac. Skôr sa prikláňam k prípravkom na normálnu pleť pripadne zmiešanú. Najviac ma od Vás zaujal marulový krém (v žltom obale) a ľahký hydratacny krém (v modrom obale). Neviem si však vybrať, ktorý bude vhodnejší. Teraz na zimu by som ocenila možno niečo trosku hutnejšie. Ktorý by bol podľa Vás pre mňa lepší? Vopred ďakujem za odpoveď.
A very lovely good day to you, dear Karin,
Thank you for your trust; we really appreciate it. If you don’t mind, I’ll guide you through this gradually, step by step, towards healthy skin, so that we can take a comprehensive approach to your skincare. Based on what you describe, it will be important to get the basics right – starting with gentle, careful cleansing.
Cleansing is essential to skincare. It’s important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs a chance to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can also help remove blackheads. It’s best to cleanse without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce even more oil. Once cleansed, your skin is able to absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend cleansing with micellar water or products containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because of their surfactants – substances from the saponin group, also found in cleaning products, for example. Once cleansed, your skin is able to absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. Our Nourishing Facial Cleansing Emulsion has been part of our range since the very beginning and is one of your favourite products. The time has come for us to improve its formula with a make-up-removing ingredient that even removes waterproof make-up. The two-phase facial make-up remover cleans the skin’s surface of all impurities and oil that can become trapped in the pores. It removes make-up easily. It’s suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It’s gentle and doesn’t cause irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. It’s non-irritating and suitable even for very sensitive and children’s skin. Next, gently wash and massage your face with Soap Nuts Facial Cleansing Gel. The soap nut cleansing gel is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively yet gently while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and act as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory properties. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essential oils, the gel has disinfecting and antiseptic properties, with a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. And as a third step, use Rose Water, which hydrates and tones. The smaller size comes with a spray nozzle and can be used at any time of day to refresh your skin :-) This gentle, careful cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, should be used morning and evening.️
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal factors. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations that show up as a lower pH and increased inflammation. Restoring balance to the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering that protects against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies indicate that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their numbers exceed the number of skin cells by at least 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
We consider regular exfoliation to be a very important step for this type of skin. From our range, I recommend: DOUBLE-ACTION DEEP EXFOLIATOR – combines mechanical and chemical exfoliation. Its active ingredients deeply cleanse the pores, removing accumulated oil and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The exfoliator evens out pigmentation, brightens the skin and evens its tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened, dead skin layer without damaging the skin. They massage the face and gently stimulate circulation while cleansing. A carefully blended mix of essential oils refreshes and disinfects. You can use it 2–3 times a week. Exfoliation is a skincare treatment designed to restore your skin’s radiance and vitality. The skin renews itself over time. It creates new cells that pass through the layers of skin to the surface, where they become keratinised. Dead, hardened, old cells make the skin look tired, grey and dull. This exfoliator brings the skin back to life in “a minute”. It also boosts circulation and improves its condition and colour. Exfoliation cleans and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. Active ingredients can reach the deeper layers more quickly and nourish the skin thoroughly. If your skin is more sensitive, you can try gently diluting the exfoliator with Soap Nuts Gel in a 1:1 ratio. Later, once your skin has got used to this type of care, you can use the exfoliator on its own. After exfoliating, apply the PORE-TIGHTENING MASK – CLEANSING COMPLEX. This beautifully scented mud mask effectively tightens, cleanses, unclogs and minimises pores. It minimises inflammation, draws out surface toxins and impurities, regenerates the skin and speeds up healing after acne. It softens the skin and improves its overall appearance. It’s gentle enough for sensitive skin, too. It helps bring acne under control and absorb excess oil in the pores. You can use this mask after exfoliating, so 2–3 times a week as well. Face masks have an intensive nourishing and cleansing effect. They deeply cleanse pores, replenish essential moisture and reduce the appearance of fine lines and wrinkles. Regularly applying face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask ensures an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell and smooth uneven skin texture. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands, tighten pores, hydrate and calm inflammation. They reduce wrinkle formation and have a relaxing effect :-)
For daytime, I’d choose the Light Moisturising Cream in combination with the Collagen Moisturising Serum... The Light Moisturising Cream is suitable for every skin type. It can deeply hydrate and smooth dry skin and, thanks to how well it absorbs and its ability to regulate sebum, it’s also suitable for oily skin. It doesn’t leave a greasy film on the skin and penetrates beautifully into the deeper layers. Thanks to its anti-inflammatory formula, the cream is also beneficial for acne-prone, sensitive and irritated skin. Alongside precious rose water, known for its antibacterial and especially hydrating properties, the cream contains plant oils that absorb easily into the skin, aren’t greasy and don’t clog pores. Organic jojoba oil has a structure very similar to human sebum. It has anti-inflammatory properties, helps regenerate the skin and, above all, has powerful hydrating properties and helps maintain the skin’s natural moisture. It smooths wrinkles, reduces the signs of skin ageing, restores skin cell production and renewal, and improves skin elasticity. It’s a completely natural oil that doesn’t cause allergic reactions, so it’s suitable for sensitive skin, too. For night-time care, I recommend the Aloe Vera and Silk Cream, which contains ingredients that fight bacteria. Aloe vera has a mild anaesthetic effect. Thanks to its rich composition, it boosts circulation right down to the deepest layers of the skin. Silk proteins are similar to the proteins found in human skin. They strengthen the skin’s protective barrier and penetrate into its deeper layers. They work like tiny sponges, optimally regulating the skin’s water reserves and helping it retain moisture. This cream is ideal for the T-zone. I recommend using the Collagen Moisturising Serum under your creams, morning and evening. It gives the skin an extra boost of hydration and helps it retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. The moisturising serum is an excellent all-day moisture regulator for the skin. It regulates sebum production and softens the appearance of pores. It absorbs quickly, brightens the skin and gives it the energy and freshness it needs. It’s suitable for all skin types and ages. Combined with a suitable cream, it’s an effective ally in the fight against wrinkles. It’s especially suitable for oily and combination skin, as well as problem skin prone to acne, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation and relieves irritation. The serum has a light, fluid texture, so it absorbs into the skin immediately and allows active ingredients to penetrate easily. The moisturising serum is made with a combination of rose water, aloe vera, precious marula oil and collagen, and vitamins E and F.
Twice a week, in the evening, I recommend applying the Night Facial Essence to cleansed skin. The concentrated essence penetrates deep into the skin, where it works overnight. It renews the skin, supports its natural repair processes and fights the signs of ageing. It evens out uneven pigmentation, mattifies, balances sebum production and visibly minimises pores. It exfoliates the outer layers of dead skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells, helping to give you beautiful, radiant, youthful-looking skin. It helps reduce the appearance of so-called age spots and reduces hyperpigmentation. The Night Facial Essence has a wonderful renewing effect. It’s an elegant, pleasant addition to your skincare routine. It amplifies and speeds up the effects of nourishing ingredients. It’s made up of small molecules that penetrate the skin easily and deeply. This product contains 5% glycolic acid – enough to deliver its beneficial effects. It doesn’t cause irritation and is suitable for sensitive skin, too. It has exfoliating properties. It helps soothe the skin and calm irritation, preparing it to tolerate other exfoliating products with higher concentrations of active ingredients later on.
If you don’t mind, I’d also like to share a few tips to help with problem skin. It’s a good idea to change your pillowcase often. Hair, dead skin cells, oil and impurities collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great, as it has antibacterial properties, but a regular cotton one works well, too. I recommend changing it twice a week. It’s also a good idea to have a separate small towel for your face. Don’t rub your face with it; just gently press it against your skin to dry it. It’s best to change the towel often, too. Wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them. Please take a look at the make-up you usually use, too. I recommend avoiding conventional make-up containing mineral oils, silicones and similar ingredients, as these clog pores and prevent the skin from getting rid of built-up oil. They can also contribute to inflammation and acne. We also offer a range of colour cosmetics and make-up from Couleur Caramel on our website. It’s a professional, high-quality and original collection of colour cosmetics that combines pure natural ingredients with modern technologies. Drinking enough water regularly can also make a big difference. We recommend keeping a bottle of fresh water close at hand and staying hydrated. This helps the body get rid of harmful substances. Peppermint tea is also great, for example (but don’t drink too much of it or drink it over a long period); it can help balance hormones and, in turn, improve problem skin. Regular visits to a beauty therapist are also important for acne and enlarged pores, as they can treat them with deep cleansing. Definitely avoid touching your face with your fingers, to prevent transferring bacteria to your skin, and I really, really don’t recommend squeezing spots at home, as this can make your skin worse. Beauty therapists have special techniques for removing acne and know exactly how to treat each type, so I’d definitely put myself in the hands of a good, trusted, skilled beauty therapist :-) You really do need to cleanse your skin thoroughly and exfoliate regularly, and use our mud mask to cleanse and minimise pores. It may be a long process, but it’s the best investment you can make in yourself, and we believe that together we can help you achieve the skin you’ve been wishing for. Please try this complete routine and I’m sure your skin will gradually improve. We’d be very happy to send you some samples first, so you can try the products before buying them. Here’s a link where you can order samples: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
With love, and I’ll be happy to advise you as you use the products if you’d like. If you have any questions, I look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards, Daniela, DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Karin,
ďakujeme za Vašu dôveru, veľmi si to vážime. Ak dovolíte, poradím postupne, krok po kroku pre zdravú pleť tak, aby sme mali komplexný obraz v starostlivosti o pleť.. Podľa otho, čo opisujete, bude dôležité nastaviť základ - správne - jemné a šetrné čistenie pleti.
Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Za veľmi dôležitý krok považujeme pri takomto type pokožky pravidelný píling. Z našej ponuky, odporúčam: HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2-3x do týždňa. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Ak je Vaša pleť citlivejšia, môžete skúsiť píling jemne zriediť s gélikom mydlové orechy 1:1 a neskôr, keď si pleť zvykne na takúto formu starostlivosti, môžete použiť už len čistý píling. Následne na to po použití pílingu - MASKA NA STIAHNUTIE PÓROV - ČISTIACI KOMPLEX - Nádherne voňavá bahenná maska účinne sťahuje póry, ktoré efektívne čistí, uvoľňuje a zmenšuje. Minimalizuje zápalové procesy. Vyťahuje povrchové toxíny a nečistoty, regeneruje a urýchľuje hojenie po akné. Pokožku zmäkčuje a celkovo zlepšuje jej vzhľad. Je dostatočne jemná aj pre citlivú pleť. Pomáha normalizovať akné, absorbovať nadbytočný maz usadený v póroch. Túto masku môžete používať po použití pílingu, teda tiež 2-3x do týždňa. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-)
Na deň by som zvolila Ľahký hydratačný krémik v kombinácii s Hydartačým sérom Kolagén... Ľahký hydratačný krém sa hodí pre každý typ pokožky. Suchú pokožku dokáže do hĺbky hydratovať, vyhladzovať a vďaka svojej vynikajúcej vstrebateľnosti a schopnosti regulovať kožný maz je vhodný aj na starostlivosť o mastnú pleť. Nezanecháva na pleti mastný film, výborne penetruje do hlbokých vrstiev pokožky. Vďaka svojmu protizápalovému zloženiu má krém priaznivé účinky aj na pleť s akné ale aj na citlivú a podráždenú pokožku. Okrem vzácnej ružovej vody, ktorá je známa svojimi antibakteriálnymi a hlavne hydratačnými účinkami sú v kréme obsiahnuté rastlinné oleje, ktoré sa do pokožky ľahko vstrebávajú, nie sú mastné a neupchávajú póry. Bio jojobový olej je svojou štruktúrou veľmi podobný ľudskému kožnému mazu, má protizápalové účinky, pomáha regenerácii pokožky ale hlavne má veľmi silné hydratačné schopnosti a vyznačuje sa schopnosťou udržovať prirodzenú vlhkosť v pokožke. Vyhladzuje vrásky, tlmí prejavy starnutia pokožky, obnovuje tvorbu a samoobnovu kožných buniek a elasticitu pokožky. Je to úplne prirodzený olej, ktorý nevyvoláva alergické reakcie a preto je vhodný aj pre citlivú pokožku. Pre nočnú starostlivosť odporúčam Krémik s aloe vera a hodvábom, ktorý obsahuje zložky bojujúce proti baktériám. Účinky aloe vera pôsobia mierne anesteticky. Vďaka jeho bohatému zloženiu pokožku prekrví až do jej najhlbších vrstiev. Hodvábne proteíny sú podobné bielkovinám, ktoré sa nachádzajú v ľudskej koži. Posilňujú ochrannú kožnú bariéru a prenikajú do hlbších vrstiev pokožky. Fungujú ako maličké špongie, ktoré optimálne regulujú zásoby vody v pokožke, dokážu naviazať na seba vlhkosť. Tento krém je ideálny na T zónu. Pod krémiky ráno aj večer odporúčam Hydratačné sérum kolagén. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
2x do týždňa na vyčistenú pleť večer odporúčam Nočnú pleťovú esenciu. Koncentrovaná esencia preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky. Tento prípravok obsahuje 5% kyseliny glykolovej, čo je dostatočné množstvo na to, aby prejavila svoje blahodarné účinky. Nevyvoláva žiadne podráždenia, je vhodná aj pre citlivú pleť. Má exfoliačné vlastnosti. Pomôže pleti upokojiť sa, zmierňuje podráždenú pokožku, ktorá neskôr dokáže prijať aj iné exfoliačné prípravky s vyšším obsahom aktívnych látok.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Prosím, pozrite sa aj na make up, ktorý zvyknete používať. Odporúčam nepoužívať konvenčné make upy s minerálnymi olejmi, silikónmi a pod...tie upchávajú póry a tak sa pokožka nedokáže zbaviť nahromadeného mazu a tiež to môže prispievať ku zápalom a akné. Na našej stránke máme v ponuke aj paletu dekoratívnej kozmetiky a makeupov Couleur Caramel, ktorá ponúka profesionálnu, vysokokvalitnú a originálnu kolekciu dekoratívnej kozmetiky, ktorá spája čisté prírodné ingrediencie s modernými technológiami. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. Skvelý je napríklad aj mätový čajík (pozor, nie však vo veľkých množstvách a dlhodobo), ten pomáha upraviť hormonálnu rovnováhu a teda pomáha aj s problematickou pleťou.. S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-) Pokožku je potrebné naozaj veľmi dôsledne čistiť a aj pravidelne pílingovať, používať našu bahennú masku na čistenie a zmenšovanie pórov.. Je to asi na dlhší boj, ale je to tá najlepšia investícia do samej seba a veríme že spoločne dosiahneme, aby Vaša pleť bola taká, po akej túžite.. Skúste prosím pekne takúto celkovú rutinu a verím, že pleť sa postupne upraví. Veľmi radi zašleme najprv aj vzoročky, aby ste si mohli produkty najprv skúsiť - pripájam odkaz, kde si vzoročky môžete objednať: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať. Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom Daniela DULCIA natural
Hello, I’d love your recommendations for products for my skin. :-) I’m turning 40 and my skin is normal but sensitive, with hyperpigmentation left by hormonal acne (I only get the occasional spot now). My pores also get clogged. I’ve been recommended your Mikro - Bio Complex mask, Dual-Action Deep Peel and Plus for hyperpigmentation. I’m currently using Malu-Wilz products to remove my make-up, specifically cleansing milk, facial toner and Aloe Vera fluid. I’d like to use these up, but I’d also be very happy to hear your recommendations for make-up removal and skincare products such as serums, creams, masks and peels. :-D Thank you so much for your recommendations, and have a lovely day. Soňa
Dobrý den, ráda bych si od Vás nechala doporučit produkty na mou pleť. :-) Bude mi 40 let a má pleť je normální, ale citlivá s hyperpigmentací po hormonálním akné (nyní již akné jen občasné). Zároveň se mi ucpávají póry. Byly mi doporučeny Vaše produkty maska Mikro - Bio komplex, hloubkový peeling s dvojím účinkem a Plus na hyperpigmentaci. V současné době používám na odlíčení kosmetiku Malu-Wilz, konkrétně mléko na odlíčení, pleťové tonikum a fluid s Aloe Vera. Toto bych ráda dopotřebovala, nicméně moc ráda si nechám na svou pleť doporučit od vás jak přípravky na odličování, tak na péči v podobě sér, krémů, mask a peelingů. :-D Mnohokrát děkuji za doporučení a přeji pohodový den. Soňa
A very lovely good day to you, dear Sonička,
Thank you for trusting us; we really appreciate it. If you don’t mind, I’ll guide you through this gradually, step by step, to help you achieve healthy skin, so that we can take a comprehensive approach to your skincare. Based on what you describe, it will be important to get the basics right: cleansing your skin correctly, gently and without stripping it.
Cleansing is essential to skincare. It’s important to cleanse your skin in the morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to be able to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can also help to remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol, to avoid drying it out too much, as this can actually encourage the skin to produce more sebum. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water or products containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because of their surfactants, which belong to the saponin group and are also found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove your make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. Our nourishing facial cleansing emulsion has been in our range since the very beginning and is one of your favourite products. The time has come to improve its formula with a make-up removing ingredient that even removes waterproof make-up. This two-phase facial make-up remover cleanses the skin’s surface of all impurities and sebum that become trapped in the pores. It removes make-up easily and is suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It’s gentle and causes no irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. It’s non-irritating and suitable for very sensitive and children’s skin, too. Then gently wash your face and massage it with the Soap Nuts facial cleansing gel. The Soap Nuts cleansing gel is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively yet gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and sebum without drying it out. It contains very gentle, skin-compatible cleansing agents made from sugar cane and soap nuts. These are natural sources of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory properties. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essential oils, the gel has disinfecting and antiseptic properties and a gentle citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse with water. As a third step, use Rose Water to hydrate and tone your skin. The smaller size comes with a spray nozzle and can be used at any time of day to refresh your skin :-) This gentle, non-stripping cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, should be used morning and evening.
Skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microbiome and can cause imbalances, which show up as a lower pH and increased inflammation. Restoring balance to the skin microbiome plays an important role in maintaining beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering that protects against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies show that the skin barrier is covered with a layer of microorganisms. Their numbers exceed those of skin cells by at least a ratio of 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
We consider regular exfoliation a very important step for this type of skin. From our range, I recommend: DOUBLE-ACTION DEEP EXFOLIATOR – combines mechanical and chemical exfoliation. Its active ingredients deeply cleanse pores and remove built-up sebum and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The exfoliator evens out pigmentation, brightens the skin and evens its tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened, dead layer of skin without damaging it. They massage the skin, gently stimulate circulation and cleanse it. A carefully balanced blend of essential oils refreshes and disinfects. You can use it twice a week. Exfoliation is a skincare treatment designed to restore your skin’s radiance and vitality. After a certain period, the skin renews itself. It creates new cells that travel through the layers of skin to the surface, where they harden. Dead, hardened, old cells spoil the appearance of the skin, making it look tired, grey and dull. In just “a minute”, exfoliation brings the skin back to life. It also stimulates circulation and improves its condition and colour. Exfoliation cleanses and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. The active ingredients can reach the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly. If your skin is more sensitive, you can try gently diluting the exfoliator with the Soap Nuts gel at a 1:1 ratio. Later, once your skin has got used to this type of care, you can use the exfoliator on its own.
However, if your skin is sensitive and cannot tolerate this type of mechanical exfoliation at all, I recommend choosing the Enzymatic Exfoliator instead, which dissolves the hardened layer of skin using fruit enzymes. Alternatively, we can send you samples of both exfoliators so you can try them and see which one suits you best :-)
For hyperpigmentation, we usually recommend using the Rejuvenating Mask after exfoliation. It contains AHA acids and helps with pigmentation spots, as well as tackling wrinkles and enlarged pores. If you have sensitive skin, for now I would focus on restoring your skin’s microbiome with the Microbio Complex mask for sensitive skin. Later, once we’ve soothed your skin and brought it back into balance, I would choose the Rejuvenating Mask.
The combination of our essences can also work really well: - DAYTIME RADIANCE FACIAL ESSENCE - A highly concentrated spray-on facial essence with a high content of stabilised vitamin C, vitamin E, ferulic acid and Raykami to help maintain radiant skin. Its unique formula gives the skin a radiant appearance and natural elasticity and firmness. It helps protect the skin from cell damage caused by UV radiation and oxidative stress, and helps suppress inflammatory processes. It supports the skin’s own collagen production, helping to combat skin ageing and loss of firmness. The combination of active ingredients helps inhibit melanin production in the skin, thereby reducing pigmentation spots and uneven skin tone. This powerful daily facial essence with vitamin C is rich in antioxidants that visibly firm and brighten the skin and significantly improve the signs of photoageing. The formula is based on a powerful antioxidant complex and the exceptionally rare ingredient Raykami. The daily essence firms the skin and brightens its appearance, minimises visible signs of photoageing and protects the skin from pollution and other environmental stressors. - NIGHT-TIME REPAIRING FACIAL ESSENCE - The concentrated essence penetrates deep into the skin, where it works overnight. It renews the skin, supports its natural repair functions and tackles signs of ageing. It evens out uneven skin tone, mattifies, balances sebum production and visibly minimises pores. It exfoliates the outer layers of dead skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells to leave your skin looking beautiful, radiant and youthful. It reduces the appearance of so-called age spots and hyperpigmentation. The night-time facial essence has a wonderful renewing effect. It’s an elegant and enjoyable addition to your skincare routine. It enhances and speeds up the effects of nourishing ingredients. It’s made up of small molecules that penetrate the skin easily and deeply.
For your face, the Exclusive collection would be the best choice among our creams. This collection restores radiance, firmness and elasticity to mature skin. Step by step, it combines different ways to revitalise and rejuvenate the skin, renewing every layer. It provides a protective barrier, improves skin tone and plumps the skin, while calming inflammation that causes skin damage. It defines the contours and helps tighten loose, sagging skin. Thanks to its effective ingredients, the products help soften the skin and even out pigmentation. The collection includes serums, eye creams and day and night face creams.
It may take a little time, but it’s the best investment you can make in yourself, and we believe that together we can help you achieve the skin you’ve been wishing for. Please try this complete routine and I believe your skin will gradually improve. We’d be very happy to send you samples first, so you can try the products before you buy them. Here’s a link where you can order samples: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html If anything has caught your eye, you can place an order and please mention the other products I recommended in the order notes. We’ll be happy to include them in your parcel as samples, with love, as a gift :-)
We’ll be happy to support you and answer any questions while you’re using the products, if you’d like. If you have any questions at all, I look forward to hearing from you, and I hope you have a lovely day :-)
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Sonička,
ďakujeme za Vašu dôveru, veľmi si to vážime. Ak dovolíte, poradím postupne, krok po kroku pre zdravú pleť tak, aby sme mali komplexný obraz v starostlivosti o pleť.. Podľa otho, čo opisujete, bude dôležité nastaviť základ - správne - jemné a šetrné čistenie pleti.
Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Za veľmi dôležitý krok považujeme pri takomto type pokožky pravidelný píling. Z našej ponuky, odporúčam: HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2x do týždňa. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Ak je Vaša pleť citlivejšia, môžete skúsiť píling jemne zriediť s gélikom mydlové orechy 1:1 a neskôr, keď si pleť zvykne na takúto formu starostlivosti, môžete použiť už len čistý píling.
Ak je však Vaša pleť citlivá a neznesie takýto mechanický typ pílingu vôbec, odporúčam zvoliť skôr pílimg Enzymatický, ktorý zrohovatenú vrstvu pokožky rozpúšťa pomocou enzýmov z ovocia. Prípadne môžeme zaslať vzoročky oboch pílingov a skúsite si, ktorá verzia Vám vyhovuje najlepšie :-)
Pri hyperpigmenácii zvyčajne odporúčame po pílingu masku Omladzujúcu, ktorá obsahuje AHA kyselinky a pomáha aj pri pigmentových škvrnách, aj v boji proti vráskam či rozšíreným pórom. V prípade citlivej pleti by som sa zatiaľ zamerala na obnvu mikrobiómu pokožky v podobe masky na citlú pleť Mikrobio komplex..A neskôr, keď pleť upokojíme a prinávrátime do rovnováhy, potom by som zvolila masku Omladujúcu.
Rovnako skkvelo pomôže aj kombinácia našich esencií: - DENNÁ PLEŤOVÁ ESENCIA - ROZŽIARUJÚCA- Vysoko koncentrovaná pleťová esencia v spreji s vysokým obsahom stabilizovaného vitamínu C, vitamínu E, kyseliny ferulovej a Raykami pre zachovanie žiarivej pokožky. Unikátne zloženie zabezpečí žiarivý vzhľad a dodá pokožke prirodzenú pružnosť a pevnosť. Pomáha chrániť pokožku pred poškodením buniek UV žiarením, oxidačným stresom a pomáha potláčať zápalové procesy. Podporuje tvorbu vlastného kolagénu čím krásne bojuje proti starnutiu pokožky a jej zoslabovaniu. Kombinácia aktívnych zložiek zabezpečí inhibovanie tvorby melanínu v koži a teda zmiernenie pigmentových škvŕn a nerovnomerného zafarbenia kože. Silná denná pleťová esencia s vitamínom C je bohatá na antioxidanty, ktoré viditeľne spevňujú, zosvetľujú pokožku a výrazne zlepšujú známky fotostarnutia. Receptúra je postavená na silnom antioxidačnom komplexe a mimoriadne vzácnej zložke raykami. Denná esencia pokožku spevňuje a rozjasňuje jej vzhľad, minimalizuje viditeľné známky fotostarnutia a ochraňuje pokožku pred znečistením a inými stresovými faktormi životného prostredia. - NOČNÁ PLEŤOVÁ ESENCIA - OBNOVUJÚCA - Koncentrovaná esencia preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky.
Z krémikov bude kolekcia Exclusive pre Vašu tváričku to najlepšie. Je to kolekcia, ktorá navracia zrelej pokožke žiarivosť, pevnosť a pružnosť. Krok za krokom kombinuje rôzne spôsoby revitalizácie a omladenia pokožky, obnovu v každej jej vrstve. Poskytuje ochrannú bariéru pleti, zlepšenie tonusu pleti a jej vyplnenie, stiahnutie zápalov, ktoré spôsobujú deštrukciu pokožky. Formuje kontúry, napomáha stiahnuť uvoľnenú a ochabnutú pokožku. Na základe účinných látok prípravky pôsobia na zjemnenie a vyrovnanie pigmentácie. Obsahuje séra, očné krémy aj pleťové krémy na deň či noc.
Je to asi na dlhší boj, ale je to tá najlepšia investícia do samej seba a veríme že spoločne dosiahneme, aby Vaša pleť bola taká, po akej túžite.. Skúste prosím pekne takúto celkovú rutinu a verím, že pleť sa postupne upraví. Veľmi radi zašleme najprv aj vzoročky, aby ste si mohli produkty najprv skúsiť - pripájam odkaz, kde si vzoročky môžete objednať: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html Ak Vás niečo zaujalo, môžete si vytvoriť objednávku a do poznámky k objednávke prosím uveďte ostatné, čo som odporučila a s láskou Vám to pribalíme do Vášho balíčka vo forme vzoriek ako darček :-)
S láskou a radi budeme počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať. Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, could you please advise me on which product to order? I have combination skin and visible veins on my face, and I’d like a cream that also has sun protection. I’m 40 years old. Thank you very much :-)
Dobrý deň, prosím Vás o radu, aký produkt si mám objednať keď mám zmiešanú pleť , žilky na tvári a potrebovala by som, keby ten krém mal aj ochranný faktor. Mám 40 rokov, ďakujem pekne :-)
Good day,
I would recommend the creams from the Exclusive range. This collection restores radiance, firmness and elasticity to mature skin. Step by step, it combines different ways of revitalising and rejuvenating the skin, restoring every layer. It provides a protective barrier for the skin, improves its tone and plumps it, while reducing inflammation that causes skin damage. It reshapes the contours and helps firm loose, sagging skin.
If you would like sun protection in the form of SPF, I recommend our Sun Protection Creams. The SPF depends on your skin type. This is a fresh sun cream made with safe mineral filters that protects the skin from UV radiation. It creates an invisible barrier on the skin and has a light, pleasantly cooling texture. It protects the skin from sunburn, cell ageing and loss of its natural defences, while leaving it radiant and hydrated. It is fragrance-free and does not leave a white cast. The cream is dermatologically tested, hypoallergenic and does not cause the skin to react excessively to sunlight. As well as protecting the skin, it beautifully hydrates it, helps prevent ageing and reduces inflammation. The protective cream is made using unique technology and contains the most modern yet gentle ingredients. It effectively protects the skin from the unwanted effects of UVA and UVB radiation, as well as radiation from blue light. Using modern, advanced technology to incorporate physical filters into a natural emulsion, we have created a gentle, hypoallergenic cream that does not leave a white cast on the skin. It works with physical filters in a safe micro form, which are not absorbed by the body, are biologically inactive and can be easily removed from the skin.
However, if you would like to try them first, you can order samples of all the eye creams and compare them to see which one you like best :) Here’s the link: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
If you would like comprehensive advice about your skin, please tell me a little more about it: what type you have and what you would like to tackle, and I’ll gladly choose and put together the most suitable products specifically for your face :-)
If you have any other questions, I’m here for you. Have a lovely day.
Kind regards, Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
odporúčala by som krémiky z rady Exclusive. Je to kolekcia, ktorá navracia zrelej pokožke žiarivosť, pevnosť a pružnosť. Krok za krokom kombinuje rôzne spôsoby revitalizácie a omladenia pokožky, obnovu v každej jej vrstve. Poskytuje ochrannú bariéru pleti, zlepšenie tonusu pleti a jej vyplnenie, stiahnutie zápalov, ktoré spôsobujú deštrukciu pokožky. Formuje kontúry, napomáha stiahnuť uvoľnenú a ochabnutú pokožku.
Ak si prajete ochranný faktor vo forme SPF proti slniečku, v tom prípade odporúčam naše Ochranné krémy proti slnečnému žiareniu. Ochranný faktor záleži od typu Vašej pleto. Je to svieži krémik proti slnečnému žiareniu na báze bezpečných minerálnych filtrov, ktorý chráni pokožku pred UV žiarením. Vytvára na pokožke neviditeľnú bariéru, má ľahkú a príjemne chladivú konzistenciu. Ochraňuje pokožku pred spálením, starnutím buniek, stratou prirodzenej obranyschopnosti pokožky a pokožku rozžiari a dodáva hydratáciu. Je neparfumovaný a nezanecháva biely film. Krém je dermatologicky testovaný, je hypoalergénny a nevyvoláva neprimerané reakcie pokožky na slnečné lúče. Okrem ochrany pokožky ju krásne hydratuje a pomáha predchádzať jej starnutiu a znižuje zápaly. Ochranný krém je vyrobený unikátnou technológiou a je zložený z tých najmodernejších a zároveň najšetrnejších zložiek. Pokožkuúčinne chráni pred nežiaducimi účinkami UVA a UVB žiarenia a rovnako aj žiarenie, ktoré spôsobuje modré svetlo. Pomocou modernej a pokrokovej technológie implementovania fyzikálnych filtrov do prírodnej emulzie sme vytvorili šetrný a hypoalergénny krém, ktorý nezanecháva na pokožke biely film. Pracuje na báze fyzikálnych filtrov v bezpečnej mikro forme, ktoré sa nevstrebávajú do organizmu, sú biologicky neaktívne a z pokožky sa ľahko odstraňujú.
Ak si však prajete najprv vyskúšať, pokojne si môžete najprv objednať vzoročky zo všetkých očných krémikov a porovnáte si, čo sa Vám bude najviac pozdávať :) Pripájam odkaz: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
Ak by ste si priali komplexné poradenstvo o Vašu plet, napíšte mi prosím pekne viac o Vašej pleti, aký typ máte a s čím by tse si priali zabojovať a s láskou vyberiem a vyskladám to najvhodnejšie konkrétne pre Vašu tváričku :-)
Ak by ste mali akékoľvek ďalšie otázky som tu pre Vás a prajem ešte pekný dník.
S pozdravom Daniela DULCIA natural
Hello. I started using your cosmetics because I suffer from rosacea. I have several products, from cleansing milk and serum to face cream, and I need to add a covering foundation to these products, as my current one (from another brand) doesn’t suit me. After a while, fine flakes appear on the areas of my skin affected by rosacea redness. My skin is dry, so I’m looking for something hydrating that also offers coverage. I’d also like to ask whether you sell foundation samples. Thank you in advance for your advice.
Dobry den. Zacala som pouzivat Vasu kozmetiku nakolko moja plet trpi rosaceou. Mam viacero produktov od cistiaceho mlieka, sera az po vrchny krem a tieto produkty potrebujem doplnit o kryci make up nakolko sucasny mi nevyhovuje (ina znacka). Po case sa mi na pleti v oblasti zacervenania rosaceou objavia jemne supinky. Plet je sucha takze hladam nieco hydratacne a zaroven s krycim ucinkom. Tiez sa chcem opytat ci predavate aj vzorky make up-ov. Za radu vopred dakujem.
A very lovely good day to you, dear Ele,
Thank you for your trust; we really appreciate it. I’m not sure exactly which products you use (whether ours or from other brands), so if you don’t mind, I’ll advise you gradually, step by step, on how to achieve healthy skin, so we can take a comprehensive look at your skincare routine.
Cleansing is essential to skincare. It’s important to cleanse your skin in the morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Gentle cleansing removes dry, flaky patches and helps to remove blackheads. It’s best to cleanse without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more sebum. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nutrients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective barrier, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nutrients in the creams you apply afterwards. To remove your make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. Our nourishing facial cleansing emulsion has been part of our range from the very beginning and is one of your favourite products. The time had come to improve its formula with a make-up removing ingredient that even removes waterproof make-up. This two-phase facial make-up remover removes all impurities and sebum from the skin’s surface, including anything trapped in the pores. It removes make-up easily and is suitable for all skin types, including highly sensitive and acne-prone skin. It’s gentle and doesn’t cause irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. It’s non-irritating and suitable even for highly sensitive and children’s skin. Then gently wash and massage your face with the Soap Nut facial cleansing gel. The cleansing gel with soap nuts is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and sebum without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are natural sources of saponins and act as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory properties. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfecting and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent of cleanliness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. The third step is rose water, which hydrates and tones the skin. The smaller bottle comes with a spray nozzle, so you can use it at any time of day to refresh your skin too :-) This gentle, mild cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, should be used in the morning and evening.
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes it more susceptible to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations that lower the pH and increase inflammation. Restoring balance to the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering, protecting against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies report that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their number exceeds the number of skin cells by at least 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
I recommend intensive care using two of our products, designed for this skin type:
- GENTLE ENZYMATIC PEEL - Enzymes dissolve the bonds between dead skin cells, removing them gently and very effectively. New cells come to the surface, giving the skin a beautiful, radiant appearance. With regular use, the skin becomes more resilient and healthier, while subsequent skincare is more effective and the effects of the products more intense. It reduces skin thickening and the formation of comedones. The peel contains soothing ingredients and probiotics to support healthy microbial function. Its gentle texture is suitable even for very sensitive, irritated and inflamed skin. Enzymatic peeling is the gentlest method of exfoliation; it does not damage or irritate the skin. It gently cares for sensitive and acne-prone skin without damaging the surface. If you have sensitive skin, you can use it once every 10 days. Peeling is a cosmetic treatment designed to restore radiance and vitality to the skin. After a certain period, the skin renews itself. It creates new cells, which move through the layers of the skin to the surface, where they become keratinised. Dead, keratinised and old cells spoil the appearance of the skin, making it look tired, grey and dull. This peel brings the skin back to life in “a minute”. It also boosts circulation and improves the skin’s condition and colour.
- HYDRATING MASK - ECTOIN AND COENZYME Q10. This creamy hydrating mask provides intensive hydration and restores the skin’s elasticity. It leaves skin feeling soft and smooth, replenishes essential moisture and gives it a pleasant scent. Skin feels softer, plumper and firmer to the touch. The mask supports skin cell regeneration and reduces fine lines and wrinkles. It helps to soothe skin stressed by external influences and protects its health and beauty. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They deeply cleanse pores, replenish essential moisture and reduce the formation of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask ensures an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell and smooth unevenness on the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands, tighten pores, hydrate and calm inflammation. They reduce wrinkle formation and have a relaxing effect :-)
For areas of redness, I recommend our new product from the PLUS range - ROSACEA AND SOOTHING. A gentle, mild yet effective product designed to soothe reactive, hypersensitive skin both immediately and over the long term. It helps to calm inflammatory processes, reduce redness and soothe skin affected by rosacea, couperose and extreme sensitivity. Thanks to its fermented probiotic culture, which supports the growth of beneficial bacteria, it helps speed up microbiome recovery.
For sensitive and dry skin, I recommend the Rosehip Cream with Ectoin and provitamin B5, which is also very popular. This very pleasant cream has a high content of rosehip oil and is enriched with the active ingredient ECTOIN, provitamin B5, oat lipids and aromatherapeutic essential oils. The cream provides intensive, long-lasting hydration (up to 7 days), strengthens the skin’s natural resilience and boosts its protective system. This precious cream also supports the natural vitality of cells, making it suitable for all skin types, especially irritated, dry and atopic skin. It’s also suitable as a cream to help prevent skin ageing and wrinkles. If you already have a few wrinkles “adorning” your skin, this cream will help soften and smooth them. It brightens the complexion and gives it the hydration and elasticity it needs. Another benefit is that it naturally protects the skin from sunlight as well as cold weather. The cream absorbs easily and doesn’t leave the skin feeling greasy, but continues to work beneath the skin’s surface for hours to keep it healthy and vital. You can use it during the colder months of the year; for winter, I recommend applying the Protective Cream against Wind and Cold as your final layer. I recommend applying the Collagen Hydrating Serum under your cream, both morning and evening. In summer, you can use it instead of a cream, as it has a creamy consistency. It gives the skin an extra dose of hydration and locks in moisture, keeping it supple and youthful-looking. The Hydrating Serum is an excellent moisture regulator throughout the day; it regulates sebum production in the skin and refines pores. It absorbs quickly, brightens the complexion and gives it the energy and freshness it needs. It’s suitable for all skin types and all ages. Combined with a suitable cream, it’s an effective ally in the fight against wrinkles. It’s especially suitable for oily and combination skin, as well as acne-prone problem skin, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation in the skin and relieves irritation. The serum has a light, fluid texture, so it absorbs into the skin immediately and allows the active ingredients to penetrate easily. The Hydrating Serum combines rose water, aloe vera, precious marula oil, collagen and vitamins E and F.
For make-up, I recommend the HYDRA JEUNESSE HYDRATING LIQUID FOUNDATION from our associated brand Couleur Caramel. It contains precious organic Sacha Inchi oil, which has exceptionally beneficial effects on the skin. It absorbs very well, helps keep the skin looking beautiful and firm, and slows down the ageing process. Its main role in the foundation is to hydrate and nourish. Combined with botanical hyaluronic acid, it creates a powerful plant-based elixir that not only provides perfect coverage for all skin imperfections, but also keeps the skin looking healthy and fresh. COULEUR CARAMEL is a French natural make-up brand whose product formulations and company philosophy are very much in keeping with Dulcia natural. We chose it from among many brands to give you the opportunity to enhance your beauty in a natural and very gentle way. Couleur Caramel offers a professional, high-quality and original make-up collection that combines pure natural ingredients with modern technology. The brand’s aim is not only to make women beautiful, but also healthy and responsible towards the environment, their surroundings and animals. We can of course send samples - either leave a note with any order, or order a sample set (any samples you like) and please write in the notes which shades you would like; we’ll lovingly pop them in for you :-)
If you have any questions, I’m here for you. Have a lovely day :-)
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Ele,
ďakujeme za Vašu dôveru, veľmi si to vážime. Neviem, ktoré produkty presne používate (od nás, či od iných značiek), tak ak dovolíte, poradím postupne, krok po kroku pre zdravú pleť tak, aby sme mali komplexný obraz v starostlivosti o pleť..
Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Odporúčam hĺbkovú starostlivosť v podobe dvoch našich produktov, ktoré sú určené pre takýto typ pleti:
- ENZYMATICKÝ PÍLING SO ŠETRNÝM ÚČINKOM - Pomocou enzýmov rozpúšťa väzby medzi odumretými bunkami, čím ich šetrne a mimoriadne účinne odstraňuje. Nové bunky sa dostávajú na povrch, pleť získa krásny žiarivý vzhľad. Pri pravidelnom používaní je pokožka odolnejšia a zdravšia, následná pleťová starostlivosť je efektívnejšia a účinky ošetrujúcich prípravkov intenzívnejšie. Znižuje sa zrohovatenosť pokožky a tvorba komedónov. Píling obsahuje upokojujúce zložky a probiotiká pre správne mikrobiálne fungovanie. Jeho jemná štruktúra je vhodná aj pre veľmi citlivú, podráždenú a zapálenú pleť. Enzymatický píling ponúka najšetrnejšiu metódu exfoliácie, pokožku neporušuje a nedráždi. Citlivú aj aknóznu pleť jemne ošetruje bez povrchového poškodenia. Môžete ho v prípade citlivej pleti použiť 1x za 10 dní. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu.
- HYDRATAČNÁ MASKA - ECTOIN A KOENZÝM Q10. Hydratačná krémová maska sa postará o intenzívnu hydratáciu a obnovu elasticity pleti. Dodá jej mäkký hladký pocit, potrebnú vlhkosť a príjemne ju rozvonia. Pleť je na dotyk jemnejšia, šťavnatejšia a pevnejšia. Maska podporuje regeneráciu kožných buniek, redukuje jemné linky a vrásky. Pomáha upokojiť pokožku namáhanú vonkajšími vplyvmi, chráni jej zdravie a krásu. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-)
Lokálne na začervenané miesta odporúčam našu novinku z línie PLUS - ROSACEA A UPOKOJENIE. Jemný, šetrný ale účinne pôsobiaci prípravok určený na okamžité ale aj dlhodobé upokojenie reaktívnej, hypersenzitívnej pokožky. Pomáha tlmiť zápalové procesy, znižuje začervenanie a upokojuje pokožku postihnutú rosaceou, kuperózou a extrémnou precitlivelosťou. Vďaka fermentovanej probiotickej kultúre, ktorá podporuje rast dobrých baktérií pôsobí ako urýchľovač obnovy mikrobiómu.
Pre citlivú a suchú pleť odporúčam a tiež je veľmi obľúbený je krémik Šípkový s Ectoinom a provitamínom B5. Veľmi príjemný krém s vysokým obsahom šípkového oleja obohatený o aktívnu látku ECTOIN, provitamín B5, ovsené lipidy a o aromaterapeutické esenciálne oleje. Krém poskytuje intenzívnu a dlhodobú hydratáciu (až 7dní) a posilňuje prirodzenú odolnosť pokožky a zvyšuje ochranný systém pokožky. Tento vzácny krém tiež podporuje prirodzenú vitalitu buniek a je tak vhodný pre každý typ pleti a najmä pre podráždenú, suchú až atopickú pokožku, ale aj ako krém na prevenciu pred starnutím pleti a proti vráskam. Ak už Vám pokožku nejaké tie vrásky „zdobia", tento krém pomôže vrásky zjemniť a vyhladiť. Pleť rozžiari a dodá jej potrebnú hydratáciu a elasticitu. Ďalším plusom je prirodzená ochrana pokožky pred slnečným žiarením ako aj studeným počasím. Krém sa ľahko vstrebáva a nezanecháva na pleti mastný pocit, ale počas dlhých hodín pod povrchom pokožky pracuje na jej zdravom a vitálnom pôsobení. Môžete ho používať v chladnejšch mesiacoch roka a na zimu odporúčam ako poslednú vrstvu Ochranný krém proti vetru a chladu. Pod krémik večer aj ráno odporúčam Hydratačné sérum kolagén. Cez leto ho môžete použiť aj namiesto krémiku, keďže má krémovú konzistenciu. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
Z makeupov odporúčam HYDRATAČNÝ TEKUTÝ MAKE-UP HYDRA JEUNESSE od našej spriaznej značky Couleur Caramel. Obsahuje vzácny bio olej Sacha Inchi, ktorý má mimoriadne pozitívne účinky na pokožku. Má veľmi vysokú vstrebateľnosť a pomáha udržiavať peknú, napnutú pokožku a spomaľuje proces starnutia pleti. Jeho funkcia v make-upe je najmä hydratačná a vyživujúca. V kombinácii s botanickou kyselinou hyaluronovou tvoria silný rastlinný elixír, ktorý nielenže perfektne kryje všetky nedostatky pleti, ale udržiava jej zdravý a svieži vzhľad. COULEUR CARAMEL je značka francúzkej prírodnej dekoratívnej kozmetiky, ktorá má zložením produktov ale aj filozofiou svojej firmy k Dulcii natural veľmi blízko. Vybrali sme ju spomedzi mnohých, aby sme Vám priniesli možnosť podčiarnuť svoju krásu prirodzeným a veľmi šetrným spôsobom. Couleur Caramel ponúka profesionálnu, vysokokvalitnú a originálnu kolekciu dekoratívnej kozmetiky, ktorá spája čisté prírodné ingrediencie s modernými technológiami. Cieľom značky je nielen robiť ženy krásne, ale aj zdravé a zodpovedné voči životnému prostrediu, okoliu a zvieratám. Vzoročky vieme samozrejme zaslať - buď si napíšte do poznámky k akejkoľvek Vašej objednávke alebo si môžete objednať balíček vzoriek (akékoľvek) a do poznámky si prosím pekne napíšte, ktoré odtiene si prajete a s láskou pribalíme :-)
Ak by ste mali akékoľvek otázky som tu pre Vás a prajem ešte pekný dník :-)
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello. Please could you tell me which eye cream would be most suitable if I have drooping upper eyelids (47 years old)? I’m considering a serum with hyaluronic acid or an eye cream from the Dulcia Exclusive range. With some products from other manufacturers, the anti-wrinkle effect was such that the area around my eyes looked more swollen ...(so no wrinkles ... but no eyes either :) Thank you for your reply. Jarmila
Dobrý deň. prosím Vás aká očný krém je navhodnejší ak mám ovisnuté horné viečka (47 rokov). Uvažujem nad sérom s kys. hylauronovou alebo očný krém z rady Dulcia excluzive. Pri niektorých produktoch od iných výrobcov bol protivráskový efekt taký že očné okolie som mala skôr opuchnuté ...(teda bez vrások ... ale aj bez očí :) Ďakujem za odpoveď. Jarmila
A very good day to you,
I would recommend the eye creams from the Exclusive range. This collection restores radiance, firmness and elasticity to mature skin. Step by step, it combines different ways to revitalise and rejuvenate the skin, renewing every layer. It provides a protective barrier for the skin, improves its tone and plumps it, while reducing inflammation that causes skin damage. It defines the contours and helps tighten loose, sagging skin.
If you would like to try them first, you can order samples of all the eye creams and compare them to see which one you like best :)
Here’s the link: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
If you have any other questions, I’m here for you. Have a lovely day.
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
odporúčala by som krémiky očné z rady Exclusive. Je to kolekcia, ktorá navracia zrelej pokožke žiarivosť, pevnosť a pružnosť. Krok za krokom kombinuje rôzne spôsoby revitalizácie a omladenia pokožky, obnovu v každej jej vrstve. Poskytuje ochrannú bariéru pleti, zlepšenie tonusu pleti a jej vyplnenie, stiahnutie zápalov, ktoré spôsobujú deštrukciu pokožky. Formuje kontúry, napomáha stiahnuť uvoľnenú a ochabnutú pokožku.
Ak si však prajete najprv vyskúšať, pokojne si môžete najprv objednať vzoročky zo všetkých očných krémikov a porovnáte si, čo sa Vám bude najviac pozdávať :)
Pripájam odkaz: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
Ak by ste mali akékoľvek ďalšie otázky som tu pre Vás a prajem ešte pekný dník.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello! I’m 32 and have sensitive, problem skin with acne. I’d like to put together a daily routine using your products. At the moment, I use your products every morning and evening: I cleanse with the soapnut gel, and at night I apply the anti-acne product. Once a week, I use the exfoliant + cleansing mask. These products suit me, and I’d like to add more of your products to my routine. Thank you very much for your advice.
Dobrý deň!mam 32 rokov citlivú, problematickú pleť s akné,chcela by som si vyskladat z vašich produktov každodennú rutinu, zatiaľ od vás používam každé áno a večer čistím gélom mydlove orechy na noc si dávam plus proti akné a 1krat do týždňa píling +maska s čistiacim účinkom ,tieto produkty my vyhovujú rada by som zaradila viac vašich výrobkov, Ďakujem moc krát za radu
A very lovely good day to you, dear Simonka,
Thank you for your trust. If you don't mind, I'll guide you through things step by step, for healthy skin, so that we can build a complete picture of your skincare routine. Cleansing is essential to skincare; it's important to cleanse your skin morning and evening before applying creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can help remove blackheads. It's best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don't recommend cleansing your skin with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group, found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. Our Nourishing Facial Cleansing Emulsion has been in our range since the very beginning and is one of your favourite products. The time had come to improve its formula with a make-up removing ingredient that even removes waterproof make-up. The two-phase facial make-up remover clears the surface of the skin of all impurities and oil trapped in the pores. It removes make-up easily. It is suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It is gentle and causes no irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. It is non-irritating and suitable for very sensitive and children's skin too. Then gently wash and massage your face with the Soap Nut Facial Cleansing Gel. The Soap Nut Cleansing Gel is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively yet gently while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfecting and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse with water. The third step is Rose Water, which hydrates and tones. Mint Water is great for blemish-prone skin, but it could increase circulation in sensitive skin and cause irritation. Rose Water is also great for sensitive skin. The smaller size comes with a spray nozzle, so you can use it at any time of day to refresh your skin too :-)
You can use this gentle, mild cleansing routine, which maintains the skin's natural pH, both morning and evening.️
Even for sensitive skin, we recommend deep care with enzymes, which help remove the outer, hardened layer of skin. I recommend the GENTLE ENZYMATIC PEEL. The enzymes dissolve the bonds between dead skin cells, removing them gently and extremely effectively. New cells come to the surface, giving the skin a beautiful, radiant appearance. With regular use, skin becomes more resilient and healthier, subsequent skincare is more effective and the benefits of care products are more intense. Skin roughness and the formation of comedones are reduced. The peel contains soothing ingredients and probiotics to support a healthy skin microbiome. Its gentle texture is suitable even for very sensitive, irritated and inflamed skin. Enzymatic peel offers the gentlest method of exfoliation; it does not damage or irritate the skin. It gently cares for sensitive and acne-prone skin without damaging the surface. Peeling is one of the cosmetic treatments designed to restore the skin's radiance and vitality. After a certain amount of time, skin renews itself. It creates new cells that pass through the layers of the skin to its surface, where they become keratinised. Dead, hardened and old cells detract from the skin's appearance, making it look tired, grey and dull. A peel brings the skin back to life in just “a minute”. It also boosts circulation and improves its condition and tone. A peel cleanses and opens the pores. That's why, after using it, it's a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product. Active ingredients reach the deeper layers faster, allowing them to nourish the skin thoroughly.
After using the peel, follow with the PORE-TIGHTENING MASK – CLEANSING COMPLEX. This beautifully scented mud mask effectively tightens, cleanses, unclogs and minimises pores. It minimises inflammatory processes. It draws out surface toxins and impurities, regenerates the skin and speeds up healing after acne. It softens the skin and improves its overall appearance. It is gentle enough for sensitive skin too. It helps to normalise acne and absorb excess oil settled in the pores. You can use this mask after peeling, so 2–3 times a week as well. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They deeply cleanse the pores, replenish essential moisture and reduce the formation of fine lines and wrinkles. Regularly applying face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead skin layer. They cause the cells in the outer layer of the skin to swell and smooth out unevenness on the skin's surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect.
For creams, I recommend the LIGHT HYDRATING CREAM. This light cream has a delicate texture and a pleasant citrus-floral scent. It absorbs quickly into the skin, leaving it velvety and feeling hydrated from the very first application. Its main ingredient is precious rose water, alongside light, non-greasy oils, and it is enriched with natural vitamin E and provitamin B5 to help maintain long-lasting skin hydration. The Light Hydrating Cream is suitable for every skin type. I believe that regular cleansing, including deep cleansing, will make the dryness go away, as the skin will be deeply hydrated and able to absorb all the active ingredients in the creams we apply. I recommend using Hydrating Collagen Serum under your cream, morning and evening. In summer, you can use it instead of cream too, as it has a creamy consistency. It gives the skin an extra dose of hydration and helps retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. Hydrating Serum is an excellent moisture regulator for the skin throughout the day; it regulates oil production and refines the pores. It absorbs quickly, brightens the skin and gives it the energy and freshness it needs. It is suitable for all skin types and all ages. Combined with a suitable cream, it is an effective ally in the fight against wrinkles. It is especially suitable for oily and combination skin, as well as blemish-prone skin with acne, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation and relieves irritation. The serum has a light, fluid texture, so it absorbs into the skin immediately and allows the active ingredients to penetrate easily. Hydrating Serum is made from a blend of rose water, aloe vera, precious marula oil and collagen, and vitamins E and F.
You can complement it with the FRUIT AND Q10 FACE CREAM – CLEANSING COMPLEX. Packed with nutrients, vitamins and antioxidants from fruit, the cream gives skin a radiant, youthful appearance. Its unique combination of ingredients also helps draw out and remove toxins from the skin. It is intended more for oilier skin. I would first send you a sample to try, as it really does help with problem skin.
It contains CLEANSING COMPLEX – Active ingredients from black cumin, magnolia, manuka and chaulmoogra have antimicrobial properties and minimise inflammation in the skin.
• Has antimicrobial properties against P. acnes bacteria
• Minimises inflammation in combination skin
• Reduces comedones, pustules and spots
• Regulates sebum production
• Powerful antioxidant
Once a week, in the evening, I recommend applying Night Facial Essence to cleansed skin. This concentrated essence penetrates deep into the skin, where it works overnight. It renews the skin, stimulates its natural repair functions and fights the signs of ageing. It evens out areas of uneven colour, mattifies, balances oil production and visibly minimises pores. It exfoliates the outer, already-dead layers of skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells, helping to give you beautiful, radiant, youthful-looking skin. It reduces the appearance of so-called age spots and reduces hyperpigmentation. Night Facial Essence has a wonderful renewing effect. It is an elegant and pleasant addition to your skincare routine. It enhances and speeds up the effects of nourishing ingredients. It is made up of small molecules that penetrate the skin easily and deeply. This product contains 5% glycolic acid, enough to deliver its beneficial effects. It does not cause irritation and is suitable for sensitive skin too. It has exfoliating properties. It helps soothe the skin and calm irritation, allowing it to tolerate other exfoliating products with a higher concentration of active ingredients later on. It is also excellent for skin with active acne.
If you don't mind, I'd also like to share a few tips that can help with problem skin. It's a good idea to change the pillowcase you sleep on regularly. Hair fragments, dead skin cells, oil and impurities collect there, making it an ideal breeding ground for bacteria. Silk pillowcases are great (they have antibacterial properties), but ordinary cotton works well too. I recommend changing it as often as twice a week. It's also a good idea to have a separate little towel for your face and not rub your skin with it; just gently press it against your face to dry it. It's best to change this often too. Wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them. Please also check the make-up you usually use. I recommend avoiding conventional make-up containing mineral oils, silicones and so on, as these clog the pores and prevent the skin from getting rid of accumulated oil, which can also contribute to inflammation and acne. We also offer the Couleur Caramel make-up and decorative cosmetics range on our website. It offers a professional, high-quality and original collection of decorative cosmetics that combines pure natural ingredients with modern technology. Keeping up a regular fluid intake can also make a big difference. We recommend keeping a bottle of water close at hand and staying hydrated. This helps the body get rid of harmful substances. Regular visits to a beautician are also important for acne and enlarged pores; they can help with these through deep cleansing. Definitely avoid touching your face with your fingers, to prevent bacteria from being transferred to your skin, and I really, really don't recommend squeezing spots at home, as this will only make your skin worse. Beauticians have special techniques for removing acne and know exactly how to treat each type. I would definitely put myself in the hands of a good, trusted and skilled beautician :-)
Please try this complete routine as I've recommended, and I'm sure your skin will improve :-) If you have any questions, please write to me. I'm here for you and look forward to hearing from you.
Have a lovely day
Kind regards
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Simonka,
ďakujeme za Vašu dôveru, ak dovolíte, poradím postupne, krok po kroku pre zdravú pleť tak, aby sme mali komplexný obraz v starostlivosti o Vašu pleť. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Ružová vodička, ktorá hydratuje a tonizuje. Mätová je skvelá na pleť problematickú avšak pri citlivej pleti by ju mohla viac prekrviť a to by mohlo spôsobiť podráždenie. Ružová vodička je skvelá aj v prípade citlivej pleti. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-)
Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky môžete použiť ráno aj večer.️
Aj pri citlivej pleti odporúčame hĺbkovú starostlivosť v podobe enzýmov, ktoré pomôžu odstrániť hornú zrohovatenú časť pokožky. Odporúčam ENZYMATICKÝ PÍLING SO ŠETRNÝM ÚČINKOM. Pomocou enzýmov rozpúšťa väzby medzi odumretými bunkami, čím ich šetrne a mimoriadne účinne odstraňuje. Nové bunky sa dostávajú na povrch, pleť získa krásny žiarivý vzhľad. Pri pravidelnom používaní je pokožka odolnejšia a zdravšia, následná pleťová starostlivosť je efektívnejšia a účinky ošetrujúcich prípravkov intenzívnejšie. Znižuje sa zrohovatenosť pokožky a tvorba komedónov. Píling obsahuje upokojujúce zložky a probiotiká pre správne mikrobiálne fungovanie. Jeho jemná štruktúra je vhodná aj pre veľmi citlivú, podráždenú a zapálenú pleť. Enzymatický píling ponúka najšetrnejšiu metódu exfoliácie, pokožku neporušuje a nedráždi. Citlivú aj aknóznu pleť jemne ošetruje bez povrchového poškodenia. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť.
Následne na to po použití pílingu - MASKA NA STIAHNUTIE PÓROV - ČISTIACI KOMPLEX - Nádherne voňavá bahenná maska účinne sťahuje póry, ktoré efektívne čistí, uvoľňuje a zmenšuje. Minimalizuje zápalové procesy. Vyťahuje povrchové toxíny a nečistoty, regeneruje a urýchľuje hojenie po akné. Pokožku zmäkčuje a celkovo zlepšuje jej vzhľad. Je dostatočne jemná aj pre citlivú pleť. Pomáha normalizovať akné, absorbovať nadbytočný maz usadený v póroch. Túto masku môžete používať po použití pílingu, teda tiež 2-3x do týždňa. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok.
Z oblasti krémov odporúčam ĽAHKÝ HYDRATAČNÝ KRÉM. Ľahký krém s jemnou textúrou a príjemnou citrusovo-kvetinovou vôňou sa rýchlo vstrebáva do pokožky a zanechá ju zamatovú a už na prvý pocit hydratovanú. Hlavnou zložkou je vzácna ružová voda, ľahké, nemastné oleje a je obohatený prírodným vitamínom E a provitamínom B5 pre udžanie dlhodobej hydatácie pokožky. Ľahký hydratačný krém sa hodí pre každý typ pokožky. Verím, že pravidelným čistením aj hĺbkovým sa suchosť stratí, lebo sa bude pleť hydratovať do hĺbky a prijímať všetky aktívne látky z krémikov, ktoré na ňu nanesieme. Pod krémik večer aj ráno odporúčam Hydratačné sérum kolagén. Cez leto ho môžete použiť aj namiesto krémiku, keďže má krémovú konzistenciu. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
Doplniť ho môžete o PLEŤOVÝ KRÉM S OVOCÍM A Q10 - ČISTIACI KOMPLEX. Krém je plný výživných látok, vitamínov a antioxidantov obsiahnutých v ovocí zabezpečí žiarivý a mladistvý vzhľad pokožky. Jedinečná kombinácia zložiek navyše pomáha odvádzať a odstraňovať toxíny z kože. Je určený skôr na mastnejšiu pleť, z neho by som zaslala najprv vzoročku na vyskúšanie, lebo je naozaj veľmi nápomocný s problematickou pleťou.
Obsahuje ČISTIACI KOMPLEX - Aktívne látky pochádzajúce z čiernej rasce, magnólie, manuky a chaulmoogra majú antimikrobiálne vlastnosti a minimalizujú zápalové stavy v pokožke.
• Má antimikrobiálne vlastnosti proti baktériám P. acnes
• Minimalizuje zápalové stavy v zmiešanej pokožke
• Znižuje komedóny, pustuly a pupienky
• Reguluje produkciu kožného mazu
• Silný antioxidant
1x do týždňa na vyčistenú pleť večer odporúčam Nočnú pleťovú esenciu. Koncentrovaná esencia preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky. Tento prípravok obsahuje 5% kyseliny glykolovej, čo je dostatočné množstvo na to, aby prejavila svoje blahodarné účinky. Nevyvoláva žiadne podráždenia, je vhodná aj pre citlivú pleť. Má exfoliačné vlastnosti. Pomôže pleti upokojiť sa, zmierňuje podráždenú pokožku, ktorá neskôr dokáže prijať aj iné exfoliačné prípravky s vyšším obsahom aktívnych látok. Rovnako je vynikajúca na pokožku s aktívnym akné.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Prosím, pozrite sa aj na make up, ktorý zvyknete používať. Odporúčam nepoužívať konvenčné make upy s minerálnymi olejmi, silikónmi a pod...tie upchávajú póry a tak sa pokožka nedokáže zbaviť nahromadeného mazu a tiež to môže prispievať ku zápalom a akné. Na našej stránke máme v ponuke aj paletu dekoratívnej kozmetiky a makeupov Couleur Caramel, ktorá ponúka profesionálnu, vysokokvalitnú a originálnu kolekciu dekoratívnej kozmetiky, ktorá spája čisté prírodné ingrediencie s modernými technológiami. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-)
Prosím, skúste takúto celkovú rutinu, ako som Vám odporučila a určite verím, že sa pleť polepší :-) Ak by ste mali akékoľvek otázky prosím píšte. Som tu pre Vás a budem sa tešiť na správičku od Vás.
Prajem ešte krásny deň
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Good day, I’d like to ask which product I should order if I have redness on my chin after a cold sore, which always appears in winter. I need something to soothe my skin. Thank you.
Dobry deň, chcem sa spytať aky produkt si mam objednat ak mam začervenanú pokožku na brade po herpese, ktory sa mi objavi vždy v zime. Potrebujem niečo na upokojenie pokožky. Ďakujem
Wishing you a lovely day,
I recommend the Gentle Regenerating Balm. This highly effective regenerating balm provides complete care and nourishment for dry to very dry skin that is prone to cracking. It’s ideal for caring for lips, dry areas of the body affected by atopic dermatitis, nail beds, as well as spots and redness on the face and nappy rash. The balm soothes the skin when it is problematic and supports regeneration; when the skin is calm, it nourishes, protects and softens it.
For winter, I also recommend the Protective Face Cream Against Wind and Cold. This pleasantly rich cream protects your skin and your children’s skin on cold, windy days. The delicate skin on your face is put under particular strain during winter and exposed to unpleasant external factors, so it needs plenty of care, protection and hydration. The cream contains ingredients that protect the skin from wind, cold and even the strong winter sun. Avocado oil, which is rich in lecithin and vitamins A, B, C, D, E, H and K, hydrates and protects the skin. It regenerates cells and protects the skin from damage caused by unpleasant weather or strong sunlight. Macadamia oil enhances the benefits of avocado oil and butter, particularly thanks to how easily and quickly it is absorbed into the skin. Macadamia oil is a powerful antioxidant that helps prevent damage to cell membranes. Lecithin is found in every living cell, strengthens the skin’s defences and helps keep it supple and soft, while balancing the function of the sebaceous glands. Beeswax forms a protective film on the face, helping to keep active ingredients in the skin for many hours.
If you would like personalised, comprehensive advice for your skin, feel free to email me at poradna@dulcia.sk. You can send me a more detailed photo of your face and we can take a look together and choose what’s best for you :-)
Thank you for your message, and I hope you have a lovely day.
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
odporúčam Jemný regeneračný balzam. Vysoko účinný regeneračný balzam ponúka kompletnú starostlivosť a výživu suchej až presušenej pokožky so sklonom k popraskaniu. Ideálny na ošetrovanie pier, suchých atopických častí tela, nechtového lôžka, ale aj na vyrážky a začervenané miesta na tvári, zapareniny. Balzam pri problémoch pokožku ukľudňuje a podporuje regeneráciu a v kľudovom období pokožku vyživuje, ochraňuje a zvláčňuje.
Na zimu odporúčam aj Ochranný pleťový krém proti vetru a chladu. Príjemný hustý krém ochráni Vašu pokožku aj pokožku Vašich detí počas chladných veterných dní. Jemná pokožka tváre, ktorá je počas zimného obdobia mimoriadne namáhaná a vystavovaná nepríjemným vonkajším podnetom potrebuje dostatočne veľkú pozornosť, ochranu a hydratáciu. V kréme sú obsiahnuté látky, ktoré pokožku ochránia pred vetrom, chladom ale aj zimným silným slnkom. Avokádový olej, ktorý obsahuje vysoký podiel lecitínu a veľký obsah vitamínov A, B, C, D, E, H a K pokožku hydratuje a chráni. Regeneruje bunky a ochraňuje pokožku pred poškodeniami spôsobenými práve nepríjemným počasím alebo silným slnkom. Makadamový olej podporuje vlastnosti avokádového oleja a masla hlavne svojim ľahkým a rýchlym prenikaním do pokožky. Makadamový olej je silný antioxidant, ktorý bráni poškodeniu bunkových membrán. Lecitín Je súčasťou každej živej bunky, posilňuje obranyschopnosť pleti a je zdrojom vláčnosti a jemnosti, optimalizuje funkcie tukových žliaz. Včelí vosk vytvorí na tvári ochranný film, ktorý udržiava aktívne látky v pleti počas dlhých hodín.
Ak by ste si priali komplexné poradenstvo konkrétne pre Vašu pleť, pokojne mi napíšte mail na poradna@dulcia.sk, môžete mi poslať detailnejšiu fotku Vašej tváričky a spoločne sa na to pozrieme a povyberáme to najlepšie pre Vás :-)
ďakujeme za vašu správičku a prajem ešte pekný deň.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like some advice on which cream or other products to buy for my dad. He’s 52 and has wrinkles on his forehead and around his mouth. He also has puffy bags under his eyes and fine lines around his eyes. Otherwise, his skin seems slightly hydrated and more sensitive to me. It definitely isn’t rough. I’d also like some advice on which products to buy for myself. As for my make-up remover, I use Clinique - Take the Day Off, which I think suits me; it removes my make-up simply and easily. After removing my make-up, I’d need to buy some new products. I have dry skin with red patches. So I’d be interested in a range of products I can use after removing my make-up, both during the day and at night :) Thank you very much for your advice and help! P.S. I have your 2-in-1 mask and scrub and it’s great, but I don’t use it every day.
Dobrý deň, rada by som sa poradila aký krém poprípade iné produkty mám kúpiť mojmu tatinovi. Má 52 rokov a vrásky má na čele a v okolí úsť. Má aj vačky pod očami opuchnuté a jemné vrásky okolo očí. Inak pleť mi príde jemne hydratovaná a citlivejšia. Určite nemá drsnú pleť. Taktiež by som sa chcela poradiť aj ktoré produkty mám zakúpiť sebe. Čo sa týka odličovača, ten mám od Clinique - Take the day off, ten mi podla mna vyhovuje pekne jednoducho ma odlíči, následne by som po odlíčení potreobala zakúpiť nové produkty. Mám suchú pleť s červenými flakmi. Takže mala by som záujem radu produktov ktorú viem použiť po odlíčení aj na deň a aj na noc :) Veľmi pekne ďakujem za radu a pomoc! P.S: mám od Vás masku a píling 2v1 a je super len ten nepoužívam na každodennej báze.
Krásny dobrý deň prajem milá Silvia,
ďakujeme za Vašu dôveru, ak dovolíte, poradím postupne, krok po kroku pre zdravú pleť tak, aby sme mali komplexný obraz v starostlivosti o Vašu pleť.
Podľa toho, čo popisujete je dôležité nastaviť správne čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné, neodstraňuje jej prirodzenú bariéru a zároveň dôkladne pleť vyčistí... Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch.. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU.. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Ružová vodička, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky môžete použiť ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Takáto pleť si vyžaduje komplexnejšiu starostlivosť. Podľa toho, čo opisujete, vyzerá, že je pokožka dehydrovaná a vyzerá že bude aj potrebné správne – jemné a šetrné čistenie...pre zrohovatenú vrchnú časť kože do nej s obtiažou prenikajú výživné látky. Pri správnom a dôkladnom pílingovaní sa pokožke prečistí a následne sa všetky dobré látky z krémikov dostanú lepšie do pokožky a tá sa následne začne pekne hydratovať. Odporúčam preto HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Kyselina glykolová v prepojení so zrniečkami jojoby zabezpečí viditeľný a okamžitý výsledok. S týmto pílingom si doprajete efekt salónnej starostlivosti v domácom prostredí a zažijete skvelý pocit čistej a ľahkej pleti. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. A po pílingu odporúčam: HYDRATAČNÁ MASKA - ECTOIN A KOENZÝM Q10. Hydratačná krémová maska sa postará o intenzívnu hydratáciu a obnovu elasticity pleti. Dodá jej mäkký hladký pocit, potrebnú vlhkosť a príjemne ju rozvonia. Pleť je na dotyk jemnejšia, šťavnatejšia a pevnejšia. Maska podporuje regeneráciu kožných buniek, redukuje jemné linky a vrásky. Pomáha upokojiť pokožku namáhanú vonkajšími vplyvmi, chráni jej zdravie a krásu. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok. Takúto hĺbkovú starostlivosť si môže dopriať 2-3x do týždňa vždy večer po čistení pleti.
Neviem, či je Vaša pleťcitlivá alebo reaguje normálne. Ak normálna, odporúčam prvú možnosť, ak citlivá, tak druhú možnosť :-)
Prípadne kombináciu Enzymatický pílig + Hydratačná maska :-)
Píling a masku nepoužívame a každodennej báze, práve kvoli zachovaniu prirodzenej ochrannej vrstvy, ktorú pleť potrebuje. Podľa typu pleti záleží, odporúčam 2x do týždňa večer na vyčistenú pleť. Prípadne mi môžete ešte napísať, akú pleť máte viac konkrétnejšie ak by ste si neboli istá a vyberiem to najvhodnejšie :-)
Druhá možnosť:
- ENZYMATICKÝ PÍLING SO ŠETRNÝM ÚČINKOM - Pomocou enzýmov rozpúšťa väzby medzi odumretými bunkami, čím ich šetrne a mimoriadne účinne odstraňuje. Nové bunky sa dostávajú na povrch, pleť získa krásny žiarivý vzhľad. Pri pravidelnom používaní je pokožka odolnejšia a zdravšia, následná pleťová starostlivosť je efektívnejšia a účinky ošetrujúcich prípravkov intenzívnejšie. Znižuje sa zrohovatenosť pokožky a tvorba komedónov. Píling obsahuje upokojujúce zložky a probiotiká pre správne mikrobiálne fungovanie. Jeho jemná štruktúra je vhodná aj pre veľmi citlivú, podráždenú a zapálenú pleť. Enzymatický píling ponúka najšetrnejšiu metódu exfoliácie, pokožku neporušuje a nedráždi. Citlivú aj aknóznu pleť jemne ošetruje bez povrchového poškodenia. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. - UPOKOJUJÚCA A VÝŽIVNÁ MASKA - MIKRO-BIO KOMPLEX - Jemná krémová maska vyživuje a upokojuje podráždenú pokožku. Obsahuje komplex výživných a mikrobiotických kultúr pre nápravu kožnej mikroflóry. Zlepšuje kožnú imunitu, podporuje regeneráciu, zmierňuje začervenanie a potláča citlivosť. Zadržiava potrebnú hladinu vlhkosti, stimuluje metabolizmus kože. Po použití je pleť hebká a upokojená. Neobsahuje dráždivé zložky ani esenciálne oleje. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok.
Každý večer na vyčistenú leť odporúčam doplnkovú starostlivosť v podobe PLUS - HYDRATÁCIA. Koncentrovaný prípravok s výnimočnými účinkami poskytuje intenzívne a cielené pôsobenie na doplnenie hydratácie pokožky ako aj ochranu pred jej stratou. AHA kyseliny zabezpečia účinný transport prípravku do hlbokých vrstiev pokožky a vďaka aktívnym zložkám sa v pokožke naviaže obrovské množstvo vlhkosti. Ovplyvňuje vonkajšie aj vnútorné procesy spôsobujúce nedostatok hydratačných faktorov. Prípravok obsahuje mikrobiotické kultúry pre zachovanie zdravia a správnej mikrobiotickej rovnováhy na pokožke, čím zabezpečí jej obranyschopnosť. Formulácia obsahuje látky ktoré poskytujú bunkám rýchlu energiu, vďaka čomu Vám jediná kvapka zabezpečí okamžitý účinok. Energetická zložka nabudí bunky, ktoré pracujú rýchlejšie a tým je každá aktívna zložka lepšie prijatá a efekt sa tak znásobuje. Každé ráno a večer odporúčam Hydratačné sérum Kolagén. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
Z pleťových krémov odporúčam na výber z dvoch:
1. ŠÍPKOVÝ KRÉM NA TVÁR - ECTOIN A PROVITAMÍN B5 - Veľmi príjemný krém s vysokým obsahom šípkového oleja obohatený o aktívnu látku ECTOIN, provitamín B5, ovsené lipidy a o aromaterapeutické esenciálne oleje. Krém poskytuje intenzívnu a dlhodobú hydratáciu (až 7dní) a posilňuje prirodzenú odolnosť pokožky a zvyšuje ochranný systém pokožky. Tento vzácny krém tiež podporuje prirodzenú vitalitu buniek a je tak vhodný pre každý typ pleti a najmä pre podráždenú, suchú až atopickú pokožku, ale aj ako krém na prevenciu pred starnutím pleti a proti vráskam. Ak už Vám pokožku nejaké tie vrásky „zdobia", tento krém pomôže vrásky zjemniť a vyhladiť. Pleť rozžiari a dodá jej potrebnú hydratáciu a elasticitu. Ďalším plusom je prirodzená ochrana pokožky pred slnečným žiarením ako aj studeným počasím. Krém sa ľahko vstrebáva a nezanecháva na pleti mastný pocit, ale počas dlhých hodín pod povrchom pokožky pracuje na jej zdravom a vitálnom pôsobení.
2. VÝŽIVNÝ PLEŤOVÝ KRÉM LIPIDY A VITAMÍN F - Hutný a veľmi výživný krém poskytuje intenzívnu starostlivosť o suchú, namáhanú a zrelú pokožku. Pokožku okamžite vyživuje, výrazne spomaľuje jej starnutie, zanechá ju vláčnu a hebkú. Intenzívny až regeneračný krém obnovuje jemnosť a pružnosť pokožky. Jeho jedinečná kombinácia aktívnych látok, vzácnych prírodných olejov a čistej ružovej vody robí krém naozaj jedinečným a mimoriadne účinným na suchú, presušenú až šupinatú pokožku. Veľmi vhodný je aj pre zrelú pleť, prípadne vynikajúci ako nočný regeneračný a výživný krém. Jeho mastnejšia konzistencia dodá aj tej najnamáhanejšej pokožke starostlivosť a ochranu. Spojenie vzácnych kožných lipidov, vitamínu F a bohatých olejov dodáva do podkožného tkaniva stratené lipidy, ktoré plnia ochrannú funkciu pokožky. Strata lipidov v pokožke zapríčiňuje zmeny v jej štruktúre, pokožka zhrubne, presušuje sa a tým sa znižuje jej elasticita a zvyšuje tvorba predčasných vrások. Hlboko výživný krém pôsobí na hydratačnú rovnováhu pokožky, podporuje prirodzenú tvorbu mazu, zvyšuje kožnú bariéru, ktorú následne nepoškodzuje vonkajšie prostredie.
Pre toto chladné obdobie pre citlivejšiu pleť odporúčam Ochranný krém proti vetru a chladu. Príjemný hustý krém ochráni Vašu pokožku aj citlivú pokožku detí počas chladných veterných dní. Jemná pokožka tváre, ktorá je počas zimného obdobia mimoriadne namáhaná a vystavovaná nepríjemným vonkajším podnetom potrebuje dostatočne veľkú pozornosť, ochranu a hydratáciu. V kréme sú obsiahnuté látky, ktoré pokožku ochránia pred vetrom, chladom ale aj silným zimným slnkom. V kréme sú obsiahnuté látky, ktoré pokožku ochránia pred vetrom, chladom ale aj zimným silným slnkom. Avokádový olej, ktorý obsahuje vysoký podiel lecitínu a veľký obsah vitamínov A, B, C, D, E, H a K pokožku hydratuje a chráni. Regeneruje bunky a ochraňuje pokožku pred poškodeniami spôsobenými práve nepríjemným počasím alebo silným slnkom. Makadamový olej podporuje vlastnosti avokádového oleja a masla hlavne svojim ľahkým a rýchlym prenikaním do pokožky. Makadamový olej je silný antioxidant, ktorý bráni poškodeniu bunkových membrán. Lecitín Je súčasťou každej živej bunky, posilňuje obranyschopnosť pleti a je zdrojom vláčnosti a jemnosti, optimalizuje funkcie tukových žliaz. Včelí vosk vytvorí na tvári ochranný film, ktorý udržiava aktívne látky v pleti počas dlhých hodín. Krém povzbudzuje mirkocirkuláciu a pokiaľ v zime trpíte suchou a popraskanou pokožkou tento krém môžete používať ako denný krém.
Pre tatina - neviem, akú kozmetiku používa alebo je zvyknutý používať.. Pre neho by bol tiež fajn krémik Šípkový spolu v kombinácii s nočným očným krémom Kofeínovým. Hustý mastný krém nabitý kofeínom s krásnou kávovou vôňou zmierňuje a zabraňuje vzniku opuchov v okolí očí. Krém stimuluje a obnovuje bunkovú štruktúru, čím napomáha k lepšej cirkulácii krvi a tým zdravšiemu a mladistvejšiemu vzhľadu pokožky okolo očí. Podporuje prekrvenie pokožky pre zosvetlenie kruhov pod očami. Prípadne kombinácia krému pre Mužov na deň a Šípkový na noc spolu s čistením pleti v podobe mydlových orechov..
Skúste prosím pekne takúto celkovú rutinu a verím, že pleť sa postupne upraví. Veľmi radi zašleme najprv aj vzoročky, aby ste si mohli produkty najprv skúsiť - pripájam odkaz, kde si vzoročky môžete objednať: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html Prípadne si môžete vytvoriť objednávočku na čokoľvek, čo Vás zaujalo a ostatné si prosím napíšte do poznámky, že si prajete pribaliť vo forme vzoriek a s láskou pribalíme do balíčka ako darček :-)
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať.
Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom Daniela DULCIA natural
Hello. I’ve been using your cosmetics for over a year and I’m extremely happy with them, so thank you very much :) However, I can’t get rid of an outbreak of small spots on my face, mainly on my forehead and lower cheeks. They’re rarely pus-filled. I don’t know whether there’s a medical name for them. Could you please advise me which products might help me get rid of them? Thank you so much.
Dobry den. Uz vyse roka pouzivam vasu kozmetiku a som nadmieru spokojna, za co vam velmi pekne dakujem:) Neviem sa vsak zbavit vysevu malych vyrazok na tvari, hlavne na cele a na licach v dolnej casti. Nie su hnisave, iba malokedy. Neviem, ci to ma aj nejaky odborny nazov. Vedeli by ste mi prosim poradit, ake produkty by mi vedeli pomoct sa ich zbavit? Dakujem krasne.
A very lovely good day to you, dear Miška,
Thank you for your lovely message; we really appreciate your trust. I’m not sure exactly which of our products you use, or what type of skin you have – whether it’s normal or more sensitive and reactive.
However, I’ll write everything down in detail so we can get a complete picture of how to care for your lovely face :-)
From what you describe, it’s important to establish the right cleansing routine for your skin: it should be gentle and kind, without stripping away its natural barrier, while still cleansing it thoroughly... Cleansing is essential to skincare, and it’s important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs a chance to breathe again. Gentle cleansing removes dry, flaky patches and can also help to remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol, to avoid excessive dryness, which can in turn encourage the skin to produce even more oil. I don’t recommend using micellar water to cleanse your skin. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group also found, for example, in cleaning products. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This two-phase facial make-up remover clears the skin’s surface of all impurities and oil trapped in the pores. It removes make-up easily. It’s suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It’s gentle and doesn’t cause irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. It’s non-irritating and suitable even for very sensitive and children’s skin. Then gently wash your face and massage it with the Soap Nuts Facial Cleansing Gel. This cleansing gel with soap nuts is light and caring. It cleanses the skin effectively yet gently, while also providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is carried out using very gentle, skin-compatible ingredients derived from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essential oils, the gel has disinfecting and antiseptic effects and a delicate citrus-floral scent that smells wonderfully clean. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. The third step is Mint Facial Mist, which hydrates and tones the skin and also has antibacterial properties. The smaller size comes with a spray nozzle and can be used at any time during the day to refresh your skin :-) You can use this gentle, kind cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, morning and evening.
We consider regular exfoliation a very important step for this type of skin. From our range, I recommend: DEEP DOUBLE-ACTION EXFOLIATOR – combines mechanical and chemical exfoliation. Its active ingredients deeply cleanse the pores, removing built-up oil and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The exfoliator evens out pigmentation, brightens the skin and leaves its tone more even. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened, dead layer of skin without damaging it. They massage the skin, gently stimulate circulation and cleanse it. A carefully blended mix of essential oils refreshes and disinfects. You can use it 2–3 times a week. Exfoliation is a skincare treatment designed to restore the skin’s radiance and vitality. After a certain period, the skin renews itself. It creates new cells, which move through the layers of the skin to its surface, where they harden. Dead, hardened and old cells make the skin look tired, grey and dull. In just “a minute”, exfoliation brings the skin back to life. It also boosts circulation and improves the skin’s condition and colour. Exfoliation cleanses and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. Active ingredients can penetrate the deeper layers more quickly and nourish the skin thoroughly. If your skin is more sensitive, you can try gently diluting the exfoliator with the Soap Nuts Gel in a 1:1 ratio. Later, once your skin has got used to this type of care, you can use the exfoliator on its own. After exfoliating, use the PORE-TIGHTENING MASK – CLEANSING COMPLEX. This beautifully scented mud mask effectively tightens, cleanses, unclogs and minimises pores. It minimises inflammation, draws out surface toxins and impurities, regenerates the skin and speeds up healing after acne. It softens the skin and improves its overall appearance. It’s gentle enough for sensitive skin, too. It helps to normalise acne and absorb excess oil accumulated in the pores. You can use this mask after exfoliating, so also 2–3 times a week. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They deeply cleanse the pores, replenish essential moisture and reduce the appearance of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell, smoothing out unevenness on the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect :-)
The 2-in-1 Cleansing Exfoliator and Mask is also a great option for this type of skin.
As a first aid treatment for localised acne, the best choice is our new product from the Dulcia Plus range – PLUS – ANTI-ACNE. This concentrated product reduces acne, cleanses and tightens pores, while also soothing the skin and balancing its microbiome. Thanks to its combination of AHA acids, niacin and anisic acid, it removes the hardened part of the skin, helping to release oil from the pores. It works intensively against acne-causing bacteria and reduces existing inflammation. The combination of azelaic acid and zinc works on hormonal acne. Our much-loved Zinc Ointment should also help. Zinc is antibacterial, helps prevent the spread of bacteria, reduces inflammation and suppuration. It soothes irritated skin and speeds up the regeneration process, leaving a delicate protective film. You can apply it locally, for example, in the morning under make-up, or locally at night. Alternatively, use it once a week as an overnight mask.
For a day cream, I recommend the FACE CREAM WITH FRUIT AND Q10 – CLEANSING COMPLEX. Packed with nutrients, vitamins and antioxidants from fruit, this cream helps give the skin a radiant, youthful appearance. Its unique combination of ingredients also helps draw out and remove toxins from the skin. It contains a CLEANSING COMPLEX – active ingredients derived from black cumin, magnolia, manuka and chaulmoogra have antimicrobial properties and minimise inflammation in the skin.
• Has antimicrobial properties against P. acnes bacteria
• Minimises inflammation in combination skin
• Reduces comedones, pustules and spots
• Regulates sebum production
• Powerful antioxidant
If your skin is oily, this cream will help mattify it during the day. If, however, you feel it’s drying your skin out, we can try switching to the Silk Cream. For daytime, I’d choose the Light Hydrating Cream in combination with the Collagen Hydrating Serum... The Light Hydrating Cream is suitable for all skin types. It can deeply hydrate and smooth dry skin and, thanks to its excellent absorption and ability to regulate sebum, it’s also suitable for oily skin. It doesn’t leave a greasy film on the skin and penetrates beautifully into the deeper layers. Thanks to its anti-inflammatory formula, the cream is beneficial for acne-prone skin as well as sensitive and irritated skin. As well as precious rose water, known for its antibacterial and especially hydrating effects, the cream contains plant oils that are easily absorbed by the skin, aren’t greasy and don’t clog pores. Organic jojoba oil has a structure very similar to human sebum. It has anti-inflammatory effects, helps regenerate the skin and, above all, has powerful hydrating properties and helps maintain the skin’s natural moisture. It smooths wrinkles, reduces signs of skin ageing, renews skin cell production and self-renewal, and improves elasticity. It’s a completely natural oil that doesn’t cause allergic reactions, so it’s suitable for sensitive skin, too. For night-time care, I recommend the Aloe Vera and Silk Cream, which contains ingredients that fight bacteria. Aloe vera has a mild anaesthetic effect. Thanks to its rich composition, it boosts circulation right down to the deepest layers of the skin. Silk proteins are similar to the proteins found in human skin. They strengthen the skin’s protective barrier and penetrate into its deeper layers. They work like tiny sponges, optimally regulating the skin’s water reserves and binding moisture. This cream is ideal for the T-zone. Under your creams, morning and evening, I recommend the Collagen Hydrating Serum. It gives the skin an extra dose of hydration and helps maintain moisture, keeping the skin supple and youthful-looking. The Hydrating Serum is an excellent regulator of skin moisture throughout the day. It regulates sebum production and softens pores. It absorbs quickly, brightens the skin and gives it the energy and freshness it needs. It’s suitable for all skin types and all ages. Combined with a suitable cream, it’s an effective ally in the fight against wrinkles. It’s particularly suitable for oily and combination skin, as well as acne-prone skin, as it gives the skin much-needed hydration, helps reduce inflammation and relieves irritation. The serum has a light, fluid texture, so it absorbs immediately and allows the active ingredients to penetrate the skin easily. The Hydrating Serum combines rose water, aloe vera, precious marula oil and collagen, and vitamins E and F.
Twice a week in the evening, apply the Night Facial Essence to cleansed skin. This concentrated essence penetrates deep into the skin, where it works overnight. It renews the skin, stimulates its natural repair functions and fights signs of ageing. It evens out skin tone, mattifies, balances sebum production and visibly minimises pores. It exfoliates the outer, already-dead layers of skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells, leaving the skin beautiful, radiant and youthful-looking. It reduces the appearance of so-called age spots and hyperpigmentation. The Night Facial Essence has a wonderful renewing effect. It’s an elegant and pleasant addition to your skincare routine. It enhances and speeds up the effects of nourishing ingredients. It’s made up of small molecules that penetrate the skin easily and deeply. This product contains 5% glycolic acid, enough to deliver its beneficial effects. It doesn’t cause irritation and is also suitable for sensitive skin. It has exfoliating properties. It helps soothe the skin and calm irritation, allowing the skin to later tolerate other exfoliating products with a higher concentration of active ingredients. It’s also excellent for skin with active acne.
If you don’t mind, I’d also like to share a few tips that can help with problem skin. It’s a good idea to change your pillowcase often. Hair fragments, dead skin cells, oil and impurities collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is excellent (it has antibacterial properties), but a regular cotton one will work well, too. I recommend changing it twice a week. It’s also a good idea to have a separate small towel for your face. Don’t rub your face with it; just gently press it against your skin to dry it. It’s best to change it often, too. Wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, or iron them as well. Please also take a look at the make-up you usually use. I recommend avoiding conventional make-up containing mineral oils, silicones and so on, as these clog pores and prevent the skin from getting rid of built-up oil, which can also contribute to inflammation and acne. We also offer a range of colour cosmetics and make-up from Couleur Caramel on our website. It’s a professional, high-quality and original collection of colour cosmetics that combines pure natural ingredients with modern technology. Keeping well hydrated will help a lot, too. We recommend always having a bottle of water with you and drinking regularly. This helps the body get rid of harmful substances. Mint tea is also great, for example (but don’t drink large quantities over a long period); it helps balance hormones and can therefore help with problem skin, too. It may also be worth testing for an intolerance or allergy to one of the ingredients in your food as a way to help achieve healthy skin. These allergies most often show up on the face as acne or eczema. Sugar isn’t much of a friend to beautiful skin, either...
Regular visits to a beautician are also important for acne and enlarged pores, as they can deal with them by deep-cleansing the skin. Definitely avoid touching your face with your fingers, to prevent transferring bacteria to your skin, and I really, really don’t recommend squeezing spots at home, as this will only make your skin worse. Beauticians have special techniques for removing acne and know exactly how to treat each type, so I’d definitely put myself in the hands of a good, trusted and skilled beautician :-)
It’s really important to cleanse your skin thoroughly and exfoliate it regularly, and to use our mud mask to cleanse and minimise pores. It may be a longer journey, but it’s the best investment you can make in yourself, and we believe that together we can help your skin become what you want it to be. Please try this complete routine, and I believe your skin will gradually improve. We’d be very happy to send you some samples first, so you can try the products out. Here’s a link where you can order samples: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html Alternatively, you can place an order for anything that caught your eye and simply write in the notes that you’d like us to include samples of the other products. We’ll lovingly add them to your parcel as a gift :-)
With love, and I’ll be happy to advise you while you’re using the products if you wish. If you have any questions, I look forward to hearing from you, and I hope you have a lovely day :-)
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Miška,
ďakujeme za Vašu milú správičku, vážime si Vašu dôveru. Neviem, aké naše produkty presne používate, či aký je typ Vašej pleti- či je normálna, alebo reaguje citlivejšie..
Spíšem však všetko komplexne, aby sme mali ucelený obraz na starostlivosť o Vašu tváričku :-)
Podľa toho, čo popisujete je dôležité nastaviť správne čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné, neodstraňuje jej prirodzenú bariéru a zároveň dôkladne pleť vyčistí... Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch.. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU.. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Mätová vodička, ktorá hydratuje a tonizuje a je aj antibakteriálna. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky môžete použiť ráno aj večer.️
Za veľmi dôležitý krok považujeme pri takomto type pokožky pravidelný píling. Z našej ponuky, odporúčam: HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2-3x do týždňa. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Ak je Vaša pleť citlivejšia, môžete skúsiť píling jemne zriediť s gélikom mydlové orechy 1:1 a neskôr, keď si pleť zvykne na takúto formu starostlivosti, môžete použiť už len čistý píling. Následne na to po použití pílingu - MASKA NA STIAHNUTIE PÓROV - ČISTIACI KOMPLEX - Nádherne voňavá bahenná maska účinne sťahuje póry, ktoré efektívne čistí, uvoľňuje a zmenšuje. Minimalizuje zápalové procesy. Vyťahuje povrchové toxíny a nečistoty, regeneruje a urýchľuje hojenie po akné. Pokožku zmäkčuje a celkovo zlepšuje jej vzhľad. Je dostatočne jemná aj pre citlivú pleť. Pomáha normalizovať akné, absorbovať nadbytočný maz usadený v póroch. Túto masku môžete používať po použití pílingu, teda tiež 2-3x do týždňa. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-)
Dobrú službu urobí Aj píling a maska 2v1 čistiaca, ktorá je určená na takúúto pleť.
Ako prvá pomoc pri lokálnom akné bude najlepšia voľba naša novinka zo série Dulcia Plus - PLUS - PROTI AKNÉ Koncentrovaný prípravok redukuje akné, čistí a sťahuje póry a zároveň pokožku upokojuje a upravuje jej mikrobióm. Vďaka kombinácii AHA kyselín, niacínu a kyseliny anízovej odstraňuje zrohovatenú časť pokožky čo pomáha uvoľneniu mazu z pórov, intenzívne pôsobí proti baktériám spôsobujúcim akné a redukuje už vytvorený zápal. Na hormonálne akné pôsobí kombiácia kyselina azealovej a zinku. Tiež by mala byť nápomocná aj naša obľúbená Zinková mastička. Zinok je antibakteriálny, bojuje proti prenášaniu baktérií, potláča zápaly a hnisanie. Podráždenú pokožku upokojí a urýchli proces regenerácie, zanecháva jemný ochranný film. Tú môžete naniesť napríklad aj ráno lokálne pod makeup, alebo lokálne na noc. prípadne 1x do týždňa ako masku na celú noc.
Z oblasti krémov odporúčam na deň PLEŤOVÝ KRÉM S OVOCÍM A Q10 - ČISTIACI KOMPLEX. Krém je plný výživných látok, vitamínov a antioxidantov obsiahnutých v ovocí zabezpečí žiarivý a mladistvý vzhľad pokožky. Jedinečná kombinácia zložiek navyše pomáha odvádzať a odstraňovať toxíny z kože. Obsahuje ČISTIACI KOMPLEX - Aktívne látky pochádzajúce z čiernej rasce, magnólie, manuky a chaulmoogra majú antimikrobiálne vlastnosti a minimalizujú zápalové stavy v pokožke.
• Má antimikrobiálne vlastnosti proti baktériám P. acnes
• Minimalizuje zápalové stavy v zmiešanej pokožke
• Znižuje komedóny, pustuly a pupienky
• Reguluje produkciu kožného mazu
• Silný antioxidant
Ak je Vaša pleť mastná, tento krémik ju pomôže počas dňa zmatniť. Ak však budete cítiť, že Vašu pleť vysušuje, môžeme skúsiť vymeniť za krém s hodvábom a na deň by som zvolila Ľahký hydratačný krémik v kombinácii s Hydartačým sérom Kolagén... Ľahký hydratačný krém sa hodí pre každý typ pokožky. Suchú pokožku dokáže do hĺbky hydratovať, vyhladzovať a vďaka svojej vynikajúcej vstrebateľnosti a schopnosti regulovať kožný maz je vhodný aj na starostlivosť o mastnú pleť. Nezanecháva na pleti mastný film, výborne penetruje do hlbokých vrstiev pokožky. Vďaka svojmu protizápalovému zloženiu má krém priaznivé účinky aj na pleť s akné ale aj na citlivú a podráždenú pokožku. Okrem vzácnej ružovej vody, ktorá je známa svojimi antibakteriálnymi a hlavne hydratačnými účinkami sú v kréme obsiahnuté rastlinné oleje, ktoré sa do pokožky ľahko vstrebávajú, nie sú mastné a neupchávajú póry. Bio jojobový olej je svojou štruktúrou veľmi podobný ľudskému kožnému mazu, má protizápalové účinky, pomáha regenerácii pokožky ale hlavne má veľmi silné hydratačné schopnosti a vyznačuje sa schopnosťou udržovať prirodzenú vlhkosť v pokožke. Vyhladzuje vrásky, tlmí prejavy starnutia pokožky, obnovuje tvorbu a samoobnovu kožných buniek a elasticitu pokožky. Je to úplne prirodzený olej, ktorý nevyvoláva alergické reakcie a preto je vhodný aj pre citlivú pokožku. Pre nočnú starostlivosť odporúčam Krémik s aloe vera a hodvábom, ktorý obsahuje zložky bojujúce proti baktériám. Účinky aloe vera pôsobia mierne anesteticky. Vďaka jeho bohatému zloženiu pokožku prekrví až do jej najhlbších vrstiev. Hodvábne proteíny sú podobné bielkovinám, ktoré sa nachádzajú v ľudskej koži. Posilňujú ochrannú kožnú bariéru a prenikajú do hlbších vrstiev pokožky. Fungujú ako maličké špongie, ktoré optimálne regulujú zásoby vody v pokožke, dokážu naviazať na seba vlhkosť. Tento krém je ideálny na T zónu. Pod krémiky ráno aj večer odporúčam Hydratačné sérum kolagén. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
2x do týždňa na vyčistenú pleť večer odporúčam Nočnú pleťovú esenciu. Koncentrovaná esencia preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky. Tento prípravok obsahuje 5% kyseliny glykolovej, čo je dostatočné množstvo na to, aby prejavila svoje blahodarné účinky. Nevyvoláva žiadne podráždenia, je vhodná aj pre citlivú pleť. Má exfoliačné vlastnosti. Pomôže pleti upokojiť sa, zmierňuje podráždenú pokožku, ktorá neskôr dokáže prijať aj iné exfoliačné prípravky s vyšším obsahom aktívnych látok. Rovnako je vynikajúca na pokožku s aktívnym akné.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Prosím, pozrite sa aj na make up, ktorý zvyknete používať. Odporúčam nepoužívať konvenčné make upy s minerálnymi olejmi, silikónmi a pod...tie upchávajú póry a tak sa pokožka nedokáže zbaviť nahromadeného mazu a tiež to môže prispievať ku zápalom a akné. Na našej stránke máme v ponuke aj paletu dekoratívnej kozmetiky a makeupov Couleur Caramel, ktorá ponúka profesionálnu, vysokokvalitnú a originálnu kolekciu dekoratívnej kozmetiky, ktorá spája čisté prírodné ingrediencie s modernými technológiami. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. Skvelý je napríklad aj mätový čajík (pozor, nie však vo veľkých množstvách a dlhodobo), ten pomáha upraviť hormonálnu rovnováhu a teda pomáha aj s problematickou pleťou.. Prípadne možno ešte testy na intoleranciu/alergiu na niektorú zložiek z potravy by mohla byť cesta ako dopomôcť ku zdravej pleti. Tieto alergie sa najčastejšie prejavujú na tvári cez akné alebo cez ekzémy.. Aj cukor sa tiež neveľmi priatelí s krásnou pleťou...
S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-)
Pokožku je potrebné naozaj veľmi dôsledne čistiť a aj pravidelne pílingovať, používať našu bahennú masku na čistenie a zmenšovanie pórov.. Je to asi na dlhší boj, ale je to tá najlepšia investícia do samej seba a veríme že spoločne dosiahneme, aby Vaša pleť bola taká, po akej túžite.. Skúste prosím pekne takúto celkovú rutinu a verím, že pleť sa postupne upraví. Veľmi radi zašleme najprv aj vzoročky, aby ste si mohli produkty najprv skúsiť - pripájam odkaz, kde si vzoročky môžete objednať: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html Prípadne si môžete vytvoriť objednávočku na čokoľvek, čo Vás zaujalo a ostatné si prosím napíšte do poznámky, že si prajete pribaliť vo forme vzoriek a s láskou pribalíme do balíčka ako darček :-)
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať. Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, please could you advise me? Which products would you recommend for pigmentation spots? I’ll definitely try PLUS Pigmentation Spots, but what other products? A cream? How should I combine them? I’m 42, my skin is normal, and I occasionally get a spot :-( Thank you
Dobrý den, prosím o radu. Které produkty by jste doporučili na pigmentové skvrny? Určitě vyzkouším PLUS pigmentové skvrny, ale s kterými dalšími produkty? Krém? Jak kombinovat ? Věk 42, pleť normální, občas se objeví nejaký pupínek :-( Děkuji
A very good day to you,
Thank you for your question; we really appreciate it.
For a depigmentation treatment, I recommend PLUS - AGAINST PIGMENT SPOTS. This highly concentrated specialist product reduces excess pigmentation by regulating the production of melanin (skin pigment) in the skin, which is controlled by the enzyme tyrosinase. It supplies the cells with energy, boosts circulation in the skin and reduces the activity of tyrosinase, helping to give the skin a healthy, even tone. It contains AHA acids and a natural alternative to retinol. During the summer months, I don’t recommend targeted facial treatments to remove pigmentation spots or lighten the skin. Protect your skin with a face cream with adequate SPF protection to prevent unwanted pigmentation from forming. The product can be used as an intensive depigmentation treatment for at least 6 weeks, or long term to help prevent pigment spots from returning. However, it is important to protect yourself from direct sunlight, otherwise the treatment may not be effective. Ideally, start the treatment in about a month—in October, when there will be less sunshine. I always recommend using a cream with SPF during the day (all year round). It’s also great to use the DEEP PEEL WITH DOUBLE ACTION alongside it during the autumn and winter months. It combines the mechanical and chemical action of exfoliation. Glycolic acid combined with jojoba beads delivers visible, immediate results. This peel gives you the effect of salon-quality skincare at home and leaves your skin feeling wonderfully clean and light. The active ingredients deeply cleanse pores, remove built-up sebum and dead skin cells, and improve hydration and firmness. Afterwards, I recommend using the REJUVENATING MASK WITH GLYCOLIC AND HYALURONIC ACID. This intensive, highly effective mask is ideal for revitalising, firming and renewing the skin. It reduces and softens wrinkles and visibly regenerates the skin. Daisy extract helps even out the skin tone. Glycolic and hyaluronic acids give the skin suppleness and a plump, hydrated appearance. Antioxidants eliminate toxins and stimulate circulation. The products contain glycolic acid, which brightens the skin. It prevents melanin from clumping together, thereby helping to prevent unwanted pigmentation. They are therefore a great addition to a depigmentation treatment and also help to combat wrinkles. They keep the skin fresh and youthful.
The combination of our essences will also help wonderfully: - DAYTIME FACE ESSENCE - RADIANCE-BOOSTING - A highly concentrated spray-on face essence with a high content of stabilised vitamin C, vitamin E, ferulic acid and Raykami to maintain radiant skin. Its unique formula gives the skin a radiant appearance and natural suppleness and firmness. It helps protect the skin from cell damage caused by UV radiation and oxidative stress, and helps suppress inflammatory processes. It supports the production of the skin’s own collagen, helping to combat skin ageing and loss of firmness. The combination of active ingredients inhibits melanin production in the skin, helping to reduce pigment spots and uneven skin tone. This powerful daytime face essence with vitamin C is rich in antioxidants that visibly firm and brighten the skin and significantly improve the signs of photoageing. Its formula is based on a powerful antioxidant complex and the exceptionally rare ingredient raykami. The daytime essence firms the skin and brightens its appearance, minimises visible signs of photoageing, and protects the skin from pollution and other environmental stressors. - NIGHT-TIME FACE ESSENCE - RENEWING - This concentrated essence penetrates deep into the skin, where it works overnight. It renews the skin, supports its natural repair functions and combats the signs of ageing. It evens out skin tone, mattifies, balances sebum production and visibly minimises pores. It exfoliates the outer layers of dead skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells to give you beautiful, radiant, youthful-looking skin. It helps reduce the appearance of so-called age spots and reduces hyperpigmentation. The night-time face essence has an amazing renewing effect. It is an elegant and pleasant addition to your skincare routine. It enhances and speeds up the effects of nourishing ingredients. It is made with small molecules that penetrate the skin easily and deeply.
I’d also like to mention something important: cleansing your skin properly, gently and carefully. Cleansing is essential to skincare, and it’s important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Gentle cleansing removes dry, flaky patches and can help remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid over-drying it, which can instead encourage the skin to produce more sebum. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water. These products strip everything from the skin, including its natural protective barrier, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group, also found in cleaning products, for example. Once cleansed in this way, the skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This nourishing facial cleansing emulsion has been part of our range since the very beginning and is one of your favourite products. The time had come to improve its formula with a make-up removing ingredient that even removes waterproof make-up. This two-phase facial make-up remover clears all impurities and sebum trapped in the pores from the skin’s surface. It removes make-up easily. It is suitable for all skin types, including highly sensitive and acne-prone skin. It is gentle and does not cause irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. It is non-irritating and suitable even for highly sensitive and children’s skin. Then gently wash and massage your face with the Soap Nut Face Cleansing Gel. This light, caring gel cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and sebum without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to the essences, the gel has disinfectant and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply it to dry skin with dry hands, massage it in and rinse with water. As a third step, use rose water to hydrate and tone the skin. The smaller bottle has a spray nozzle and can be used at any time of day to refresh your skin :-) This gentle, careful cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, can be used morning and evening.️
When it comes to creams, the Exclusive collection will be the best choice for your face. It is a collection that restores radiance, firmness and suppleness to mature skin. Step by step, it combines different ways of revitalising and rejuvenating the skin, renewing every layer. It provides a protective barrier for the skin, improves skin tone and plumps the skin, while calming inflammation that causes skin damage. It reshapes the contours and helps firm loose, sagging skin. Thanks to its effective ingredients, the products help soften and even out pigmentation. The collection includes serums, eye creams and day and night face creams. It may take a little time, but it’s the best investment you can make in yourself, and we believe that together we can help your skin become the way you want it to be. Please try this complete routine, and I believe your skin will gradually improve.
We’d be very happy to send you some samples first, so you can try the products before buying them. Here’s a link where you can order samples: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
If anything has caught your eye, you can place an order and, in the order notes, please mention the other products I recommended. We’ll lovingly add them to your parcel as free samples. Just please send me your order number afterwards :-)
We’d be very happy to support you and answer any questions while you’re using the products, if you’d like. If you have any questions, I’ll look forward to hearing from you, and I hope you have a lovely day :-)
Kind regards, Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
Ďakujeme za Vašu otázku, vážime si to.
Na de-pigmentačnú kúru odporúčam PLUS - PROTI PIGMENTOVÝM ŠKVRNÁM. Vysoko koncentrovaný špeciálny prípravok redukuje nadmernú pigmentáciu tým, že reguluje tvorbu melanínu (kožné farbivo) v pokožke, ktorá je riadená enzýmom tyrozináza. Zásobuje bunky energiou, prekrvuje pokožku a oslabuje činnosť tyrozinázy, čím jej dodáva zdravé rovnomerné sfarbenie. Obsahuje AHA kyseliny a prírodnú alternatívu retinolu. V letných mesiacoch neodporúčam pleťové kúry na cielené odstraňovanie pigmentových škvŕn ani bielenie pokožky. Chránte svoju pokožku pleťovým krémom s dostatočnou SPF ochranou a zabráňte tak vytvoreniu neželanej pigmentácie. Prípravok je možné používať ako intenzívnu depigmentačnú kúru po dobu minimálne 6 týždňov, alebo dlhodobo ako prevenciu pred opätovným vznikom pigmentových škvŕn. Je potrebné sa však chrániť pred priamym slnečným žiarením, inak by mohlo dôjsť k neefektivite. Ideálne s kúrou začať približne o mesiac - v októbri, kedy bude slniečka menej. Vždy na deň odporúčam krémik so SPF (celoročne). Je skvelé počas jesenných a zimných mesiacov súbežne používať aj HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM. Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Kyselina glykolová v prepojení so zrniečkami jojoby zabezpečí viditeľný a okamžitý výsledok. S týmto pílingom si doprajete efekt salónnej starostlivosti v domácom prostredí a zažijete skvelý pocit čistej a ľahkej pleti. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Následne po ňom odporúčam použiť OMLADZUJÚCU MASKU S KYSELINOU GLYKOLOVOU A HYALURÓNOVOU. Intenzívna a vysoko účinná maska je ideálna pre povzbudenie, napnutie a obnovu pleti. Zmenšuje a zjemňuje vrásky, viditeľne pokožku regeneruje. Extrakt zo sedmokrásky podporuje jej rovnomerný tón. Kyselina glykolová a hyalurónová dodávajú pokožke pružnosť a plný hydratovaný vzhľad. Antioxidanty eliminujú toxíny a stimulujú krvný obeh. Produkty obsahujú Kyselinu glykolovú, ktorá pleť rozjasňuje. Zabraňuje zhlukovaniu melanínu, a tým neželanej pigmentácii. Sú preto skvelým doplnkom ku de-pigmentačnej kúre a zároveň v boji proti vráskam. Udržiavajú pleť sviežu a mladistvú.
Rovnako skkvelo pomôže aj kombinácia našich esencií: - DENNÁ PLEŤOVÁ ESENCIA - ROZŽIARUJÚCA- Vysoko koncentrovaná pleťová esencia v spreji s vysokým obsahom stabilizovaného vitamínu C, vitamínu E, kyseliny ferulovej a Raykami pre zachovanie žiarivej pokožky. Unikátne zloženie zabezpečí žiarivý vzhľad a dodá pokožke prirodzenú pružnosť a pevnosť. Pomáha chrániť pokožku pred poškodením buniek UV žiarením, oxidačným stresom a pomáha potláčať zápalové procesy. Podporuje tvorbu vlastného kolagénu čím krásne bojuje proti starnutiu pokožky a jej zoslabovaniu. Kombinácia aktívnych zložiek zabezpečí inhibovanie tvorby melanínu v koži a teda zmiernenie pigmentových škvŕn a nerovnomerného zafarbenia kože. Silná denná pleťová esencia s vitamínom C je bohatá na antioxidanty, ktoré viditeľne spevňujú, zosvetľujú pokožku a výrazne zlepšujú známky fotostarnutia. Receptúra je postavená na silnom antioxidačnom komplexe a mimoriadne vzácnej zložke raykami. Denná esencia pokožku spevňuje a rozjasňuje jej vzhľad, minimalizuje viditeľné známky fotostarnutia a ochraňuje pokožku pred znečistením a inými stresovými faktormi životného prostredia. - NOČNÁ PLEŤOVÁ ESENCIA - OBNOVUJÚCA - Koncentrovaná esencia preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky.
Ešte spomeniem dôležité - správne - jemné a šetrné čistenie pleti. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou.. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky môže sa použiť ráno aj večer.️
Z krémikov bude kolekcia Exclusive pre Vašu tváričku to najlepšie. Je to kolekcia, ktorá navracia zrelej pokožke žiarivosť, pevnosť a pružnosť. Krok za krokom kombinuje rôzne spôsoby revitalizácie a omladenia pokožky, obnovu v každej jej vrstve. Poskytuje ochrannú bariéru pleti, zlepšenie tonusu pleti a jej vyplnenie, stiahnutie zápalov, ktoré spôsobujú deštrukciu pokožky. Formuje kontúry, napomáha stiahnuť uvoľnenú a ochabnutú pokožku. Na základe účinných látok prípravky pôsobia na zjemnenie a vyrovnanie pigmentácie. Obsahuje séra, očné krémy aj pleťové krémy na deň či noc. Je to asi na dlhší boj, ale je to tá najlepšia investícia do samej seba a veríme že spoločne dosiahneme, aby Vaša pleť bola taká, po akej túžite.. Skúste prosím pekne takúto celkovú rutinu a verím, že pleť sa postupne upraví.
Veľmi radi zašleme najprv aj vzoročky, aby ste si mohli produkty najprv skúsiť - pripájam odkaz, kde si vzoročky môžete objednať: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
Ak Vás niečo zaujalo, môžete si vytvoriť objednávku a do poznámky k objednávke prosím uveďte ostatné, čo som odporučila a s láskou Vám to pribalíme do Vášho balíčka vo forme vzoriek ako darček, iba mi potom prpsím pekne napíšte číselko objednávky :-)
S láskou a radi budeme počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať. Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like some advice on which products would suit me. I’m 33 and have dry skin. I sometimes get flaky patches on my cheeks and forehead, and occasionally on my nose too. I also get acne when I’m on my period, and I already have wrinkles. You’d really help me if you could put together a full list of products for me. Thank you very much for your reply.
Dobry den, potrebovala by som poradit ktory produkt by mi vyhovoval. Mam 33 rokov a suchu plet, mavam aj supinky na licach a cele sem tam aj na nose a aj akne ked mam svoje dni a uz aj vrasky .Velmi by ste mi pomohli keby ste mi zostavili cely zoznam produktov. Velmi pekne dakujem za odpoved
A very lovely good day to you, dear Ivetka,
Thank you for your trust; we truly appreciate it. If you don’t mind, I’ll advise you step by step on how to care for healthy skin, so we can get a complete picture of your skincare routine.
Cleansing is essential to skincare, and it’s important to cleanse your skin morning and evening before applying creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky areas and can help remove blackheads. It’s best to cleanse without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more sebum. I don’t recommend using micellar water to cleanse your skin. These products strip everything from the skin, including its natural protective barrier, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. Once cleansed this way, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. Our nourishing facial cleansing emulsion has been part of our range since the very beginning and is one of your favourite products. We’ve now improved its formula with a make-up removing ingredient that even removes waterproof make-up. The two-phase facial make-up remover removes all impurities and sebum trapped in the pores from the skin’s surface. It removes make-up easily and is suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It’s gentle and causes no irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. It’s non-irritating and suitable for very sensitive and children’s skin, too. Then gently wash and massage your face with Soap Nut Facial Cleansing Gel. Soap Nut Cleansing Gel is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and sebum without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-friendly ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfectant and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. The third step is rose water, which hydrates and tones the skin. The smaller size comes with a spray top and can be used at any time of day to refresh your skin :-)
This gentle, mild cleansing routine preserves the skin’s natural pH and can be used morning and evening.️
This skin needs more comprehensive care. From what you describe, your skin seems dehydrated, and it also looks as though it needs proper, gentle cleansing. Nourishing ingredients have difficulty penetrating the hardened outer layer of skin. With proper, thorough exfoliation, the skin is cleansed and all the goodness from your creams can then penetrate better, helping your skin to become nicely hydrated. I therefore recommend the DEEP EXFOLIATION WITH DUAL ACTION. It combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Glycolic acid combined with jojoba beads delivers a visible, immediate result. This exfoliant gives you the effect of salon care at home and leaves you with a wonderful feeling of clean, light skin. Active ingredients deeply cleanse the pores and remove accumulated sebum and dead skin cells. They improve hydration and firmness. Exfoliation is a cosmetic treatment designed to restore radiance and vitality to the skin. After a certain amount of time, the skin renews itself. It creates new cells, which move through the layers of skin to the surface, where they become keratinised. Dead, hardened, old cells make the skin look tired, grey and dull. This exfoliant brings your skin back to life in “a minute”. It also boosts circulation and improves its condition and colour. Exfoliation cleans and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product after use. After exfoliating, I recommend the HYDRATING MASK - ECTOIN AND COENZYME Q10. This creamy hydrating mask provides intensive hydration and restores the skin’s elasticity. It leaves your skin feeling soft and smooth, replenishes its moisture and gives it a lovely scent. The skin feels softer, plumper and firmer to the touch. The mask supports skin cell renewal and reduces fine lines and wrinkles. It helps soothe skin stressed by external factors and protects its health and beauty. Face masks have intensive nourishing as well as cleansing properties. They deeply cleanse the pores, replenish essential moisture and reduce the appearance of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask ensures an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the outermost layer to swell, smoothing unevenness on the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect. You can enjoy this kind of deep care 2–3 times a week, always in the evening after cleansing.
Every morning and evening, I recommend Collagen Hydrating Serum. It gives your skin an extra boost of hydration and helps retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. Hydrating Serum is an excellent moisture regulator throughout the day. It regulates sebum production in the skin and refines its pores. It absorbs quickly, brightens the skin and gives it the energy and freshness it needs. It’s suitable for all skin types and all ages. Combined with a suitable cream, it’s an effective ally in the fight against wrinkles. It’s particularly suitable for oily and combination skin, as well as problem skin prone to acne, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation and relieves irritation. The serum has a light, fluid texture, so it absorbs into the skin immediately and allows its active ingredients to penetrate easily. Hydrating Serum is formulated with a combination of rose water, aloe vera, precious marula oil, collagen, and vitamins E and F.
For face creams, I recommend ROSEHIP FACE CREAM - ECTOIN AND PROVITAMIN B5. A very pleasant cream with a high rosehip oil content, enriched with the active ingredient ECTOIN, provitamin B5, oat lipids and aromatherapeutic essential oils. The cream provides intensive, long-lasting hydration (up to 7 days), strengthens the skin’s natural resilience and boosts its protective system. This precious cream also supports the natural vitality of cells, making it suitable for every skin type, especially irritated, dry and atopic skin. It’s also suitable as a cream to help prevent skin ageing and wrinkles. If you already have a few wrinkles “adorning” your skin, this cream will help soften and smooth them. It brightens the skin and gives it the hydration and elasticity it needs. Another benefit is that it naturally protects the skin from sunlight as well as cold weather. The cream absorbs easily and doesn’t leave a greasy feeling on the skin; instead, it works beneath the skin’s surface for hours to keep it healthy and vital. You can use both creams in the morning and evening. If you’d like, you can also treat your skin to the HYALURONIC ACID AND Q10 ANTI-WRINKLE CREAM at night. A luxurious cream containing valuable ingredients to help fight wrinkles and skin ageing. Avocado oil, with its high content of oleic acid, vitamin E and phytosterols, helps restore damaged, tired skin. Carrot tissue oil, rich in beta-carotene, and rosehip oil, rich in antioxidants, are easily absorbed into the deeper layers of the skin, where they nourish and purify it.
For local use on acne when it appears, I recommend Zinc Ointment. Its formula makes it ideal for treating any form of acne or eczema. Apply it locally in the evening or morning, and during the day as well if you can.
A combination of our essences will also work really well: - DAILY FACIAL ESSENCE - RADIANCE-BOOSTING - A highly concentrated facial essence in a spray, rich in stabilised vitamin C, vitamin E, ferulic acid and Raykami to maintain radiant skin. Its unique formula gives the skin a radiant appearance and natural suppleness and firmness. It helps protect the skin from cell damage caused by UV radiation and oxidative stress, and helps suppress inflammatory processes. It supports the production of your own collagen, helping to fight skin ageing and thinning. The combination of active ingredients inhibits melanin production in the skin, helping to reduce pigmentation spots and uneven skin tone. This powerful daily facial essence with vitamin C is rich in antioxidants that visibly firm and brighten the skin and significantly improve the signs of photoageing. The formula is based on a powerful antioxidant complex and the exceptionally precious ingredient raykami. The daily essence firms the skin and brightens its appearance, minimises visible signs of photoageing and protects the skin from pollution and other environmental stressors. - NIGHT FACIAL ESSENCE - RENEWING - This concentrated essence penetrates deep into the skin, where it works overnight. It renews the skin, boosts its natural repair functions and fights the signs of ageing. It evens out uneven skin tone, mattifies, balances sebum production and visibly minimises pores. It exfoliates the outer layers of dead skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells, helping to create beautiful, radiant, youthful-looking skin. It helps reduce the appearance of so-called age spots and reduces hyperpigmentation. Night Facial Essence has a wonderful renewing effect. It’s an elegant, pleasant addition to your skincare routine. It enhances and speeds up the effects of nourishing ingredients. It’s made up of small molecules that penetrate the skin easily and deeply.
This skincare routine will help. Regular exfoliation removes the top layer of dead skin cells, allowing your creams to penetrate deeper into the skin. I also strongly recommend drinking plenty of plain water. Keep a bottle of water with you and stay hydrated.
We’d be very happy to send you some samples first, so you can try the products. Here’s a link where you can order samples: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
If anything has caught your eye, you can place an order and please mention the other products I recommended in the order notes. We’ll be delighted to include them in your parcel as free samples (please send me your order number afterwards) :-)
We’ll be very happy to help and advise you while you use the products, if you’d like.
If you have any questions, I’ll look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards, Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Ivetka,
ďakujeme za Vašu dôveru, veľmi si to vážime. Ak dovolíte, poradím postupne, krok po kroku pre zdravú pleť tak, aby sme mali komplexný obraz v starostlivosti o Vašu pleť.
Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou.. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-)
Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky môže sa použiť ráno aj večer.️
Takáto pleť si vyžaduje komplexnejšiu starostlivosť. Podľa toho, čo opisujete, vyzerá, že je pokožka dehydrovaná a vyzerá že bude aj potrebné správne – jemné a šetrné čistenie...pre zrohovatenú vrchnú časť kože do nej s obtiažou prenikajú výživné látky. Pri správnom a dôkladnom pílingovaní sa pokožke prečistí a následne sa všetky dobré látky z krémikov dostanú lepšie do pokožky a tá sa následne začne pekne hydratovať. Odporúčam preto HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Kyselina glykolová v prepojení so zrniečkami jojoby zabezpečí viditeľný a okamžitý výsledok. S týmto pílingom si doprajete efekt salónnej starostlivosti v domácom prostredí a zažijete skvelý pocit čistej a ľahkej pleti. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. A po pílingu odporúčam: HYDRATAČNÁ MASKA - ECTOIN A KOENZÝM Q10. Hydratačná krémová maska sa postará o intenzívnu hydratáciu a obnovu elasticity pleti. Dodá jej mäkký hladký pocit, potrebnú vlhkosť a príjemne ju rozvonia. Pleť je na dotyk jemnejšia, šťavnatejšia a pevnejšia. Maska podporuje regeneráciu kožných buniek, redukuje jemné linky a vrásky. Pomáha upokojiť pokožku namáhanú vonkajšími vplyvmi, chráni jej zdravie a krásu. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok. Takúto hĺbkovú starostlivosť si môže dopriať 2-3x do týždňa vždy večer po čistení pleti.
Každé ráno a večer odporúčam Hydratačné sérum Kolagén. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
Z pleťových krémov odporúčam ŠÍPKOVÝ KRÉM NA TVÁR - ECTOIN A PROVITAMÍN B5 - Veľmi príjemný krém s vysokým obsahom šípkového oleja obohatený o aktívnu látku ECTOIN, provitamín B5, ovsené lipidy a o aromaterapeutické esenciálne oleje. Krém poskytuje intenzívnu a dlhodobú hydratáciu (až 7dní) a posilňuje prirodzenú odolnosť pokožky a zvyšuje ochranný systém pokožky. Tento vzácny krém tiež podporuje prirodzenú vitalitu buniek a je tak vhodný pre každý typ pleti a najmä pre podráždenú, suchú až atopickú pokožku, ale aj ako krém na prevenciu pred starnutím pleti a proti vráskam. Ak už Vám pokožku nejaké tie vrásky „zdobia", tento krém pomôže vrásky zjemniť a vyhladiť. Pleť rozžiari a dodá jej potrebnú hydratáciu a elasticitu. Ďalším plusom je prirodzená ochrana pokožky pred slnečným žiarením ako aj studeným počasím. Krém sa ľahko vstrebáva a nezanecháva na pleti mastný pocit, ale počas dlhých hodín pod povrchom pokožky pracuje na jej zdravom a vitálnom pôsobení. Oba krémiky môžete použiť aj ráno aj večer, ak by ste si priali, na noc si môžete dopriať KRÉM PROTI VRÁSKAM S KYSELINOU HYALURÓNOVOU A Q10. Luxusný krém obsahujúci cenné zložky v boji proti vráskam a starnutiu pleti. Avokádový olej s vysokým obsahom kyseliny olejovej, vitamínu E a fytosterolov, podporuje obnovenie poškodenej a unavenej pokožky. Olej z mrkvových tkanív s vysokým obsahom betakaroténu a šípkový olej, ktorý je bohatý na antioxidanty, sa ľahučko vpíjajú do hlbokých vrstiev pokožky, kde ju vyživujú a prečisťujú.
Lokálne na akné v čase, keď sa vyskytne odporúčam Zinkovú mastičku. Svojim zložením je ideálna na liečenie akýchkoľvek foriem akné alebo aj ekzémov..Nanášame ju lokálne večer alebo ráno, ak máte možnosť prípadne aj počas dňa..
Rovnako skkvelo pomôže aj kombinácia našich esencií: - DENNÁ PLEŤOVÁ ESENCIA - ROZŽIARUJÚCA- Vysoko koncentrovaná pleťová esencia v spreji s vysokým obsahom stabilizovaného vitamínu C, vitamínu E, kyseliny ferulovej a Raykami pre zachovanie žiarivej pokožky. Unikátne zloženie zabezpečí žiarivý vzhľad a dodá pokožke prirodzenú pružnosť a pevnosť. Pomáha chrániť pokožku pred poškodením buniek UV žiarením, oxidačným stresom a pomáha potláčať zápalové procesy. Podporuje tvorbu vlastného kolagénu čím krásne bojuje proti starnutiu pokožky a jej zoslabovaniu. Kombinácia aktívnych zložiek zabezpečí inhibovanie tvorby melanínu v koži a teda zmiernenie pigmentových škvŕn a nerovnomerného zafarbenia kože. Silná denná pleťová esencia s vitamínom C je bohatá na antioxidanty, ktoré viditeľne spevňujú, zosvetľujú pokožku a výrazne zlepšujú známky fotostarnutia. Receptúra je postavená na silnom antioxidačnom komplexe a mimoriadne vzácnej zložke raykami. Denná esencia pokožku spevňuje a rozjasňuje jej vzhľad, minimalizuje viditeľné známky fotostarnutia a ochraňuje pokožku pred znečistením a inými stresovými faktormi životného prostredia. - NOČNÁ PLEŤOVÁ ESENCIA - OBNOVUJÚCA - Koncentrovaná esencia preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky.
Takto nastavená starostlivosť o pleť bude nápomocná, zbavíme sa pravidelným pílingom hornej vrstvy, ktorá je tvorená odumretými bunkami, následne krémiky budú môcť prejsť hlbšie do pokožky. Určite veľmi odporúčam aj dodržiavať pitný režim v podobe čistej vodičky. Mať pri sebe fľašku s vodou a hydratovať sa..
Veľmi radi zašleme najprv aj vzoročky, aby ste si mohli produkty najprv skúsiť - pripájam odkaz, kde si vzoročky môžete objednať: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
Ak Vás niečo zaujalo, môžete si vytvoriť objednávku a do poznámky k objednávke prosím uveďte ostatné, čo som odporučila a s láskou Vám to pribalíme do Vášho balíčka vo forme vzoriek ako darček (napíšte mi potom ešte číselko objednávky) :-)
S láskou a radi budeme počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať.
Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom Daniela DULCIA natural
Hello. First of all, thank you very much for your helpful approach. I wish you all the best with your work... I’d like to ask your advice – I’m 34, with an oily T-zone and occasional acne during my period. Paradoxically, though, I also have a few dry patches in my T-zone that need plenty of hydration. I bought your aloe and silk cream for night-time, but I feel my skin needs more hydration (I mean at night). This cream is excellent, but I’ll use it during the day. Please, which night cream would you recommend? Thank you very much in advance for your reply. Best wishes, Darina.
Dobrý deň. V prvom rade ďakujem pekne za Váš ústretový prístup, veľmi Vám držím palce vo Vašej práci... Chcela by som sa poradiť - mám 34 rokov, mastiacu sa T zónu, niekedy akné, počas svojich dní. Mám ale paradoxne v oblasti T zóny aj niekoľko suchých mies, ktoré potrebujú poriadne hydratovať. Na noc som si zaobstarala Váš krém aloe s hodvábom, ale cítim, že pleť potrebuje (myslím v noci) väčšiu hydratáciu. Tento krém je výborný, budem ho ale používať na denné nosenie. Prosím, aký krém na noc by ste mi odporúčali? Ďakujem pekne vopred za odpoveď, s pozdravom Darina.
Hello, dear beauty,
Thank you for your question. I recommend trying the night cream from the Exclusive range. This very nourishing cream leaves your skin feeling deeply cared for. It helps regenerate and renew the skin overnight, when the body's functions slow down and the skin is not exposed to external factors, ensuring excellent results. Highly effective ingredients in high concentrations, with proven efficacy, release their benefits within the skin for truly visible results.
For local treatment of acne, I recommend Plus for Acne. This concentrated product reduces acne, cleanses and tightens pores, while soothing the skin and balancing its microbiome. Thanks to its combination of AHA acids, niacin and anise acid, it removes dead skin cells, helping to clear sebum from pores. It works intensively against acne-causing bacteria and reduces existing inflammation. The combination of azelaic acid and zinc works on hormonal acne.
I’d also like to remind you of something important: cleanse your skin correctly, gently and carefully. Cleansing is essential to skincare, and it’s important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Gentle cleansing removes dry, flaky patches and can help clear blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more sebum. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water or products containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants — substances from the saponin group, found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I definitely recommend our NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. Our nourishing facial cleansing emulsion has been part of our range since the very beginning and is one of your favourite products. The time has come for us to improve its formula with a make-up removing ingredient that even removes waterproof make-up. This two-phase facial make-up remover removes all impurities and sebum trapped in the pores from the skin’s surface. It easily removes make-up and is suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It is gentle and does not cause irritation. It also acts as an emollient and prevents dehydration. It is non-irritating and suitable for very sensitive skin and children’s skin too. Then gently wash and massage your face with Mydlové orechy facial cleansing gel. Soapnut cleansing gel is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and sebum without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soapnuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory properties. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfecting and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply it to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. The third step is rose water, which hydrates and tones the skin. The smaller bottle has a spray nozzle, so you can use it at any time of day to refresh your skin too :-)
We use this gentle, careful cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, morning and evening.️
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations that lead to a lower pH and increased inflammation. Restoring the balance of the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering that protects against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies indicate that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their number exceeds the number of skin cells by a minimum ratio of 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
If you have any further questions, we’re here for you.
Have a lovely day.
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásyn dobrý deň,
ďakujeme za Vašu otázočku. Oodporúčam skúsiť nočný krémik zo sady Exclusive. Veľmi výživný krém zanecháva na pokožke pocit bohatej starostlivosti. Krém pomáha k regenerácii a obnove pokožky počas noci, vtedy keď sú znížené telesné funkcie a pokožka nie je ovplyvňovaná vonkajšími faktormi a to je zárukou vynikajúcich výsledkov. Vysoko efektívne zložky vo vysokej koncentrácii, ktoré majú dokázanú efektívnosť, uvoľňujú svoje účinky vo vnútri pokožky pre naozajstný a viditeľný výsledok.
Na akné lokálne odporúčam Plus proti akné. Koncentrovaný prípravok redukuje akné, čistí a sťahuje póry a zároveň pokožku upokojuje a upravuje jej mikrobióm. Vďaka kombinácii AHA kyselín, niacínu a kyseliny anízovej odstraňuje zrohovatenú časť pokožky čo pomáha uvoľneniu mazu z pórov, intenzívne pôsobí proti baktériám spôsobujúcim akné a redukuje už vytvorený zápal. Na hormonálne akné pôsobí kombiácia kyselina azealovej a zinku.
Tiež pripomínam dôležité - správne - jemné a šetrné čistenie pleti. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie určite odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-)
Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Ak by ste mali akékoľvek ďalšie otázky sme tu pre Vás.
Prajem ešte pekný dník.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like to ask for your advice on a suitable face cream specifically for winter. I have extremely dry skin and often suffer from dry patches on my cheeks, redness, occasional itching, dry flakes, etc. I tried the rosehip cream, but I think I always broke out after using it in reaction to one of the ingredients (most likely the oat ingredient). I’m 26. Thank you.
Dobrý deň, chcela by som vás poprosiť o radu ohľadom vhodného pleťového krému špecificky na zimné obdobie. Mám extrémne suchú pokožku a často trpím suchými fľakmi na lícach, začervenaním, občasným svrbením, suchými šupinkami atď. Skúšala som šípkový krém, no myslím, že v reakcii na nejakú prísadu v krémiku som sa po ňom vždy vyhádzala (s vysokou pravdepodobnosťou ovsená zložka). Mám 26 rokov. Ďakujem.
A very good day to you,
Thank you for your trust; we really appreciate it.
For this cold weather, I recommend the Protective Cream Against Wind and Cold. This pleasantly rich cream protects your skin, as well as children's sensitive skin, on cold, windy days. Delicate facial skin is particularly exposed to stress and unpleasant external factors during winter, so it needs plenty of attention, protection and hydration. The cream contains ingredients that protect the skin from wind, cold and even the strong winter sun. The cream contains ingredients that protect the skin from wind, cold and even the strong winter sun. Avocado oil, which is rich in lecithin and vitamins A, B, C, D, E, H and K, hydrates and protects the skin. It regenerates cells and protects the skin from damage caused by unpleasant weather or strong sunlight. Macadamia oil complements the properties of avocado oil and butter, especially through its light texture and rapid absorption into the skin. Macadamia oil is a powerful antioxidant that helps prevent damage to cell membranes. Lecithin is found in every living cell, strengthens the skin's defences and helps keep it soft and supple, while regulating the function of the sebaceous glands. Beeswax forms a protective film on the face, keeping the active ingredients in the skin for many hours. The cream stimulates microcirculation, and if you suffer from dry, chapped skin in winter, you can use it as a day cream.
I’d also like to remind you of something important: cleanse your skin gently and carefully. Cleansing is essential to skincare, and it’s important to cleanse your skin in the morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Gentle cleansing removes dry, flaky patches and helps to clear blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water or products containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants—substances from the saponin group, which are also found in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I definitely recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. Our Nourishing Facial Cleansing Emulsion has been part of our range since the very beginning and is one of your favourite products. The time had come to improve its formula with a make-up removing ingredient that can even remove waterproof make-up. This two-phase facial make-up remover clears dirt and oil from the skin’s surface, including anything trapped in the pores. It removes make-up easily and is suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It is gentle and does not cause irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. It is non-irritating and suitable even for very sensitive and children’s skin. Then gently wash your face and massage it with the Soap Nut Facial Cleansing Gel. The soap nut cleansing gel is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively yet gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is carried out by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory properties. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essential oils, the gel has disinfecting and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse with water. The third step is rose water, which hydrates and tones. The smaller bottle comes with a spray nozzle and can be used at any time of day to refresh your skin :-)
We use this gentle and careful cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, morning and evening.️ The skin has an exceptional ability to regenerate itself, but it is constantly exposed to various external and internal factors. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microbiome and can cause fluctuations that lead to a lower pH and increased inflammation. Restoring the balance of the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering, protecting against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies report that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their number exceeds the number of skin cells by a minimum ratio of 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
If you have any questions, I’m here for you, and I’d be delighted to hear from you :-)
Have a lovely day.
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
ďakuejme za Vašu sôveru, vážime si to.
Pre toto chladné obdobie orporúčam Ochranný krém proti vetru a chladu. Príjemný hustý krém ochráni Vašu pokožku aj citlivú pokožku detí počas chladných veterných dní. Jemná pokožka tváre, ktorá je počas zimného obdobia mimoriadne namáhaná a vystavovaná nepríjemným vonkajším podnetom potrebuje dostatočne veľkú pozornosť, ochranu a hydratáciu. V kréme sú obsiahnuté látky, ktoré pokožku ochránia pred vetrom, chladom ale aj silným zimným slnkom. V kréme sú obsiahnuté látky, ktoré pokožku ochránia pred vetrom, chladom ale aj zimným silným slnkom. Avokádový olej, ktorý obsahuje vysoký podiel lecitínu a veľký obsah vitamínov A, B, C, D, E, H a K pokožku hydratuje a chráni. Regeneruje bunky a ochraňuje pokožku pred poškodeniami spôsobenými práve nepríjemným počasím alebo silným slnkom. Makadamový olej podporuje vlastnosti avokádového oleja a masla hlavne svojim ľahkým a rýchlym prenikaním do pokožky. Makadamový olej je silný antioxidant, ktorý bráni poškodeniu bunkových membrán. Lecitín Je súčasťou každej živej bunky, posilňuje obranyschopnosť pleti a je zdrojom vláčnosti a jemnosti, optimalizuje funkcie tukových žliaz. Včelí vosk vytvorí na tvári ochranný film, ktorý udržiava aktívne látky v pleti počas dlhých hodín. Krém povzbudzuje mirkocirkuláciu a pokiaľ v zime trpíte suchou a popraskanou pokožkou tento krém môžete používať ako denný krém.
Tiež pripomínam dôležité - jemné a šetrné čistenie pleti. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie určite odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-)
Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️ Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Ak by ste mali akékoľvek otázky som tu pre Vás a Vašej správičke sa poteším :-)
Prajem ešte pekný dník.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Good afternoon, I would like to ask you for some advice. I am 25 years old. My skin has never been perfect, but it hasn’t been the worst either. I get the odd spot here and there, and I’ve always had a problem with blackheads, but nothing too bad. When it comes to skincare, I’ve never been particularly fussy about what I use; a basic toner or cleansing milk from the chemist and some kind of cream was enough for me. But over the last 2 years my skin has got significantly worse. It started with itchy skin, then I started getting more blackheads (now they’re scattered all over my face) and small, pus-filled spots. I switched to Bioderma products from the pharmacy, and things were fine for a while. Then, after a few months, my skin got worse again, so I tried a range for sensitive skin, but that made it even worse. In the end, I decided to stop using all skincare products altogether. Of course, my skin stayed in this poor condition, although the itching has completely stopped, but I kept getting more and more blackheads (and they even leave visible little scars). I regularly go to a beautician for a facial, but she tells me I need a stronger treatment because my skin is quite dehydrated (some kind of removal of the drier surface layer of skin), but I can’t afford that financially. On her advice, I started using Ahava (gel, exfoliator, cream) again, but the gel always left my skin dry and feeling very tight, and even the cream didn’t help. As for the condition of my skin: after applying cream, my skin feels greasy, as if the cream doesn’t want to sink into my skin, but if I don’t use it, my skin is very dry and flaky. In general, I also get quite shiny, especially on my forehead and nose, but I have small flakes on my cheeks and around my mouth. My skin goes noticeably red after cleansing, but I don’t feel any itching and I don’t rub my skin, so I don’t understand why. After 10 minutes the redness disappears, but my skin seems greasier. What bothers me most are the blackheads, which are mostly on my cheeks and nose and are incredibly large; you can even see them in photos, like freckles. I also get them around my mouth and on my forehead, where there are tiny scars arranged next to each other. My skin feels rough to the touch, especially on my forehead, and the surface of my cheeks is uneven because of the blackheads. If you could help me understand what I’m doing wrong, or recommend your products, I would be grateful to you.
Dobry deň, chcela by som Vas poprosit o radu. Mam 25 rokov. Moja pleť nikdy nebola dokonalá, ale zase ani najhoršia. Kde tu sa mi objavila vyrážka, s čiernymi bodkami som mala vždy problém, ale nič hrozné. Čo sa týka kozmetiky, nikdy som nebola nejaká náročná na výber, stačila mi klasická preťová voda/mlieko z drogérie a k tomu nejaký krém. No za posledné 2 roky sa mi pleť výrazne zhoršila, začalo to svrbením pokožky, neskôr sa mi zvýšil počet čiernych bodiek (teraz ich mam po celej tvári rozsypané) a tvorba hnisavých, i keď malých vyrážok. Prešla som na kozmetiku z lekárne Bioderma, istý čas bolo dobre, potom po pár mesiacoch znovu došlo k zhoršeniu, tak som skúsila sadu pre citlivú pokožku, to bolo ešte horšie, až som sa nakoniec rozhodla úplne vysadiť celú kozmetiku. Samozrejme pleť ostala v tomto zlom stave, i keď svrbenie už úplne prešlo, no čierne bodky sa mi tvorili viac a viac (dokonca mi ostávajú aj viditeľné jazvičky po nich). Chodievam pravidelne ku kozmetičke na čistenie, no tvrdí mi, že by to chcelo nejaký silnejší zákrok, lebo že mám dosť dehydrovanú pokožku (nejaké stiahnutie tej suchšej povrchovej kože), no ja si to po finančnej stránke nemôžem dovoliť. Začala som na jej radu znovu používať kozmetiku (prírodnú) Ahava (gél, peeling, krém), no po géli som mala vždy pleť vysušenú a dosť napnutú, že ani krém nepomáhal. Co sa tyka stavu mojej pleti: Po naneseni kremu som mastna, krem sa mi akoby nechce vsiaknut do pokozky, no ked ho nepouzijem, som zase velmi sucha a supinkava. Inak vo vseobecnosti sa dost lesknem najmä na cele a nose, avsak na licach a v okolo ust mam drobne supinky. Plet je po vycisteni vyrazne cervena, avsak ziadne svrbenie nepocitujem, ani nedrhnem po pleti, takze tomu nerozumiem. Po 10 minutach zacervenanie zmizne, avsak plet je akoby mastnejsia. Najviac ma trapia tie cierne bodky, ktore su najmä na licach a nose, neskutocne velke, vidno ich dokonca aj na fotografiach ako pehy. Kde tu sa mi objavuju aj v okolo ist, ale aj na cele, kde su az take drobne jazvicky naukladane vedla seba. Moja plet je na dotyk drsna, najmä na cele, na licach ma nerovny povrch kvoli ciernym bodkam. Ak by ste mi vedeli pomoct, ro robim zle, pripadne poradit Vase produkty, bola by som Vam vdacna
A very lovely good day to you,
Thank you for your trust. If you don't mind, I'll guide you through this step by step, so we can get a complete picture of how to care for your skin and help it stay healthy.
Based on what you describe, it's important to establish the right cleansing routine: one that's gentle and kind to your skin, doesn't strip away its natural barrier, and still cleanses it thoroughly... Cleansing is essential to skincare. It's important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can also help clear blackheads. It's best to cleanse your skin without soap or alcohol, to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more sebum. I don't recommend cleansing your skin with micellar water. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. For removing make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This two-phase make-up remover removes all impurities and sebum trapped in the pores from the skin's surface. It removes make-up easily. It's suitable for all skin types, including highly sensitive and acne-prone skin. It's gentle and doesn't cause irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. It's non-irritating and suitable for highly sensitive skin and children's skin too. Then gently wash your face and massage it with the Soap Nuts facial cleansing gel. The soap nut cleansing gel is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It deep-cleanses the skin, removing impurities, make-up and sebum without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are natural sources of saponins and work as a gentle cleansing agent with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfecting and antiseptic properties, with a delicate citrus and floral scent that smells clean. Apply it to dry skin with dry hands, massage it in and rinse off with water. And as the third step, Rose Water, which hydrates and tones the skin. The smaller size comes with a spray top, so you can use it anytime during the day to refresh your skin too :-) This gentle, kind cleansing routine preserves the skin's natural pH and can be used morning and evening.️
We consider regular exfoliation a very important step for this type of skin. From our range, I recommend: DEEP EXFOLIATOR WITH A DOUBLE ACTION - combines mechanical and chemical exfoliation. The active ingredients deep-cleanse pores, remove built-up sebum and dead skin cells, and improve hydration and firmness. The exfoliator evens out pigmentation, brightens the skin and evens its tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened, dead layer of skin without damaging it. They massage the skin, gently boost circulation and cleanse it. A carefully balanced blend of essential oils refreshes and disinfects. You can use it twice a week. Exfoliation is a cosmetic treatment designed to restore the skin's radiance and vitality. After a certain time, the skin renews itself. It creates new cells that move through the layers of skin to the surface, where they harden. Dead, hardened and old cells make the skin look tired, grey and dull. This exfoliator brings the skin back to life in just a minute. It also boosts circulation and improves the skin's condition and colour. Exfoliation cleans and opens the pores. That's why it's a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. The active ingredients penetrate the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly. If your skin is more sensitive, you can try gently diluting the exfoliator with the Soap Nuts gel at a ratio of 1:1. Later, once your skin has got used to this type of care, you can use the exfoliator on its own.
After exfoliating, use the PORE-TIGHTENING MASK - CLEANSING COMPLEX. This beautifully scented mud mask effectively tightens, cleanses, unclogs and minimises pores. It minimises inflammation, draws out surface toxins and impurities, regenerates the skin and speeds up healing after acne. It softens the skin and improves its overall appearance. It's gentle enough for sensitive skin, too. It helps to normalise acne and absorb excess sebum that has built up in the pores. You can use this mask after exfoliating, so twice a week as well. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing action. They deep-cleanse pores, replenish essential moisture and reduce the appearance of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell and smooth out unevenness on the skin's surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate the skin and calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect :-)
For first aid against localised acne, our new product from the Dulcia Plus range is the best choice - PLUS - ANTI-ACNE. This concentrated product reduces acne, cleanses and tightens pores, while soothing the skin and balancing its microbiome. Thanks to its combination of AHA acids, niacin and anisic acid, it removes the hardened part of the skin, helping sebum escape from the pores. It works intensively against acne-causing bacteria and reduces existing inflammation. The combination of azelaic acid and zinc works on hormonal acne. Our much-loved Zinc Ointment should also help. Zinc is antibacterial, fights the spread of bacteria, reduces inflammation and suppuration. It soothes irritated skin and speeds up the regeneration process, leaving a delicate protective film. You can apply it locally in the morning under make-up, for example, or locally at night. Alternatively, use it once a week as an overnight mask for the whole face.
For creams, I recommend the Light Moisturising Cream in combination with the Collagen Moisturising Serum... The Light Moisturising Cream is suitable for all skin types. It can deeply hydrate and smooth dry skin, and thanks to its excellent absorption and ability to regulate sebum, it's also suitable for caring for oily skin. It doesn't leave a greasy film on the skin and penetrates well into its deeper layers. Thanks to its anti-inflammatory ingredients, the cream is also beneficial for acne-prone skin, as well as sensitive and irritated skin. In addition to precious rose water, known for its antibacterial and especially hydrating effects, the cream contains plant oils that are easily absorbed by the skin, aren't greasy and don't clog pores. Organic jojoba oil has a structure very similar to human sebum. It has anti-inflammatory effects, helps the skin regenerate and, above all, has powerful hydrating properties and helps maintain the skin's natural moisture. It smooths wrinkles, reduces the signs of skin ageing, restores the production and renewal of skin cells and improves skin elasticity. It's a completely natural oil that doesn't cause allergic reactions, making it suitable for sensitive skin too.
I recommend applying the Collagen Moisturising Serum under your cream, morning and evening. It gives the skin an extra boost of hydration and helps it retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. The moisturising serum is an excellent all-day moisture regulator for the skin. It regulates sebum production and refines the pores. It absorbs quickly, brightens the complexion and gives it the energy and freshness it needs. It's suitable for all skin types and all ages. Combined with a suitable cream, it's an effective ally in the fight against wrinkles. It's particularly suitable for oily and combination skin, as well as acne-prone skin, as it provides especially much-needed hydration, helps reduce inflammation in the skin and soothes irritation. The serum has a light, fluid texture, so it absorbs into the skin straight away and allows the active ingredients to penetrate easily. The Moisturising Serum is made from a combination of rose water, aloe vera, precious marula oil, collagen, and vitamins E and F.
Once or twice a week, I recommend applying the Night Facial Essence to cleansed skin in the evening. The concentrated essence penetrates deep into the skin, where it works overnight. It renews the skin, stimulates its natural repair functions and fights the signs of ageing. It evens out discolouration, mattifies the skin, balances sebum production and visibly minimises pores. It exfoliates the outer, already-dead layers of skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells, helping to create a beautiful, radiant, youthful complexion. It reduces the appearance of so-called age spots and hyperpigmentation. The Night Facial Essence has an amazing renewing effect. It's an elegant, pleasant addition to your skincare routine. It enhances and speeds up the effect of nourishing ingredients. It's made from small molecules that penetrate the skin easily and deeply. This product contains 5% glycolic acid, enough to deliver its beneficial effects. It doesn't cause irritation and is suitable for sensitive skin too. It has exfoliating properties. It helps soothe the skin and calm irritation, allowing the skin to later tolerate other exfoliating products with a higher concentration of active ingredients. It's also excellent for skin with active acne.
If you don't mind, I'd also like to share a few tips that can help with problem skin. It's a good idea to change your pillowcase frequently. Hair, dead skin cells, sebum and impurities collect on it, creating an ideal breeding ground for bacteria. Silk pillowcases are great (they have antibacterial properties), but a traditional cotton one works well too. I recommend changing it twice a week. It's also a good idea to have a separate small towel for your face. Don't rub your face with it; just gently press it against your skin to dry it. It's best to change it frequently too. Wash your pillowcase and towel at a higher temperature - at least 60 degrees - to remove bacteria, and you can also iron them. Please also check the make-up you usually use. I recommend avoiding conventional make-up products containing mineral oils, silicones and similar ingredients, as they clog pores and prevent the skin from getting rid of built-up sebum, which can also contribute to inflammation and acne. We also offer a range of colour cosmetics and make-up from Couleur Caramel on our website. It features a professional, high-quality and original collection of colour cosmetics that combines pure natural ingredients with modern technology. Keeping up a regular drinking routine can also make a big difference. We recommend keeping a bottle of fresh water close by and staying hydrated. This helps the body get rid of harmful substances. Peppermint tea is great too (but don't drink large amounts or drink it over a long period of time), as it helps balance hormones and can therefore also help with problem skin. You could also consider testing for an intolerance or allergy to one of the ingredients in your food, as this may help you achieve healthy skin. These allergies most often show up on the face as acne or eczema. Sugar isn't much of a friend to beautiful skin either... Regular visits to a beautician are also important for acne and enlarged pores; they can deal with them by deep-cleansing the skin. Try not to touch your face, to avoid transferring bacteria to your skin, and I really, really don't recommend squeezing spots at home, as this can make your skin worse. Beauticians have special techniques for removing acne and know exactly how to treat each type, so I'd definitely trust a good, experienced and skilled beautician :-)
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it's constantly exposed to various external and internal influences. This makes it more susceptible to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations that lower pH levels and increase inflammation. Restoring the balance of the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin's main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its surface layer acts as a waterproof covering that protects against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies suggest that the skin barrier is covered with a layer of microorganisms. Their numbers exceed the number of skin cells by at least 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
You really do need to cleanse your skin very thoroughly and exfoliate it regularly, and use our mud mask to cleanse and minimise pores. This may be a longer journey, but it's the best investment you can make in yourself, and we're confident that together we can help you achieve the skin you've been hoping for. Please try this complete routine, and I believe your skin will gradually improve.
We'd be very happy to send you samples first, so you can try the products before buying. Here's a link where you can order samples: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html Alternatively, you can place an order for anything that caught your eye and write in the notes that you'd like the other products included as samples. We'll lovingly add them to your parcel as a gift :-)
With love, and I'll be happy to advise you as you use the products if you'd like.
If you have any questions, I look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
ďakujeme za Vašu dôveru, ak dovolíte, poradím postupne, krok po kroku pre zdravú pleť tak, aby sme mali komplexný obraz v starostlivosti o Vašu pleť.
Podľa toho, čo popisujete je dôležité nastaviť správne čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné, neodstraňuje jej prirodzenú bariéru a zároveň dôkladne pleť vyčistí... Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch.. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU.. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Ružová vodička, ktorá hydratuje a tonizuje.. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky môžete použiť ráno aj večer.️
Za veľmi dôležitý krok považujeme pri takomto type pokožky pravidelný píling. Z našej ponuky, odporúčam: HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2x do týždňa. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Ak je Vaša pleť citlivejšia, môžete skúsiť píling jemne zriediť s gélikom mydlové orechy 1:1 a neskôr, keď si pleť zvykne na takúto formu starostlivosti, môžete použiť už len čistý píling.
Následne na to po použití pílingu - MASKA NA STIAHNUTIE PÓROV - ČISTIACI KOMPLEX - Nádherne voňavá bahenná maska účinne sťahuje póry, ktoré efektívne čistí, uvoľňuje a zmenšuje. Minimalizuje zápalové procesy. Vyťahuje povrchové toxíny a nečistoty, regeneruje a urýchľuje hojenie po akné. Pokožku zmäkčuje a celkovo zlepšuje jej vzhľad. Je dostatočne jemná aj pre citlivú pleť. Pomáha normalizovať akné, absorbovať nadbytočný maz usadený v póroch. Túto masku môžete používať po použití pílingu, teda tiež 2x do týždňa. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-)
Ako prvá pomoc pri lokálnom akné bude najlepšia voľba naša novinka zo série Dulcia Plus - PLUS - PROTI AKNÉ Koncentrovaný prípravok redukuje akné, čistí a sťahuje póry a zároveň pokožku upokojuje a upravuje jej mikrobióm. Vďaka kombinácii AHA kyselín, niacínu a kyseliny anízovej odstraňuje zrohovatenú časť pokožky čo pomáha uvoľneniu mazu z pórov, intenzívne pôsobí proti baktériám spôsobujúcim akné a redukuje už vytvorený zápal. Na hormonálne akné pôsobí kombiácia kyselina azealovej a zinku. Tiež by mala byť nápomocná aj naša obľúbená Zinková mastička. Zinok je antibakteriálny, bojuje proti prenášaniu baktérií, potláča zápaly a hnisanie. Podráždenú pokožku upokojí a urýchli proces regenerácie, zanecháva jemný ochranný film. Tú môžete naniesť napríklad aj ráno lokálne pod makeup, alebo lokálne na noc. prípadne 1x do týždňa ako masku na celú noc.
Z krémikov odporúčam Ľahký hydratačný krémik v kombinácii s Hydartačým sérom Kolagén... Ľahký hydratačný krém sa hodí pre každý typ pokožky. Suchú pokožku dokáže do hĺbky hydratovať, vyhladzovať a vďaka svojej vynikajúcej vstrebateľnosti a schopnosti regulovať kožný maz je vhodný aj na starostlivosť o mastnú pleť. Nezanecháva na pleti mastný film, výborne penetruje do hlbokých vrstiev pokožky. Vďaka svojmu protizápalovému zloženiu má krém priaznivé účinky aj na pleť s akné ale aj na citlivú a podráždenú pokožku. Okrem vzácnej ružovej vody, ktorá je známa svojimi antibakteriálnymi a hlavne hydratačnými účinkami sú v kréme obsiahnuté rastlinné oleje, ktoré sa do pokožky ľahko vstrebávajú, nie sú mastné a neupchávajú póry. Bio jojobový olej je svojou štruktúrou veľmi podobný ľudskému kožnému mazu, má protizápalové účinky, pomáha regenerácii pokožky ale hlavne má veľmi silné hydratačné schopnosti a vyznačuje sa schopnosťou udržovať prirodzenú vlhkosť v pokožke. Vyhladzuje vrásky, tlmí prejavy starnutia pokožky, obnovuje tvorbu a samoobnovu kožných buniek a elasticitu pokožky. Je to úplne prirodzený olej, ktorý nevyvoláva alergické reakcie a preto je vhodný aj pre citlivú pokožku.
Pod krémiky ráno aj večer odporúčam Hydratačné sérum kolagén. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
1-2x do týždňa na vyčistenú pleť večer odporúčam Nočnú pleťovú esenciu. Koncentrovaná esencia preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky. Tento prípravok obsahuje 5% kyseliny glykolovej, čo je dostatočné množstvo na to, aby prejavila svoje blahodarné účinky. Nevyvoláva žiadne podráždenia, je vhodná aj pre citlivú pleť. Má exfoliačné vlastnosti. Pomôže pleti upokojiť sa, zmierňuje podráždenú pokožku, ktorá neskôr dokáže prijať aj iné exfoliačné prípravky s vyšším obsahom aktívnych látok. Rovnako je vynikajúca na pokožku s aktívnym akné.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Prosím, pozrite sa aj na make up, ktorý zvyknete používať. Odporúčam nepoužívať konvenčné make upy s minerálnymi olejmi, silikónmi a pod...tie upchávajú póry a tak sa pokožka nedokáže zbaviť nahromadeného mazu a tiež to môže prispievať ku zápalom a akné. Na našej stránke máme v ponuke aj paletu dekoratívnej kozmetiky a makeupov Couleur Caramel, ktorá ponúka profesionálnu, vysokokvalitnú a originálnu kolekciu dekoratívnej kozmetiky, ktorá spája čisté prírodné ingrediencie s modernými technológiami. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. Skvelý je napríklad aj mätový čajík (pozor, nie však vo veľkých množstvách a dlhodobo), ten pomáha upraviť hormonálnu rovnováhu a teda pomáha aj s problematickou pleťou.. Prípadne možno ešte testy na intoleranciu/alergiu na niektorú zložiek z potravy by mohla byť cesta ako dopomôcť ku zdravej pleti. Tieto alergie sa najčastejšie prejavujú na tvári cez akné alebo cez ekzémy.. Aj cukor sa tiež neveľmi priatelí s krásnou pleťou... S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-)
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Pokožku je potrebné naozaj veľmi dôsledne čistiť a aj pravidelne pílingovať, používať našu bahennú masku na čistenie a zmenšovanie pórov.. Je to asi na dlhší boj, ale je to tá najlepšia investícia do samej seba a veríme že spoločne dosiahneme, aby Vaša pleť bola taká, po akej túžite.. Skúste prosím pekne takúto celkovú rutinu a verím, že pleť sa postupne upraví.
Veľmi radi zašleme najprv aj vzoročky, aby ste si mohli produkty najprv skúsiť - pripájam odkaz, kde si vzoročky môžete objednať: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html Prípadne si môžete vytvoriť objednávočku na čokoľvek, čo Vás zaujalo a ostatné si prosím napíšte do poznámky, že si prajete pribaliť vo forme vzoriek a s láskou pribalíme do balíčka ako darček :-)
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať.
Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like to ask for advice on choosing a face cream. I’m 28 and I think I probably have combination to sensitive skin. My pores are slightly enlarged, and if I choose the wrong skincare, my T-zone gets oily. In winter, I have problems with a feeling of dry skin on the rest of my face, mainly around my chin and cheeks. Spots only appear occasionally, usually in connection with hormonal fluctuations or stress. The most serious problem is the red areas on my cheeks towards my temples. The skin there is red, very sensitive and covered in red spots, and sometimes small spots appear too. I don’t know what this is called professionally. I’ve tried various soothing face creams for redness from the pharmacy (Bioderma, Avene,...) but I haven’t noticed any significant improvement with this problem, and I still have to cover those areas with concealer. As for cleansing my skin, I use a moisturising cleansing gel for sensitive skin and then face cream, with SPF during the day in summer and without it in the evening. I try to use a hydrating mask once a week too. Every 2 weeks, I tried an enzymatic exfoliant from Havlikova apoteka (to be on the safe side, I applied it only to my T-zone), but honestly, I don’t know whether it helped at all. Could you please recommend a face cream that wouldn’t be too greasy, but would moisturise my skin in winter and perhaps also help with the redness? From the descriptions, the rosehip cream or the cream with aloe and silk caught my eye, but I don’t know if I chose the right ones. In some comments, I noticed that you recommend the PLUS první pomoc ROSACEA product. Do you think it would be suitable for me too? Thank you very much in advance for your reply and help with choosing.
Dobrý deň, chcela by som poprosiť o radu pri výbere pleťového krému. Mám 28 rokov, pleť mám asi pravdepodobne zmiešanú až citlivú. Mierne rozšírené póry, pri výbere zlej starostlivosti mastiacu sa T-zónu, v zime problémy s pocitom suchej pleti na zvyšku tváre hlavne v okolí brady a líc. Vyrážky sa vyskytnú len ojedinele, obvykle spojené s hormonálnym výkyvmi alebo stresom. Najzávažnejší problém sú červené miesta na lícach smerom k spánkom. Pleť je tam začervenaná, veľmi citlivá, posiata červenými bodkami a niekedy sa vyskytnú i drobné vyrážky. Neviem ako sa to odborne nazýva. Skúšala som rôzne zkľudňujúce pleťové krémy na začervenanú pokožku z lekárne (Bioderma,Avene,...) ale nepociťujem v tomto probléme výrazné zlepšenia, stále si tie miesta musím zakrývať korektorom. Čo sa týka čistenia pleti, používam hydratačný čistiaci gél na citlivú pokožku a následne pleťový krém, v lete cez deň s SPF, večer bez. 1 krát do týždňa sa snažím použiť i hydratačnú masku. Raz za 2 týždňe som skúšala enzymatický peeling od firmy Havlikova apoteka (aplikovala som pre istotu len na T-zonu), ale úprimne neviem či mi to nejak pomohlo. Vedeli by ste mi prosím odporučiť pleťový krém, ktorý by nebol príliš mastný, ale zato hydratoval pokožku i v zime a prípadne mi pomohol aj s daným začervenaním? Podľa popisov pri krémoch ma oslovil šípkový krém alebo krém s aloe a hodvábom, ale neviem či som vyberala správne. V niektorých komentároch som si všimla, že odporúčate prípravok PLUS první pomoc ROSACEA. Myslíte, že by bol vhodný aj pre mňa? Vopred veľmi pekne ďakujem za Vašu odpoveď a pomoc pri výbere.
A very good day to you,
Thank you for placing your trust in us. If you don’t mind, I’ll advise you step by step on how to achieve healthy skin, so that we can get a complete picture of your skincare routine. From what you describe, it seems that we should first establish the basics – proper, gentle and mild cleansing..
Cleansing is essential to skincare. It’s important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to be allowed to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and helps to remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water or products containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I definitely recommend our NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. Our Nourishing Facial Cleansing Emulsion has been part of our range since the very beginning and is one of your favourite products. The time came for us to improve its formula with a make-up-removing ingredient that can even remove waterproof make-up. This two-phase facial make-up remover cleanses the skin’s surface of all impurities and oil trapped in the pores. It removes make-up easily. It’s suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It’s gentle and causes no irritation. It also acts as an emollient and prevents dehydration. It’s non-irritating and suitable for very sensitive and children’s skin too. Then gently wash and massage your face with Soap Nuts Face Cleansing Gel. Soap Nuts Cleansing Gel is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is provided by very mild, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfectant and antiseptic properties and a gentle citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse with water. And as a third step, rose water, which hydrates and tones. The smaller bottle comes with a spray nozzle and can be used at any time of day to refresh your skin :-) This gentle, mild cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, should be used morning and evening.
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to various external and internal influences. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause fluctuations that lead to a lower pH and increased inflammation. Restoring the balance of the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin’s main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering, protecting it from unwanted substances and bacteria. Current scientific studies report that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their numbers exceed the number of skin cells by a minimum ratio of 1:10, which means that 90% of the skin is made up of this living microflora.
I also recommend an important deep-care routine using two of our products designed for this skin type: - GENTLE ENZYMATIC PEEL - Enzymes dissolve the bonds between dead skin cells, removing them gently and extremely effectively. New cells come to the surface, giving the skin a beautiful, radiant appearance. With regular use, the skin becomes more resilient and healthier, subsequent skincare is more effective and the benefits of caring products are more intensive. Skin roughness and comedone formation are reduced. The peel contains soothing ingredients and probiotics to support healthy microbial function. Its gentle texture is also suitable for very sensitive, irritated and inflamed skin. Enzymatic Peel offers the gentlest method of exfoliation; it does not damage or irritate the skin. It gently cares for sensitive and acne-prone skin without damaging the surface. If you have sensitive skin, you can use it once every 10 days. A peel is a cosmetic treatment designed to restore the skin’s radiance and vitality. After a certain time, the skin renews itself. It creates new cells that move through the layers of skin to the surface, where they become keratinised. Dead, keratinised and old cells detract from the skin’s appearance, leaving it tired, grey and dull. The peel brings the skin back to life in “a minute”. It also boosts circulation and improves its condition and colour.
- SOOTHING AND NOURISHING MASK - MICRO-BIO COMPLEX - This gentle cream mask nourishes and soothes irritated skin. It contains a complex of nourishing and microbiotic cultures to restore the skin’s microflora. It improves the skin’s immunity, supports regeneration, reduces redness and soothes sensitivity. It locks in the moisture the skin needs and stimulates skin metabolism. After use, the skin feels soft and soothed. It contains no irritating ingredients or essential oils. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They deeply cleanse pores, replenish essential moisture and reduce the appearance of fine lines. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell and smooth unevenness on the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and soothe inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect.
For areas of redness, I recommend our new product from the PLUS range – ROSACEA AND SOOTHING. This gentle, mild yet effective product is designed to soothe reactive, hypersensitive skin immediately and over the long term. It helps calm inflammatory processes, reduces redness and soothes skin affected by rosacea, couperose and extreme sensitivity. Thanks to its fermented probiotic culture, which supports the growth of good bacteria, it helps speed up microbiome renewal. With this skin type, cleansing is truly essential and forms the basis of your skincare routine. For acne-prone areas, our popular Zinc Ointment will help. Zinc is antibacterial, fights the spread of bacteria, suppresses inflammation and pus formation. It soothes irritated skin and speeds up the regeneration process, leaving a delicate protective film. You can apply it locally in the morning under make-up, or locally at night. You can also use it once a week as an overnight mask for the whole face.
For sensitive and dry skin, I recommend Rosehip Cream with Ectoin and provitamin B5, which is also very popular. This very pleasant cream has a high rosehip oil content and is enriched with the active ingredient ECTOIN, provitamin B5, oat lipids and aromatherapeutic essential oils. The cream provides intensive, long-lasting hydration (up to 7 days), strengthens the skin’s natural resilience and boosts its protective system. This precious cream also supports the natural vitality of skin cells, making it suitable for all skin types, especially irritated, dry and atopic skin. It can also be used to help prevent skin ageing and wrinkles. If you already have a few wrinkles “adorning” your skin, this cream will help soften and smooth them. It brightens the complexion and gives it the hydration and elasticity it needs. Another benefit is natural protection against sunlight and cold weather. The cream absorbs easily and doesn’t leave the skin feeling greasy, while continuing to work beneath the skin’s surface for hours to promote a healthy, vital appearance. You can use it during the colder months of the year. In winter, I recommend applying Wind and Cold Protective Cream as the final layer.
I recommend applying Collagen Hydrating Serum under your cream both morning and evening. In summer, you can also use it instead of cream, as it has a creamy consistency. It gives the skin an extra boost of hydration and helps retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. Hydrating Serum is an excellent all-day moisture regulator for the skin. It regulates oil production and softens pores. It absorbs quickly, brightens the complexion and gives it the energy and freshness it needs. It’s suitable for all skin types and ages. Combined with a suitable cream, it’s an effective weapon in the fight against wrinkles. It’s particularly suitable for oily and combination skin, as well as problem skin prone to acne, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation and relieves irritation. The serum has a light fluid texture, so it absorbs immediately and allows active ingredients to penetrate the skin easily. Hydrating Serum is made from a combination of rose water, aloe vera, precious marula oil and collagen, and vitamins E and F.
To recap: we have a three-step cleansing routine, and once a week in the evening we do a deep cleanse using a peel and a mask. Apply Collagen Serum morning and evening, followed by cream. You can also apply the soothing product to cleansed skin morning and evening, under your serum and cream. This skincare routine should help. Regular exfoliation removes the top layer made up of dead skin cells, allowing the creams to penetrate deeper into the skin. I also definitely recommend drinking plenty of plain water. Keep a bottle of water with you and stay hydrated. It may be a slightly longer journey, but it’s an investment in yourself, and it’s always worth it :-)
Once your skin has calmed down and regained its natural barrier, its sensitivity should also lessen. Then I’d recommend a pore-tightening mask and a light moisturising cream for summer, which also contains Panthenol to soothe your skin beautifully :-)
If you don’t mind, I’ll also share a few tips that can help when dealing with problem skin. It’s a good idea to change your pillowcase often. Hair fragments, dead skin cells, oil and impurities collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. Silk pillowcases are great (they have antibacterial properties), but ordinary cotton works well too. I recommend changing it twice a week. It’s also a good idea to have a separate small towel for your face. Don’t rub your face with it; just gently press it against your skin to dry it. It should also be changed often. Wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them. Please take a look at the make-up you usually use, too. I recommend avoiding conventional make-up containing mineral oils, silicones and similar ingredients, as these clog pores and prevent the skin from getting rid of built-up oil. They can also contribute to inflammation and acne. We also offer Couleur Caramel make-up and decorative cosmetics on our website. It’s a professional, high-quality and original collection of decorative cosmetics that combines pure natural ingredients with modern technology. Keeping hydrated regularly can also make a big difference. We recommend always keeping a bottle of plain water to hand and drinking plenty. This helps the body get rid of harmful substances. Peppermint tea is also great, for example (but don’t drink it in large amounts or over a long period); it helps balance hormones and can therefore also help with problem skin. You could also consider tests for food intolerances or allergies, as this may help you achieve healthy skin. These allergies most commonly show up on the face as acne or eczema. Sugar isn’t much of a friend to beautiful skin either. Regular visits to a beautician are also important for acne and enlarged pores, as they can deal with them using deep cleansing. Definitely keep your fingers away from your face to avoid introducing bacteria to the skin, and I really, really don’t recommend squeezing spots at home, as this will make your skin worse. Beauticians have special techniques for removing acne and know exactly how to treat each type, so I’d definitely put myself in the hands of a good, trusted and skilful beautician :-)
Please try this complete routine, and I’m sure your skin will gradually improve.
We’d be very happy to send you some samples first, so you can try the products before buying them. Here’s a link where you can order samples: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html Alternatively, you can place an order for anything that has caught your eye and simply note in the comments that you’d like the other products included as samples. We’ll be delighted to add them to your parcel as a gift :-) I’ll be happy to support you and answer any questions while you’re using the products, if you wish.
If you have any questions, I look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobr deň prajem,
ďakujeme za Vašu dôveru, ak dovolíte, poradím postupne, krok po kroku pre zdravú pleť tak, aby sme mali komplexný obraz v starostlivosti o pleť.. Podľa toho, čoopisujete vyzerá, že bude nastaviť najprv základ - správne - jemné a šetrné čistenie pelti..
Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie určite odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Odporúčam aj dôležitú - hĺbkovú starostlivosť v podobe dvoch našich produktov, ktoré sú určené pre takýto typ pleti: - ENZYMATICKÝ PÍLING SO ŠETRNÝM ÚČINKOM - Pomocou enzýmov rozpúšťa väzby medzi odumretými bunkami, čím ich šetrne a mimoriadne účinne odstraňuje. Nové bunky sa dostávajú na povrch, pleť získa krásny žiarivý vzhľad. Pri pravidelnom používaní je pokožka odolnejšia a zdravšia, následná pleťová starostlivosť je efektívnejšia a účinky ošetrujúcich prípravkov intenzívnejšie. Znižuje sa zrohovatenosť pokožky a tvorba komedónov. Píling obsahuje upokojujúce zložky a probiotiká pre správne mikrobiálne fungovanie. Jeho jemná štruktúra je vhodná aj pre veľmi citlivú, podráždenú a zapálenú pleť. Enzymatický píling ponúka najšetrnejšiu metódu exfoliácie, pokožku neporušuje a nedráždi. Citlivú aj aknóznu pleť jemne ošetruje bez povrchového poškodenia. Môžete ho v prípade citlivej pleti použiť 1x za 10 dní. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu.
- UPOKOJUJÚCA A VÝŽIVNÁ MASKA - MIKRO-BIO KOMPLEX - Jemná krémová maska vyživuje a upokojuje podráždenú pokožku. Obsahuje komplex výživných a mikrobiotických kultúr pre nápravu kožnej mikroflóry. Zlepšuje kožnú imunitu, podporuje regeneráciu, zmierňuje začervenanie a potláča citlivosť. Zadržiava potrebnú hladinu vlhkosti, stimuluje metabolizmus kože. Po použití je pleť hebká a upokojená. Neobsahuje dráždivé zložky ani esenciálne oleje. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok.
Lokálne na začervenané miesta odporúčam našu novinku z línie PLUS - ROSACEA A UPOKOJENIE. Jemný, šetrný ale účinne pôsobiaci prípravok určený na okamžité ale aj dlhodobé upokojenie reaktívnej, hypersenzitívnej pokožky. Pomáha tlmiť zápalové procesy, znižuje začervenanie a upokojuje pokožku postihnutú rosaceou, kuperózou a extrémnou precitlivelosťou. Vďaka fermentovanej probiotickej kultúre, ktorá podporuje rast dobrých baktérií pôsobí ako urýchľovač obnovy mikrobiómu. Pri takomto type pleti je čistenie naozaj zásadné a tvorí základ starostlivosti o pleť. Lokálne na akné bude nápomocná naša obľúbená Zinková mastička. Zinok je antibakteriálny, bojuje proti prenášaniu baktérií, potláča zápaly a hnisanie. Podráždenú pokožku upokojí a urýchli proces regenerácie, zanecháva jemný ochranný film. Tú môžete naniesť napríklad aj ráno lokálne pod makeup, alebo lokálne na noc. prípadne 1x do týždňa ako masku na celú noc.
Pre citlivú a suchú pleť odporúčam a tiež je veľmi obľúbený je krémik Šípkový s Ectoinom a provitamínom B5. Veľmi príjemný krém s vysokým obsahom šípkového oleja obohatený o aktívnu látku ECTOIN, provitamín B5, ovsené lipidy a o aromaterapeutické esenciálne oleje. Krém poskytuje intenzívnu a dlhodobú hydratáciu (až 7dní) a posilňuje prirodzenú odolnosť pokožky a zvyšuje ochranný systém pokožky. Tento vzácny krém tiež podporuje prirodzenú vitalitu buniek a je tak vhodný pre každý typ pleti a najmä pre podráždenú, suchú až atopickú pokožku, ale aj ako krém na prevenciu pred starnutím pleti a proti vráskam. Ak už Vám pokožku nejaké tie vrásky „zdobia", tento krém pomôže vrásky zjemniť a vyhladiť. Pleť rozžiari a dodá jej potrebnú hydratáciu a elasticitu. Ďalším plusom je prirodzená ochrana pokožky pred slnečným žiarením ako aj studeným počasím. Krém sa ľahko vstrebáva a nezanecháva na pleti mastný pocit, ale počas dlhých hodín pod povrchom pokožky pracuje na jej zdravom a vitálnom pôsobení. Môžete ho používať v chladnejšch mesiacoch roka a na zimu odporúčam ako poslednú vrstvu Ochranný krém proti vetru a chladu.
Pod krémik večer aj ráno odporúčam Hydratačné sérum kolagén. Cez leto ho môžete použiť aj namiesto krémiku, keďže má krémovú konzistenciu. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
Pre rekapituláciu - máme nastavené čistenie pleti v troch krokoch, 1x do týždňa máme večer hĺbkové čistenie v podobe pílingu a masky. Večer a ráno sérum kolagén a na to krémik. Plus na upokojenie môžete použiť ráno aj večer na vyčistenú pleť pod sérum a krém. Takto nastavená starostlivosť o pleť bude nápomocná, zbavíme sa pravidelným pílingom hornej vrstvy, ktorá je tvorená odumretými bunkami, následne krémiky budú môcť prejsť hlbšie do pokožky. Určite veľmi odporúčam aj dodržiavať pitný režim v podobe čistej vodičky. Mať pri sebe fľašku s vodou a hydratovať sa. Je to možno na trošku dlhší boj, ale je to investícia do samej seba a tá sa vždy oplatí :-)
Keď sa pleť upokojí a získa svoju prirodzenú bariéru, zmierni sa aj citlivosť.. Potom by som odporúčala masku na stiahnutie pórov a krémik na leto ľahký hydratačný, ktorý obsahuje aj Panthenol a ten pleť krásne upokojí :-)
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Prosím, pozrite sa aj na make up, ktorý zvyknete používať. Odporúčam nepoužívať konvenčné make upy s minerálnymi olejmi, silikónmi a pod...tie upchávajú póry a tak sa pokožka nedokáže zbaviť nahromadeného mazu a tiež to môže prispievať ku zápalom a akné. Na našej stránke máme v ponuke aj paletu dekoratívnej kozmetiky a makeupov Couleur Caramel, ktorá ponúka profesionálnu, vysokokvalitnú a originálnu kolekciu dekoratívnej kozmetiky, ktorá spája čisté prírodné ingrediencie s modernými technológiami. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. Skvelý je napríklad aj mätový čajík (pozor, nie však vo veľkých množstvách a dlhodobo), ten pomáha upraviť hormonálnu rovnováhu a teda pomáha aj s problematickou pleťou.. Prípadne možno ešte testy na intoleranciu/alergiu na niektorú zložiek z potravy by mohla byť cesta ako dopomôcť ku zdravej pleti. Tieto alergie sa najčastejšie prejavujú na tvári cez akné alebo cez ekzémy.. Aj cukor sa tiež neveľmi priatelí s krásnou pleťou... S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-)
Skúste prosím pekne takúto celkovú rutinu a verím, že pleť sa postupne upraví.
Veľmi radi zašleme najprv aj vzoročky, aby ste si mohli produkty najprv skúsiť - pripájam odkaz, kde si vzoročky môžete objednať: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html Prípadne si môžete vytvoriť objednávočku na čokoľvek, čo Vás zaujalo a ostatné si prosím napíšte do poznámky, že si prajete pribaliť vo forme vzoriek a s láskou pribalíme do balíčka ako darček :-) S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať.
Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I use a hyaluronic acid serum and would love to order a cream to go with it. Which one would you recommend, please? I see you also have one with hyaluronic acid, but I’m not sure whether that might be too much. Thank you very much for your advice! :) Veronika
Dobry den, pouzivam serum s kyselinou hyáuronovou a velmi rada by som k nej objednala krem. Ktory by sme mi prosim vas odporucili? Vidim ze mate tiez jeden s kyselinou hyaluronovou, no neviem ci by to uz nebolo vela. Dakujem pekne za radu! :) Veronika
Wishing you a lovely day,
Thank you for your question. This cream paired with the serum would be ideal. If you'd like, you can always order a sample first and try it out. The cream doesn't contain AHA acids, so it's gentle on the skin :-)
If you have any questions, I'm here for you, and I hope you have a lovely day.
Kind regards
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
ďakujeme za Vašu otázočku. Práve tento krémik v kombinácii so sérom bude ideálny. K by ste si priali, vždy si môžete najprv objednať vzoročku a vyskúšate si. Krémik neobsahuje AHA kyselinky, je preto šetrný k pleti :-)
Ak by ste mali akékoľvek otázky, som tu pre Vás a prajem ešte pekný dník.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, could I ask you for advice on choosing a face cream for daytime? I’m 24 and have combination skin, sometimes with slightly enlarged pores, but no significant acne problems. I’m starting to get fine lines around my mouth and eyes. Ideally, I’d like a cream that absorbs well and doesn’t leave my skin feeling too greasy. Thank you :)
Dobrý deň, poprosila by som vás o radu pri výbere denného krému na tvár. Mám 24r zmiešanú pleť, niekedy mierne rozšírené pory, ale žiadne výrazné problémy s akné. Začínajú mi mierne vrásky v okolí úst a v okolí očí. Najlepšie by bolo nejaký krém, ktorý sa dobre vstrebáva a nebude po nom pokožka príliš mastná. Ďakujem :)
A very good day to you,
Thank you for your question. I recommend the Face Cream with Aloe Vera and Silk. It is a moisturising face cream based on valuable aloe vera, with a light, fluffy texture. The effects of aloe vera in the cream are mildly anaesthetic. Its rich formula improves circulation in the skin, reaching its deepest layers. The natural ingredients stimulate skin cells, increasing blood flow and helping to keep the skin healthy. The cream is also suitable for problem-prone and acne-prone skin. The combination of aloe vera and macadamia oil protects against bacterial damage to the skin and helps maintain a healthy-looking complexion. The precious sweet almond oil revitalises the skin and supports deep hydration and vitality, while helping to prevent the formation of wrinkles. Silk is refined to look at, soft and supple to the touch. Silk proteins beautifully soften the skin, giving it captivating softness and freshness. Silk proteins are similar to the proteins found in human skin. They strengthen the skin's protective barrier and penetrate into its deeper layers. They work like tiny sponges, optimally regulating the skin's water reserves and binding moisture. They contain fibrin, which has an anti-ageing effect – smoothing fine lines and evening out the skin's surface, leaving it looking more supple and vibrant. Another benefit is natural protection from the sun's rays, provided by the macadamia oil. Lemon extract helps activate the skin's defence mechanisms and oxygenate it, while gently scenting and softening the skin.
If you would like a complete skincare routine, you can send me a photo of your face at poradna@dulcia.sk and I’ll lovingly choose what’s most suitable for you and your skin in particular :-)
Have a lovely day
Kind regards
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
ďakujeme za Vašu otázku. Odporúčam Pleťový krém s aloe vera a hodvábom. Je to zvláčňujúci pleťový krém, ktorého základom je hodnotné aloe vera, má nadýchanú krémovú konzistenciu. Účinky aloe vera v kréme pôsobia mierne anesteticky. Jeho bohaté zloženie pokožku prekrví až do jej najhlbších vrstiev. Obsah prírodných zložiek stimuluje kožné bunky, čím zvyšuje prietok krvi, a tým zabezpečuje zdravý stav pokožky. Krém je vhodný aj pri problematickejšej až aknóznej pleti. Kombinácia aloe vera s makadamovým olejom chráni pred bakteriálnymi poškodeniami kože, pozitívne pôsobí na udržiavanie zdravého vzhľadu pokožky. Obsah vzácneho oleja zo sladkých mandlí pokožku revitalizuje a podporuje jej hĺbkovú hydratáciu, vitalitu pleti a preventívne bojuje proti tvorbe vrások. Hodváb, ušľachtilý na pohľad, mäkký a poddajný na dotyk. Hodvábne proteíny nádherne zvláčnia pleť a prepožičajú jej podmanivú hebkosť a sviežosť. Hodvábne proteíny sú podobné bielkovinám, ktoré sa nachádzajú v ľudskej koži.Posilňujú ochrannú kožnú bariéru a prenikajú do hlbších vrstiev pokožky. Fungujú ako maličké špongie, ktoré optimálne regulujú zásoby vody v pokožke, dokážu naviazať na seba vlhkosť. Obsahujú látku fibrín, ktorý má proti starnúci efekt – vyhládza jemné vrásky a vyrovnáva povrch pleti, ktorá pôsobí pružnejším a vitálnejším dojmom. Ďalším plusom je prirodzená ochrana pokožky pred slnečným žiarením, čo zabezpečuje obsah makadamového oleja. Výťažok z citrónu napomáha aktivovať obranné mechanizmy pleti a prekysličovať ju, pričom pokožku jemne navonia a zjemní.
Ak by ste si priali komplexnú starostlivosť, môžete mi poslať fotku Vašej tváričky na poradna@dulcia.sk a s láskou vyberiem to najvhodnejšie pre Vás konkrétne pre vašu pleť :-)
Prajem ešte pekný deň
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, please could you advise me on choosing a day cream for winter that I can use on my face even when the temperature drops below zero, and that would ideally moisturise it too? I’m 25 and have normal to combination skin (an oily T-zone; I suffer from milia on my cheeks).
Dobrý den, potřebuji prosím poradit ve výběru denního krému na zimu, abych ho mohla používat na pleť, ikdyz klesne teplota pod nulu, ideálně aby zároveň i hydratoval. Je mi 25 let a má plet je normální až smíšená (t-zóna, na tvářích trpím na mílie)
A very good day to you,
Thank you for your question. I recommend the Face Cream with Aloe Vera and Silk. It is a moisturising face cream based on valuable aloe vera, with a light, fluffy texture. The effects of aloe vera in the cream are mildly anaesthetic. Its rich formula improves circulation in the skin, reaching its deepest layers. The natural ingredients stimulate skin cells, increasing blood flow and helping to keep the skin healthy. The cream is also suitable for problem-prone and acne-prone skin. The combination of aloe vera and macadamia oil protects against bacterial damage to the skin and helps maintain a healthy-looking complexion. The precious sweet almond oil revitalises the skin and supports deep hydration and vitality, while helping to prevent the formation of wrinkles. Silk is refined to look at, soft and supple to the touch. Silk proteins beautifully soften the skin, giving it captivating softness and freshness. Silk proteins are similar to the proteins found in human skin. They strengthen the skin's protective barrier and penetrate into its deeper layers. They work like tiny sponges, optimally regulating the skin's water reserves and binding moisture. They contain fibrin, which has an anti-ageing effect – smoothing fine lines and evening out the skin's surface, leaving it looking more supple and vibrant. Another benefit is natural protection from the sun's rays, provided by the macadamia oil. Lemon extract helps activate the skin's defence mechanisms and oxygenate it, while gently scenting and softening the skin.
If you would like a complete skincare routine, you can send me a photo of your face at poradna@dulcia.sk and I’ll lovingly choose what’s most suitable for you and your skin in particular :-)
Have a lovely day
Kind regards
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
ďakujeme za Vašu otázku. Odporúčam Pleťový krém s aloe vera a hodvábom. Je to zvláčňujúci pleťový krém, ktorého základom je hodnotné aloe vera, má nadýchanú krémovú konzistenciu. Účinky aloe vera v kréme pôsobia mierne anesteticky. Jeho bohaté zloženie pokožku prekrví až do jej najhlbších vrstiev. Obsah prírodných zložiek stimuluje kožné bunky, čím zvyšuje prietok krvi, a tým zabezpečuje zdravý stav pokožky. Krém je vhodný aj pri problematickejšej až aknóznej pleti. Kombinácia aloe vera s makadamovým olejom chráni pred bakteriálnymi poškodeniami kože, pozitívne pôsobí na udržiavanie zdravého vzhľadu pokožky. Obsah vzácneho oleja zo sladkých mandlí pokožku revitalizuje a podporuje jej hĺbkovú hydratáciu, vitalitu pleti a preventívne bojuje proti tvorbe vrások. Hodváb, ušľachtilý na pohľad, mäkký a poddajný na dotyk. Hodvábne proteíny nádherne zvláčnia pleť a prepožičajú jej podmanivú hebkosť a sviežosť. Hodvábne proteíny sú podobné bielkovinám, ktoré sa nachádzajú v ľudskej koži.Posilňujú ochrannú kožnú bariéru a prenikajú do hlbších vrstiev pokožky. Fungujú ako maličké špongie, ktoré optimálne regulujú zásoby vody v pokožke, dokážu naviazať na seba vlhkosť. Obsahujú látku fibrín, ktorý má proti starnúci efekt – vyhládza jemné vrásky a vyrovnáva povrch pleti, ktorá pôsobí pružnejším a vitálnejším dojmom. Ďalším plusom je prirodzená ochrana pokožky pred slnečným žiarením, čo zabezpečuje obsah makadamového oleja. Výťažok z citrónu napomáha aktivovať obranné mechanizmy pleti a prekysličovať ju, pričom pokožku jemne navonia a zjemní.
Ak by ste si priali komplexnú starostlivosť, môžete mi poslať fotku Vašej tváričky na poradna@dulcia.sk a s láskou vyberiem to najvhodnejšie pre Vás konkrétne pre vašu pleť :-)
Prajem ešte pekný deň
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like some advice about my skin. Before pregnancy, I had very oily, acne-prone skin. But after giving birth, my skin changed completely and I can’t get it back to normal. My skin is extremely dry, almost rough and flaky, as if it didn’t have a drop of water in it. Make-up doesn’t sit nicely on it. I’ve tried lots of creams, expensive ones, cheaper ones, rich ones, cleansing oils. But my skin just soaks everything up and a few minutes later it’s back to how it was. I already have such a stash of creams at home that I could give them away. Then I remembered how your creams made my pregnancy more enjoyable. Your anti-stretch mark belly cream is brilliant. So I’m asking you for advice, because you have so many products and I don’t know what would be best. Thank you
Dobrý deň, prosím o radu ohľadom mojej pleti. Pred tehotenstvom som mala veľmi mastnu pleť s akné. No po pôrode sa mi pleť úplne zmenila a neviem ju dostat do normálu. Pleť je nadmieru sucha, priam až raplava, ako keby nemala kúsok vody v sebe. Make up mi na nej nepekne sedí. Skúšala som množstvo krémov, dráhych, lacnejších, mastných, odlicovacie oleje. Ale moja pleť všetko len vcucne a o pár minút je tam kde bola. Mam doma už takú zásobu krémov, že môžem rozdávať. A potom som si spomenula, že ste mi spríjemnovali svojimi kremami tehotenstvo. Váš krém na bruško proti striam je geniálny. A tak vás prosím o radu,lebo výrobkov mate mnoho a neviem co by bolo to najlepšie. Ďakujem
A very lovely good day to you, dear Veronika,
Thank you for your trust, you’re an absolute sweetheart, and we really appreciate your kind words :-)
If you don’t mind, I’ll guide you through things step by step to help you achieve healthy skin, so we can take a comprehensive look at your skincare routine. Cleansing is essential to skincare. It’s important to cleanse your skin in the morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Gentle cleansing removes dry, flaky patches and can also help remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more oil. I don’t recommend using micellar water to cleanse your skin. These products strip everything from the skin, including its natural protective barrier, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. Once cleansed in this way, your skin can absorb all the wonderful nutrients from the creams you apply afterwards.
To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. Our Nourishing Facial Cleansing Emulsion has been part of our range since the very beginning and is one of your favourite products. The time had come to improve its formula by adding a make-up-removing ingredient that can even remove waterproof make-up. This two-phase facial make-up remover clears the skin’s surface of all impurities and excess oil trapped in the pores. It removes make-up easily. It’s suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It’s gentle and doesn’t cause irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. It’s non-irritating and suitable for very sensitive skin and children’s skin, too. Then gently wash and massage your face with Soap Nuts Facial Cleansing Gel. This lightweight, caring gel cleanses the skin effectively yet gently, while providing intensive care and hydration. It deep-cleanses the skin, removing impurities, make-up and excess oil without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essential oils, the gel has disinfectant and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. The third step is rose water, which hydrates and tones the skin. The smaller size comes with a spray and can be used at any time of day to refresh your skin :-)
This gentle, mild cleansing routine helps maintain the skin’s natural pH and can be used morning and evening.️
This type of skin needs more comprehensive care. From what you describe, it sounds as though your skin is dehydrated and may also need proper, gentle cleansing... Nutrients have difficulty penetrating the thickened outer layer of skin. With proper, thorough exfoliation, the skin is cleansed and all the goodness from your creams can then penetrate more easily, allowing your skin to become nicely hydrated.
That’s why I recommend the DOUBLE-ACTION DEEP EXFOLIATOR. It combines mechanical and chemical exfoliation. Glycolic acid combined with jojoba beads delivers a visible, immediate result. This exfoliator gives you salon-quality care at home and leaves you with a wonderful feeling of clean, fresh skin. Its active ingredients deeply cleanse the pores and remove excess oil and dead skin cells. They improve hydration and firmness. Exfoliation is a beauty treatment designed to restore radiance and vitality to the skin. After a while, the skin renews itself naturally. It creates new cells, which move through the layers of the skin to the surface, where they become keratinised. Dead, keratinised, old cells make the skin look tired, grey and dull. This exfoliator brings your skin back to life in just “a minute”. It also boosts circulation and improves the skin’s condition and colour. Exfoliation cleanses and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards.
After exfoliating, I recommend the HYDRATING MASK – ECTOIN AND COENZYME Q10. This creamy hydrating mask provides intense hydration and restores the skin’s elasticity. It leaves the skin feeling soft and smooth, replenishes moisture and gives it a lovely scent. Your skin will feel softer, more hydrated and firmer to the touch. The mask supports skin cell renewal and reduces fine lines and wrinkles. It helps soothe skin stressed by external factors and protects its health and beauty. Face masks provide intensive nourishment as well as deep cleansing. They deeply cleanse the pores, replenish essential moisture and reduce the appearance of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask ensures an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the layer of dead skin. They cause the cells in the outer skin layer to swell and smooth uneven skin texture. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten the pores. They hydrate the skin and calm inflammation. They reduce the appearance of wrinkles and have a relaxing effect. You can enjoy this kind of deep treatment 2–3 times a week, always in the evening after cleansing your skin.
Every evening, after cleansing, I recommend adding PLUS – HYDRATION to your routine. This concentrated product has exceptional effects, providing intensive, targeted hydration and helping protect the skin against moisture loss. AHA acids ensure the product is effectively transported into the deeper layers of the skin, while its active ingredients bind a huge amount of moisture within the skin. It works on both external and internal processes that cause a lack of moisturising factors. The product contains microbiotic cultures to maintain skin health and a healthy microbiotic balance, helping to strengthen the skin’s defences. The formula contains ingredients that provide cells with a quick source of energy, so a single drop delivers an immediate effect. The energising ingredient stimulates the cells to work faster, helping each active ingredient to be absorbed more effectively and amplifying the results.
I recommend Collagen Hydrating Serum every morning and evening. It gives your skin an extra boost of hydration and helps retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. This hydrating serum is an excellent moisture regulator throughout the day. It regulates oil production in the skin and refines the pores. It absorbs quickly, brightens the complexion and gives it a much-needed boost of energy and freshness. It’s suitable for all skin types and ages. Combined with a suitable cream, it’s an effective ally in the fight against wrinkles. It’s also particularly suitable for oily and combination skin, as well as blemish-prone skin, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation and soothes irritation. The serum has a lightweight fluid texture, so it’s absorbed immediately and allows the active ingredients to penetrate the skin easily. The Hydrating Serum is made with a combination of rose water, aloe vera, precious marula oil, collagen, and vitamins E and F.
Of the face creams, I recommend choosing between these two:
1. ROSEHIP FACE CREAM – ECTOIN AND PROVITAMIN B5 – A lovely, pleasant cream with a high content of rosehip oil, enriched with the active ingredient ECTOIN, provitamin B5, oat lipids and aromatherapeutic essential oils. The cream provides intensive, long-lasting hydration (up to 7 days), strengthens the skin’s natural resilience and boosts its protective system. This precious cream also supports the natural vitality of cells, making it suitable for all skin types, especially irritated, dry and atopic skin. It’s also a great cream to help prevent skin ageing and wrinkles. If you already have a few wrinkles “adorning” your skin, this cream will help soften and smooth them. It brightens the complexion and gives it the hydration and elasticity it needs. Another benefit is that it naturally protects the skin from sunlight and cold weather. The cream absorbs easily and doesn’t leave the skin feeling greasy. It continues working beneath the skin’s surface for hours to support a healthy, vital-looking complexion. 2. NOURISHING FACE CREAM – LIPIDS AND VITAMIN F – A rich, deeply nourishing cream that provides intensive care for dry, stressed and mature skin. It nourishes the skin immediately, significantly slows down the ageing process and leaves it supple and soft. This intensive, restorative cream restores the skin’s softness and elasticity. Its unique combination of active ingredients, precious natural oils and pure rose water makes it truly special and exceptionally effective for dry, very dry and flaky skin. It’s also very suitable for mature skin and makes an excellent regenerating, nourishing night cream. Its richer texture provides care and protection, even for the most stressed skin. The combination of precious skin lipids, vitamin F and rich oils replenishes the lost lipids in the deeper skin tissue, where they help protect the skin. A loss of lipids changes the skin’s structure: it becomes thicker and drier, reducing its elasticity and increasing the formation of premature wrinkles. This deeply nourishing cream supports the skin’s moisture balance, promotes natural oil production and strengthens the skin barrier, helping to protect it from the effects of the external environment.
This skincare routine will help. Regular exfoliation removes the top layer of dead skin cells, allowing your creams to penetrate deeper into the skin. I also strongly recommend keeping up your water intake. Keep a bottle of water with you and stay hydrated.
We’re currently running a promotion offering double points in the Moja Dulcia loyalty programme. You can later exchange your points for a voucher towards your next purchase, and we’ll also include a gift with purchases over 30 euros..
I’d be very happy to stay in touch and advise you as you use the products, if you’d like.
If you have any questions, I’ll look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Veronika,
ďakujeme za Vašu dôveru, ste srdiečko, veľmi si vážime Vaše milé slovká :-)
Ak dovolíte, poradím postupne, krok po kroku pre zdravú pleť tak, aby sme mali komplexný obraz v starostlivosti o Vašu pleť. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou.. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete.
Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-)
Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky môže sa použiť ráno aj večer.️
Takáto pleť si vyžaduje komplexnejšiu starostlivosť. Podľa toho, čo opisujete, vyzerá, že je pokožka dehydrovaná a vyzerá že bude aj potrebné správne – jemné a šetrné čistenie...pre zrohovatenú vrchnú časť kože do nej s obtiažou prenikajú výživné látky. Pri správnom a dôkladnom pílingovaní sa pokožke prečistí a následne sa všetky dobré látky z krémikov dostanú lepšie do pokožky a tá sa následne začne pekne hydratovať.
Odporúčam preto HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Kyselina glykolová v prepojení so zrniečkami jojoby zabezpečí viditeľný a okamžitý výsledok. S týmto pílingom si doprajete efekt salónnej starostlivosti v domácom prostredí a zažijete skvelý pocit čistej a ľahkej pleti. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural.
A po pílingu odporúčam: HYDRATAČNÁ MASKA - ECTOIN A KOENZÝM Q10. Hydratačná krémová maska sa postará o intenzívnu hydratáciu a obnovu elasticity pleti. Dodá jej mäkký hladký pocit, potrebnú vlhkosť a príjemne ju rozvonia. Pleť je na dotyk jemnejšia, šťavnatejšia a pevnejšia. Maska podporuje regeneráciu kožných buniek, redukuje jemné linky a vrásky. Pomáha upokojiť pokožku namáhanú vonkajšími vplyvmi, chráni jej zdravie a krásu. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok. Takúto hĺbkovú starostlivosť si môže dopriať 2-3x do týždňa vždy večer po čistení pleti.
Každý večer na vyčistenú leť odporúčam doplnkovú starostlivosť v podobe PLUS - HYDRATÁCIA. Koncentrovaný prípravok s výnimočnými účinkami poskytuje intenzívne a cielené pôsobenie na doplnenie hydratácie pokožky ako aj ochranu pred jej stratou. AHA kyseliny zabezpečia účinný transport prípravku do hlbokých vrstiev pokožky a vďaka aktívnym zložkám sa v pokožke naviaže obrovské množstvo vlhkosti. Ovplyvňuje vonkajšie aj vnútorné procesy spôsobujúce nedostatok hydratačných faktorov. Prípravok obsahuje mikrobiotické kultúry pre zachovanie zdravia a správnej mikrobiotickej rovnováhy na pokožke, čím zabezpečí jej obranyschopnosť. Formulácia obsahuje látky ktoré poskytujú bunkám rýchlu energiu, vďaka čomu Vám jediná kvapka zabezpečí okamžitý účinok. Energetická zložka nabudí bunky, ktoré pracujú rýchlejšie a tým je každá aktívna zložka lepšie prijatá a efekt sa tak znásobuje.
Každé ráno a večer odporúčam Hydratačné sérum Kolagén. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
Z pleťových krémov odporúčam na výber z dvoch:
1. ŠÍPKOVÝ KRÉM NA TVÁR - ECTOIN A PROVITAMÍN B5 - Veľmi príjemný krém s vysokým obsahom šípkového oleja obohatený o aktívnu látku ECTOIN, provitamín B5, ovsené lipidy a o aromaterapeutické esenciálne oleje. Krém poskytuje intenzívnu a dlhodobú hydratáciu (až 7dní) a posilňuje prirodzenú odolnosť pokožky a zvyšuje ochranný systém pokožky. Tento vzácny krém tiež podporuje prirodzenú vitalitu buniek a je tak vhodný pre každý typ pleti a najmä pre podráždenú, suchú až atopickú pokožku, ale aj ako krém na prevenciu pred starnutím pleti a proti vráskam. Ak už Vám pokožku nejaké tie vrásky „zdobia", tento krém pomôže vrásky zjemniť a vyhladiť. Pleť rozžiari a dodá jej potrebnú hydratáciu a elasticitu. Ďalším plusom je prirodzená ochrana pokožky pred slnečným žiarením ako aj studeným počasím. Krém sa ľahko vstrebáva a nezanecháva na pleti mastný pocit, ale počas dlhých hodín pod povrchom pokožky pracuje na jej zdravom a vitálnom pôsobení. 2. VÝŽIVNÝ PLEŤOVÝ KRÉM LIPIDY A VITAMÍN F - Hutný a veľmi výživný krém poskytuje intenzívnu starostlivosť o suchú, namáhanú a zrelú pokožku. Pokožku okamžite vyživuje, výrazne spomaľuje jej starnutie, zanechá ju vláčnu a hebkú. Intenzívny až regeneračný krém obnovuje jemnosť a pružnosť pokožky. Jeho jedinečná kombinácia aktívnych látok, vzácnych prírodných olejov a čistej ružovej vody robí krém naozaj jedinečným a mimoriadne účinným na suchú, presušenú až šupinatú pokožku. Veľmi vhodný je aj pre zrelú pleť, prípadne vynikajúci ako nočný regeneračný a výživný krém. Jeho mastnejšia konzistencia dodá aj tej najnamáhanejšej pokožke starostlivosť a ochranu. Spojenie vzácnych kožných lipidov, vitamínu F a bohatých olejov dodáva do podkožného tkaniva stratené lipidy, ktoré plnia ochrannú funkciu pokožky. Strata lipidov v pokožke zapríčiňuje zmeny v jej štruktúre, pokožka zhrubne, presušuje sa a tým sa znižuje jej elasticita a zvyšuje tvorba predčasných vrások. Hlboko výživný krém pôsobí na hydratačnú rovnováhu pokožky, podporuje prirodzenú tvorbu mazu, zvyšuje kožnú bariéru, ktorú následne nepoškodzuje vonkajšie prostredie.
Takto nastavená starostlivosť o pleť bude nápomocná, zbavíme sa pravidelným pílingom hornej vrstvy, ktorá je tvorená odumretými bunkami, následne krémiky budú môcť prejsť hlbšie do pokožky. Určite veľmi odporúčam aj dodržiavať pitný režim v podobe čistej vodičky. Mať pri sebe fľašku s vodou a hydratovať sa.
Momentálne nám ešte prebieha akcia na dvojnásobné body do vernostného programu Moja Dulcia, kde si ich potom môžete vymeniť za poukážku na ďalší nákup a tiež pribalíme darček k nákupu nad 30 eur..
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať.
Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like to find “the right” face cream for my mum. She’s 60 and has very dry skin. She’s had trouble finding skincare that suits her for a long time. With most creams, she feels as though her face is tight and pulled after applying them. The only thing that has suited her reasonably well so far is classic Nivea, or sometimes coconut oil applied on top. Recently, she also tried your anti-wrinkle cream with hyaluronic acid, but last time she used it, she quickly experienced the very tight, pulled feeling I mentioned. She doesn’t currently use any other skincare products – she just washes her face with water and then applies cream. What do you think would suit her? A combination of cream and some kind of serum, or something else? We’re not just looking for a cream, but are happy to consider a combination of several products that could hydrate her skin as much as it needs. Thank you :)
Dobrý deň, chcela by som nájsť "ten pravý" krém na tvár pre maminu. Má 60 rokov a veľmi suchú pleť. Už dlhú dobu má problém nájsť takú starostlivosť, ktorá by jej vyhovovala. Pri väčšine krémov cíti po nanesení akoby napätie a stiahnutú tvár. Jediné, čo jej doteraz ako tak vyhovovalo, bola klasická nivea, prípadne na ňu nanesený kokosový olej. Prednedávnom vyskúšala aj krém od vás - proti vráskam s kyselinou hyalurónovou, ale minule ho extrémne rýchlo, pravé pre spomínaný pocit stiahnutej a napätej tváre. Pri starostlivosti o pleť nepoužíva zatiaľ žiadnu inú kozmetiku - teda si umyje tvár vodou a následne nanesie krém. Čo by jej podľa vás vyhovovalo? Kombinácia krému a nejakého séra, alebo niečo iné? Nehľadáme len krém, ale pokojne aj kombináciu viacerých prípravkov, ktoré by jej dokázali zhydratovať pleť tak, ako potrebuje. Ďakujem :)
A very lovely good day to you, dear Martinka,
Thank you for your trust. If you don’t mind, I’ll guide you through the steps, one by one, for healthy skin, so that we can get a complete picture of how to care for this kind of skin.
Cleansing is essential to skincare. It’s important to cleanse your skin in the morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can also help get rid of blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water or a product containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because of their surfactant content. Surfactants are substances from the saponin group, found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I definitely recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. Our Nourishing Facial Cleansing Emulsion has been part of our range since the very beginning and is one of your favourite products. The time had come to improve its formula with a make-up removing ingredient that can even remove waterproof make-up. This two-phase facial make-up remover removes all impurities and excess oil from the skin’s surface, including anything trapped in the pores. It removes make-up with ease. It’s suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It’s gentle and causes no irritation. It also works as an emollient and helps prevent dehydration. It’s non-irritating and suitable even for very sensitive and children’s skin. Then gently wash and massage your face with the Soap Nuts Facial Cleansing Gel. This light, caring gel cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-friendly ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory properties. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essential oils, the gel has disinfecting and antiseptic properties, with a gentle citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in, then rinse with water. The third step is rose water, which hydrates and tones the skin. The smaller bottle comes with a spray nozzle and can be used at any time during the day to refresh your skin :-) This gentle, mild cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, can be used in the morning and evening.️
This kind of skin needs more comprehensive care. From what you describe, it seems dehydrated and may also need to be cleansed properly – gently and carefully... Nourishing ingredients have difficulty penetrating the hardened outer layer of skin. With proper, thorough exfoliation, the skin is cleansed, allowing all the goodness from your creams to penetrate better and your skin to start hydrating beautifully.
I therefore recommend the DOUBLE-ACTION DEEP PEEL. It combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Glycolic acid combined with jojoba beads delivers visible, immediate results. This peel gives you the benefits of salon-quality care at home and leaves you with a wonderful feeling of clean, light skin. The active ingredients deeply cleanse pores, removing accumulated oil and dead skin cells. They improve hydration and firmness. Exfoliation is a skincare treatment designed to restore the skin’s radiance and vitality. After a certain amount of time, the skin renews itself. It creates new cells, which pass through the layers of the skin to its surface, where they become keratinised. Dead, keratinised and old cells affect the skin’s appearance, leaving it tired, grey and dull. In just “a minute”, the peel brings your skin back to life. It also boosts circulation and improves its condition and colour. The peel cleanses and opens the pores, so after using it, it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product.
After exfoliating, I recommend the HYDRATING MASK - ECTOIN AND COENZYME Q10. This creamy hydrating mask provides intensive hydration and restores the skin’s elasticity. It leaves the skin feeling soft and smooth, replenishes moisture and gives it a pleasant fragrance. Your skin will feel softer, more supple and firmer to the touch. The mask supports skin cell renewal and reduces fine lines and wrinkles. It helps soothe skin stressed by external factors, protecting its health and beauty. Face masks have an intensive nourishing and cleansing effect. They deeply cleanse pores, replenish essential moisture and reduce the formation of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask ensures an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell and smooth uneven skin texture. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate the skin and help calm inflammation. They reduce wrinkle formation and have a relaxing effect.
You can enjoy this kind of deep-care routine twice a week, always in the evening after cleansing your skin.
Every evening, after cleansing your skin, I recommend an additional treatment in the form of PLUS - HYDRATION. This concentrated product with exceptional effects provides intensive, targeted hydration and helps protect the skin from moisture loss. AHA acids ensure the product is effectively transported into the deeper layers of the skin, while the active ingredients bind a huge amount of moisture within the skin. It affects both external and internal processes that cause a lack of hydration factors. The product contains microbiotic cultures to maintain skin health and a healthy microbiotic balance, helping to strengthen its defences. The formula contains ingredients that provide cells with rapid energy, so a single drop gives you an immediate effect. The energising ingredient stimulates the cells, helping them work faster so that each active ingredient is better absorbed and its effect is multiplied.
Every morning and evening, I recommend Collagen Hydrating Serum. It gives the skin an extra boost of hydration and helps it retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. This hydrating serum is an excellent regulator of skin moisture throughout the day. It regulates oil production and softens the pores. It absorbs quickly, brightens the skin and gives it the energy and freshness it needs. It’s suitable for all skin types and all ages. Combined with a suitable cream, it’s an effective ally in the fight against wrinkles. It’s especially suitable for oily and combination skin, as well as problem skin prone to acne, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation in the skin and soothes irritation. The serum has a light, fluid texture, so it absorbs immediately and allows the active ingredients to penetrate the skin easily. The Hydrating Serum combines rose water, aloe vera, precious marula oil, collagen, and vitamins E and F.
Of the face creams, I recommend choosing between these two:
1. ROSEHIP FACE CREAM - ECTOIN AND PROVITAMIN B5 - A very pleasant cream with a high rosehip oil content, enriched with the active ingredient ECTOIN, provitamin B5, oat lipids and aromatherapeutic essential oils. The cream provides intensive, long-lasting hydration (up to 7 days), strengthens the skin’s natural resilience and boosts its protective system. This precious cream also supports the natural vitality of cells, making it suitable for every skin type, especially irritated, dry and atopic skin. It’s also suitable as a cream to help prevent skin ageing and wrinkles. If you already have a few wrinkles “adorning” your skin, this cream will help soften and smooth them. It brightens the skin and gives it the hydration and elasticity it needs. Another benefit is natural protection from sunlight and cold weather. The cream absorbs easily and doesn’t leave a greasy feeling on the skin, while continuing to work beneath the skin’s surface for hours to keep it healthy and vital.
2. NOURISHING FACE CREAM LIPIDS AND VITAMIN F - This rich, highly nourishing cream provides intensive care for dry, stressed and mature skin. It nourishes the skin immediately, significantly slows down ageing and leaves it supple and soft. This intensive, restorative cream restores the skin’s softness and elasticity. Its unique combination of active ingredients, precious natural oils and pure rose water makes it truly special and exceptionally effective for dry, very dry and flaky skin. It’s also very suitable for mature skin and makes an excellent night-time restorative and nourishing cream. Its richer texture gives even the most stressed skin the care and protection it needs. A blend of precious skin lipids, vitamin F and rich oils replenishes the subcutaneous tissue with lost lipids, which play a protective role for the skin. The loss of lipids in the skin causes changes to its structure. The skin becomes thicker and drier, reducing its elasticity and increasing the formation of premature wrinkles. This deeply nourishing cream supports the skin’s moisture balance, promotes natural oil production and strengthens the skin barrier, helping protect it from external environmental damage.
We can send you samples of the creams to try, or you could use one as a day cream (Rosehip) and the one with vitamin F as a night cream.
This skincare routine should help. Regular exfoliation will remove the upper layer of dead skin cells, allowing the creams to penetrate deeper into the skin. I also strongly recommend keeping up your water intake by drinking plain water. Keep a bottle of water with you and stay hydrated.
It may be a bit of a longer journey, but it’s an investment in yourself, and that’s always worthwhile :-)
We currently have a special offer: double points in the Moja Dulcia loyalty programme (Black Friday) and a gift with purchases over €30.
I’m sending you lots of love, and I’ll be happy to advise you as you use the products, if you’d like.
If you have any questions, I’ll look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Martinka,
ďakujeme za Vašu dôveru, ak dovolíte, poradím postupne, krok po kroku pre zdravú pleť tak, aby sme mali komplexný obraz v starostlivosti o takúto pleť.
Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie určite odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky môže sa použiť ráno aj večer.️
Takáto pleť si vyžaduje komplexnejšiu starostlivosť. Podľa toho, čo opisujete, vyzerá, že je pokožka dehydrovaná a vyzerá že bude aj potrebné správne – jemné a šetrné čistenie...pre zrohovatenú vrchnú časť kože do nej s obtiažou prenikajú výživné látky. Pri správnom a dôkladnom pílingovaní sa pokožke prečistí a následne sa všetky dobré látky z krémikov dostanú lepšie do pokožky a tá sa následne začne pekne hydratovať.
Odporúčam preto HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Kyselina glykolová v prepojení so zrniečkami jojoby zabezpečí viditeľný a okamžitý výsledok. S týmto pílingom si doprajete efekt salónnej starostlivosti v domácom prostredí a zažijete skvelý pocit čistej a ľahkej pleti. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural.
A po pílingu odporúčam: HYDRATAČNÁ MASKA - ECTOIN A KOENZÝM Q10. Hydratačná krémová maska sa postará o intenzívnu hydratáciu a obnovu elasticity pleti. Dodá jej mäkký hladký pocit, potrebnú vlhkosť a príjemne ju rozvonia. Pleť je na dotyk jemnejšia, šťavnatejšia a pevnejšia. Maska podporuje regeneráciu kožných buniek, redukuje jemné linky a vrásky. Pomáha upokojiť pokožku namáhanú vonkajšími vplyvmi, chráni jej zdravie a krásu. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok.
Takúto hĺbkovú starostlivosť si môže dopriať 2x do týždňa vždy večer po čistení pleti.
Každý večer na vyčistenú leť odporúčam doplnkovú starostlivosť v podobe PLUS - HYDRATÁCIA. Koncentrovaný prípravok s výnimočnými účinkami poskytuje intenzívne a cielené pôsobenie na doplnenie hydratácie pokožky ako aj ochranu pred jej stratou. AHA kyseliny zabezpečia účinný transport prípravku do hlbokých vrstiev pokožky a vďaka aktívnym zložkám sa v pokožke naviaže obrovské množstvo vlhkosti. Ovplyvňuje vonkajšie aj vnútorné procesy spôsobujúce nedostatok hydratačných faktorov. Prípravok obsahuje mikrobiotické kultúry pre zachovanie zdravia a správnej mikrobiotickej rovnováhy na pokožke, čím zabezpečí jej obranyschopnosť. Formulácia obsahuje látky ktoré poskytujú bunkám rýchlu energiu, vďaka čomu Vám jediná kvapka zabezpečí okamžitý účinok. Energetická zložka nabudí bunky, ktoré pracujú rýchlejšie a tým je každá aktívna zložka lepšie prijatá a efekt sa tak znásobuje.
Každé ráno a večer odporúčam Hydratačné sérum Kolagén. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
Z pleťových krémov odporúčam na výber z dvoch:
1. ŠÍPKOVÝ KRÉM NA TVÁR - ECTOIN A PROVITAMÍN B5 - Veľmi príjemný krém s vysokým obsahom šípkového oleja obohatený o aktívnu látku ECTOIN, provitamín B5, ovsené lipidy a o aromaterapeutické esenciálne oleje. Krém poskytuje intenzívnu a dlhodobú hydratáciu (až 7dní) a posilňuje prirodzenú odolnosť pokožky a zvyšuje ochranný systém pokožky. Tento vzácny krém tiež podporuje prirodzenú vitalitu buniek a je tak vhodný pre každý typ pleti a najmä pre podráždenú, suchú až atopickú pokožku, ale aj ako krém na prevenciu pred starnutím pleti a proti vráskam. Ak už Vám pokožku nejaké tie vrásky „zdobia", tento krém pomôže vrásky zjemniť a vyhladiť. Pleť rozžiari a dodá jej potrebnú hydratáciu a elasticitu. Ďalším plusom je prirodzená ochrana pokožky pred slnečným žiarením ako aj studeným počasím. Krém sa ľahko vstrebáva a nezanecháva na pleti mastný pocit, ale počas dlhých hodín pod povrchom pokožky pracuje na jej zdravom a vitálnom pôsobení.
2. VÝŽIVNÝ PLEŤOVÝ KRÉM LIPIDY A VITAMÍN F - Hutný a veľmi výživný krém poskytuje intenzívnu starostlivosť o suchú, namáhanú a zrelú pokožku. Pokožku okamžite vyživuje, výrazne spomaľuje jej starnutie, zanechá ju vláčnu a hebkú. Intenzívny až regeneračný krém obnovuje jemnosť a pružnosť pokožky. Jeho jedinečná kombinácia aktívnych látok, vzácnych prírodných olejov a čistej ružovej vody robí krém naozaj jedinečným a mimoriadne účinným na suchú, presušenú až šupinatú pokožku. Veľmi vhodný je aj pre zrelú pleť, prípadne vynikajúci ako nočný regeneračný a výživný krém. Jeho mastnejšia konzistencia dodá aj tej najnamáhanejšej pokožke starostlivosť a ochranu. Spojenie vzácnych kožných lipidov, vitamínu F a bohatých olejov dodáva do podkožného tkaniva stratené lipidy, ktoré plnia ochrannú funkciu pokožky. Strata lipidov v pokožke zapríčiňuje zmeny v jej štruktúre, pokožka zhrubne, presušuje sa a tým sa znižuje jej elasticita a zvyšuje tvorba predčasných vrások. Hlboko výživný krém pôsobí na hydratačnú rovnováhu pokožky, podporuje prirodzenú tvorbu mazu, zvyšuje kožnú bariéru, ktorú následne nepoškodzuje vonkajšie prostredie.
Môžeme z krémikov zaslať vzorky na skúšku alebo môže používať jeden ako denný (Šípkový) a ten s vit. F ako krémik nočný.
Takto nastavená starostlivosť o pleť bude nápomocná, zbavíme sa pravidelným pílingom hornej vrstvy, ktorá je tvorená odumretými bunkami, následne krémiky budú môcť prejsť hlbšie do pokožky. Určite veľmi odporúčam aj dodržiavať pitný režim v podobe čistej vodičky. Mať pri sebe fľašku s vodou a hydratovať sa.
Je to možno na trošku dlhší boj, ale je to investícia do samej seba a tá sa vždy oplatí :-)
Momentálne máme akciu na dvojnásobné body do vernostného programu Moja Dulcia (Black Friday) a darček k nákupu nad 30 eur..
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať.
Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I use Lumispa to cleanse my skin, but I’m currently looking for a cleansing emulsion that I could apply to the brush head and use daily. I have combination skin and sometimes get a few small spots. Could you please recommend something suitable for daily use? Thank you in advance for your reply.
Dobrý deň prajem, na čistenie pleti používam Lumispa, avšak momentálne hľadám nejakú čistiacu emulziu, ktorú by som na hlavicu naniesla a mohla by sa používať denne. Mam zmiešaný typ pleti, niekedy drobné akné. Vedeli by ste mi prosím poradiť niečo vhodné pre každodennú starostlivosť? Vopred ďakujem za odpoveď.
A very good and beautiful day to you, dear Simonka,
Thank you for placing your trust in us. If you don’t mind, I’ll guide you through things step by step, so we can build a complete picture of how to care for your skin and keep it healthy. From what you describe, it’s important to establish the right cleansing routine: one that is gentle and kind to your skin, doesn’t strip away its natural barrier, yet cleanses it thoroughly. Cleansing is essential to skincare. It’s important to cleanse your skin in the morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Gentle cleansing removes dry, flaky patches and can also help to clear blackheads. It’s best to cleanse without soap or alcohol, to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more sebum. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This two-phase make-up remover removes all impurities and sebum from the surface of the skin, including those trapped in the pores. It easily removes make-up and is suitable for all skin types, including highly sensitive and acne-prone skin. It is gentle and does not cause irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. It is non-irritating and suitable for highly sensitive and children's skin, too. Then gently wash and massage your face with the Soap Nuts facial cleansing gel. This cleansing gel with soap nuts is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and sebum without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are natural sources of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essential oils, the gel has disinfecting and antiseptic properties and a gentle citrus-floral scent that smells clean and fresh. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse with water. The third step is the Mint Toner, which hydrates and tones the skin and is also antibacterial. The smaller bottle has a spray top, so you can use it any time during the day to refresh your skin :-) This gentle cleansing routine preserves the skin’s natural pH and can be used morning and evening.️
For this skin type, we consider regular exfoliation to be a very important step. From our range, I recommend: DEEP EXFOLIATION WITH DOUBLE ACTION. It combines mechanical and chemical exfoliation. Its active ingredients deeply cleanse the pores, removing built-up sebum and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The exfoliant evens out uneven pigmentation, brightens the skin and evens out its tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened, dead layer of skin without damaging it. They massage the skin, gently stimulate circulation and cleanse it. A carefully balanced blend of essential oils refreshes and disinfects. You can use it 2–3 times a week. Exfoliation is a skincare treatment that helps restore radiance and vitality to the skin. The skin renews itself over time. It creates new cells that move through the layers of the skin to the surface, where they become keratinised. Dead, hardened, old cells make the skin look tired, grey and dull. Exfoliation brings your skin back to life in just “a minute”. It also boosts circulation and improves the condition and colour of your skin. Exfoliation cleanses and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. Active ingredients can then reach the deeper layers more quickly and nourish the skin thoroughly. If your skin is more sensitive, you can try gently diluting the exfoliant with the Soap Nuts gel in a 1:1 ratio. Later, once your skin has got used to this type of care, you can use the exfoliant on its own.
After exfoliating, apply the PORE-TIGHTENING MASK – CLEANSING COMPLEX. This beautifully scented mud mask effectively tightens, cleanses, unclogs and minimises pores. It helps minimise inflammation, draws out surface toxins and impurities, regenerates the skin and speeds up the healing of acne. It softens the skin and improves its overall appearance. It is gentle enough for sensitive skin, too. It helps to balance acne and absorb excess sebum from the pores. You can use this mask after exfoliating, so 2–3 times a week as well. Face masks have intensive nourishing and cleansing properties. They deeply cleanse pores, replenish moisture and reduce the formation of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell and smooth out unevenness on the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate the skin and calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect :-)
For daytime, I’d choose the Light Moisturising Cream combined with the Collagen Hydrating Serum. The Light Moisturising Cream is suitable for every skin type. It deeply hydrates and smooths dry skin, and thanks to its excellent absorption and ability to regulate sebum, it is also suitable for oily skin. It doesn’t leave a greasy film on the skin and penetrates beautifully into its deeper layers. Thanks to its anti-inflammatory ingredients, the cream is also beneficial for acne-prone skin, as well as sensitive and irritated skin. Along with precious rose water, known for its antibacterial and especially hydrating properties, the cream contains plant oils that are easily absorbed into the skin, are non-greasy and don’t clog pores. Organic jojoba oil has a structure very similar to human sebum. It has anti-inflammatory properties, helps regenerate the skin and, above all, has powerful hydrating properties and helps maintain the skin’s natural moisture. It smooths wrinkles, reduces the signs of skin ageing, restores skin cell production and renewal, and improves elasticity. It is a completely natural oil that does not cause allergic reactions, making it suitable for sensitive skin, too. For your night-time routine, I recommend the Aloe Vera and Silk Cream, which contains ingredients that fight bacteria. Aloe vera has a mild anaesthetic effect. Thanks to its rich composition, it boosts circulation through to the deepest layers of the skin. Silk proteins are similar to the proteins found in human skin. They strengthen the skin’s protective barrier and penetrate into its deeper layers. They work like tiny sponges, regulating the skin’s water reserves and binding moisture. This cream is ideal for the T-zone. Under your creams, morning and evening, I recommend the Collagen Hydrating Serum. It gives the skin an extra boost of hydration and helps keep moisture in the skin, maintaining its suppleness and youthful appearance. The Hydrating Serum is an excellent moisture regulator throughout the day. It regulates sebum production in the skin and softens pores. It absorbs quickly, brightens the skin and gives it the energy and freshness it needs. It is suitable for all skin types and all ages. Combined with a suitable cream, it is an effective ally in the fight against wrinkles. It is especially suitable for oily and combination skin, as well as blemish-prone skin, because it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation and soothes irritation. The serum has a light fluid texture, so it is absorbed by the skin immediately and allows active ingredients to penetrate easily. The Hydrating Serum is made from a combination of rose water, aloe vera, precious marula oil, collagen and vitamins E and F.
Twice a week, in the evening, I recommend applying the Night Facial Essence to cleansed skin. The concentrated essence penetrates deep into the skin, where it works overnight. It renews the skin, stimulates its natural repair functions and fights the signs of ageing. It evens out uneven skin tone, mattifies, balances sebum production and visibly minimises pores. It exfoliates the outer layer of dead skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells, helping to create beautiful, radiant, youthful-looking skin. It reduces the appearance of so-called age spots and diminishes hyperpigmentation. The Night Facial Essence has an amazing renewing effect. It is an elegant and pleasant addition to your skincare routine. It enhances and speeds up the effects of nourishing ingredients. It is made up of small molecules that penetrate easily and deeply into the skin. This product contains 5% glycolic acid, which is enough to provide its beneficial effects. It does not cause irritation and is also suitable for sensitive skin. It has exfoliating properties. It helps soothe the skin and calm irritation, preparing it to tolerate other exfoliating products with higher concentrations of active ingredients. It is also excellent for skin with active acne.
If you don’t mind, I’d also like to share a few tips that can help when dealing with problem skin. It’s a good idea to change your pillowcase often. Hair, dead skin cells, sebum and impurities collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great (it has antibacterial properties), but ordinary cotton works well, too. I recommend changing it twice a week. It’s also a good idea to have a separate small towel for your face. Don’t rub your face with it; just gently press it against your skin to dry it. It should also be changed often. It’s best to wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them. Please also take a look at the make-up you usually use. I recommend avoiding conventional make-up containing mineral oils, silicones and similar ingredients, as these clog pores and prevent the skin from getting rid of built-up sebum, which can also contribute to inflammation and acne. We also offer a range of colour cosmetics and make-up from Couleur Caramel on our website. It’s a professional, high-quality and original collection of colour cosmetics that combines pure natural ingredients with modern technology. Drinking enough water regularly can also make a big difference. We recommend keeping a bottle of fresh water close at hand and staying hydrated. This helps the body get rid of harmful substances. Mint tea is also great, for example (but not in large quantities or over a long period of time). It can help balance hormones and therefore also help with problem skin.
Regular visits to a beautician are also important for acne and enlarged pores. They can help with deep cleansing. Make sure you don’t touch your face with your fingers, to avoid transferring bacteria to your skin, and I really, really don’t recommend squeezing spots at home, as it can make your skin worse. Beauticians have special techniques for removing acne and know exactly how to treat each type, so I’d definitely put yourself in the hands of a good, trusted and skilled beautician :-)
It’s really important to cleanse your skin thoroughly and exfoliate it regularly, and to use our mud mask to cleanse and minimise pores. It may be a longer journey, but it’s the best investment you can make in yourself, and we believe that together we can help your skin become just the way you want it to be. Please try this complete routine, and I’m sure your skin will gradually improve. We’d be very happy to send you some samples first, so you can try the products before buying. Here’s a link where you can order samples: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
We’re currently running a promotion offering double points in the Moja Dulcia loyalty programme. You can then exchange them for a voucher towards your next purchase. We’ll also include a gift with purchases over 30 euros.
With love, and I’ll be happy to advise you while you use the products, too, if you’d like.
If you have any questions, I’ll look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards
Daniela
DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Simonka,
ďakujeme za Vašu dôveru, ak dovolíte, poradím postupne, krok po kroku pre zdravú pleť tak, aby sme mali komplexný obraz v starostlivosti o Vašu pleť. Podľa toho, čo popisujete je dôležité nastaviť správne čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné, neodstraňuje jej prirodzenú bariéru a zároveň dôkladne pleť vyčistí... Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch.. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU.. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Mätová vodička, ktorá hydratuje a tonizuje a je aj antibakteriálna. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky môžete použiť ráno aj večer.️
Za veľmi dôležitý krok považujeme pri takomto type pokožky pravidelný píling. Z našej ponuky, odporúčam: HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2-3x do týždňa. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Ak je Vaša pleť citlivejšia, môžete skúsiť píling jemne zriediť s gélikom mydlové orechy 1:1 a neskôr, keď si pleť zvykne na takúto formu starostlivosti, môžete použiť už len čistý píling.
Následne na to po použití pílingu - MASKA NA STIAHNUTIE PÓROV - ČISTIACI KOMPLEX - Nádherne voňavá bahenná maska účinne sťahuje póry, ktoré efektívne čistí, uvoľňuje a zmenšuje. Minimalizuje zápalové procesy. Vyťahuje povrchové toxíny a nečistoty, regeneruje a urýchľuje hojenie po akné. Pokožku zmäkčuje a celkovo zlepšuje jej vzhľad. Je dostatočne jemná aj pre citlivú pleť. Pomáha normalizovať akné, absorbovať nadbytočný maz usadený v póroch. Túto masku môžete používať po použití pílingu, teda tiež 2-3x do týždňa. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-)
na deň by som zvolila Ľahký hydratačný krémik v kombinácii s Hydartačým sérom Kolagén... Ľahký hydratačný krém sa hodí pre každý typ pokožky. Suchú pokožku dokáže do hĺbky hydratovať, vyhladzovať a vďaka svojej vynikajúcej vstrebateľnosti a schopnosti regulovať kožný maz je vhodný aj na starostlivosť o mastnú pleť. Nezanecháva na pleti mastný film, výborne penetruje do hlbokých vrstiev pokožky. Vďaka svojmu protizápalovému zloženiu má krém priaznivé účinky aj na pleť s akné ale aj na citlivú a podráždenú pokožku. Okrem vzácnej ružovej vody, ktorá je známa svojimi antibakteriálnymi a hlavne hydratačnými účinkami sú v kréme obsiahnuté rastlinné oleje, ktoré sa do pokožky ľahko vstrebávajú, nie sú mastné a neupchávajú póry. Bio jojobový olej je svojou štruktúrou veľmi podobný ľudskému kožnému mazu, má protizápalové účinky, pomáha regenerácii pokožky ale hlavne má veľmi silné hydratačné schopnosti a vyznačuje sa schopnosťou udržovať prirodzenú vlhkosť v pokožke. Vyhladzuje vrásky, tlmí prejavy starnutia pokožky, obnovuje tvorbu a samoobnovu kožných buniek a elasticitu pokožky. Je to úplne prirodzený olej, ktorý nevyvoláva alergické reakcie a preto je vhodný aj pre citlivú pokožku. Pre nočnú starostlivosť odporúčam Krémik s aloe vera a hodvábom, ktorý obsahuje zložky bojujúce proti baktériám. Účinky aloe vera pôsobia mierne anesteticky. Vďaka jeho bohatému zloženiu pokožku prekrví až do jej najhlbších vrstiev. Hodvábne proteíny sú podobné bielkovinám, ktoré sa nachádzajú v ľudskej koži. Posilňujú ochrannú kožnú bariéru a prenikajú do hlbších vrstiev pokožky. Fungujú ako maličké špongie, ktoré optimálne regulujú zásoby vody v pokožke, dokážu naviazať na seba vlhkosť. Tento krém je ideálny na T zónu. Pod krémiky ráno aj večer odporúčam Hydratačné sérum kolagén. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
2x do týždňa na vyčistenú pleť večer odporúčam Nočnú pleťovú esenciu. Koncentrovaná esencia preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky. Tento prípravok obsahuje 5% kyseliny glykolovej, čo je dostatočné množstvo na to, aby prejavila svoje blahodarné účinky. Nevyvoláva žiadne podráždenia, je vhodná aj pre citlivú pleť. Má exfoliačné vlastnosti. Pomôže pleti upokojiť sa, zmierňuje podráždenú pokožku, ktorá neskôr dokáže prijať aj iné exfoliačné prípravky s vyšším obsahom aktívnych látok. Rovnako je vynikajúca na pokožku s aktívnym akné.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť. Prosím, pozrite sa aj na make up, ktorý zvyknete používať. Odporúčam nepoužívať konvenčné make upy s minerálnymi olejmi, silikónmi a pod...tie upchávajú póry a tak sa pokožka nedokáže zbaviť nahromadeného mazu a tiež to môže prispievať ku zápalom a akné. Na našej stránke máme v ponuke aj paletu dekoratívnej kozmetiky a makeupov Couleur Caramel, ktorá ponúka profesionálnu, vysokokvalitnú a originálnu kolekciu dekoratívnej kozmetiky, ktorá spája čisté prírodné ingrediencie s modernými technológiami. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. Skvelý je napríklad aj mätový čajík (pozor, nie však vo veľkých množstvách a dlhodobo), ten pomáha upraviť hormonálnu rovnováhu a teda pomáha aj s problematickou pleťou..
S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-)
Pokožku je potrebné naozaj veľmi dôsledne čistiť a aj pravidelne pílingovať, používať našu bahennú masku na čistenie a zmenšovanie pórov.. Je to asi na dlhší boj, ale je to tá najlepšia investícia do samej seba a veríme že spoločne dosiahneme, aby Vaša pleť bola taká, po akej túžite.. Skúste prosím pekne takúto celkovú rutinu a verím, že pleť sa postupne upraví. Veľmi radi zašleme najprv aj vzoročky, aby ste si mohli produkty najprv skúsiť - pripájam odkaz, kde si vzoročky môžete objednať: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
Momentálne nám prebieha akcia na dvojnásobné body do vernostného programu Moja Dulcia, kde si ich potom môžete vymeniť za poukážku na ďalší nákup a tiež pribalíme darček k nákupu nad 30 eur..
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať.
Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom
Daniela
DULCIA natural
Hello. Please, could you advise me on what you would recommend for skin affected by rosacea? I’ve been using your cosmetics for some time and am very happy with them. I’d like to buy some products for my sister-in-law too, but she has a problem with rosacea. Thank you very much in advance.
Dobry den prajem. Prosim vas, vedeli by ste poradit co vsetko by ste odporucali na plet trpiacu Rosaceou? Osobne pouzivam vasu kozmetiku uz dlhsie a som s nou velmi spokojna. Rada by som zakupila produkty aj pre svagrinku, ona ma ale problem s Rosaceou. Vopred velmi pekne dakujem.
A very lovely good day to you, dear Danka,
Thank you for your trust. If you don't mind, I'll guide you through things step by step for healthy skin, so that we have a complete picture of your skincare routine. Cleansing is essential to skincare, and it's important to cleanse your skin in the morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Gentle cleansing removes dry, flaky patches and can help remove blackheads. It's best to cleanse your skin without soap or alcohol, to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don't recommend cleansing your skin with micellar water or products containing alcohol. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I definitely recommend our NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. Our Nourishing Facial Cleansing Emulsion has been part of our range since the very beginning and is one of your favourite products. The time has come for us to improve its formula with a make-up-removing ingredient that can even remove waterproof make-up. The two-phase facial make-up remover cleanses the skin's surface of all impurities and oil trapped in the pores. It removes make-up easily. It is suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It is gentle and does not cause irritation. It also acts as an emollient and prevents dehydration. It is non-irritating and suitable for very sensitive and children's skin too. Afterwards, gently wash and massage your face with the Soap Nut Facial Cleansing Gel. The soap nut cleansing gel is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible substances made from sugar cane and soap nuts. These are natural sources of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfectant and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse with water. And as the third step, rose water, which hydrates and tones. The smaller size comes with a spray nozzle and can be used at any time during the day to refresh your skin :-) We use this gentle, kind cleansing routine, which preserves the skin's natural pH, morning and evening.️
The skin has an exceptional ability to regenerate itself. However, it is constantly exposed to a range of external and internal influences. This makes it more prone to irritation, infections and inflammatory conditions such as rosacea, atopic dermatitis, psoriasis and acne. Lifestyle affects the microflora and can cause imbalances that show up as a lower pH and increased inflammation. Restoring balance to the skin microbiome plays an important role in achieving beautiful, even, healthy skin and supporting its immunity. The skin's main function is to create a protective barrier against an aggressive environment. Its outer layer acts as a waterproof covering, protecting against unwanted substances and bacteria. Current scientific studies indicate that the skin barrier is covered by a layer of microorganisms. Their number exceeds the number of skin cells by at least a ratio of 1:10, meaning that 90% of the skin is made up of this living microflora.
I therefore recommend deep care with two of our products designed for this skin type:
- GENTLE ENZYMATIC PEEL - Enzymes dissolve the bonds between dead cells, removing them gently and very effectively. New cells come to the surface, leaving the skin looking beautifully radiant. With regular use, the skin becomes more resilient and healthier, subsequent skincare is more effective and the effects of care products more intense. It reduces skin thickening and the formation of comedones. The peel contains soothing ingredients and probiotics to support healthy microbial function. Its gentle texture is also suitable for very sensitive, irritated and inflamed skin. Enzymatic peeling offers the gentlest method of exfoliation; it does not damage or irritate the skin. It gently cares for sensitive and acne-prone skin without damaging the surface. If you have sensitive skin, you can use it once every 10 days. Peeling is a cosmetic treatment intended to restore radiance and vitality to the skin. After a certain period, the skin renews itself. It creates new cells that pass through the layers of the skin to the surface, where they become keratinised. Dead, keratinised and old cells detract from the appearance of the skin, leaving it tired, grey and dull. A peel brings the skin back to life in a minute. It also boosts circulation and improves the skin's condition and colour.
- SOOTHING AND NOURISHING MASK - MICRO-BIO COMPLEX - A gentle cream mask that nourishes and soothes irritated skin. It contains a complex of nourishing and microbiotic cultures to restore the skin's microflora. It improves skin immunity, supports regeneration, reduces redness and calms sensitivity. It retains the necessary level of moisture and stimulates the skin's metabolism. After use, skin feels soft and soothed. It contains no irritating ingredients or essential oils. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They deeply cleanse pores, replenish essential moisture and reduce the appearance of fine lines. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask ensures an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead skin layer. They cause the cells in the horny layer to swell and smooth out unevenness on the skin's surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and soothe inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect.
For localised redness, I recommend our new product from the PLUS range - ROSACEA AND SOOTHING. A gentle, kind yet effective product designed to soothe reactive, hypersensitive skin both immediately and over the long term. It helps calm inflammatory processes, reduces redness and soothes skin affected by rosacea, couperose and extreme sensitivity. Thanks to a fermented probiotic culture that encourages the growth of beneficial bacteria, it helps speed up microbiome renewal. With this skin type, cleansing is truly essential and forms the basis of skincare. For localised acne, our much-loved Zinc Ointment will help. Zinc is antibacterial, fights the spread of bacteria, reduces inflammation and pus formation. It soothes irritated skin and speeds up regeneration, leaving a delicate protective film. You can apply it locally in the morning under make-up, for example, or locally at night. Alternatively, use it once a week as an overnight mask over the whole face.
For sensitive and dry skin, I recommend the Rosehip Cream with Ectoin and provitamin B5, which is also very popular. A very pleasant cream with a high content of rosehip oil, enriched with the active ingredient ECTOIN, provitamin B5, oat lipids and aromatherapy essential oils. The cream provides intensive, long-lasting hydration (up to 7 days), strengthens the skin's natural resilience and boosts its protective system. This precious cream also supports the natural vitality of cells, making it suitable for every skin type, especially irritated, dry and atopic skin. It is also suitable as a cream to help prevent skin ageing and wrinkles. If you already have a few wrinkles, this cream will help soften and smooth them. It brightens the complexion and gives it the hydration and elasticity it needs. Another plus is natural protection for the skin against sunlight and cold weather. The cream absorbs easily and doesn't leave the skin feeling greasy, while working beneath the skin's surface for hours to keep it healthy and vital. You can use it during the colder months of the year; for winter, I recommend finishing with the Protective Cream against Wind and Cold as the final layer.
I also recommend applying Collagen Hydrating Serum under your cream in the evening and morning. In summer, you can use it instead of cream, as it has a creamy consistency. It gives the skin an extra dose of hydration and helps retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. Hydrating Serum is an excellent all-day moisture regulator for the skin; it regulates oil production and refines pores. It absorbs quickly, brightens the complexion and gives it the energy and freshness it needs. It is suitable for all skin types and all ages. Combined with a suitable cream, it is an effective ally in the fight against wrinkles. It is also particularly suitable for oily and combination skin, as well as blemish-prone skin, as it provides the skin with much-needed hydration, helps reduce inflammation and relieves irritation. The serum has a light fluid texture, so it absorbs into the skin immediately and allows the active ingredients to penetrate easily. Hydrating Serum is made with a combination of rose water, aloe vera, precious marula oil, collagen and vitamins E and F.
To recap: we have a three-step cleansing routine, and once a week in the evening we do a deep cleanse with a peel and mask. In the evening and morning, apply Collagen Serum followed by your cream. You can also use the soothing product on cleansed skin, under your serum and cream, morning and evening. This skincare routine will help: regular peeling will remove the top layer made up of dead cells, allowing the creams to penetrate deeper into the skin. I definitely recommend keeping up your water intake too, with plain water. Keep a bottle of water with you and stay hydrated. It may be a bit of a longer journey, but it's an investment in yourself, and that's always worthwhile :-)
We currently have an offer of double points in our Moja Dulcia loyalty programme (Black Friday), plus a gift with purchases over 30 euros..
With love, and I'd be happy to advise you while you use the products if you wish.
If you have any questions, I'll look forward to hearing from you, and I hope you have a lovely day :-)
Kind regards, Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Danka,
ďakujeme za Vašu dôveru, ak dovolíte, poradím postupne, krok po kroku pre zdravú pleť tak, aby sme mali komplexný obraz v starostlivosti o pleť.. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou alebo prípravkom s obsahom alkoholu. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie určite odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky použiívame ráno aj večer.️
Koža má výnimočnú schopnosť sebaregenerácie. Je však neustále vystavená rôznym vonkajším či vnútorným vplyvom. Pokožka je tak náchylnejšia na podráždenie, infekcie a zápalové ochorenia, ako sú rosacea, atopická dermatitída, psoriáza a akné. Životný štýl ovplyvňuje mikroflóru a môže spôsobovať výkyvy, ktoré sa prejavujú znížením hodnoty pH a zvýšením zápalov. Obnovenie rovnováhy kožného mikrobiómu zohráva dôležitú úlohu pre krásnu, homogénnu a zdravú pleť vrátane jej imunity. Hlavnou funkciou pokožky je vytvorenie ochrannej bariéry proti agresívnemu prostrediu. Jej povrchová vrstva slúži ako vodotesný obal, ktorý chráni pred nežiadúcimi látkami a baktériami. Aktuálne vedecké štúdie uvádzajú, že kožná bariéra je pokrytá vrstvou mikroorganizmov. Ich počet prevyšuje množstvo kožných buniek v minimálnom pomere 1:10, čo znamená, že 90% pokožky je tvorených touto živou mikroflórou.
Odporúčam preto hĺbkovú starostlivosť v podobe dvoch našich produktov, ktoré sú určené pre takýto typ pleti:
- ENZYMATICKÝ PÍLING SO ŠETRNÝM ÚČINKOM - Pomocou enzýmov rozpúšťa väzby medzi odumretými bunkami, čím ich šetrne a mimoriadne účinne odstraňuje. Nové bunky sa dostávajú na povrch, pleť získa krásny žiarivý vzhľad. Pri pravidelnom používaní je pokožka odolnejšia a zdravšia, následná pleťová starostlivosť je efektívnejšia a účinky ošetrujúcich prípravkov intenzívnejšie. Znižuje sa zrohovatenosť pokožky a tvorba komedónov. Píling obsahuje upokojujúce zložky a probiotiká pre správne mikrobiálne fungovanie. Jeho jemná štruktúra je vhodná aj pre veľmi citlivú, podráždenú a zapálenú pleť. Enzymatický píling ponúka najšetrnejšiu metódu exfoliácie, pokožku neporušuje a nedráždi. Citlivú aj aknóznu pleť jemne ošetruje bez povrchového poškodenia. Môžete ho v prípade citlivej pleti použiť 1x za 10 dní. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu.
- UPOKOJUJÚCA A VÝŽIVNÁ MASKA - MIKRO-BIO KOMPLEX - Jemná krémová maska vyživuje a upokojuje podráždenú pokožku. Obsahuje komplex výživných a mikrobiotických kultúr pre nápravu kožnej mikroflóry. Zlepšuje kožnú imunitu, podporuje regeneráciu, zmierňuje začervenanie a potláča citlivosť. Zadržiava potrebnú hladinu vlhkosti, stimuluje metabolizmus kože. Po použití je pleť hebká a upokojená. Neobsahuje dráždivé zložky ani esenciálne oleje. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok.
Lokálne na začervenané miesta odporúčam našu novinku z línie PLUS - ROSACEA A UPOKOJENIE. Jemný, šetrný ale účinne pôsobiaci prípravok určený na okamžité ale aj dlhodobé upokojenie reaktívnej, hypersenzitívnej pokožky. Pomáha tlmiť zápalové procesy, znižuje začervenanie a upokojuje pokožku postihnutú rosaceou, kuperózou a extrémnou precitlivelosťou. Vďaka fermentovanej probiotickej kultúre, ktorá podporuje rast dobrých baktérií pôsobí ako urýchľovač obnovy mikrobiómu. Pri takomto type pleti je čistenie naozaj zásadné a tvorí základ starostlivosti o pleť. Lokálne na akné bude nápomocná naša obľúbená Zinková mastička. Zinok je antibakteriálny, bojuje proti prenášaniu baktérií, potláča zápaly a hnisanie. Podráždenú pokožku upokojí a urýchli proces regenerácie, zanecháva jemný ochranný film. Tú môžete naniesť napríklad aj ráno lokálne pod makeup, alebo lokálne na noc. prípadne 1x do týždňa ako masku na celú noc.
Pre citlivú a suchú pleť odporúčam a tiež je veľmi obľúbený je krémik Šípkový s Ectoinom a provitamínom B5. Veľmi príjemný krém s vysokým obsahom šípkového oleja obohatený o aktívnu látku ECTOIN, provitamín B5, ovsené lipidy a o aromaterapeutické esenciálne oleje. Krém poskytuje intenzívnu a dlhodobú hydratáciu (až 7dní) a posilňuje prirodzenú odolnosť pokožky a zvyšuje ochranný systém pokožky. Tento vzácny krém tiež podporuje prirodzenú vitalitu buniek a je tak vhodný pre každý typ pleti a najmä pre podráždenú, suchú až atopickú pokožku, ale aj ako krém na prevenciu pred starnutím pleti a proti vráskam. Ak už Vám pokožku nejaké tie vrásky „zdobia", tento krém pomôže vrásky zjemniť a vyhladiť. Pleť rozžiari a dodá jej potrebnú hydratáciu a elasticitu. Ďalším plusom je prirodzená ochrana pokožky pred slnečným žiarením ako aj studeným počasím. Krém sa ľahko vstrebáva a nezanecháva na pleti mastný pocit, ale počas dlhých hodín pod povrchom pokožky pracuje na jej zdravom a vitálnom pôsobení. Môžete ho používať v chladnejšch mesiacoch roka a na zimu odporúčam ako poslednú vrstvu Ochranný krém proti vetru a chladu.
Pod krémik večer aj ráno odporúčam Hydratačné sérum kolagén. Cez leto ho môžete použiť aj namiesto krémiku, keďže má krémovú konzistenciu. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
Pre rekapituláciu - máme nastavené čistenie pleti v troch krokoch, 1x do týždňa máme večer hĺbkové čistenie v podobe pílingu a masky. Večer a ráno sérum kolagén a na to krémik. Plus na upokojenie môžete použiť ráno aj večer na vyčistenú pleť pod sérum a krém. Takto nastavená starostlivosť o pleť bude nápomocná, zbavíme sa pravidelným pílingom hornej vrstvy, ktorá je tvorená odumretými bunkami, následne krémiky budú môcť prejsť hlbšie do pokožky. Určite veľmi odporúčam aj dodržiavať pitný režim v podobe čistej vodičky. Mať pri sebe fľašku s vodou a hydratovať sa. Je to možno na trošku dlhší boj, ale je to investícia do samej seba a tá sa vždy oplatí :-)
Momentálne máme akciu na dvojnásobné body do vernostného programu Moja Dulcia (Black Friday) a darček k nákupu nad 30 eur..
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať.
Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom Daniela DULCIA natural
Hello, please could you recommend some products to help with wrinkles? I’m 53 years old and have dry skin. Would you recommend the Exclusive range or other products? Thank you.
Dobrý deň, prosím Vás, ktoré výrobky, by ste mi poradili proti vráskam?Mám 53rokov a suchú pleť. Odporučili by ste mi radu exclusive alebo iné výrobky? Ďakujem.
A very lovely good day to you, dear Katarínka,
Thank you for your trust. If you don’t mind, I’ll offer my advice step by step, to help you achieve healthy skin and give us a complete picture of your skincare routine. Cleansing is essential for caring for your skin, and it’s important to cleanse it morning and evening before applying your creams. Our skin traps dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Gentle cleansing removes dry, flaky patches and can help to remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol, to prevent it from becoming too dry, which would only encourage it to produce more oil. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water. These products strip everything from the skin, including its natural protective barrier, because they contain surfactants, which belong to the saponin group and are found, for example, in cleaning products. Once cleansed, your skin can absorb all the wonderful nourishing ingredients in the creams you apply afterwards. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. Our nourishing facial cleansing emulsion has been part of our range since the very beginning and is one of your favourite products. The time had come to improve its formula by adding a make-up removing ingredient that even removes waterproof make-up. The two-phase facial make-up remover cleanses the skin’s surface of all impurities and oil that can become trapped in pores. It removes make-up easily and is suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It is gentle and causes no irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. It is non-irritating and suitable even for very sensitive and children’s skin. Then gently wash and massage your face with the Soap Nuts facial cleansing gel. The cleansing gel with soap nuts is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-friendly ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are natural sources of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory properties. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfecting and antiseptic properties, with a gentle citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. The third step is rose water, which hydrates and tones the skin. The smaller bottle comes with a spray and can be used at any time of day, including to refresh your skin :-) This gentle, mild cleansing routine preserves the skin’s natural pH and can be used morning and evening.️
This skin needs a more comprehensive routine. From what you describe, it seems dehydrated, and it also looks as though it may need the right kind of gentle cleansing... When the outer layer of skin is thickened, nourishing ingredients have difficulty penetrating it. With proper, thorough exfoliation, the skin is cleansed and all the goodness in your creams can then penetrate more easily, allowing your skin to become beautifully hydrated. I’m not sure whether your skin is more sensitive or reacts normally. If your skin is sensitive, I recommend the GENTLE ENZYMATIC EXFOLIATOR. Its enzymes dissolve the bonds between dead skin cells, removing them gently and very effectively. New cells come to the surface, giving your skin a lovely radiant appearance. With regular use, skin becomes more resilient and healthier, subsequent skincare is more effective and the benefits of care products are more intensive. It reduces skin thickening and the formation of comedones. The exfoliator contains soothing ingredients and probiotics to support a healthy skin microbiome. Its gentle texture is also suitable for very sensitive, irritated and inflamed skin. Enzymatic exfoliation is the gentlest method of exfoliation; it does not damage or irritate the skin. It gently cares for sensitive and acne-prone skin without damaging its surface. If your skin can tolerate mechanical exfoliation too, I’d recommend the Deep exfoliator, which is better at dealing with clogged pores. It combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Active ingredients deeply cleanse pores, removing built-up oil and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The exfoliator evens out pigmentation, brightens the skin and helps even out its tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the thickened layer of dead skin without damaging it. They massage the skin and gently stimulate circulation while cleansing. A carefully balanced blend of essential oils refreshes and disinfects. You can use it 2–3 times a week. Exfoliation is a skincare treatment designed to restore radiance and vitality to the skin. After a certain time, the skin renews itself. It creates new cells that move through the layers of skin to the surface, where they harden. Dead, thickened, old cells dull the skin’s appearance, leaving it looking tired, grey and lacklustre. In just “a minute”, exfoliation brings the skin back to life. It also boosts circulation and improves its condition and colour. Exfoliation cleanses and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. Active ingredients can reach the deeper layers more quickly and nourish the skin thoroughly. I recommend using it 2–3 times a week. Alternatively, we can send you samples of both. If the Deep exfoliator is “too much” for your skin, you can dilute it with the Soap Nuts cleansing gel in a 1:1 ratio. You can try them and see which version suits you best :-)
After exfoliating, I recommend: HYDRATING MASK – ECTOIN AND COENZYME Q10. This hydrating cream mask provides intensive hydration and restores skin elasticity. It leaves skin feeling soft and smooth, replenishes essential moisture and gives it a pleasant fragrance. Skin feels softer, more supple and firmer to the touch. The mask supports skin cell regeneration and reduces fine lines and wrinkles. It helps soothe skin stressed by external factors, protecting its health and beauty. Face masks have intensive nourishing as well as cleansing properties. They deeply cleanse pores, replenish essential moisture and reduce the formation of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the outermost skin layer to swell and smooth out unevenness on the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate the skin and calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect.
The Exclusive collection is ideal for the needs of mature skin, which needs the very best nourishment in the highest possible BIO quality. It is a natural skincare collection that restores radiance, firmness and elasticity to mature skin. Step by step, it combines different ways of revitalising and rejuvenating the skin, restoring every layer. It creates a protective barrier for the skin, improves its tone and plumpness, and calms inflammation that causes skin damage. It shapes facial contours and helps firm loose, sagging skin. Thanks to its active ingredients, the products help soften the skin and even out pigmentation. They contain, for example, cherry blossom extract, a highly active fresh water derived from fresh fruit and plants. Trace elements, balanced amounts of mineral salts and essential oils from the fresh plant provide hydrating and nourishing properties. The original extract increases the synthesis of growth factors to help combat skin ageing. Organic cherry juice has an exceptionally high vitamin A content, which is essential for mature skin.. They also contain very precious prickly pear oil, peptides, oat silk, vitamins A, E, C and F, lipids that form the skin’s natural barrier, and hyaluronic acid.. The collection includes a complete set – day and night creams for the face and eyes, as well as a serum to use under the creams. It has been put together to meet all your skin’s needs :-)
This skincare routine will help. Regular exfoliation will remove the top layer made up of dead skin cells, allowing the creams to penetrate deeper into the skin. I also strongly recommend keeping up your fluid intake by drinking plain water. Keep a bottle of water with you and stay hydrated. It may be a slightly longer journey, but it’s an investment in yourself, and that’s always worthwhile :-)
We don’t use any artificial colourings, fragrances, animal fat, palm oil or parabens in our cosmetics. You won’t find distilled water in our products either, as it evaporates quickly from the skin and dries it out. Our entire philosophy ensures that our products contain 100% active ingredients. You won’t find any ‘fluffing agents’, artificial stabilisers or harmful preservatives either. Nature helps us keep our products stable: a blend of powerful antioxidants (grapefruit seed extract, rosemary extract, lavender, caprylic and undecylenic acids …). As well as preventing the growth of bacteria and mould and the oxidation of oils and butters, these ingredients have antioxidant, cleansing and preventative effects on the skin. Dulcia natural products go a long way. Every ingredient we use has a purpose and benefits the skin. All our oils and butters are cold-pressed, and almost all of them now come from organic production. This certificate confirms and guarantees truly high quality, free from artificial and chemical additives, as well as careful processing, storage and dispatch. We constantly test and refine our manufacturing technology. We have developed our own original process for handling ingredients. During production, we take great care to respect the properties of each ingredient. We heat precious ingredients at low temperatures for a short time. Ingredients that need higher temperatures to process are heated separately in oils whose properties are not lost when heated.
If anything has caught your interest, you can place an order and please mention the other products I recommended in the order notes. We’ll be delighted to include them in your parcel as complimentary samples :-)
With love, and I’ll be happy to advise you while you use the products too, if you’d like.
If you have any questions, I’ll look forward to hearing from you, and I hope you have a lovely day :-)
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Katarínka,
ďakujeme za Vašu dôveru, ak dovolíte, poradím postupne, krok po kroku pre zdravú pleť tak, aby sme mali komplexný obraz v starostlivosti o Vašu pleť. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Takto vyčistená pleť je schopná prijať všetky úžasné výživné látky z krémikov, ktoré si na ňu následne nanesiete. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU. Výživná čistiaca pleťová emulzia je v našej ponuke od nášho úplného začiatku a patrí medzi vaše najobľúbenejšie prípravky. Prišiel čas a my sme jej zloženie vylepšili o odličovaciu zložku, ktorá odlíči dokonca aj vodeodolný make-up. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - ružová voda, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky môžete použiť ráno aj večer.️
Takáto pleť si vyžaduje komplexnejšiu starostlivosť. Podľa toho, čo opisujete, vyzerá, že je pokožka dehydrovaná a vyzerá že bude aj potrebné správne – jemné a šetrné čistenie...pre zrohovatenú vrchnú časť kože do nej s obtiažou prenikajú výživné látky. Pri správnom a dôkladnom pílingovaní sa pokožke prečistí a následne sa všetky dobré látky z krémikov dostanú lepšie do pokožky a tá sa následne začne pekne hydratovať. Neviem, či je Vaša pleť citlivejšia, alebo reaguje normálne. Ak je Vaša pleť citlivá, odporúčam ENZYMATICKÝ PÍLING SO ŠETRNÝM ÚČINKOM. Pomocou enzýmov rozpúšťa väzby medzi odumretými bunkami, čím ich šetrne a mimoriadne účinne odstraňuje. Nové bunky sa dostávajú na povrch, pleť získa krásny žiarivý vzhľad. Pri pravidelnom používaní je pokožka odolnejšia a zdravšia, následná pleťová starostlivosť je efektívnejšia a účinky ošetrujúcich prípravkov intenzívnejšie. Znižuje sa zrohovatenosť pokožky a tvorba komedónov. Píling obsahuje upokojujúce zložky a probiotiká pre správne mikrobiálne fungovanie. Jeho jemná štruktúra je vhodná aj pre veľmi citlivú, podráždenú a zapálenú pleť. Enzymatický píling ponúka najšetrnejšiu metódu exfoliácie, pokožku neporušuje a nedráždi. Citlivú a aknóznu pleť jemne ošetruje bez povrchového poškodenia. Ak Vaša pleť znesie aj mechanické pílingovanie, odporučila by som píling Hĺbkový, ktorý si lepšie poradí s upchatými pórmi. Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2-3x do týždňa. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Odporúčam 2-3x do týždňa. Prípadne môžeme zaslať vzorky z oboch a ak by bol Hĺbkový píling pre Vašu pleť "príliš", môžete ho zriediť s čistiaim gelikom mydlové orechy v pomere 1:1.. Vyskúšate si, ktorá verzia Vám bude vyhovovať :-)
A po pílingu odporúčam: HYDRATAČNÁ MASKA - ECTOIN A KOENZÝM Q10 Hydratačná krémová maska sa postará o intenzívnu hydratáciu a obnovu elasticity pleti. Dodá jej mäkký hladký pocit, potrebnú vlhkosť a príjemne ju rozvonia. Pleť je na dotyk jemnejšia, šťavnatejšia a pevnejšia. Maska podporuje regeneráciu kožných buniek, redukuje jemné linky a vrásky. Pomáha upokojiť pokožku namáhanú vonkajšími vplyvmi, chráni jej zdravie a krásu. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok.
Kolekcia Exclusive je ideálna pre potreby zrelej pleti, ktorá potrebuje tú najlepšiu výživu v najvyššej možnej bio kvalite. Je to kolekcia prírodnej kozmetiky, ktorá navracia zrelej pokožke žiarivosť, pevnosť a pružnosť. Krok za krokom kombinuje rôzne spôsoby revitalizácie a omladenia pokožky, obnovu v každej jej vrstve. Poskytuje ochrannú bariéru pleti, zlepšenie tonusu pleti a jej vyplnenie, stiahnutie zápalov, ktoré spôsobujú deštrukciu pokožky. Formuje kontúry, napomáha stiahnuť uvoľnenú a ochabnutú pokožku. Na základe účinných látok prípravky pôsobia na zjemnenie a vyrovnanie pigmentácie. Obsahujú napríklad extrakt z čerešňových kvetov, čo je vysokoaktívna živá voda pochádzajúca z čerstvého ovocia a z rastliny. Stopové prvky, vyvážené množstvá minerálnych solí a éterických olejov z čerstvej rastliny zabezpečujú hydratačné a výživné vlastnosti. Originálny výťažok zvyšuje syntézu rastových faktorov pre účinok proti starnutiu pleti. Organická čerešňová šťava má mimoriadne vysoký obsah vitamínu A nenahraditeľného pre zrelú pokožku.. bsahujú tiež veľmi vzácny opunciový olej, peptidy, ovsený hodváb, vitamíny A, E, C, F, lipidy, ktoré tvoria prirodzenú bariéru pleti, kyselinu hyalurónovú.. Kolekcia obsahuje kompletnú sadu - denné a nočné krémy pleťové i očné a aj sérum pod krémiky, je už celá vyskladaná tak, aby pokryla všetky požiadavky pleti :-)
Takto nastavená starostlivosť o pleť bude nápomocná, zbavíme sa pravidelným pílingom hornej vrstvy, ktorá je tvorená odumretými bunkami, následne krémiky budú môcť prejsť hlbšie do pokožky. Určite veľmi odporúčam aj dodržiavať pitný režim v podobe čistej vodičky. Mať pri sebe fľašku s vodou a hydratovať sa. Je to možno na trošku dlhší boj, ale je to investícia do samej seba a tá sa vždy oplatí :-)
V našej kozmetike nepoužívame žiadne umelé farbivá, parfumy, živočíšny tuk, palmový olej a parabény. Nenájdete u nás ani destilovanú vodu, ktorá sa z pokožky rýchlo vyparuje a vysušuje ju. Celá naša filozofia zabezpečuje, že v našich výrobkoch dostanete 100% účinných látok. Nenájdete u nás ani žiadne „nafukovače“, umelé stabilizátory a nebezpečné konzervanty. Naše výrobky nám pomáha zastabilizovať príroda. Zmes silných antioxidantov (extrakt z grapefruitových jadier, rozmarínový extrakt, levanduľa, kyselina kaprylová a undecylenová …). Tieto okrem toho, že zamedzia rastu baktérií, plesní a oxidácii olejov a masiel, pôsobia na pokožku antioxidačne, čistiaco a preventívne. Prípravky Dulcia natural sú úsporné. U nás má každá zložka svoj význam a účinok na pokožku. Všetky naše oleje a maslá sú za studena lisované pochádzajú teraz už takmer všetky z bioprodukcie. Tento certifikát potvrdzuje a zabezpečuje naozajstná vysokú kvalitu bez umelých a chemických prísad ako aj ich šetrné spracovanie, skladovanie a expedíciu. Neustále skúšame a prepracovávame svoju technológiu výroby. Podarilo sa nám vyvinúť svoj vlastný, originálny proces spracovania zložiek. Pri výrobnom procese veľmi prísne prihliadame na vlastnosti každej zložky. Vzácne ingrediencie zohrievame na nízkych teplotách a na krátky čas. Tie ktoré potrebujú vyššie teploty na spracovanie zohrievame zvlášť v olejoch, ktorých vlastnosti sa pri zohrievaní nestrácajú.
Ak Vás niečo zaujalo, môžete si vytvoriť objednávku a do poznámky k objednávke prosím uveďte ostatné, čo som odporučila a s láskou Vám to pribalíme do Vášho balíčka vo forme vzoriek ako darček :-)
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať.
Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like to put together a sort of “Christmas beauty bundle” :) I’m 35 and have combination skin; I sometimes get the odd spot (usually from my diet :) or the cold). According to the guide, the products for removing make-up that came up for me were an emulsion, soap nut gel and rose water (I already have the first two products). Do I need to use a night cream after the rose water? (This one came up for me: https://www.dulcia.sk/pletove-kremy/krem-proti-vraskam-s-kyselinou-hyaluronovou-a-q10.html) For a night eye cream, I have this: https://www.dulcia.sk/ocne-okolie/ocne-serum-3x-kyselina-hyaluronova.html. For face masks, I have this one: https://www.dulcia.sk/pletove-masky-a-pilingy/hydratacna-maska-ectoin-a-koenzym-q10.html. It suits me so far, but I don’t know whether to try another one too :) I need a face cream for the winter for daytime; this one came up for me: https://www.dulcia.sk/pletove-kremy/pletovy-krem-s-aloe-vera-a-hodvabom.html (but the description says it’s hydrating, so I don’t know whether that’s OK for winter). As for make-up, at the moment I only use concealer for dark circles under my eyes, or something to even out my complexion, powder and mascara – but I’m not sure about the shades. I have fair skin and a rather cool undertone. Would you be able to advise me on this too? I don’t know whether to choose something liquid for winter or the cream sticks instead. A black mascara that doesn’t smudge. (Have I understood correctly that the difference between the black ones is in the brushes?) Thank you, and I’m sorry for asking so many questions, but I’ve got a bit lost in all this :)
Dobrý deň, rada by som si vyskladala nejaký "vianočný kozmetický balíček" :) Mám 35, zmiešanú pleť, občas sa objaví nejaké akné (skôr zo stravy:) alebo zo zimy). Na odlíčenie mi podľa sprievodcu vyšla emulzia, gél mydlové orechy a ružová voda (prvé dva produkty už mám). Po ružovej vode treba ešte použiť nočný krém? (vyšiel mi tento https://www.dulcia.sk/pletove-kremy/krem-proti-vraskam-s-kyselinou-hyaluronovou-a-q10.html) Ako nočný očný krém mám https://www.dulcia.sk/ocne-okolie/ocne-serum-3x-kyselina-hyaluronova.html Z pleťových masiek mám túto https://www.dulcia.sk/pletove-masky-a-pilingy/hydratacna-maska-ectoin-a-koenzym-q10.html tá mi zatiaľ vyhovuje, neviem, či vyskúšať aj inú :) Na deň by som potrebovala nejaký krém na zimu vyšiel mi tento https://www.dulcia.sk/pletove-kremy/pletovy-krem-s-aloe-vera-a-hodvabom.html (ale píše sa v popise, že je hydratačný, tak neviem, či je to ok na zimu). Z dekoratívnej kozmetiky používam momentálne len korektor na kruhy pod očami, resp. niečo na zjednotenie pleti, púder a riasenku - ale nie som si istá odtieňmi. Mám bledú pleť, skôr taký studený typ. Vedeli by ste mi aj v tomto poradiť? Neviem, či zvoliť niečo tekuté na zimu alebo skôr tie krémové v tyčinkách. Riasenku čiernu, ktorá sa neobtiera. (správne som to pochopila, že pri tých čiernych je rozdiel v kefkách?) ďakujem a ospravedlňujem sa za toľké otázky, ale už som sa tu v tom stratila :)
A very lovely good day to you, dear Katka,
Thank you so much for your lovely message. We truly appreciate your trust and support; it really warmed our hearts :-)
Yes, the skin care guide pointed you in the right direction. The important thing is to cleanse your skin morning and evening. Cleansing is essential to your skin care routine, and it’s important to cleanse your skin morning and evening before applying creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can help remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol, to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more oil. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water. These products strip everything from the skin, including its natural protective barrier, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. This is also important for maintaining the skin’s natural pH.
I recommend using a face mask combined with an exfoliator 2–3 times a week. When you exfoliate properly and thoroughly, your skin is cleansed, allowing all the beneficial ingredients in your creams to penetrate more effectively and helping your skin become nicely hydrated. So, for a more comprehensive routine, I recommend the following: DEEP CLEANSING DOUBLE-ACTION EXFOLIATOR – Combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Active ingredients deeply cleanse pores, remove excess oil and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The exfoliator evens out pigmentation, brightens the skin and gives it a more even tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened, dead layer of skin without damaging it. They massage the skin and gently stimulate circulation while cleansing. A carefully blended mixture of essential oils refreshes and purifies. Exfoliation is a cosmetic treatment designed to restore radiance and vitality to the skin. After a certain time, the skin renews itself. It creates new cells, which pass through the layers of skin to its surface, where they harden. Dead, hardened and old cells make the skin look tired, grey and dull. In just “a minute”, exfoliation brings the skin back to life. It also boosts circulation and improves its condition and colour. Exfoliation cleans and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product after using it. Active ingredients penetrate into the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly.
After exfoliating, I recommend the REJUVENATING MASK WITH GLYCOLIC AND HYALURONIC ACIDS – An intensive, highly effective mask that’s ideal for revitalising, firming and renewing the skin. It reduces and softens wrinkles, visibly regenerating the skin. Daisy extract helps even out skin tone. Glycolic and hyaluronic acids give the skin suppleness and a plump, hydrated appearance. Glycolic acid removes dead skin cells and repairs the skin deep down. It works like a funnel, allowing active ingredients to be transported quickly to the deepest layers of the skin. It significantly helps hyaluronic acid bind to skin cells, where it works to fill the spaces between cells and hydrate the skin. You can alternate between these masks and see which combination works best for your skin. Face masks have an intensive nourishing and cleansing effect. They deeply cleanse pores, replenish essential moisture and reduce the appearance of fine lines and wrinkles. Regularly applying face masks is an essential part of a complete skin care routine. Choosing the right mask gives immediate, visible results. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause cells in the horny layer to swell and smooth out unevenness on the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate the skin and calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect. Before using a mask, we recommend a patch test – try a little of the mask on the skin near your ear, below your temple. Watch for a reaction; a slight tingling is fine – the AHA acids are doing their work :-)
Our essences also work wonderfully for this skin type when used together: - DAILY FACE ESSENCE – RADIANCE-BOOSTING – A highly concentrated spray-on face essence rich in stabilised vitamin C, vitamin E, ferulic acid and Raykami to help maintain radiant skin. Its unique formula gives the skin a radiant appearance and natural suppleness and firmness. It helps protect the skin from cell damage caused by UV radiation and oxidative stress, and helps suppress inflammatory processes. It supports the production of the skin’s own collagen, helping to fight skin ageing and loss of firmness. The combination of active ingredients helps inhibit melanin production in the skin, reducing the appearance of pigmentation spots and uneven skin tone. This powerful daily face essence with vitamin C is rich in antioxidants that visibly firm and brighten the skin and significantly improve signs of photoageing. The formula is built around a powerful antioxidant complex and the exceptionally rare ingredient Raykami. The daily essence firms the skin and brightens its appearance, minimises visible signs of photoageing and protects the skin from pollution and other environmental stressors. - NIGHT FACE ESSENCE – RENEWING – This concentrated essence penetrates deep into the skin, where it works overnight. It renews the skin, supports its natural repair functions and fights the signs of ageing. It evens out uneven skin tone, mattifies, balances oil production and visibly minimises pores. It exfoliates the outer, already-dead layers of skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells to reveal beautiful, radiant, youthful-looking skin. It helps reduce the appearance of so-called age spots and reduces hyperpigmentation. The night face essence has a wonderful renewing effect. It’s an elegant and pleasant addition to your skin care routine. It enhances and speeds up the effects of nourishing ingredients. It’s made from small molecules that penetrate the skin easily and deeply.
If you feel your skin needs more hydration, you can also use Collagen Hydrating Serum under your creams morning and evening. It gives the skin an extra boost of hydration and helps retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. The hydrating serum is an excellent moisture regulator throughout the day. It regulates oil production in the skin and refines the appearance of pores. It absorbs quickly, brightens the skin and gives it the energy and freshness it needs. It’s suitable for all skin types and ages. Used with a suitable cream, it’s an effective ally in the fight against wrinkles. It’s also particularly suitable for oily and combination skin, as well as blemish-prone skin, as it provides the skin with much-needed hydration, helps reduce inflammation and soothes irritation. The serum has a light, fluid texture, so it absorbs into the skin straight away and allows active ingredients to penetrate easily. The hydrating serum combines rose water, aloe vera, precious marula oil, collagen and vitamins E and F.
For make-up, I recommend MAKE-UP PERFECTION -Perfection Foundation. It delivers a flawless finish with high coverage and a natural look. Its pleasant, creamy texture spreads easily and smooths the skin. Thanks to selected organic oils and softening silica, this product is ideal for combination and oily skin. If you’re interested, we can send you samples of the first two or three shades so you can try them out – https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
If you have any questions, I’ll be delighted to hear from you. Have a lovely day :-)
Best wishes, Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Katka,
veľmi pekne ďakujem za Vašu správičku, vážime si vašu dôveru a priazeň, naozaj nás to zahrialo pri srdci :-)
Áno, sprievodca výberom Vás naviedol správne. Dôležité je čistenie pleti ráno aj večer. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch. Tiež je dôležité aj kvôli zachovaniu prirodzeného pH pleti.
2-3 do týždňa odporúčam pleťovú masku v kombinácii s pílingom. Pri správnom a dôkladnom pílingovaní sa pokožke prečistí a následne sa všetky dobré látky z krémikov dostanú lepšie do pokožky a tá sa následne začne pekne hydratovať. Odporúčam teda nasledovnú starostlivosť, komplexnejšie: HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť.
Následne po použití pílingu odporúčm - OMLADZUJÚCU MASKU S KYSELINOU GLYKOLOVOU A HYALURÓNOVOU - Intenzívna a vysoko účinná maska je ideálna pre povzbudenie, napnutie a obnovu pleti. Zmenšuje a zjemňuje vrásky, viditeľne pokožku regeneruje. Extrakt zo sedmokrásky podporuje jej rovnomerný tón. Kyselina glykolová a hyalurónová dodávajú pokožke pružnosť a plný hydratovaný vzhľad. Kyselina glykolová odstraňuje odumreté bunky a hĺbkovo opravuje pokožku. Funguje ako lievik, umožňujúci rýchly transport účinných zložiek do jej najhlbších vrstiev. Výrazne napomáha kyseline hyalurónovej naviazať sa na kožné bunky, a tak pracovať na vyplňovaní medzibunkových priestorov a hydratácii. Tieto masky môžete prestriedať a odsledujete si, aká ich kombinácia sa Vám zdá najlepšia pre Vašu pleť. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok. Pred použitím masky odporúčame patch test – trošku masky vyskúšať na pokožke pri uchu, pod spánkom. Sledujte reakciu,jemné štípkanie je v poriadku, AHA kyselinky pracujú :-)
Úžasná pre takýto typ pleti je aj kombinácia našich esencií: - DENNÁ PLEŤOVÁ ESENCIA - ROZŽIARUJÚCA- Vysoko koncentrovaná pleťová esencia v spreji s vysokým obsahom stabilizovaného vitamínu C, vitamínu E, kyseliny ferulovej a Raykami pre zachovanie žiarivej pokožky. Unikátne zloženie zabezpečí žiarivý vzhľad a dodá pokožke prirodzenú pružnosť a pevnosť. Pomáha chrániť pokožku pred poškodením buniek UV žiarením, oxidačným stresom a pomáha potláčať zápalové procesy. Podporuje tvorbu vlastného kolagénu čím krásne bojuje proti starnutiu pokožky a jej zoslabovaniu. Kombinácia aktívnych zložiek zabezpečí inhibovanie tvorby melanínu v koži a teda zmiernenie pigmentových škvŕn a nerovnomerného zafarbenia kože. Silná denná pleťová esencia s vitamínom C je bohatá na antioxidanty, ktoré viditeľne spevňujú, zosvetľujú pokožku a výrazne zlepšujú známky fotostarnutia. Receptúra je postavená na silnom antioxidačnom komplexe a mimoriadne vzácnej zložke raykami. Denná esencia pokožku spevňuje a rozjasňuje jej vzhľad, minimalizuje viditeľné známky fotostarnutia a ochraňuje pokožku pred znečistením a inými stresovými faktormi životného prostredia. - NOČNÁ PLEŤOVÁ ESENCIA - OBNOVUJÚCA - Koncentrovaná esencia preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky.
Pod krémiky ráno aj večer môžete ešte doplniť v prípade pocitu väčšej hydratácie Hydratačné sérum Kolagén. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
Z makeupov odporúčam MAKE-UP PERFECTION -Perfection Foundation. Ponúka bezchybný výsledok s vysokým krytím a prirodzeným prevedením. Príjemná krémová textúra sa ľahko rozotiera a vyhladzuje pokožku. Vďaka vybraným organickým olejom a zmäkčujúcemu oxidu kremičitému je produkt ideálny pre zmiešanú a mastnú pleť. V prípade záujmu môžeme zaslať vzorky prvých dvoch troch odtieňov, aby ste si prípadne skúsili - https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like to ask you for some advice. I’m 21 years old. I have combination, oily skin with acne and blackheads. I also have scars on my face from quite severe acne, which I had when I was 13. I’ve already bought several products from you, such as: Fruit and Q10 Cream, zinc ointment, a pore-tightening mask, and most recently, the 2-in-1 exfoliating mask with a cleansing effect and Plus Acne. I’d like to ask how often and in what order I should use these products. Thank you in advance for your advice and help.
Dobrý deň, chcem vás poprosiť o radu. Mám 21 rokov. Pleť mám zmiešanú a mastnú s výskytom akné a čiernych bodiek. Taktiež sa mi na tvári nachádzajú jazvy po dosť zlom akné, ktoré som mala ako 13 ročná. Zakúpila som si u vás už niekoľko produktov ako sú: Krém s ovocím a Q10, zinkovú mastičku, masku na stiahnutie pórov a teraz najnovšie som si zakúpila píling+maska 2v1 s čistiacim účinkom a Plus akné. Chcem sa teda spýtať ako často a v akom poradí dané produkty používať? Za rady a pomoc vopred ďakujem.
A very good day to you, dear Marika,
Thank you for your trust. If you don’t mind, I’ll guide you through the steps for healthy skin, one by one, so we can take a comprehensive approach to caring for your skin. From what you describe, it’s important to establish a proper cleansing routine that is gentle and kind to your skin, doesn’t strip away its natural barrier and still cleanses it thoroughly... Cleansing is essential to skincare. It’s important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can also help remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can instead encourage the skin to produce more oil. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This two-phase make-up remover removes all impurities and oil from the surface of the skin, including those trapped in the pores. It removes make-up easily. It’s suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It’s gentle and doesn’t cause irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. It’s non-irritating and suitable for very sensitive skin and children’s skin too. Next, gently wash and massage your face with the Soap Nut Facial Cleansing Gel. This soap nut cleansing gel is light and caring. It cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It cleanses the skin deeply, removing impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essential oils, the gel has disinfecting and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent that smells clean. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse with water. And as a third step, use Mint Toner, which hydrates and tones the skin and is also antibacterial. The smaller size comes with a spray nozzle, so you can use it at any time of day to refresh your skin :-) You can use this gentle cleansing routine, which preserves the skin’s natural pH, morning and evening.
In the morning, apply Fruit Cream to freshly cleansed skin. You can also use it at night. If you feel your skin needs more hydration, you can add Collagen Hydrating Serum, which is not only hydrating but also anti-inflammatory.
Apply the 2-in-1 Mask and Exfoliator to cleansed skin in the evening, 2–3 times a week. First, exfoliate your skin with a gentle massage, then leave it on as a mask for 15–20 minutes. Rinse with water, then apply serum and cream. You can apply Zinc Ointment to specific areas (straight after cleansing). You can also apply this ointment all over your face once a week in the evening as an overnight mask, or use it as a “concealer” under make-up during the day. You can use it for acne in the same way as Zinc Ointment.
Once you’ve finished the 2-in-1 Mask, you can switch to Deep Exfoliator, which combines mechanical and chemical exfoliation. Its active ingredients deeply cleanse pores, removing accumulated oil and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The exfoliator evens out pigmentation, brightens the skin and evens out its tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened, dead layer of skin without causing damage. They massage the skin, gently stimulate circulation and cleanse. A carefully balanced blend of essential oils refreshes and disinfects. You can use it 2–3 times a week. Exfoliation is a skincare treatment designed to restore your skin’s radiance and vitality. After a while, the skin renews itself. It creates new cells that pass through the layers of skin to the surface, where they become keratinised. Dead, hardened and old cells make the skin look tired, grey and dull. Exfoliation brings your skin back to life in “just a minute”. It also boosts circulation and improves its condition and colour. Exfoliation cleanses and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product after using it. The active ingredients penetrate the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly. Then apply a pore-tightening mask. Follow this routine 2–3 times a week in the evening on cleansed skin.
I recommend Night Facial Essence twice a week in the evening on cleansed skin. This concentrated essence penetrates deep into the skin, where it works overnight. It renews the skin, supports its natural repair functions and fights the signs of ageing. It evens out skin tone, mattifies, balances oil production and visibly reduces the appearance of pores. It exfoliates the outer, already-dead layers of skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells, helping to keep your skin beautiful, radiant and youthful. It helps reduce the appearance of so-called age spots and hyperpigmentation. Night Facial Essence has a wonderful renewing effect. It’s an elegant and pleasant addition to your skincare routine. It amplifies and speeds up the effects of nourishing ingredients. It’s made up of small molecules that penetrate the skin easily and deeply. This product contains 5% glycolic acid, which is enough to deliver its beneficial effects. It doesn’t cause irritation and is suitable for sensitive skin too. It has exfoliating properties. It helps to soothe the skin and calm irritation, so it can later tolerate other exfoliating products with higher concentrations of active ingredients. It’s also excellent for skin with active acne.
If you don’t mind, I’d also like to share a few tips that can help with problem skin. It’s a good idea to change your pillowcase often. Hair fragments, dead skin cells, oil and impurities collect on it, making it an ideal breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is ideal (it has antibacterial properties), but regular cotton works well too. I recommend changing it twice a week. It’s also a good idea to have a separate small towel for your face. Don’t rub your face with it; just gently pat your skin dry. It should be changed often too. Wash pillowcases and towels at a higher temperature—at least 60 degrees—to remove bacteria, and you can also iron them.
Please also take a look at the make-up you usually use. I recommend avoiding conventional make-up containing mineral oils, silicones and similar ingredients, as these clog pores and prevent the skin from getting rid of accumulated oil. This can also contribute to inflammation and acne. We also offer Couleur Caramel make-up and decorative cosmetics on our website. It’s a professional, high-quality and original collection of decorative cosmetics that combines pure natural ingredients with modern technology. Drinking enough water regularly can also make a big difference. We recommend keeping a bottle of water close by and staying hydrated. This helps the body get rid of harmful substances. Mint tea is also great, for example (but avoid drinking large amounts over a long period of time). It helps balance hormones and can therefore help with problem skin too.
You could also consider tests for intolerances or allergies to certain food ingredients as a way of helping to achieve healthy skin. These allergies most often show up on the face as acne or eczema. Sugar isn’t exactly a friend to beautiful skin either... Regular visits to a beautician are also important for acne and enlarged pores; they can help with deep cleansing. Definitely avoid touching your face with your fingers to prevent transferring bacteria to your skin, and I really don’t recommend squeezing spots at home, as this can make your skin worse. Beauticians have special techniques for removing acne and know exactly how to treat each type, so I’d definitely put myself in the hands of a good, trusted and skilled beautician :-)
Your skin really needs to be cleansed thoroughly and exfoliated regularly, and you should use our mud mask to cleanse the skin and minimise the appearance of pores. It may be a long battle, but it’s the best investment you can make in yourself, and we believe that together we can help you achieve the skin you want. Please try this complete routine, and I’m sure your skin will gradually improve.
With love, and I’ll be happy to advise you while you use the products if you wish.
If you have any questions, I look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Marika,
ďakujeme za Vašu dôveru, ak dovolíte, poradím postupne, krok po kroku pre zdravú pleť tak, aby sme mali komplexný obraz v starostlivosti o Vašu pleť. Podľa toho, čo popisujete je dôležité nastaviť správne čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné, neodstraňuje jej prirodzenú bariéru a zároveň dôkladne pleť vyčistí... Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch.. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU.. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Mätová vodička, ktorá hydratuje a tonizuje a je aj antibakteriálna. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky môžete použiť ráno aj večer.️
Na takto vyčistenú pleť ráno nanesieme krémik ovocný, ten môžete použiť aj na noc, v príade pocitu väčšej hydratácie môžete doplniť o Hydratačné sérum kolagénové, ktoré okrem toho, že pleť hydratuje tak je aj protizápalové.
Masku a píling 2v1 nanášame večer na vyčistenú pleť 2-3x do týždňa. Najprv pleť vypílingujeme, jemne premasírujeme a následne necháme pôsobiť ako masku 15-20 minút.. Potom zmyjeme vodou a nasleduje sérum a krém. Lokálne môžete Zinkovú mastičku (hneď na vyčistenú pleť). Túto mastičku môžete naniesť 1x do týždňa večer aj ako masku na celú pleť na noc alebo napríklad aj ako "korektor" pod makeup na deň.. Plus na akné môžete používať rovnako ako Zinkovú masť.
Po doužívaní masky 2v1 môžete vystriedať za Hĺbkový píling, ktorý kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2-3x do týždňa. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. následne naň nanášame masku na stiahnutie pórov. Tento postup aplikujeme 2-3x do týždňa večer na vyčistenú pleť.
2x do týždňa na vyčistenú pleť večer odporúčam Nočnú pleťovú esenciu. Koncentrovaná esencia preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky. Tento prípravok obsahuje 5% kyseliny glykolovej, čo je dostatočné množstvo na to, aby prejavila svoje blahodarné účinky. Nevyvoláva žiadne podráždenia, je vhodná aj pre citlivú pleť. Má exfoliačné vlastnosti. Pomôže pleti upokojiť sa, zmierňuje podráždenú pokožku, ktorá neskôr dokáže prijať aj iné exfoliačné prípravky s vyšším obsahom aktívnych látok. Rovnako je vynikajúca na pokožku s aktívnym akné.
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť.
Prosím, pozrite sa aj na make up, ktorý zvyknete používať. Odporúčam nepoužívať konvenčné make upy s minerálnymi olejmi, silikónmi a pod...tie upchávajú póry a tak sa pokožka nedokáže zbaviť nahromadeného mazu a tiež to môže prispievať ku zápalom a akné. Na našej stránke máme v ponuke aj paletu dekoratívnej kozmetiky a makeupov Couleur Caramel, ktorá ponúka profesionálnu, vysokokvalitnú a originálnu kolekciu dekoratívnej kozmetiky, ktorá spája čisté prírodné ingrediencie s modernými technológiami. Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. Skvelý je napríklad aj mätový čajík (pozor, nie však vo veľkých množstvách a dlhodobo), ten pomáha upraviť hormonálnu rovnováhu a teda pomáha aj s problematickou pleťou..
Prípadne možno ešte testy na intoleranciu/alergiu na niektorú zložiek z potravy by mohla byť cesta ako dopomôcť ku zdravej pleti. Tieto alergie sa najčastejšie prejavujú na tvári cez akné alebo cez ekzémy.. Aj cukor sa tiež neveľmi priatelí s krásnou pleťou... S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-)
Pokožku je potrebné naozaj veľmi dôsledne čistiť a aj pravidelne pílingovať, používať našu bahennú masku na čistenie a zmenšovanie pórov.. Je to asi na dlhší boj, ale je to tá najlepšia investícia do samej seba a veríme že spoločne dosiahneme, aby Vaša pleť bola taká, po akej túžite.. Skúste prosím pekne takúto celkovú rutinu a verím, že pleť sa postupne upraví.
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať.
Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’m 31 and have combination skin (dry and sensitive in winter, with acne around my nose and chin — especially after using “heavier” creams). In summer, my cheeks are sometimes dry and sensitive, while my T-zone is occasionally oily. Wrinkles aren’t a concern for me yet. I’ve really fallen in love with your energising serum; it’s the first product of yours I’ve tried, and I’m already on my third bottle :) I’d be grateful if you could help me put together a set of products from your range for everyday use, morning and evening. Thank you in advance
Dobry den, mam 31 rokov a zmiesanu plet (v zime suchu a citlivu, s vyskytom akne v oblasti nosa a brady - najmä po pouziti "mastnejsich" kremov), v lete obcas suchu a citlivu na licach, obcas mastnu v oblasti T zony. Vrasky ma zatial netrapia. Velmi som si zamilovala vase energizujuce serum, je to moj prvy vyrobok od vas a uz pouzivam tretie balenie :) Bola by som rada, keby ste mi pomohli vyskladat sadu produktov z vasho portfolia pre kazdodenne vyuzitie rano aj vecer. Vopred dakujem
A very lovely good day to you, dear Lucka,
Thank you for your trust. If you don't mind, I'll guide you through the steps one by one to support healthy skin, so that we can get a complete picture of how to care for your skin. Based on what you describe, it's important to establish the right cleansing routine: one that is gentle and kind, doesn't strip away the skin's natural barrier and still cleanses it thoroughly...
Cleansing is essential to skincare. It's important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can also help get rid of blackheads. It's best to cleanse your skin without soap or alcohol, to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more oil. I don't recommend cleansing your skin with micellar water. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group also found, for example, in cleaning products..
For removing make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION.. This two-phase facial make-up remover removes all impurities and oil from the skin's surface, including those trapped in the pores. It removes make-up easily. It's suitable for all skin types, including highly sensitive and acne-prone skin. It's gentle and doesn't cause irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. It's non-irritating and suitable even for highly sensitive and children's skin. Then gently wash and massage your face with the Soap Nuts Face Cleansing Gel. This cleansing gel with soap nuts is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and oil without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are natural sources of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfectant and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water. And as the third step, use the Mint Toner, which hydrates and tones the skin and is also antibacterial. The smaller size comes with a spray nozzle, so you can use it at any time during the day to refresh your skin :-) You can use this gentle, kind cleansing routine, which preserves the skin's natural pH, morning and evening.️
We consider regular exfoliation to be a very important step for this skin type. From our range, I recommend: DEEP PEELING WITH A DUAL ACTION - It combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Active ingredients deeply cleanse the pores, removing built-up oil and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The peel evens out pigmentation, brightens the skin and makes its tone more uniform. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened, dead layer of skin without causing damage. They massage the skin, gently stimulate circulation and cleanse it. A carefully balanced blend of essential oils refreshes and disinfects. You can use it 2–3 times a week. Exfoliation is a skincare treatment that helps restore the skin's radiance and vitality. After a certain time, the skin renews itself. It creates new cells that move through the layers of the skin to its surface, where they harden. Dead, hardened, old cells dull the appearance of the skin, making it look tired, grey and lacklustre. In just "a minute", exfoliation brings the skin back to life. It also boosts circulation and improves its condition and colour. Exfoliation cleans and opens the pores. That's why it's a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. Active ingredients can reach the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly. If your skin is more sensitive, you can try gently diluting the peel with the Soap Nuts Gel in a 1:1 ratio. Later, once your skin has got used to this type of care, you can use the peel on its own.
After exfoliating, use the PORE-TIGHTENING MASK - CLEANSING COMPLEX - This wonderfully scented mud mask effectively tightens, cleanses, unclogs and minimises pores. It helps minimise inflammation. It draws out surface toxins and impurities, regenerates the skin and speeds up healing after acne. It softens the skin and improves its overall appearance. It's gentle enough for sensitive skin, too. It helps normalise acne and absorb excess oil trapped in the pores. You can use this mask after exfoliating, so 2–3 times a week as well. Face masks have an intensive nourishing and cleansing effect. They deeply cleanse the pores, replenish essential moisture and reduce the appearance of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead surface layer of skin. They cause the cells in the outermost layer of the skin to swell and smooth out unevenness on the skin's surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate the skin and calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect :-)
We'd be delighted to send you a sample of the HYDRATING MASK - ECTOIN AND COENZYME Q10 to try. This creamy hydrating mask provides intensive hydration and restores the skin's elasticity. It leaves the skin feeling soft and smooth, replenishes essential moisture and gives it a lovely scent. The skin feels softer, more supple and firmer to the touch. The mask supports skin cell regeneration and reduces fine lines and wrinkles. It helps soothe skin stressed by external factors and protects its health and beauty. You could add it to your routine in summer, for example :-)
For individual spots, our favourite Zinc Ointment can help. Zinc is antibacterial, fights the spread of bacteria, suppresses inflammation and pus formation. It soothes irritated skin and speeds up the regeneration process, leaving a delicate protective film. You can apply it to individual spots in the morning under make-up, for example, or to individual spots overnight. Alternatively, use it once a week as an overnight mask over the whole face.
For creams, I recommend combining a serum with a face cream:
- Collagen Hydrating Serum gives the skin an extra dose of hydration and helps retain moisture, keeping it supple and youthful-looking. This hydrating serum is an excellent way to regulate moisture levels in the skin throughout the day. It regulates oil production and refines pores. It absorbs quickly, brightens the skin and gives it the energy and freshness it needs. It's suitable for all skin types and all ages. Combined with a suitable cream, it's an effective ally in the fight against wrinkles. It's also particularly suitable for oily and combination skin, as well as blemish-prone skin with acne, as it provides the skin with much-needed hydration, helps reduce inflammation and soothes irritation. The serum has a light, fluid texture, so it absorbs into the skin immediately and allows the active ingredients to penetrate easily. This hydrating serum combines rose water, aloe vera, precious marula oil, collagen and vitamins E and F.
- Face Cream with Aloe Vera and Silk - a moisturising face cream with precious aloe vera as its key ingredient and a light, airy texture. The aloe vera in the cream has a mild anaesthetic effect. Its rich formula boosts circulation right down to the deepest layers of the skin. Natural ingredients stimulate skin cells, increasing blood flow and helping to keep the skin healthy. The cream is also suitable for blemish-prone and acne-prone skin. The combination of aloe vera and macadamia oil helps protect against bacterial damage to the skin and supports a healthy-looking complexion. Precious sweet almond oil revitalises the skin, supports deep hydration and vitality, and helps prevent the formation of wrinkles. Silk: noble in appearance, soft and supple to the touch. Silk proteins beautifully soften the skin, giving it irresistible softness and freshness. Silk proteins are similar to the proteins found in human skin. They strengthen the skin's protective barrier and penetrate into its deeper layers. They work like tiny sponges, helping to regulate the skin's water reserves and bind moisture. They contain fibrin, which has an anti-ageing effect: it smooths fine wrinkles and evens out the skin's surface, leaving it looking more supple and vibrant. Essential oils of lemon and cedarwood add aldehydes to the cream, giving it a pleasant, fresh scent as well as soothing and antiseptic properties. Lemon has an astringent effect and improves skin tone. Cedarwood has strong antibacterial properties and is also antiseptic. This cream is suitable for all skin types, including normal, oily, blemish-prone and sagging skin with enlarged pores.
It's really important to cleanse your skin thoroughly and exfoliate regularly, and to use our mud mask to cleanse and minimise pores.. It may be a longer journey, but it's the best investment you can make in yourself, and we believe that together we'll help your skin become just the way you want it to be..
Please try this complete routine, and I'm sure your skin will gradually improve. I'll be very happy to stay in touch and advise you as you use the products, if you'd like.
If you have any questions, I look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards, Daniela, DULCIA natural
Krásny dobrý deň prjaem milá Lucka,
ďakujeme za Vašu dôveru, ak dovolíte, poradím postupne, krok po kroku pre zdravú pleť tak, aby sme mali komplexný obraz v starostlivosti o Vašu pleť. Podľa toho, čo popisujete je dôležité nastaviť správne čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné, neodstraňuje jej prirodzenú bariéru a zároveň dôkladne pleť vyčistí...
Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch..
Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU.. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Mätová vodička, ktorá hydratuje a tonizuje a je aj antibakteriálna. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky môžete použiť ráno aj večer.️
Za veľmi dôležitý krok považujeme pri takomto type pokožky pravidelný píling. Z našej ponuky, odporúčam: HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2-3x do týždňa. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Ak je Vaša pleť citlivejšia, môžete skúsiť píling jemne zriediť s gélikom mydlové orechy 1:1 a neskôr, keď si pleť zvykne na takúto formu starostlivosti, môžete použiť už len čistý píling.
Následne na to po použití pílingu - MASKA NA STIAHNUTIE PÓROV - ČISTIACI KOMPLEX - Nádherne voňavá bahenná maska účinne sťahuje póry, ktoré efektívne čistí, uvoľňuje a zmenšuje. Minimalizuje zápalové procesy. Vyťahuje povrchové toxíny a nečistoty, regeneruje a urýchľuje hojenie po akné. Pokožku zmäkčuje a celkovo zlepšuje jej vzhľad. Je dostatočne jemná aj pre citlivú pleť. Pomáha normalizovať akné, absorbovať nadbytočný maz usadený v póroch. Túto masku môžete používať po použití pílingu, teda tiež 2-3x do týždňa. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-)
S láskou zašleme na skúšku aj vzoročku HYDRATAČNEJ MASKY - ECTOIN A KOENZÝM Q10. Hydratačná krémová maska sa postará o intenzívnu hydratáciu a obnovu elasticity pleti. Dodá jej mäkký hladký pocit, potrebnú vlhkosť a príjemne ju rozvonia. Pleť je na dotyk jemnejšia, šťavnatejšia a pevnejšia. Maska podporuje regeneráciu kožných buniek, redukuje jemné linky a vrásky. Pomáha upokojiť pokožku namáhanú vonkajšími vplyvmi, chráni jej zdravie a krásu. Môžete ju napríklad doplniť do Vašej rutiny práve v lete :-)
Lokálne na akné bude nápomocná naša obľúbená Zinková mastička. Zinok je antibakteriálny, bojuje proti prenášaniu baktérií, potláča zápaly a hnisanie. Podráždenú pokožku upokojí a urýchli proces regenerácie, zanecháva jemný ochranný film. Tú môžete naniesť napríklad aj ráno lokálne pod makeup, alebo lokálne na noc. prípadne 1x do týždňa ako masku na celú noc.
Z krémikov odporúčam kombináciu sérum + pleťový krém:
- Hydratačné sérum Kolagén pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
- Pleťový krém s aloe vera a hodvábom - zvláčňujúci pleťový krém, ktorého základom je hodnotné aloe vera, má nadýchanú krémovú konzistenciu. Účinky aloe vera v kréme pôsobia mierne anesteticky. Jeho bohaté zloženie pokožku prekrví až do jej najhlbších vrstiev. Obsah prírodných zložiek stimuluje kožné bunky, čím zvyšuje prietok krvi, a tým zabezpečuje zdravý stav pokožky. Krém je vhodný aj pri problematickejšej až aknóznej pleti. Kombinácia aloe vera s makadamovým olejom chráni pred bakteriálnymi poškodeniami kože, pozitívne pôsobí na udržiavanie zdravého vzhľadu pokožky. Obsah vzácneho oleja zo sladkých mandlí pokožku revitalizuje a podporuje jej hĺbkovú hydratáciu, vitalitu pleti a preventívne bojuje proti tvorbe vrások. Hodváb, ušľachtilý na pohľad, mäkký a poddajný na dotyk. Hodvábne proteíny nádherne zvláčnia pleť a prepožičajú jej podmanivú hebkosť a sviežosť. Hodvábne proteíny sú podobné bielkovinám, ktoré sa nachádzajú v ľudskej koži.Posilňujú ochrannú kožnú bariéru a prenikajú do hlbších vrstiev pokožky. Fungujú ako maličké špongie, ktoré optimálne regulujú zásoby vody v pokožke, dokážu naviazať na seba vlhkosť. Obsahujú látku fibrín, ktorý má proti starnúci efekt – vyhládza jemné vrásky a vyrovnáva povrch pleti, ktorá pôsobí pružnejším a vitálnejším dojmom. Esenciálne oleje z citrónu a cédrového dreva okrem príjemnej sviežej vône obohacujú krém o aldehydy, ktoré majú ukľudňujúce a antiseptické účinky. Citrón má sťahujúce účinky, zlepšuje tonus pleti. Cédrové drevo má výrazné antibakteriálne účinky a tiež je antiseptický. Tento krém je vhodný pre každý typ pleti, ako normálnu pleť tak aj na mastnú, nečistú a ochabnutú pleť s rozšírenými pórmi.
Pokožku je potrebné naozaj veľmi dôsledne čistiť a aj pravidelne pílingovať, používať našu bahennú masku na čistenie a zmenšovanie pórov.. Je to asi na dlhší boj, ale je to tá najlepšia investícia do samej seba a veríme že spoločne dosiahneme, aby Vaša pleť bola taká, po akej túžite..
Skúste prosím pekne takúto celkovú rutinu a verím, že pleť sa postupne upraví. S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať.
Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom Daniela DULCIA natural
Hello, I’d like to ask which product might help my little boy with perioral dermatitis. He’s 8 months old and, as he’s been drooling a lot because of teething, he’s developed a rash around his mouth. Thank you.
Dobrý deň, chcem sa spýtať, ktorý produkt by mohol pomôcť synčekovi na perioralnu dermatitidu. Má 8mesiacov a keďže veľa teraz slini kvôli zubom, vyhádzal sa okolo úst. Ďakujem.
A very good day to you,
For targeted application, I recommend the Gentle Regenerating Balm. Its unique formula, rich in apricot and calendula oils, avocado and cocoa butters combined with beeswax, is suitable for every skin type and provides the skin with the hydration it needs. Apricot oil helps hydrate the skin, soothes, revitalises and softens it, leaves no greasy feel and is exceptionally gentle and effective. Ideal for caring for lips, dry atopic areas of the body and the nail bed, as well as rashes and redness on the face and chafing. When skin is affected, the balm soothes it and supports the regeneration of affected areas; during calmer periods, it nourishes, protects and softens the skin. The high-quality essential oils it contains further enhance the balm’s regenerative and disinfecting effects. Suitable for children and all skin types.
In this colder weather, you can also use the Protective Cream Against Wind and Cold for your little boy when you go outside.. This pleasant, rich cream protects your skin and your children’s skin on cold, windy days. The delicate skin of the face is particularly exposed to strain and unpleasant external factors during winter, so it needs plenty of attention, protection and hydration. The cream contains ingredients that protect the skin from wind, cold and even the strong winter sun. Avocado oil, which is rich in lecithin and vitamins A, B, C, D, E, H and K, hydrates and protects the skin. It regenerates cells and protects the skin from damage caused by unpleasant weather or strong sunshine. Macadamia oil complements the properties of avocado oil and butter, mainly through its light texture and rapid absorption into the skin. Macadamia oil is a powerful antioxidant that helps prevent damage to cell membranes. Lecithin is found in every living cell, strengthens the skin’s defences and helps keep it supple and soft, while optimising the function of the sebaceous glands. Beeswax forms a protective film on the face, keeping the active ingredients in the skin for many hours.
Both creams form a protective film on the skin, so saliva, which is more irritating during this teething period, will not damage it.
Thank you for your message. If you have any other questions, I’m here for you, and I hope you have a lovely day :-)
Kind regards
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
lokálne odporúčam Hemný regeneračný balzamček. Jeho unikátne zloženie s vysokým podielom marhuľového a nechtíkového oleja, avokádového a kakaového masla v kombinácii s včelím voskom je vhodný pre každý typ pleti a dodáva pokožke potrebnú hydratáciu. Marhuľový olej prispieva k hydratácii pokožky, upokojuje, revitalizuje a zvláčňuje ju, nezanecháva pocit mastnoty a je mimoriadne jemný a účinný. Ideálny na ošetrovanie pier, suchých atopických častí tela, nechtového lôžka, ale aj na vyrážky a začervenané miesta na tvári, zapareniny. Balzam pri problémoch pokožku ukľudňuje a podporuje regeneráciu postihnutých miest a v kľudovom období pokožku vyživuje, ochraňuje a zvláčňuje. Obsiahnuté esenciálne oleje vysokej kvality extra znásobujú regeneračné a dezinfekčné účinky balzamu.Vhodný pre deti a každý typ pleti.
V tomto chladnejšom období môžete pre synčeka používať aj Ochranný krém proti vetru a chladu, keď idete von.. Príjemný hustý krém ochráni Vašu pokožku aj pokožku Vašich detí počas chladných veterných dní. Jemná pokožka tváre, ktorá je počas zimného obdobia mimoriadne namáhaná a vystavovaná nepríjemným vonkajším podnetom potrebuje dostatočne veľkú pozornosť, ochranu a hydratáciu. V kréme sú obsiahnuté látky, ktoré pokožku ochránia pred vetrom, chladom ale aj zimným silným slnkom. Avokádový olej, ktorý obsahuje vysoký podiel lecitínu a veľký obsah vitamínov A, B, C, D, E, H a K pokožku hydratuje a chráni. Regeneruje bunky a ochraňuje pokožku pred poškodeniami spôsobenými práve nepríjemným počasím alebo silným slnkom. Makadamový olej podporuje vlastnosti avokádového oleja a masla hlavne svojim ľahkým a rýchlym prenikaním do pokožky. Makadamový olej je silný antioxidant, ktorý bráni poškodeniu bunkových membrán. Lecitín Je súčasťou každej živej bunky, posilňuje obranyschopnosť pleti a je zdrojom vláčnosti a jemnosti, optimalizuje funkcie tukových žliaz. Včelí vosk vytvorí na tvári ochranný film, ktorý udržiava aktívne látky v pleti počas dlhých hodín.
Oba krémiky vytvoria na pokožke ochranný film a sliny, ktoré sú v tomto období prerezávania zúbkov agresívnejšie tak pokožku nepoškodia.
Ďakujem za Vašu správičku, ak by ste mali akékoľvek ďalšie otázky som tu pre Vás a prajem ešte pekný dník :-)
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Good day, could you please recommend creams (day/night/eye) for skin aged 60+ and pigmentation spots? Do you have fragrance-free creams, or perhaps a cream without a strong scent? Could you also recommend which products to use daily to care for this type of skin? Thank you.
Dobry den, mozete prosim poradit kremy (denny/nocny/ocny) na plet 60+ a na pigmentove skvrny? Mate kremy, ktore su bez parfumovane, pripadne krem bez vyraznej vone? Mozete pripadne poradit ake produkty pouzivat na dennej baze na osetrenie takejto pleti? Dakujem.
A very good and lovely day to you, dear Janka,
Thank you for your message; we truly appreciate your support. We have developed our luxurious Exclusive cream range for this skin type. It is a collection of exclusive natural skincare that restores radiance, firmness and elasticity to mature skin. Step by step, it combines different ways of revitalising and rejuvenating the skin, renewing every layer. It provides a protective barrier for the skin, improves its tone and plumpness, and reduces inflammation that causes skin damage. It reshapes the contours and helps firm loose, sagging skin. Thanks to its active ingredients, the products help soften and even out pigmentation. They contain, for example, cherry blossom extract, a highly active living water derived from fresh fruit and the plant. Trace elements, balanced quantities of mineral salts and essential oils from the fresh plant provide hydrating and nourishing properties. The original extract boosts the synthesis of growth factors to help combat skin ageing. Organic cherry juice has an exceptionally high vitamin A content, which is essential for mature skin. They also contain very precious prickly pear oil, peptides, oat silk, vitamins A, E, C and F, lipids that form the skin’s natural barrier, and hyaluronic acid..
The collection contains a complete set: day and night face and eye creams, as well as a serum to use under your creams.
For a depigmentation treatment, I recommend PLUS-Anti-pigmentation right now, at this time of year. This highly concentrated specialist product reduces excessive pigmentation by regulating the production of melanin (skin pigment), which is controlled by the enzyme tyrosinase. It supplies cells with energy, improves skin circulation and reduces tyrosinase activity, giving the skin a healthy, even tone. It contains AHA acids and a natural alternative to retinol. The product can be used as an intensive depigmentation treatment for at least 6 weeks, or long term to help prevent pigmentation spots from returning. However, it is important to protect yourself from direct sunlight, otherwise the treatment may not be effective. I recommend our creams with SPF, which are ideal for use all year round as the final layer on your face (under any make-up). The product contains 100% active ingredients, making it highly effective; only a small amount is needed to achieve the desired results.
We consider regular exfoliation a very important step for this skin type. We recently launched new products in our range of professional salon-quality exfoliators and masks containing AHA acids. Proper, thorough exfoliation cleanses the skin, allowing all the beneficial ingredients in your creams to penetrate better, so your skin can then become beautifully hydrated. For more comprehensive care, I therefore recommend the following: DEEP EXFOLIATOR WITH A DOUBLE ACTION - Combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Active ingredients deeply cleanse pores, removing built-up sebum and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The exfoliator evens out pigmentation irregularities, brightens the skin and evens its tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened, dead skin layer without damaging the skin. They massage the skin, gently boost circulation and cleanse it. A carefully balanced blend of essential oils refreshes and purifies. You can use it twice a week.
Exfoliation is a cosmetic treatment designed to restore radiance and vitality to the skin. After a certain amount of time, the skin renews itself. It creates new cells that move through the layers of the skin to its surface, where they harden. Dead, hardened and old cells detract from the skin’s appearance, making it look tired, grey and dull. In just “a minute”, exfoliation brings the skin back to life. It also boosts circulation and improves its condition and colour. Exfoliation cleans and opens the pores. That is why it is a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. Active ingredients penetrate the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly. After exfoliating, I recommend the REJUVENATING MASK WITH GLYCOLIC AND HYALURONIC ACID. This intensive, highly effective mask is ideal for revitalising, firming and renewing the skin. It reduces and softens wrinkles and visibly regenerates the skin. Daisy extract helps even out the skin tone. Glycolic and hyaluronic acids give the skin elasticity and a plump, hydrated appearance. Glycolic acid removes dead skin cells and deeply repairs the skin. It works like a funnel, allowing active ingredients to be transported quickly to the deepest layers. It greatly helps hyaluronic acid bind to skin cells, so it can fill the spaces between cells and hydrate the skin. You can alternate between these masks and see which combination works best for your skin. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They deeply cleanse pores, replenish essential moisture and reduce the formation of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead outer layer of skin. They cause the cells in the horny layer to swell and correct unevenness on the skin’s surface. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate and calm inflammation. They reduce the formation of wrinkles and have a relaxing effect. Before using a mask, we recommend a patch test – try a little of the mask on the skin near your ear, below your temple. Watch for a reaction; a slight tingling is fine, the AHA acids are working :-)
The products contain glycolic acid or daisy extract, which brighten the skin. They help prevent melanin from clumping together, and therefore help prevent unwanted pigmentation. They are a great addition to a depigmentation treatment and also help combat wrinkles. They keep the skin fresh and youthful.
For a comprehensive routine, I’ll also summarise the right way to cleanse your skin – gently and kindly. Cleansing is essential to skincare, and it is important to cleanse your skin morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Gentle cleansing removes dry, flaky areas and can help remove blackheads. It is best to cleanse without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce more sebum. I don’t recommend cleansing your skin with micellar water. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group, also found in cleaning products, for example. To remove make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION. This two-phase facial make-up remover gets rid of all impurities and sebum on the surface of the skin and trapped in the pores. It easily removes make-up. It is suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It is gentle and causes no irritation. It also acts as an emollient and prevents dehydration. It is non-irritating and suitable even for very sensitive and children’s skin. Then gently wash and massage the face with the Soap Nuts facial cleansing gel. This is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of impurities, make-up and sebum without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has purifying and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent of freshness. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse with water. The third step is Rose Water, which hydrates and tones. The smaller bottle has a spray top, so you can use it at any time of day to refresh your skin :-) This gentle, kind cleansing routine preserves the skin’s natural pH and can be used morning and evening.️
A wonderful product from our range that you can use all year round is the NIGHT FACIAL ESSENCE - REGENERATING. The concentrated essence penetrates deep into the skin, where it works overnight. It renews the skin, supports its natural repair functions and fights the signs of ageing. It evens out discolouration, mattifies the skin, balances sebum production and visibly minimises pores. It exfoliates the already-dead outer layers of skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells, helping to create beautiful, radiant, youthful-looking skin. It softens the appearance of so-called age spots and reduces hyperpigmentation. The night facial essence has a wonderful renewing effect. It is an elegant and pleasant addition to your skincare routine. It boosts and speeds up the effects of nourishing ingredients. It is made up of small molecules that penetrate the skin easily and deeply.
We do not use any artificial colourings, perfumes, animal fats, palm oil or parabens in our cosmetics. You will not find distilled water in our products either, as it quickly evaporates from the skin and dries it out. Our entire philosophy ensures that our products contain 100% active ingredients. You will not find any “fillers”, artificial stabilisers or harmful preservatives in our products either. Nature helps us keep our products stable. A blend of powerful antioxidants (grapefruit seed extract, rosemary extract, lavender, caprylic and undecylenic acids …). As well as preventing the growth of bacteria and mould and the oxidation of oils and butters, these ingredients have antioxidant, cleansing and protective effects on the skin. Dulcia natural products go a long way. Every ingredient we use has a purpose and benefits the skin. All our oils and butters are cold-pressed, and almost all of them now come from organic production. This certification confirms and ensures truly high quality, with no artificial or chemical additives, as well as careful processing, storage and dispatch. We continually test and refine our production technology. We have managed to develop our own original process for processing ingredients. During production, we take great care to respect the properties of every ingredient. We heat precious ingredients at low temperatures for a short time. Those that need higher temperatures for processing are heated separately in oils whose properties are not lost when heated.
If anything has caught your interest, you can place an order and please add the other products I recommended to the order notes. We’ll be delighted to include them in your parcel as samples, as a gift :-)
We’ll be happy to advise you while you use the products, if you wish.
If you have any questions, I’ll look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Janka,
ďakujem za Vašu správičku, vážime si Vašu priazeň. Na takýto typ pleti máme vyvinutú našu luxusnú kolekciu krémov Exclusive. Je to kolekcia exkluzívnej prírodnej kozmetiky, ktorá navracia zrelej pokožke žiarivosť, pevnosť a pružnosť. Krok za krokom kombinuje rôzne spôsoby revitalizácie a omladenia pokožky, obnovu v každej jej vrstve. Poskytuje ochrannú bariéru pleti, zlepšenie tonusu pleti a jej vyplnenie, stiahnutie zápalov, ktoré spôsobujú deštrukciu pokožky. Formuje kontúry, napomáha stiahnuť uvoľnenú a ochabnutú pokožku. Na základe účinných látok prípravky pôsobia na zjemnenie a vyrovnanie pigmentácie. Obsahujú napríklad extrakt z čerešňových kvetov, čo je vysokoaktívna živá voda pochádzajúca z čerstvého ovocia a z rastliny. Stopové prvky, vyvážené množstvá minerálnych solí a éterických olejov z čerstvej rastliny zabezpečujú hydratačné a výživné vlastnosti. Originálny výťažok zvyšuje syntézu rastových faktorov pre účinok proti starnutiu pleti. Organická čerešňová šťava má mimoriadne vysoký obsah vitamínu A nenahraditeľného pre zrelú pokožku.. bsahujú tiež veľmi vzácny opunciový olej, peptidy, ovsený hodváb, vitamíny A, E, C, F, lipidy, ktoré tvoria prirodzenú bariéru pleti, kyselinu hyalurónovú..
Kolekcia obsahuje kompletnú sadu - denné a nočné krémy pleťové i očné a aj sérum pod krémiky.
Na de-pigmentačnú kúru odporúčam práve teraz v tomto období PLUS-Proti pigmentovým škvrnám. Vysoko koncentrovaný špeciálny prípravok redukuje nadmernú pigmentáciu tým, že reguluje tvorbu melanínu (kožné farbivo) v pokožke, ktorá je riadená enzýmom tyrozináza. Zásobuje bunky energiou, prekrvuje pokožku a oslabuje činnosť tyrozinázy, čím jej dodáva zdravé rovnomerné sfarbenie. Obsahuje AHA kyseliny a prírodnú alternatívu retinolu. Prípravok je možné používať ako intenzívnu depigmentačnú kúru po dobu minimálne 6 týždňov, alebo dlhodobo ako prevenciu pred opätovným vznikom pigmentových škvŕn. Je potrebné sa však chrániť pred priamym slnečným žiarením, inak by mohlo dôjsť k neefektivite. Odporúčam naše krémiky so SPF faktorom, ktoré ideálne používame celoročne ako poslednú vrstvu na tváričku (pod prípadný makeup). Prípravok obsahuje 100% aktívnych zložiek; tým je vysoko efektívny a na dosiahnutie želaného účinku postačí naniesť malé množstvo.
Za veľmi dôležitý krok považujeme pri takomto type pokožky pravidelný píling. Nedávno sme uviedli na trh novinky zo série pílingov a masiek na profesionálnej salónnej úrovni s obsahom AHA kyselín. Pri správnom a dôkladnom pílingovaní sa pokožke prečistí a následne sa všetky dobré látky z krémikov dostanú lepšie do pokožky a tá sa následne začne pekne hydratovať. Odporúčam teda nasledovnú starostlivosť, komplexnejšie: HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2x do týždňa.
Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Následne po použití pílingu odporúčm - OMLADZUJÚCU MASKU S KYSELINOU GLYKOLOVOU A HYALURÓNOVOU - Intenzívna a vysoko účinná maska je ideálna pre povzbudenie, napnutie a obnovu pleti. Zmenšuje a zjemňuje vrásky, viditeľne pokožku regeneruje. Extrakt zo sedmokrásky podporuje jej rovnomerný tón. Kyselina glykolová a hyalurónová dodávajú pokožke pružnosť a plný hydratovaný vzhľad. Kyselina glykolová odstraňuje odumreté bunky a hĺbkovo opravuje pokožku. Funguje ako lievik, umožňujúci rýchly transport účinných zložiek do jej najhlbších vrstiev. Výrazne napomáha kyseline hyalurónovej naviazať sa na kožné bunky, a tak pracovať na vyplňovaní medzibunkových priestorov a hydratácii. Tieto masky môžete prestriedať a odsledujete si, aká ich kombinácia sa Vám zdá najlepšia pre Vašu pleť. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok. Pred použitím masky odporúčame patch test – trošku masky vyskúšať na pokožke pri uchu, pod spánkom. Sledujte reakciu,jemné štípkanie je v poriadku, AHA kyselinky pracujú :-)
Produkty obsahujú Kyselinu glykolovú, či extrakt zo sedmokrásky ktoré pleť rozjasňujú. Zabraňuje zhlukovaniu melanínu, a tým neželanej pigmentácii. Sú preto skvelým doplnkom ku de-pigmentačnej kúre a zároveň v boji proti vráskam. Udržiavajú pleť sviežu a mladistvú.
Pre komplexnú starostlivosť zhrniem aj správne čistenie pleti - jemné a šetrné k pokožke. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch.. Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU.. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku. Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou. A ako tretí krok - Ružová vodička, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky môžete použiť ráno aj večer.️
Výborným priduktom z našej poknuky je celoročne NOČNÁ PLEŤOVÁ ESENCIA - OBNOVUJÚCA. Koncentrovaná esencia preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky.
V našej kozmetike nepoužívame žiadne umelé farbivá, parfumy, živočíšny tuk, palmový olej a parabény. Nenájdete u nás ani destilovanú vodu, ktorá sa z pokožky rýchlo vyparuje a vysušuje ju. Celá naša filozofia zabezpečuje, že v našich výrobkoch dostanete 100% účinných látok. Nenájdete u nás ani žiadne „nafukovače“, umelé stabilizátory a nebezpečné konzervanty. Naše výrobky nám pomáha zastabilizovať príroda. Zmes silných antioxidantov (extrakt z grapefruitových jadier, rozmarínový extrakt, levanduľa, kyselina kaprylová a undecylenová …). Tieto okrem toho, že zamedzia rastu baktérií, plesní a oxidácii olejov a masiel, pôsobia na pokožku antioxidačne, čistiaco a preventívne. Prípravky Dulcia natural sú úsporné. U nás má každá zložka svoj význam a účinok na pokožku. Všetky naše oleje a maslá sú za studena lisované pochádzajú teraz už takmer všetky z bioprodukcie. Tento certifikát potvrdzuje a zabezpečuje naozajstná vysokú kvalitu bez umelých a chemických prísad ako aj ich šetrné spracovanie, skladovanie a expedíciu. Neustále skúšame a prepracovávame svoju technológiu výroby. Podarilo sa nám vyvinúť svoj vlastný, originálny proces spracovania zložiek. Pri výrobnom procese veľmi prísne prihliadame na vlastnosti každej zložky. Vzácne ingrediencie zohrievame na nízkych teplotách a na krátky čas. Tie ktoré potrebujú vyššie teploty na spracovanie zohrievame zvlášť v olejoch, ktorých vlastnosti sa pri zohrievaní nestrácajú.
Ak Vás niečo zaujalo, môžete si vytvoriť objednávku a do poznámky k objednávke prosím uveďte ostatné, čo som odporučila a s láskou Vám to pribalíme do Vášho balíčka vo forme vzoriek ako darček :-)
S láskou a radi budeme počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať.
Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Good day, what products are suitable for my 10-year-old daughter, who is starting to experience hormonal changes? She doesn’t have any acne or noticeable spots on her face yet, but her skin is very sensitive, so I’d like to buy her something natural. Thank you for your reply.
Dobry den, ake produkty su vhodne pre 10 rocnu dceru so zacinajucimi hormonalnymi zmenami. Nema ziadne akne ani vyrazne vyrazky na tvari zatial, ale plet ma velmi citlivu a preto jej chcem kupit nieco prirodne. dakujem za odpoved.
A very good day to you,
Thank you for your little message and for your trust; we really appreciate it. Of the creams, I recommend the Hydrating Collagen Serum. Its fresh, light texture helps keep the skin hydrated. Collagen effectively and noticeably nourishes the skin, leaving it smoother and more supple. This gentle serum revives and replenishes thirsty skin. It gives the skin an extra boost of hydration and helps it retain moisture, keeping it supple. The Hydrating Serum is an excellent moisture regulator throughout the day; it regulates sebum production and softens the pores. It absorbs quickly, brightens the complexion and gives it the energy and freshness it needs. It is suitable for all skin types and all age groups. It is especially suitable for oily and combination skin, as well as problem skin prone to acne, since it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation in the skin and relieves irritation. The serum has a light, fluid texture, so it is absorbed into the skin immediately, allowing the active ingredients to penetrate easily. The Hydrating Serum is made from a combination of rose water, aloe vera, precious marula oil and collagen, and vitamins E and F.
It is also important to establish a gentle cleansing routine that does not reduce the skin’s natural pH or disrupt its natural protective barrier. Cleansing is essential to skincare; it is important to cleanse your skin morning and evening before applying creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Natural cleansing removes dry, flaky patches and can help remove blackheads. It is best to cleanse the skin without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which would only encourage the skin to produce more sebum. I do not recommend cleansing your skin with micellar water. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because of their surfactant content. Surfactants belong to the saponin group of substances and are found, for example, in cleaning products..
LADIES USE THE NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION to remove make-up, but it works wonderfully for dry and sensitive skin in particular, leaving it supple and hydrated... The two-phase facial make-up remover removes all impurities and sebum from the surface of the skin, including anything trapped in the pores. It is suitable for all skin types, including highly sensitive and acne-prone skin. It is gentle and does not cause irritation. It also acts as an emollient and helps prevent dehydration. The emulsion is non-irritating and is also suitable for highly sensitive and children’s skin.
Next, I recommend gently washing and massaging your face with the Soap Nuts facial cleansing gel. The soap nut cleansing gel is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It deeply cleanses the skin of dirt, make-up and sebum without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are natural sources of saponins and work as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essences, the gel has disinfectant and antiseptic properties and a gentle citrus-floral scent of freshness. Apply it to dry skin with dry hands, massage it in and rinse with water.
And as the third step – Rose Water, which hydrates and tones. The smaller size comes with a spray nozzle, so you can use it at any time during the day to refresh your skin too :-)
For very sensitive skin, I recommend applying PLUS Rosacea and Soothing to cleansed skin morning and evening. This gentle, mild yet effective product is designed to soothe reactive, hypersensitive skin immediately and over the long term. It helps calm inflammatory processes, reduces redness and soothes skin affected by rosacea, couperose and extreme sensitivity. Thanks to its fermented probiotic culture, which supports the growth of beneficial bacteria, it helps speed up microbiome renewal. It strengthens the skin’s own immune system and retains water in the spaces between cells, helping to stimulate cells and support the vitality and metabolic activity of healthy skin cells. It repairs the damaged lipid barrier and prevents water from evaporating from the skin. It reduces the signs of dry skin, such as redness, flaking and itching, which can later develop into eczema. Dry skin feels rough and fragile, and tends to develop pronounced scaling, small cracks (fissures) and thickening (keratosis). It is very sensitive to mechanical and physical stimuli, painful, easily injured and prone to eczema.
Apply the Hydrating Collagen Serum over this Plus product.. It is important to establish the right routine at this age, so that children can learn good skincare habits that will benefit them as they get older too.. Starting with the basics – cleansing the skin, right through to moisturiser..
We’d be very happy to send you some samples first, so you can try the products before you buy – here’s a link where you can order samples: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
Alternatively, you can place an order for anything that has caught your interest and, please, write in the notes that you would like the other products included as samples. We’ll gladly add them to your parcel as a gift :-)
I’d be very happy to advise you while you use the products too, if you’d like.
If you have any questions, I look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
ďakujeme za vašu správičku a dôveru, veľmi si to vážime. Z krémikov odporúčam Hydratačné sérum Kolagén. Svieža jemná textúra podporuje hydratáciu pleti. Kolagén účinne a znateľne vyživuje pokožku, ktorá je hladšia a pružnejšia. Jemné sérum oživí, napojí pleť trpiacu smädom. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť.. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
Tiež je dôležité nastaviť čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné, neznižuje prirodzené pH pokožky a nenarušuje jej prirodzenú ochrannú bariéru. Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch..
VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU dámy používajú na odlíčenie ale skvelo funguje práve pri suchej a citlivej pleti, kedy ju zanecháva vláčnu a hydratovanú... Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej aj aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Emulzia je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku.
Následne odporúčam jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou.
A ako tretí krok - Ružová vodička, ktorá hydratuje a tonizuje. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-)
Na vyčistenú pleť ráno aj večer v prípade veľmi citlivej pleti odporúčam PLUS Rosacea a Upokojenie. Jemný, šetrný ale účinne pôsobiaci prípravok určený na okamžité ale aj dlhodobé upokojenie reaktívnej, hypersenzitívnej pokožky. Pomáha tlmiť zápalové procesy, znižuje začervenanie a upokojuje pokožku postihnutú rosaceou, kuperózou a extrémnou precitlivelosťou. Vďaka fermentovanej probiotickej kultúre, ktorá podporuje rast dobrých baktérií pôsobí ako urýchľovač obnovy mikrobiómu. Posilňuje vlastný imunitný systém pokožky, udržiava vodu v medzibunkových priestoroch, čo zvyšuje stimuláciu buniek, vitalitu a metabolickú aktivitu zdravých kožných buniek. Opravuje narušenú lipidovú bariéru a zabraňuje vyparovaniu vody z pokožky. Znižuje prejavy suchej kože, ako sú začervenanie, ošupovanie, pocit svrbenia, neskôr rozvoj ekzému. Suchá koža je na dotyk drsná, krehká, so sklonom k výraznej tvorbe šupín, drobných prasklín (fisúr) a zhrubnutiu (keratóze). Je veľmi citlivá na mechanické a fyzikálne podnety, bolestivá, ľahko zraniteľná a náchylná k vzniku ekzému.
Na túto Plus aplikujeme Hydratačné sérum Kolagén.. Je dôležité nastaviť správnu rutinu už v takomto veku, aby si aj detičky osvojili správne návyky pri starostlivosti o pleť a to využijú aj ďalej v neskoršom veku.. Počnúc od základu - čistenia pleti až po krémik..
Veľmi radi zašleme najprv aj vzoročky, aby ste si mohli produkty najprv skúsiť - pripájam odkaz, kde si vzoročky môžete objednať: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
Prípadne si môžete vytvoriť objednávočku na čokoľvek, čo Vás zaujalo a ostatné si prosím napíšte do poznámky, že si prajete pribaliť vo forme vzoriek a s láskou pribalíme do balíčka ako darček :-)
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať.
Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
Hello, I’m 34 and have sensitive skin with blemishes – enlarged pores, blackheads and occasional acne. At the same time, most cleansing products have always dried out my skin and made these problems worse. Over the past few months, I’ve also started to be troubled by pigmentation spots. I’ve already tried some of your products and was pleased with them. So I’d be grateful if you could recommend which products would suit me and how often and when to use them. Thank you for your advice.
Dobrý den, mám 34 roků a mám citlivou pleť s nedokonalostmi - rozšířené póry, černé tečky, občas i akné. Zároveň mi většina čistících produktů vždy pleť vysušovala a problémy zhoršovala. V posledních měsících mě začaly trápit i pigmentové skvrny. Některé Vaše produkty už jsem vyzkoušela a byla jsem spokojená. Proto prosím o doporučení jaké produkty by pro mě vhodné a jak často a kdy je používat. Děkuji za radu.
A very lovely good day to you, dear Zuzka,
Thank you for your trust. If you don’t mind, I’ll guide you step by step towards healthy skin, so that we can get a complete picture of your skincare routine. From what you describe, it’s important to establish the right cleansing routine: one that is gentle and kind to your skin, doesn’t strip away its natural barrier, and cleanses it thoroughly at the same time...
Cleansing is essential to skincare, and it’s important to cleanse your face morning and evening before applying your creams. Our skin collects dust, sweat and make-up, so it needs to breathe again. Gentle cleansing removes dry, flaky patches and can also help remove blackheads. It’s best to cleanse your skin without soap or alcohol to avoid excessive dryness, which can actually encourage the skin to produce even more sebum. I don’t recommend using micellar water to cleanse your skin. These products strip everything from the skin, including its natural protective layer, because they contain surfactants, which are substances from the saponin group found, for example, in cleaning products..
For removing make-up, I recommend the NOURISHING CLEANSING AND MAKE-UP REMOVING EMULSION.. This two-phase facial make-up remover removes all impurities and sebum trapped in the pores from the skin’s surface. It removes make-up with ease. It’s suitable for all skin types, including very sensitive and acne-prone skin. It’s gentle and doesn’t cause irritation. It also acts as an emollient and prevents dehydration. It’s non-irritating and suitable for very sensitive and children’s skin, too.
Then gently wash and massage your face with the Soap Nut facial cleansing gel. This soap nut cleansing gel is a light, caring gel. It cleanses the skin effectively but gently, while providing intensive care and hydration. It cleanses the skin deeply, removing dirt, make-up and sebum without drying it out. Cleansing is provided by very gentle, skin-compatible ingredients made from sugar cane and soap nuts. These are a natural source of saponins and act as a gentle cleanser with antimicrobial and anti-inflammatory effects. The cleansing gel unclogs pores, softens and soothes the skin, and calms inflammation and irritation. Thanks to its essential oils, the gel has disinfectant and antiseptic properties and a delicate citrus-floral scent that smells clean. Apply to dry skin with dry hands, massage in and rinse off with water.
The third step is Mint Facial Mist, which hydrates and tones the skin and also has antibacterial properties. The smaller bottle comes with a spray nozzle and can be used at any time of day to refresh your skin :-) This gentle, kind cleansing routine preserves the skin’s natural pH and can be used morning and evening.️
We consider regular exfoliation a very important step for this type of skin. From our range, I recommend: DEEP PEEL WITH DOUBLE ACTION – combines the mechanical and chemical effects of exfoliation. Active ingredients cleanse the pores deeply, removing accumulated sebum and dead skin cells. They improve hydration and firmness. The peel evens out pigmentation, brightens the skin and evens its tone. It reduces fine lines and wrinkles and minimises the appearance of pores. Perfectly rounded jojoba beads gently remove the hardened, dead layer of skin without damaging it. They massage the skin and gently stimulate circulation and cleanse it. A carefully blended mix of essential oils refreshes and disinfects. You can use it 2–3 times a week. Exfoliation is a skincare treatment designed to restore radiance and vitality to the skin. After a while, the skin renews itself. It creates new cells, which pass through the layers of skin to the surface, where they become keratinised. Dead, hardened, old cells make the skin look tired, grey and dull. In a “minute”, exfoliation brings the skin back to life. It also boosts circulation and improves the skin’s condition and colour. Exfoliation cleans and opens the pores. That’s why it’s a good idea to apply a face mask or your favourite Dulcia natural product afterwards. Active ingredients penetrate the deeper layers more quickly, allowing them to nourish the skin thoroughly. If your skin is more sensitive, you can try gently diluting the peel with the soap nut gel at a ratio of 1:1. Later, once your skin has got used to this type of care, you can use the peel on its own.
After exfoliating, use the PORE-TIGHTENING MASK – CLEANSING COMPLEX. This beautifully scented mud mask effectively tightens, cleanses, unclogs and minimises pores. It minimises inflammation. It draws out surface toxins and impurities, regenerates the skin and speeds up healing after acne. It softens the skin and improves its overall appearance. It’s gentle enough for sensitive skin, too. It helps normalise acne and absorb excess sebum that has built up in the pores. You can use this mask after exfoliating, so 2–3 times a week as well. Face masks have an intensive nourishing as well as cleansing effect. They cleanse the pores deeply, replenish much-needed moisture and reduce the appearance of fine lines and wrinkles. Regular use of face masks is an essential part of a complete skincare routine. Choosing the right mask guarantees an immediate, visible effect. Face masks improve circulation and remove the dead layer of skin. They cause the cells in the outer layer of skin to swell, helping to smooth uneven skin texture. They regulate the activity of the sebaceous and sweat glands and tighten pores. They hydrate the skin and calm inflammation. They reduce wrinkle formation and have a relaxing effect :-)
For first aid to treat localised acne, our new product from the Dulcia Plus range is the best choice – PLUS – ANTI-ACNE. This concentrated product reduces acne, cleanses and tightens pores, while soothing the skin and balancing its microbiome. Thanks to a combination of AHA acids, niacin and anisic acid, it removes the hardened part of the skin, helping to release sebum from the pores. It acts intensively against acne-causing bacteria and reduces existing inflammation. A combination of azelaic acid and zinc works on hormonal acne. Our popular Zinc Ointment should also help. Zinc is antibacterial, fights the spread of bacteria, suppresses inflammation and pus formation. It soothes irritated skin and speeds up the regeneration process, leaving a delicate protective film. You can apply it locally under make-up in the morning, for example, or locally at night. Alternatively, use it once a week as an overnight mask for the whole face.
For a day cream, I recommend the FACE CREAM WITH FRUIT AND Q10 – CLEANSING COMPLEX. Packed with nutrients, vitamins and antioxidants from fruit, this cream gives the skin a radiant, youthful appearance. Its unique blend of ingredients also helps draw out and remove toxins from the skin. It contains the CLEANSING COMPLEX – active ingredients from black cumin, magnolia, manuka and chaulmoogra have antimicrobial properties and minimise inflammation in the skin.
• Has antimicrobial properties against P. acnes bacteria
• Minimises inflammation in combination skin
• Reduces comedones, pustules and spots
• Regulates sebum production
• Powerful antioxidant
If your skin is oily, this cream will help mattify it during the day. However, if you feel it’s drying your skin out, we can try switching to the Silk Cream. For daytime, I’d choose the Light Moisturising Cream in combination with the Collagen Hydrating Serum... The Light Moisturising Cream is suitable for all skin types. It can deeply hydrate and smooth dry skin, and thanks to its excellent absorption and ability to regulate sebum, it’s also suitable for oily skin. It doesn’t leave a greasy film on the skin and penetrates deep into its layers. Thanks to its anti-inflammatory ingredients, the cream is also beneficial for acne-prone skin as well as sensitive and irritated skin. In addition to precious rose water, known for its antibacterial and, above all, hydrating properties, the cream contains plant oils that are easily absorbed into the skin, aren’t greasy and don’t clog pores. Organic jojoba oil is very similar in structure to human sebum. It has anti-inflammatory properties, helps the skin regenerate and, above all, has very strong hydrating properties and helps maintain the skin’s natural moisture. It smooths wrinkles, reduces signs of skin ageing, restores skin cell production and renewal, and improves elasticity. It’s a completely natural oil that doesn’t cause allergic reactions, so it’s suitable for sensitive skin, too.
For your night-time routine, I recommend the Aloe Vera and Silk Cream, which contains ingredients that fight bacteria. Aloe vera has a mild anaesthetic effect. Thanks to its rich composition, it boosts circulation right down to the deepest layers of the skin. Silk proteins are similar to the proteins found in human skin. They strengthen the skin’s protective barrier and penetrate into its deeper layers. They work like tiny sponges, optimally regulating the skin’s water reserves and binding moisture. This cream is ideal for the T-zone.
I recommend applying the Collagen Hydrating Serum under your cream, both morning and evening. It gives your skin an extra boost of hydration and helps retain moisture, keeping the skin supple and youthful-looking. The Hydrating Serum is an excellent moisture regulator throughout the day. It regulates sebum production in the skin and softens the pores. It absorbs quickly, brightens the skin and gives it the energy and freshness it needs. It’s suitable for all skin types and all ages. Combined with a suitable cream, it’s an effective ally in the fight against wrinkles. It’s particularly suitable for oily and combination skin, as well as acne-prone problem skin, as it provides much-needed hydration, helps reduce inflammation in the skin and soothes irritation. The serum has a light, fluid texture, so it absorbs into the skin straight away and allows active ingredients to penetrate easily. The Hydrating Serum is made from a blend of rose water, aloe vera, precious marula oil, collagen, and vitamins E and F.
I recommend using the Night Facial Essence twice a week in the evening on cleansed skin. The concentrated essence penetrates deep into the skin, where it works overnight. It renews the skin, stimulates its natural repair functions and fights signs of ageing. It evens out uneven skin tone, mattifies, balances sebum production and visibly minimises pores. It exfoliates the outer, already-dead layers of skin. At the same time, it stimulates the growth of new cells, leaving you with beautiful, radiant, youthful-looking skin. It reduces the appearance of so-called age spots and reduces hyperpigmentation. The Night Facial Essence has an amazing renewing effect. It’s an elegant, pleasant addition to your skincare routine. It enhances and speeds up the effects of nourishing ingredients. It’s made up of small molecules that penetrate easily and deeply into the skin. This product contains 5% glycolic acid, enough to deliver its beneficial effects. It doesn’t cause irritation and is suitable for sensitive skin, too. It has exfoliating properties. It helps calm the skin and soothe irritation, preparing it to tolerate other exfoliating products with higher concentrations of active ingredients later on. It’s also excellent for skin with active acne.
For a depigmentation treatment, I recommend PLUS – ANTI-PIGMENTATION SPOTS. This highly concentrated special treatment reduces excess pigmentation by regulating the production of melanin (skin pigment), which is controlled by the enzyme tyrosinase. It supplies cells with energy, boosts circulation in the skin and inhibits tyrosinase activity, giving the skin a healthy, even colour. It contains AHA acids and a natural alternative to retinol. During the summer months, I don’t recommend targeted treatments to remove pigmentation or lighten the skin. Protect your skin with a face cream offering adequate SPF protection to prevent unwanted pigmentation. The product can be used as an intensive depigmentation treatment for at least 6 weeks, or long-term to help prevent pigmentation spots from returning. However, you need to protect yourself from direct sunlight, otherwise the treatment may not be effective. Ideally, start the treatment in about a month – in October, when there’ll be less sunshine. I always recommend using a cream with SPF during the day, all year round.
If you don’t mind, I’d also like to share a few tips that can help with problem skin. It’s a good idea to change the pillowcase you sleep on often. Strands of hair, dead skin cells, sebum and dirt collect on it, making it a perfect breeding ground for bacteria. A silk pillowcase is great (it has antibacterial properties), but regular cotton works well too. I recommend changing it twice a week. It’s also a good idea to have a separate small towel for your face. Don’t rub your face with it; just gently press it against your skin to dry it. It should be changed often, too. It’s best to wash your pillowcase and towel at a higher temperature – at least 60 degrees – to remove bacteria, and you can also iron them.
Please also take a look at the make-up you usually use. I recommend avoiding conventional make-up with mineral oils, silicones and similar ingredients... These clog pores, preventing the skin from getting rid of built-up sebum, and can also contribute to inflammation and acne. We also offer a range of colour cosmetics and make-up on our website from Couleur Caramel, a professional, high-quality and original collection of colour cosmetics that combines pure natural ingredients with modern technology.
Keeping well hydrated will also make a big difference. We recommend always having a bottle of water to hand and drinking regularly. This helps the body get rid of harmful substances.. Peppermint tea is also great, for example (but not in large quantities or over a long period of time). It helps balance hormones, which can also help with problem skin.. You could also consider tests for food intolerances or allergies, which may help you achieve healthy skin. These allergies most often show up on the face as acne or eczema.. Sugar isn’t particularly good for beautiful skin either...
Regular visits to a beauty therapist are also important for acne and enlarged pores, as they can treat them with a deep cleanse. Definitely keep your fingers away from your face to prevent bacteria getting onto your skin. I really don’t recommend squeezing spots at home, as it can make your skin worse.. Beauty therapists have special techniques for removing acne and know exactly how to treat each type. I’d definitely trust a good, experienced and skilled beauty therapist :-)
Your skin really does need to be cleansed very thoroughly and exfoliated regularly, and you should use our mud mask to cleanse and minimise pores.. It may be a longer journey, but it’s the best investment you can make in yourself, and we believe that together we’ll achieve the skin you’ve been wishing for..
Please try this complete routine and I’m sure your skin will gradually improve.
We’d also be very happy to send you samples first, so you can try the products before buying them – here’s a link where you can order samples: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
Alternatively, you can place an order for anything that has caught your eye and simply write in the notes that you’d like the rest included as samples. We’ll be delighted to add them to your parcel as a gift :-)
With love, and I’ll be very happy to advise you while you use the products, too, if you’d like.
If you have any questions, I’ll look forward to hearing from you. Have a lovely day :-)
Kind regards,
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Zuzka,
ďakujeme za Vašu dôveru, ak dovolíte, poradím postupne, krok po kroku pre zdravú pleť tak, aby sme mali komplexný obraz v starostlivosti o Vašu pleť. Podľa toho, čo popisujete je dôležité nastaviť správne čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné, neodstraňuje jej prirodzenú bariéru a zároveň dôkladne pleť vyčistí...
Čistenie pleti je zásadné v starostlivosti o ňu, je dôležité si ju vyčistiť ráno aj večer pred nanesením krémikov. Naša pokožka zachytáva prach, pot či líčidlá a preto sa potrebuje opäť nadýchnuť. Prirodzené čistenie pleti odstraňuje suché, šupinaté miesta či pomáha odstraňovať čierne bodky. Pleť je vhodné čistiť bez mydla a alkoholu, aby nedošlo k prílišnému vysušeniu, ktoré naopak pokožku len povzbudí v tvorbe ďalšieho mazu. Neodporúčam si pleť čistiť micelárnou vodou. Tieto prípravky z pleti sťahujú všetko, aj prirodzenú ochrannú vrstvu, kvôli obsahu tenzidov, čo sú látky zo skupiny saponínov, nachádzajúce sa napríklad v čistiacich prostriedkoch..
Na odlíčenie odporúčam VÝŽIVNÚ ČISTIACU A ODLIČOVACIU EMULZIU.. Dvojzložkový pleťový odličovač zbavuje povrchovú vrstvu pokožky akýchkoľvek nečistôt a maz, ktoré uviaznu v póroch. Ľahko odstraňuje make-up. Je vhodný pre všetky typy pleti vrátane vysoko citlivej a aknóznej. Je jemný, nespôsobuje žiadne podráždenia. Pôsobí taktiež ako zmäkčovadlo, zabraňuje dehydratácii. Je nedráždivá, vhodná aj pre vysoko citlivú a detskú pokožku.
Následne jemne poumývať a premasírovať čistiacim gélom na tvár Mydlové orechy. Čistiaci gél s mydlovými orechmi je ľahký a ošetrujúci gél. Čistí pokožku efektívnym ale šetrným spôsobom a súčasne jej poskytuje intenzívnu starostlivosť a hydratáciu. Čistí pokožku do hĺbky od nečistôt, make upu a mazu, bez toho aby ju vysušoval. Čistenie zabezpečujú veľmi jemné a pleťovo kompatibilné látky vyrobené z cukrovej trstiny a z mydlových orechov. Tieto sú prirodzeným zdrojom saponínov a fungujú ako jemný čistiaci prostriedok, ktorý má antimikrobiálne a protizápalové účinky. Čistiaci gél uvoľňuje póry, pokožku zvláčni, upokojí a zjemňuje zápaly a podráždenia. Gél má vďaka esenciám dezinfekčné a antiseptické účinky a jemnú citrusovo kvetinovú vôňu čistoty. Nanáša sa na suchú pleť suchými rúčkami, premasírujeme a zmyjeme vodou.
A ako tretí krok - Mätová vodička, ktorá hydratuje a tonizuje a je aj antibakteriálna. Menšie balenie je s rozprašovačom a môžete ho použiť kedykoľvek počas dňa aj ako osvieženie pleti :-) Takéto čistenie pleti, ktoré je jemné a šetrné a zachováva prirodzené pH pokožky môžete použiť ráno aj večer.️
Za veľmi dôležitý krok považujeme pri takomto type pokožky pravidelný píling. Z našej ponuky, odporúčam: HĹBKOVÝ PÍLING S DVOJITÝM ÚČINKOM - Kombinuje mechanický a chemický účinok pílingu. Aktívne zložky hĺbkovo čistia póry, odstraňujú nahromadený maz a odumreté bunky. Zlepšujú hydratáciu a pevnosť. Píling vyrovnáva pigmentové nerovnosti, pokožku rozžiari a zjednotí jej tón. Redukuje jemné linky a vrásky, zmenšuje veľkosť pórov. Dokonalo zaoblené jojobové guličky šetrne a bez poškodenia odstraňujú zrohovatenú a odumretú vrstvu pokožky. Pleť masírujú a citlivým spôsobom prekrvujú a čistia. Dôkladne nakombinovaná zmes esenciálnych olejov osviežuje a dezinfikuje. Môžete ho používať 2-3x do týždňa. Píling patrí ku kozmetickým procedúram, ktoré majú za úlohu navrátiť pleti jej žiarivosť a vitalitu. Pokožka sa po určitej dobe obnovuje sama. Vytvára nové bunky, ktoré prestupujú vrstvami kože až na jej povrch, kde rohovatie. Odumreté, zrohovatené a staré bunky znehodnocujú vzhľad pleti, je unavená, šedá a mdlá. Píling za "minútku" navráti pokožke život. Navyše ju prekrví zlepší jej stav i farbu. Píling vyčistí a otvorí póry. Preto je po jeho použití vhodné na pleť naniesť pleťovú masku alebo obľúbený prípravok Dulcia natural. Aktívne zložky sa rýchlejšie dostanú do hlbokých vrstiev, a tak môžu pokožku dôkladne vyživiť. Ak je Vaša pleť citlivejšia, môžete skúsiť píling jemne zriediť s gélikom mydlové orechy 1:1 a neskôr, keď si pleť zvykne na takúto formu starostlivosti, môžete použiť už len čistý píling.
Následne na to po použití pílingu - MASKA NA STIAHNUTIE PÓROV - ČISTIACI KOMPLEX - Nádherne voňavá bahenná maska účinne sťahuje póry, ktoré efektívne čistí, uvoľňuje a zmenšuje. Minimalizuje zápalové procesy. Vyťahuje povrchové toxíny a nečistoty, regeneruje a urýchľuje hojenie po akné. Pokožku zmäkčuje a celkovo zlepšuje jej vzhľad. Je dostatočne jemná aj pre citlivú pleť. Pomáha normalizovať akné, absorbovať nadbytočný maz usadený v póroch. Túto masku môžete používať po použití pílingu, teda tiež 2-3x do týždňa. Pleťové masky majú intenzívnu vyživujúcu ale aj čistiacu schopnosť. Hĺbkovo čistia póry, dopĺňajú potrebnú vlhkosť a znižujú tvorbu jemných línií vrások. Pravidelná aplikácia pleťových masiek je neodmysliteľnou súčasťou kompletnej starostlivosti o pleť. Správna voľba masky zaručí okamžitý a viditeľný efekt. Pleťové masky zlepšujú prekrvenie, odstraňujú odumretú vrstvu pokožky. Spôsobujú napučanie buniek rohovej vrstvy, korigujú nerovnosti kožného povrchu. Upravujú činnosť mazových a potných žliaz, sťahujú póry. Hydratujú a zastavujú zápaly. Redukujú tvorbu vrások a majú relaxačný účinok :-)
Ako prvá pomoc pri lokálnom akné bude najlepšia voľba naša novinka zo série Dulcia Plus - PLUS - PROTI AKNÉ Koncentrovaný prípravok redukuje akné, čistí a sťahuje póry a zároveň pokožku upokojuje a upravuje jej mikrobióm. Vďaka kombinácii AHA kyselín, niacínu a kyseliny anízovej odstraňuje zrohovatenú časť pokožky čo pomáha uvoľneniu mazu z pórov, intenzívne pôsobí proti baktériám spôsobujúcim akné a redukuje už vytvorený zápal. Na hormonálne akné pôsobí kombiácia kyselina azealovej a zinku. Tiež by mala byť nápomocná aj naša obľúbená Zinková mastička. Zinok je antibakteriálny, bojuje proti prenášaniu baktérií, potláča zápaly a hnisanie. Podráždenú pokožku upokojí a urýchli proces regenerácie, zanecháva jemný ochranný film. Tú môžete naniesť napríklad aj ráno lokálne pod makeup, alebo lokálne na noc. prípadne 1x do týždňa ako masku na celú noc.
Z oblasti krémov odporúčam na deň PLEŤOVÝ KRÉM S OVOCÍM A Q10 - ČISTIACI KOMPLEX. Krém je plný výživných látok, vitamínov a antioxidantov obsiahnutých v ovocí zabezpečí žiarivý a mladistvý vzhľad pokožky. Jedinečná kombinácia zložiek navyše pomáha odvádzať a odstraňovať toxíny z kože. Obsahuje ČISTIACI KOMPLEX - Aktívne látky pochádzajúce z čiernej rasce, magnólie, manuky a chaulmoogra majú antimikrobiálne vlastnosti a minimalizujú zápalové stavy v pokožke.
• Má antimikrobiálne vlastnosti proti baktériám P. acnes
• Minimalizuje zápalové stavy v zmiešanej pokožke
• Znižuje komedóny, pustuly a pupienky
• Reguluje produkciu kožného mazu
• Silný antioxidant
Ak je Vaša pleť mastná, tento krémik ju pomôže počas dňa zmatniť. Ak však budete cítiť, že Vašu pleť vysušuje, môžeme skúsiť vymeniť za krém s hodvábom a na deň by som zvolila Ľahký hydratačný krémik v kombinácii s Hydartačým sérom Kolagén... Ľahký hydratačný krém sa hodí pre každý typ pokožky. Suchú pokožku dokáže do hĺbky hydratovať, vyhladzovať a vďaka svojej vynikajúcej vstrebateľnosti a schopnosti regulovať kožný maz je vhodný aj na starostlivosť o mastnú pleť. Nezanecháva na pleti mastný film, výborne penetruje do hlbokých vrstiev pokožky. Vďaka svojmu protizápalovému zloženiu má krém priaznivé účinky aj na pleť s akné ale aj na citlivú a podráždenú pokožku. Okrem vzácnej ružovej vody, ktorá je známa svojimi antibakteriálnymi a hlavne hydratačnými účinkami sú v kréme obsiahnuté rastlinné oleje, ktoré sa do pokožky ľahko vstrebávajú, nie sú mastné a neupchávajú póry. Bio jojobový olej je svojou štruktúrou veľmi podobný ľudskému kožnému mazu, má protizápalové účinky, pomáha regenerácii pokožky ale hlavne má veľmi silné hydratačné schopnosti a vyznačuje sa schopnosťou udržovať prirodzenú vlhkosť v pokožke. Vyhladzuje vrásky, tlmí prejavy starnutia pokožky, obnovuje tvorbu a samoobnovu kožných buniek a elasticitu pokožky. Je to úplne prirodzený olej, ktorý nevyvoláva alergické reakcie a preto je vhodný aj pre citlivú pokožku.
Pre nočnú starostlivosť odporúčam Krémik s aloe vera a hodvábom, ktorý obsahuje zložky bojujúce proti baktériám. Účinky aloe vera pôsobia mierne anesteticky. Vďaka jeho bohatému zloženiu pokožku prekrví až do jej najhlbších vrstiev. Hodvábne proteíny sú podobné bielkovinám, ktoré sa nachádzajú v ľudskej koži. Posilňujú ochrannú kožnú bariéru a prenikajú do hlbších vrstiev pokožky. Fungujú ako maličké špongie, ktoré optimálne regulujú zásoby vody v pokožke, dokážu naviazať na seba vlhkosť. Tento krém je ideálny na T zónu.
Pod krémiky ráno aj večer odporúčam Hydratačné sérum kolagén. Pleti dodáva extra dávku hydratácie, udržiava v pleti vlhkosť čím zabezpečuje pokožke pružnosť a mladistvý vzhľad. Hydratačné sérum predstavuje vynikajúci regulátor vlhkosti v pleti počas celého dňa, reguluje tvorbu mazu v pokožke, zjemňuje jej póry. Rýchlo sa vstrebáva, pleť rozjasňuje, dodáva jej potrebnú energiu a sviežosť. Je vhodné pre všetky typy pleti a pre všetky vekové kategórie. V kombinácii s vhodným krémom je účinný bojovník v boji s vráskami. Mimoriadne vhodné je aj pre mastnú a zmiešanú pleť ako aj pre problematickú pleť s výskytom akné, nakoľko dodáva pleti najmä prepotrebnú hydratáciu, pomáha znižovať zápaly v pokožke a uľavuje od jej podráždenia. Sérum má ľahkú fluidnú textúru a tak sa do pleti okamžite vstrebáva a umožní jednoduché prenikanie účinných látok do pokožky. Hydratačné sérum je tvorené kombináciou ružovej vody, aloe vera, vzácneho marulového oleja a kolagénu, vitamínov E a F.
2x do týždňa na vyčistenú pleť večer odporúčam Nočnú pleťovú esenciu. Koncentrovaná esencia preniká do hĺbky pokožky, kde pôsobí počas noci. Pokožku obnovuje, povzbudzuje jej prirodzené reparačné funkcie, bojuje proti príznakom starnutia. Zjednocuje farebné nerovnosti, zmatňuje, vyrovnáva tvorbu mazu a viditeľne zmenšuje póry. Odlupuje vonkajšie už odumreté vrstvy kože. Zároveň stimuluje rast nových buniek, ktoré zabezpečia krásnu, žiarivú a mladistvú pleť. Zmierňuje výskyt tzv. stareckých škvŕn, redukuje hyperpigmentáciu. Nočná pleťová esencia má úžasný obnovujúci účinok. Je elegantným a príjemným pleťovým doplnkom. Znásobuje a urýchľuje účinok výživných látok. Je vytvorená z malých molekúl, ktoré prenikajú ľahko a hlboko do pokožky. Tento prípravok obsahuje 5% kyseliny glykolovej, čo je dostatočné množstvo na to, aby prejavila svoje blahodarné účinky. Nevyvoláva žiadne podráždenia, je vhodná aj pre citlivú pleť. Má exfoliačné vlastnosti. Pomôže pleti upokojiť sa, zmierňuje podráždenú pokožku, ktorá neskôr dokáže prijať aj iné exfoliačné prípravky s vyšším obsahom aktívnych látok. Rovnako je vynikajúca na pokožku s aktívnym akné.
Na de-pigmentačnú kúru odporúčam PLUS - PROTI PIGMENTOVÝM ŠKVRNÁM. Vysoko koncentrovaný špeciálny prípravok redukuje nadmernú pigmentáciu tým, že reguluje tvorbu melanínu (kožné farbivo) v pokožke, ktorá je riadená enzýmom tyrozináza. Zásobuje bunky energiou, prekrvuje pokožku a oslabuje činnosť tyrozinázy, čím jej dodáva zdravé rovnomerné sfarbenie. Obsahuje AHA kyseliny a prírodnú alternatívu retinolu. V letných mesiacoch neodporúčam pleťové kúry na cielené odstraňovanie pigmentových škvŕn ani bielenie pokožky. Chránte svoju pokožku pleťovým krémom s dostatočnou SPF ochranou a zabráňte tak vytvoreniu neželanej pigmentácie. Prípravok je možné používať ako intenzívnu depigmentačnú kúru po dobu minimálne 6 týždňov, alebo dlhodobo ako prevenciu pred opätovným vznikom pigmentových škvŕn. Je potrebné sa však chrániť pred priamym slnečným žiarením, inak by mohlo dôjsť k neefektivite. Ideálne s kúrou začať približne o mesiac - v októbri, kedy bude slniečka menej. Vždy na deň odporúčam krémik so SPF (celoročne).
Ak dovolíte, spomeniem aj zopár tipov, ktoré pomáhajú v boji s problematickou pleťou. Je dobré meniť často obliečku na vankúš, na ktorom spíte. Tu sa zachytávajú úlomky vlasov, odumreté kožné bunky, maz, nečistoty a je to skvelá živná pôda pre rast baktérii. Obliečka je skvelá hodvábna (má antibakteriálne vlastnosti) ale skvele poslúži aj klasická bavlna. Odporúčam meniť aj 2x do týždňa. Tiež je dobré mať vyhradený zvlášť uteráčik na pleť a ním tváričku nešúchať, iba jemne poprikladať na pleť a tak vysušiť. Tiež je ho vhodné meniť často. Obliečku aj uterák je dobré prať na vyššej teplote - aspoň 60 stupňov, aby sa baktérie odstránili, prípadne aj prežehliť.
Prosím, pozrite sa aj na make up, ktorý zvyknete používať. Odporúčam nepoužívať konvenčné make upy s minerálnymi olejmi, silikónmi a pod...tie upchávajú póry a tak sa pokožka nedokáže zbaviť nahromadeného mazu a tiež to môže prispievať ku zápalom a akné. Na našej stránke máme v ponuke aj paletu dekoratívnej kozmetiky a makeupov Couleur Caramel, ktorá ponúka profesionálnu, vysokokvalitnú a originálnu kolekciu dekoratívnej kozmetiky, ktorá spája čisté prírodné ingrediencie s modernými technológiami.
Určite veľa urobí aj pravidelný pitný režim, odporúčame mať vždy po ruke fľašku s čistou vodičkou a hydratovať sa. Tak pomáhame telu zbaviť sa škodlivých látok.. Skvelý je napríklad aj mätový čajík (pozor, nie však vo veľkých množstvách a dlhodobo), ten pomáha upraviť hormonálnu rovnováhu a teda pomáha aj s problematickou pleťou.. Prípadne možno ešte testy na intoleranciu/alergiu na niektorú zložiek z potravy by mohla byť cesta ako dopomôcť ku zdravej pleti. Tieto alergie sa najčastejšie prejavujú na tvári cez akné alebo cez ekzémy.. Aj cukor sa tiež neveľmi priatelí s krásnou pleťou...
S akné a rozšírenými pórmi je dôležitá aj pravidelná návšteva kozmetičky, ktorá si s nimi poradí hĺbkovým čistením pleti. Určite nechodiť s prstami do tváre, aby sa zabránilo zaneseniu baktérii do pleti a veľmi veľmi neodporúčam domáce vytláčanie, ktoré pleť ešte zhorší.. Kozmetičky majú špeciálne techniky na odstránenie akné, presne vedia, ako na ktorý typ, určite by som sa zverila nejakej dobrej, osvedčenej a šikovnej kozmetičke :-)
Pokožku je potrebné naozaj veľmi dôsledne čistiť a aj pravidelne pílingovať, používať našu bahennú masku na čistenie a zmenšovanie pórov.. Je to asi na dlhší boj, ale je to tá najlepšia investícia do samej seba a veríme že spoločne dosiahneme, aby Vaša pleť bola taká, po akej túžite..
Skúste prosím pekne takúto celkovú rutinu a verím, že pleť sa postupne upraví.
Veľmi radi zašleme najprv aj vzoročky, aby ste si mohli produkty najprv skúsiť - pripájam odkaz, kde si vzoročky môžete objednať: https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html
Prípadne si môžete vytvoriť objednávočku na čokoľvek, čo Vás zaujalo a ostatné si prosím napíšte do poznámky, že si prajete pribaliť vo forme vzoriek a s láskou pribalíme do balíčka ako darček :-)
S láskou a rada budem počas používania produktov s Vami aj kozultovať ak si budete priať.
Ak by ste mali akékoľvek otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň :-)
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
I’d also like to ask whether you have a sample of the Hydra Jeunesse hydrating liquid foundation, shade 24, available. Thank you.
ešte by som sa chcela opytať, či máte k dispozícií aj vzorku hydratačného tekutého make upu hydra jeunesse č. 24. Ďakujem
A very good day,
yes, you can order any samples at https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html and please write in the notes that you would like this make-up, and we’ll pack it for you. Alternatively, if you’re placing an order, please write in the order notes that you’d also like a sample of this make-up, and we’ll be happy to include one.
You can also visit us in person at our little workshop at Púchovská 8 in Bratislava. It’s best to call ahead so we can prepare a sample for you :-)
Thank you for your question. If you have any others, we’re here for you. Have a lovely day.
Kind regards
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň,
áno, môžete si objednať na https://www.dulcia.sk/vzorky/balicek-vzoriek.html - akékoľvek vzoročky a do poznámky si prosím pekne napíšte, že si prajete tento makeup a zabalíme. Prípadne ak si budete robiť objednávku, do poznámky k nej si prosím pekne napíšte, že si prajete pribaliť aj vzorku z tohoto makeupu a s láskou pribalíme..
Prípadne ešte osobne v našej dielničke na Púchovskej 8 v Bratislave, najlepšie po predchádzajúcom telefonáte, aby sme Vám vzoročku pripravili :-)
Ďakujeme za Vašu otázku, ak by ste mali akékoľvek ďalšie sme tu pre Vás a prajem ešte pekný deň.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural
I’ve started to develop age spots on my hands. Can I use + against pigmentation on my hands?
na rukách sa mi začali tvoriť pigmentové škvrny. Je možné použiť + proti pigmentovým škvrnám na ruky?
A very lovely good day to you, dear Lívia,
Thank you for your question. Yes, it can also be applied to your hands, ideally as a depigmentation treatment at this time of year – every night for 30 days. In the winter sunshine, it’s best to apply an SPF cream during the day, both to your face and hands, or protect your hands with gloves :-)
If you have any other questions, I’ll be delighted to hear from you. Have a lovely day.
Kind regards
Daniela DULCIA natural
Krásny dobrý deň prajem milá Lívia,
ďakujem za Vašu otázku. Áno, môže sa nanášať aj na ruky, ideálne v tomto období ako de-pigmentačná kúra - každú noc po dobu 30 dní. Počas zimného slniečka ideálne aplikovať krém so SPF na deň aj na ruky alebo ich chrániť rukavičkami :-)
Ak by ste mali akékoľvek ďalšie otázky, budem sa tešiť na správičku od Vás a prajem ešte pekný deň.
S pozdravom
Daniela DULCIA natural